TelenovelesLV

Объявление

Failu hostings
Raksti/intervijas latviešu valodā, galerijas, video un pārējās sadaļas pieejamas fanu kluba biedriem!!!!
Tulkotie materiāli latviešu valodā ir fanu klubs īpašums!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » TelenovelesLV » #Telenoveles » Que bonito amor/Cik skaista mīlestība (Televisa, 2012)


Que bonito amor/Cik skaista mīlestība (Televisa, 2012)

Сообщений 121 страница 140 из 148

121

Paldies,Enjgjeliit,tagad atceros. :)

0

122

Šo telenoveli es neesmu redzējusi,bet domāju ka tā nav tā trakākā izvēle,vismaz telenovele no 2012/2013.gada!Nezinu vai to skatīšos,šobrīd man ir citas prioritāras telenoveles!
Iespējams  LNT iepirks vēl kādu telenoveli,vai arī būs 2.sērijas ar Que bonito amor!

0

123

Taisni palika žēl, ka man nav tv. :D Iespēja skatīties kāreiz tagad būtu, un pa tv, iespējams, noskatītos. Lai gan, no otras puses, mani izved latviskais tulkojums telenovelēm.
Biju iesākusi šo skatīties netā, bet kaut kā tālu netiku un neesmu arī saņēmusies atsākt. Aktieru dēļ vien gribas skatīties.

0

124

Esmu noleemusi sho seriaalu paskatiities.Gribu zinaat kaads tas ir,pirms to komenteet.Var jau buut,ka buus interesants un buus veerts skatiities. :)

0

125

Marianhela написал(а):

Esmu noleemusi sho seriaalu paskatiities.Gribu zinaat kaads tas ir,pirms to komenteet.Var jau buut,ka buus interesants un buus veerts skatiities.

Ja Latvijā to rāda, tad noteikti jāmēģina paskatīties. Uz visu telenoveļu fona, ko pēdējos gados Latvija iepērk, šī būs normāla.

0

126

Informācija no LNT mājaslapas

http://www.lnt.lv/wp-content/uploads/2013/07/LNT_Cik_skaista_milestiba-334x188.jpg

Jaunā LNT seriāla Cik skaista ir mīlestība! galvenā varone Marija ir vienkārša un nabadzīga meitene, kura satiks savu sapņu princi – Santosu. Viņi ir kā radīti viens otram, taču ceļā uz laimi viņiem būs jāpārvar neskaitāmi šķēršļi. Mīlestība, tuvāko draugu nodevība, bēgšana, pakaļdzīšanās, apsēstība, greizsirdība un daudz tradicionālās meksikāņu Mariači mūzikas ir gaidāma jaunajā seriālā Cik skaista ir mīlestība! Izbaudiet romantiskas pēcpusdienas ar jauno seriālu Cik skaista ir mīlestība! no 1.augusta darbdienās 16:00 kanālā LNT!
Jaunais seriāls Cik skaista ir mīlestība! (Que bonita amor) parādīs ne tikai to, cik bezgala skaista var būt mīlestība, bet arī atklās vienu no lielākajām Meksikas tradīcijām, kas reprezentē valsti, – tā ir Mariači mūzika. Seriālu caurvīs melodiskas mūzikas akordi un Santosa un Marijas pretrunīgais mīlas stāsts.

MELODISKĀ MĪLA
Cik skaista ir mīlestība! stāsts aizsākas brīdī, kad skatītāji satiek jaunu, skaistu un bezrūpīgu miljonāru Santosu – mašīnu tirgotāju, kurš dzīvo Losandželosā. Viņa tēvam piedāvāts sapņu darbs – Meksikas vēstnieka amats Francijā, savukārt māsa gatavojas precēties ar Santosa labāko draugu Bruno. Seriālā tiek uzskatāmi parādīts, ka šī ģimene burtiski peldas naudā, un viņu dzīve ir vienkārši lieliska. Taču vienā mirklī viss mainās!
Notiek pieņemšanas pasākums par godu jaunajai mašīnu kravai, Santosa autosalonā iebrūk FIB un vienā no mašīnām atrod 10 miljonus dolāru, un Santoss tiek apsūdzēts naudas atmazgāšanā. Santosu maldina viņa tuvākie cilvēki, viens no viņiem ir paša draugs un māsas mīļotais cilvēks Bruno, , un otrs ir advokāts. Santosa advokāts, kurš kopā ar Bruno veica savas netīrās lietiņas, iesaka Santosam bēgt, lai neapkaunotu ģimeni, un sagatavo viņam lidmašīnu. Santoss bēg, FIB viņu gandrīz jau noķer, bet pēdējā mirklī viņa lidmašīnai izdodas pacelties. Tomēr lidmašīna pēc tam sabojājas un avarē. Kā uzzinās skatītāji, lidmašīna ir sabojāta pēc advokāta norādījumiem, tomēr Santoss izdzīvo un pārbēg uz Meksiku. It kā ar to būtu par maz, pa ceļam uz Meksiku viņu gandrīz nošauj robežsargi, Santosu grib nogalināt advokāta atsūtīti slepkavas un viņu piekauj bandīti, nozogot pēdējo naudu. Situācija piespiež Santosu mainīt personību un viņa jauniegūtais vārds ir Husto.
Kamēr norisināsies kaislības Sanotsa ģimenē, LNT skatītāji iepazīs Meksikā dzīvojošu, pazemīgu, jauku un drosmīgu meiteni Mariju. Viņa dzīvo kopā ar savu māti Amaliju un savām divām jaunākajām māsām – 15 gadus veco Palomu un 8 gadus jauno Isabelu. Kopš meitu tēvs nomira, Marija strādā, lai palīdzētu savai ģimenei. Atbalsts jo īpaši ir nepieciešams, jo māte cieš no smagas slimības. , Kā atklājas jau pirmajā sērijā, Marijai ir bagāts pielūdzējs, ar kura sievu viņa skandalē, tā paliekot bez algas pielikuma, jo tas ir labākais kluba klients.
Abi LNT seriāla Cik skaista ir mīlestība! galvenie varoņi Santoss un Marija satiekas bārā otrajā seriāla sērijā, kurā Marija strādā par dziedātāju. No pirmā acu skata starp abiem uzplaukst mīla. Bārā notiek seriāla skumjākās, aizkustinošākās, mīļākās, komiskākās un dramatiskākās situācijas gan ar Mariju un Santosu, gan viņas draugiem, kuri pārstāv dažādas Mariači mūzikas stila grupas. Bāru pārvalda tā īpašnieks dons Končo un viņa sieva. Tomēr ne viss norit tik gludi, kā gribētos un Santosa un Marijas mīlā radīsies šķēršļi. Santos saskarsies ar ietekmīgu krāpnieku, kurš ir precējies, bet ir apsēsts ar mīlestību pret Mariju. Krāpnieks būs neatlaidīgs un cīnīsies par Marijas uzmanību ar Santosu. Taču šis nebūs vienīgais šķērslis, jo abu ceļā stāsies arī dona Končo meita, kura par katru cenu vēlēsies iegūt Santosu.
Vērojiet jauno seriālu Cik skaista ir mīlestība! no 1.augusta darbdienās 16:00 LNT!
Tava televīzija no sirds!

www.lnt.lv

0

127

Anotācijas: 1-14

1.sērija Marija ir vienkārša, skaista meitene, kas dzīvo Mehiko un nodevusies darbam, lai uzturētu ģimeni. Santoss ir veiksmīgs uzņēmējs, kurš gatavojas atvērt savā autosalonā jaunu importētu mašīnu filiāli, un viņa dzīvē viss ir vislabākājā kārtībā. Viņa māsa gatavojas kāzām, bet tēvam piedāvāts Meksikas vēstnieka amats Francijā. Taču vienā no jaunatvestajām mašīnām FIB atrod lielu naudas summu un apsūdz Santosu naudas atmazgāšanā. Pēc ģimenes advokāta ieteikuma Santoss dodas bēgļu gaitās uz Meksiku, lai arī nejūtas vainīgs un grib pats pieteikties policijā. Lidmašīna, ar kuru Santoss bēg, avarē.
 
2.sērija Ģimenes advokāts pārliecina Santosa tēvu, ka Santoss ir parakstījis dokumentus, kas liecina, ka viņš ir iesaistīts naudas atmazgāšanas lietā. Policija apcietina arī Bruno un Arnoldu. Santosa ģimene domā, ka viņš gājis bojā aviokatastrofā, un tēvs dodas atpazīt līķi. Zīlniece uz kārtīm izliek Marijai nākotni – viņa drīz satiks savu princi. Santoss lidmašīnas avārijā ir izdzīvojis, un viņam izdodas šķērsot robežu un nokļūt Meksikā. Santoss Mehiko tiek apzagts, un viņš pēc palīdzības griežas pirmajās durvīs, kas izrādās Marijas darba vieta.
 
3.sērija Ģimenes advokāts cenšas visus pārliecināt, ka Santoss ir vainīgs. Neviens krodziņā negrib Santosam palīdzēt, un vienīgi Marija uzklausa viņu un iedod naudu zvanam uz Ameriku. Santosa tēvs solās atrast vainīgos, kas izpostījis viņa un viņa bērnu dzīves. Santoss sazinās ar Maiklu, kurš iesaka viņam neuzticēties Huliano. Marijai tikmēr ir asa saruna ar Rubenu, pēc kuras Rubens sola Marijai palīdzēt, bet viņa atsakās.

4.sērija Huliano veic anonīmu zvanu un apsūdz Maiklu, kurš tiek arestēts. Marija iepazīstas ar Santosu, kurš stādās priekšā kā automehāniķis Horhe, un aizved viņu pie sevis uz mājām. To redz bārmenis un izstāsta mūziķiem. Koloss ir greizsirdīgs un dodas uz Marijas māju pārbaudīt, vai tā ir taisnība. Marijas māte izdzen Santosu no mājas.

5.sērija Kāds atpazīst Santosu un paziņo par to policijai. Marija ir uztraukusies par Santosu, jo viņam nav paziņu Mehiko, un viņš nav zvanījis, bet Amalija atzīst, ka Santoss ir izskatīgs vīrietis, tāpēc viņa saprot Mariju. Santosam tikmēr izdodas izbēgt no policijas, un viņš dodas pie Marijas. Koloss atkal ir greizsirdīgs un sola Santosu piekaut.

6.sērija Rubens ir apsēsts ar Mariju un viņas iegūšanu. Marija strīdas ar Kolosu, jo Koloss ir greizsirdīgs. Horhe iepazīstas ar Rubenu, un Rubens atklāj viņam savus plānus attiecībā uz Mariju. Koloss piekrīt slepus satikties ar Elvīru. Atklājas, ka arī Horhe Alfredo prot dziedāt – viņš dzied kopā ar Mariju, un cilvēki viņiem aplaudē. Marijas māte ir noskaitusies, kad Marija vēlu atgriežas mājās, un jautā, vai viņa ir iemīlējusies.
 
7.sērija Koloss brīdina Santosu turēties no Marijas pa gabalu, taču Santoss nedomā to darīt. Santoss atzīst, ka viņam ir jūtas pret Mariju, bet Marija negrib iemīlēties, jo Santoss drīz dosies tālu prom. Koloss mēģina noskaņot Marijas māti pret Santosu, bet Marija un Santoss satuvinās arvien vairāk. Marija piekrīt palīdzēt Santosam atrast darbu. Lurdesa ierosina Elvīrai savaldzināt Santosu un apprecēties ar viņu.
   
8.sērija Marija nolemj ieteikt Santosu kā dziedātāju donam Končo, taču Santoss negrib dziedāt krodziņā. Dons Končo draud atlaist Mariju, ja Santoss nedziedās, bet Koloss jau ir izdomājis, kā Mariju aizsargāt šādā gadījumā. Lai arī Koloss izvēlas ļoti grūtu dziesmu, Santoss nodzied to labi, un visi ir sajūsmā. Vienīgi Koloss ir nikns un plāno padarīt Santosa dzīvi neciešamu.

9.sērija Santoss ir pieņemts darbā krodziņā par dziedātāju, taču viņam maksā uz pusi mazāk naudas nekā citiem. Marijas draudzenes uzskata, ka Marija sāk iemīlēties, taču pati Marija to noliedz. Santosa vecāki netic tiesībsargājošo iestāžu uzskatam, ka viņu dēls ir vainīgs. Elvīra ierodas krodziņā, lai satiktu Santosu, bet dons Končo viņiem to aizliedz. Santoss palīdz Kolosam salabot salūzušo busu.

10.sērija Horhe Alfredo un Marija nevar vairs noslēpt mīlestību, ko jūt viens pret otru. Draugs ir noraizējies par Kolosu, jo redz, ka viņš pārdzīvo Marijas dēļ. Koloss apzinās, ka Marija ir iemīlējusies citā vīrietī. Santosa vecākiem tiek uzrādīti pierādījumi Santosa vainai, un viņi aicina Santosu atgriezties mājās un stāties pretī apsūdzībām. Amalija ir noraizējusies, ka Horhe Alfredo sāpinās viņas meitu.
   
11.sērija Santosa tēvs grib, lai Santoss atgriežas un stājas tiesas priekšā, bet Altagrasija pārliecina viņu, ka Santoss aizbraucis tikai pēc viņas lūguma un Huliano ieteikumiem. Santoss ir noraizējies par tēva lūgumu. Amalijai nepatīk, ka Marija satiekas ar Santosu, tāpēc ierodas ar viņu aprunāties un grib zināt, vai viņš kaut ko slēpj.

12.sērija Amalija saka Santosam, ka redz, ka viņš ir no cita sabiedrības slāņa, un nav automehāniķis, un lūdz viņu nesāpināt Mariju. Bruno atsakās teikt Vendijai, ka viņš ir nevainīgs un visu vainu novelt uz Santosu, taču Huliano liek viņam saprast, ka tādā gadījumā viņš tiks apcietināts. Kad Vendija grib zināt visu patiesību, tad Bruno noveļ visu vainu uz Santosu. Pēc Amalijas lūguma Santoss pasaka Marijai, ka viņiem labāk vairs nesatikties.

13.sērija Marijas draudzenes uzskata, ka Santoss satiekas ar kādu citu sievieti un tāpēc negrib vairs satikt Mariju. Marija pārmet donam Končo, ka Santosam nav pietiekami līdzekļu, lai iegādātos skatuves tērpu, un dons Končo Mariju atlaiž. Kad visa mariači grupa draud aiziet, dons Končo ir spiests pārdomāt. Marija ierauga Santosu skūpstāmies ar citu sievieti.
   
14.sērija Santoss ir apbēdināts, ka viņa ģimene uzskata viņu par vainīgu. Santosam nākas skaidrot Marijai, ka sieviete, kas viņu skūpstīja, bija Elvīra, kura to darīja pēkšņi un bez viņa atļaujas. Santoss uzzina par vilcienu, kurš vadā nelegālos imigrantus un plāno ar to doties uz ASV. Jau ar koferi rokās viņu noķer Marija un uzdāvina viņam sava tēva skatuves tērpu.

0

128

Noskatiijos pirmaas divas seerijas. :) Nu teikshu kaa ir-nav ne vainas. :) Man patiik. :) Liekas diezgan interesants. :)

0

129

Anotācijas 15 - 24

15.sērija Marija atzīstas mātei, ka ir iemīlējusies Santosā. Santoss tikmēr skumst pēc Marijas un raksta viņai vēstuli. Rubens ir sarunājis Marijai darba interviju. Isabela dodas satikt Santosu un pastāsta viņam, ka Marija cieš. Santoss kļūst greizsirdīgs, uzzinot, ka Rubens palīdz Marijai meklēt darbu. Koloso nolēmis iekarot Marijas sirdi ar dziesmu.
   
16.sērija Santoss dzied Marijai serenādi. Amalija gatavojas sākt strādāt, citādi ģimene nevar apmaksāt rēķinus. Dons Končo grib, lai Santoss atkal dzied viņa krodziņā, un viņi noslēdz vienošanos, taču Kolosam tas nepatīk. Santoss sakaujas ar Kolosu. Elvira sāk vērpt intrigas un izdomā melus par Mariju, ko pastāstīt Santosam. Dons Končo piespiež Mariju būt laipnai pret Rubenu, par ko Santoss ir greizsirdīgs. Policija gatavojas arestēt Santosu.

17.sērija Policija mēģina arestēt Santosu, un Marija ir satriekta, taču viss beidzas labi – Santoss un Marija var izbaudīt pirmo skūpstu. Marija izstāsta mātei, ka nolēmusi kļūt par Santosa draudzeni, par spīti tam, ka zina, ka Santoss drīz aizbrauks. Maikls Losandželosas cietumā pārliecina Santosa māti, ka viņas dēls nav vainīgs un kāds grib viņu nogalināt.
 
18.sērija Koloso atkal ir nesaskaņas ar Santosu Marijas dēļ. Marija atzīstas draugiem, ka mīl Santosu, bet saprot, ka kādu dienu viņš dosies atpakaļ uz Losandželosu. Koloso ar ziediem lūdz Marijas piedošanu, un viņa negribīgi piedod. Husto pārliecina sievu, ka darīs visu, lai palīdzētu dēlam un attaisnotu viņu.

19.sērija Marija saka Santosam, ka vienmēr būs gatava viņu uzklausīt, un zina, ka viņam ir kādas nopietnas nepatikšanas. Koloso redz Santosu un Mariju skūpstāmies un ir neapmierināts. Santoss uzzina, ka policija ir nākusi viņam uz pēdām un saprot, ka drīz viņu arestēs. Santoss ir greizsirdīgs, kad Koloso atkal ierodas pie Marijas ar ziediem.
   
20.sērija Santosa pagātne un noslēpumi pamazām nāk gaismā. Santoss un Marija satuvinās arvien vairāk, un Santoss zvēr Marijai, ka atgriezīsies arī, ja viņam kādu dienu būs jāaizbrauc. Māte saka Marijai, ka labprāt priecātos par viņas mīlestību, bet ir pārliecināta, ka viņu sagaida ciešanas. Santosa identitāte tiek atklāta, un viņam jāpamet pilsēta.
   
21.sērija Marija ir satriekta, kad saprot, ka Santoss ir devies prom, pat neatvadoties no viņas. Elvira mēģina savaldzināt Koloso. Advokāts apgalvo Husto, ka iespējams ir atradis pierādījumus Santosa nevainībai. Tuvojas Bruno un Arnolda tiesas diena, un abi uzskata, ka advokāts viņus izmanto savam labumam. Santoss atgriežas pilsētā un meklē Mariju.
 
22.sērija Koloso izvēlējies dziesmas, ko velta Santosam, un starp abiem ir kārtējais konflikts. Elvira un Koloso ir izstrādājuši plānu, kā izšķirt Santosu un Mariju, un Elvira sāk šo plānu īstenot. Viņai izdodas iegūt kompromitējošas fotogrāfijas, kuras Koloso parāda Marijai.

23.sērija Marija ir satriekta, redzot fotogrāfijas ar Santosu un Elviru, un draudzenes viņu mierina. Lurdesa pārsteidz donu Končo, ierodoties pie viņa mājās. Amalija grib, lai Marija iet uz darba intervijām un pamet darbu krodziņā. Marija padzen Santosu un saka, ka labāk būtu viņiem nekad vairs nesatikties.

24.sērija Paloma grib palīdzēt Rodrigo ar mājas darbiem un dodas pie viņa kopā ar Mariju. Marija iepazīstas ar Rodrigo māti, kura atklāj, ka ir nedziedināmi slima. Dons Končo grib noskaidrot, ko Elvira darījusi iepriekšējā vakarā, un Lurdesa pieprasa, lai Končo atlaiž Santosu. Tomēr Elvira paskaidro, ka Santosu nevar notikušajā vainot. Bruno tiesā liecina, ka Santoss ir vainīgs naudas atmazgāšanā.

0

130

0

131

0

132

Paskatījos šonedēļ šo telenoveli pa TV, un tā arī joprojām nekādas iedvesmas skatīties tālāk datorā. Žēl... Tik labi aktieri. Un tik garlaicīga telenovele.

Un vēl, atkal jau, tulkojums. "Bonita" - "sirdsmīļā"??? Manas ausis un sirds asiņoja katru reizi, kad izdzirdēju šo latviskojumu...

0

133

Paloma написал(а):

"Bonita" - "sirdsmīļā"??? Manas ausis un sirds asiņoja katru reizi, kad izdzirdēju šo latviskojumu...

Ak..kādā veidā to dabūja gatavu?? Bet varbūt tās esam mēs, kuras kaut ko nezina :D Nu vismaz nosaukumu pareizi iztulkoja.

0

134

Labāk viņi varēja aizstāt bonita ar "jaukumiņ"!

0

135

Es varu pilniibaa piekrist Palomai.Noskatiities pirmaas dievas seerijas kaut kaa vareeju,bet taalaak vienkaarshi nevareeju sevi piespiest skatiities.kaut kaa nu galiigi nepiesaista un liekas kaarteejaa salkanaa telenovele.Man arii kaut kaa vairs negribas.

0

136

Bet runaajot par to ""bonita"" sasmeejos :D Atklaati sakot nebiju aizdomaajusies,ka vinji to shaadi vareeja nolatbviskot :D

0

137

Es kad pirmo reizi izdzirdēju "sirdsmīļo", tik cītīgi sāku klausīties, kā nu ir oriģinālā - nenormāla ziņkāre bija, no kā var izvilkt "sirdsmīļo", iedomājos kkādu "querida", bet "bonita"..... :D

0

138

Anotācijas 25 - 34

25.sērija Santoss pārliecina Amaliju, ka ir ieradies, lai pastāstītu viņas meitai patiesību, taču Amalija noģībst, un Santoss ved viņu uz slimnīcu. Altagrasija ir uztraukusies, ka pēc Bruno un Arnolda liecībām Santoss nekad vairs nevarēs atgriezties mājās. Ruvens vēlas apmaksāt Amalijas ārstēšanos, taču Santoss nedomā to pieļaut.
 
26.sērija Ruvens un Fabians ir noskaņoti noskaidrot, kas patiesībā ir Santoss, tāpēc provocē viņu, un viņi sakaujas. Lurdesa brīdina Santosu vairs netuvoties viņas meitai, citādi viņa ziņos policijai. Dons Končo negribīgi atlaiž Santosu, bet Ruvens un Fabians noorganizē uzbrukumu Santosam. Amalija saka meitai, ka joprojām domā, ka Santoss glabā kādu noslēpumu, bet atzīst, ka viņš mīl Mariju.
   
27.sērija Džuliano dod pavēli nogalināt Maiklu. Ruvena vīri piekauj Santosu, bet Susano un Fernando palīdz viņam. Kameras biedrs sadur Maiklu. Santoss plāno pamest Mehiko, jo viņa un Marijas mīlestība šķiet neiespējama. Oskars apciemo Mariju un sola viņu aizstāvēt un mīlēt mūžīgi. Elvira nolemj pavest Santosu kaut vai uz vienu nakti.
   
28.sērija Marija uzzina, ka viņas tēvs ir bijis neuzticīgs mātei un noskaņo sevi pret visiem vīriešiem. Dons Končo dod Santosam vēl vienu iespēju strādāt. Santoss mēģina izskaidrot Marijai, kā tika uzņemtas fotogrāfijas ar Elviru. Bruno moka sirdsapziņa par nodarīto Santosam. Fernando ierauga avīžrakstu, kur teikts, ka Vendija ir liecinājusi pret Santosu.

29.sērija Magdalena nofilmē Ruvenu kopā ar Mariju un aizsūta video Lorenai. Amalija tiek izlaista no slimnīcas, un Marija iepriecina viņu ar ziņu, ka ir dabūjusi jaunu darbu. Krodziņā Oskars pasūta, lai Marija un Santoss dziedātu kopā, tādējādi mēģinādams ieriebt viņiem. Arnolds un Bruno tiek atbrīvoti no cietuma. Policists atpazīst Santosu un gatavojas viņu arestēt.
 
30.sērija Marija kopā ar dziedātājiem ierodas uzstāties Ruvena mājās, un Lorena visiem paziņo, ka Marija ir sieviete, kuras dēļ Ruvens grasās pamest viņu un bērnus. Santoss izved Mariju no mājas, taču Marija joprojām negrib ar viņu nekādas attiecības. Santoss dzied Marijai serenādes, un viņi tomēr salīgst mieru. Ruvens pamet māju, un Lorena draud atriebties Marijai.

31.sērija Marija zvēr Santosam mūžīgu mīlestību. Lurdesa atklāj, ka Elvira naktī nav bijusi mājās, un domā, ka viņa bijusi kopā ar Santosu, bet Elvira atmostas kopā ar Oskaru. Glorija un Rodrigo ierodas ciemos pie Marijas, un, ieraudzījusi Oskara fotogrāfiju, Glorija apgalvo, ka tas ir Rodrigo tēvs. Džuliano un Arnolds ir noraizējušies, jo viņiem jāatdod krusttēva 10 miljoni dolāru.
   
32.sērija Marija kopā ar Gloriju dodas apciemot Oskaru. Glorija uzzina, ka Oskars ir iemīlējies Marijā, bet Marija pārliecina Gloriju, ka starp viņiem nekā nav. Glorija izstāsta, ka viņai ir dēls no Oskara, bet Oskars netic nevienam viņas vārdam. Amalija pārmet Santosam, ka viņš ir atrunājis Mariju nepieņemt jauno darbu.

33.sērija Elvira izseko Santosu un Mariju, kuri dodas izbraucienā ar kanoe laivu, un samaksā kanoe airētājam, lai tas atstāj viņus vienus nomaļā vietā. Krusttēvs pieprasa Džuliano atbrīvoties no Santosa, pirms policija viņu atrod.
   
34.sērija Lurdesa pieķer donu Končo un Mirnu kopā, taču Končo noliedz, ka viņiem būtu sakars. Džuliano liek Bruno sadzīt pēdas Santosam. Altagrasija un Husto stāsta Vendijai, ka ir pārliecināti par Santosa nevainību, bet Vendija gatavojas precēties ar Bruno. Oskars ierodas pie Marijas un pārmet, ka viņa ir atvedusi pie viņa Gloriju. Oskars skūpsta Mariju un to ierauga Santoss.

0

139

Anotācijas: 35 - 44

35.sērija Santoss aizliedz Oskaram tuvoties Marijai, un viņi sakaujas. Vendija un Bruno grib apprecēties, bet Altagrasija tam pretojas. Elvira visiem spēkiem mēģina iegūt Santosa labvēlību, bet Glorija grib panākt, ka Oskars iemīl gan viņu, gan dēlu.
 
36.sērija Marija ierauga Elviru sēžam Santosa klēpī, sarīko skandālu un no ballītes aiziet kopā ar Oskaru. Mirna un Lurdesa sastrīdas un piedraud viena otrai. Glorija vēlas, lai Oskars veic DNA testu. Santoss ierodas pie Marijas, lai izskaidrotu viņai notikušo un atvainotos, bet Marija netaisās klausīties.

37.sērija Marija jūtas sāpināta un atsauc atmiņā epizodes, kad Santosa dēļ ir cietusi. Oskars netic, ka Marija un Santoss izšķirsies pavisam, bet māte uzskata, ka Marijai ir divas iespējas – šķirties no Santosa vai arī ciest visu dzīvi. Maikls sniedz liecību, bet neliecina pret Santosu. Viņam piespriež 8 gadu cietumsodu. Džuliano atgādina Bruno, ka viņam Vendija ir jāapprec, ja viņš grib iegūt piekļuvi ģimenes naudai.
   
38.sērija Ruvens ierodas atvainoties Marijai un samaksāt mūziķiem, taču tie izsviež viņu no krodziņa. Rodrigo un Paloma pavada kopā laiku. Lurdesa ierodas pie Santosa un pieprasa viņam likt mieru Elvirai. Končo grib šķirties no Mirnas, taču viņa piedraud izstāstīt visu, ko zina. Elvira ierodas Marijas mājā, un starp meitenēm izceļas strīds. Bruno un Vendija grib apprecēties ar Vendijas vecāku svētību, un Husto viņiem tādu dod.
   
39.sērija Amalija lūdz Santosu nesāpināt Mariju un aizsargāt viņu, ko Santoss arī apsola. Santoss grib Marijai paskaidrot visu par cepuri, bet viņi atkal sastrīdas, un tas iepriecina Oskaru. Marijai un Santosam ir jāuzstājas kopā, un pēc priekšnesuma Santoss noskūpsta Mariju. Marija atbild ar pļauku, un viena pati aizskrien no krodziņa. Uz ielas viņai uzbrūk vīrietis.
   
40.sērija Mariju izglābj Ruvens, grib aizvest viņu uz mājām, un Marija atsakās. Taču, kad ierodas Santoss, Marija tomēr dodas kopā ar Ruvenu. Elvira atkal spēlē savas viltīgās spēles, lai sabojātu Santosa tēlu Marijas acīs. Māte cenšas atrunāt Vendiju no pārsteidzīgām kāzām, bet advokāts Husto izstāsta, ka Maikls uzskata, ka Džuliano ir viens no tiem, kas nodevis Santosu.

41.sērija Ruvens grib iegūt Mariju, tāpēc noskaņots noskaidrot patiesību par Santosa pagātni. Santoss ierodas pie Marijas lūgt piedošanu, un viņi abi kopā dzied. Elvira pārliecina Lurdesu, ka vairs nav ieinteresēta Santosā. Ruvens pasaka Lorenai, ka viņu laulība ir beigusies. Maiklam tiek piedāvāts samazināt viņa soda mēru, ja viņš liecinās pret Santosu.
   
42.sērija Marija un Santoss satiek šamani, kurš pasaka, ka Santosa dvēsele ir sadalīta, un viņam jāatgriežas tur, kur ir viņa dvēseles otra puse, ja viņi laimīgi grib baudīt savu mīlestību. Maikls izstāsta Husto visu, ko zina par Džuliano. Santoss sazinās ar tēvu un māti, un tie atsūta viņam naudu. Isabelu notriec auto.
 
43.sērija Ruvens uzņemas visas rūpes par ievainoto Isabelu. Santoss pasaka Marijai, ka nākamajā dienā dosies uz Losandželosu. Marija raud, un Oskars viņu mierina. Husto sāk pastiprināti interesēties par Bruno attieksmi. Bruno piedāvā Vendijai doties tālu prom, kur neviens viņus nepazīst, un Vendija piekrīt.

44.sērija Ruvens Isabelu nogādā ļoti dārgā slimnīcā, un Marija un Amalija ir noraizējušās, kā varēs to samaksāt. Altagrasija piespiež Bruno izstāstīt patiesību, ka Maikls un Santoss nav vainīgi un ka pārējie viņus tikai izmantojuši un padarījuši par vainīgiem. Ruvens grib samaksāt slimnīcas rēķinu, taču mūziķi ir savākuši naudu un izdara to pirms viņa. Atklājas, ka Isabelai ir ļoti reta asinsgrupa, un viņa ir adoptēta.

0

140

Arī es šodien pēc ilgiem mēnešiem ieraudzīju Latvijas kanālus un, protams, izmantoju brīdi iemest acis telenovelē. Lai nu kā.. vismaz 37., 38. sērija likās garlaicīgas. Vienīgais, kas notur mani kā skatītāju ir Horhe Salinass un ieraudzīt citas pazīstamas sejas. Patīk arī, ka viss krāsās ir, meksikāņu tradīcijās. Bet visādi citādi neizraisīja vēlmi skatīties. Varbūt es trapīju uz tādām sērijām, kur Santosu un Mariju kopā praktiski nerādīja, bet ja Mīlestība ir skaista, tad vajadzēja vairāk rādīt viņus kopā nevis šķirtus un dusmīgus un tml..kas tur skaists?
Ak, un piekrītu Palomai, par to "bonita" tulkojumu.

0


Вы здесь » TelenovelesLV » #Telenoveles » Que bonito amor/Cik skaista mīlestība (Televisa, 2012)