TelenovelesLV

Объявление

Failu hostings
Raksti/intervijas latviešu valodā, galerijas, video un pārējās sadaļas pieejamas fanu kluba biedriem!!!!
Tulkotie materiāli latviešu valodā ir fanu klubs īpašums!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » TelenovelesLV » Par telenovelēm » Spāņu dziesmu vārdi lv

Spāņu dziesmu vārdi lv

Страница:   1 2

Сообщений 21 страница 29 из 29

21

  • Автор: aNgeL
  • Princesa de Sortilegio
  • aNgeL
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 15.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 47391
  • Уважение: +13941
  • Позитив: +4190
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    9 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    14.03.2024 10:58

Paldies :)
Tāda sajūta, ka Televisā producenti sacenšas, kura telenovelei būs labāka šāda tipa dziesma/zvaigzne.. Kristians Kastro un drīz pievienosies Dāvids Bisbals un Pablo Alborans. Būs laba konkurence nākamgad prēmijās :D

+1

22

  • Автор: mmaarriiaa
  • Marquesa de Colores de Vida
  • mmaarriiaa
  • Зарегистрирован: 08.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 5050
  • Уважение: +1065
  • Позитив: +3467
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 18 дней
  • Последний визит:
    19.06.2022 18:52
aNgeL написал(а):

Paldies :)

Taisījos iztulkot trešdien, bet tā diena ļoti ievilkās :D

aNgeL написал(а):

un drīz pievienosies Dāvids Bisbals

Tik, cik bija "Corazon que miente" treilerī dziesmas fragments man pat šķiet, ka dziesma man patiks(Por siempre mi amor man vēljoprojām nav iepatikusies :D ), gribu ātrāk pilno versiju Davida dziesmai dzirdēt, it kā kāds youtube bija ielicis, bet tika bloķēta.

0

23

  • Автор: mmaarriiaa
  • Marquesa de Colores de Vida
  • mmaarriiaa
  • Зарегистрирован: 08.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 5050
  • Уважение: +1065
  • Позитив: +3467
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 18 дней
  • Последний визит:
    19.06.2022 18:52

David Bisbal - Corazon que miente

+

Sirds, kura melo

Sadalītas pasaules šaubu ēnas dēļ
Ceļi, kuri vienojas pāri sāpju upēm
Alkatība sēja indi un ambīcijas
Starp šaubām un bezdibeni
Sirds, kura melo, sirds

Gribēju attālināties, gribēju aizmirst
Bet debess to neļāva
Mūsu liktenis jau bija uzrakstīts
Starp uguns un kaisles jūrām
Esmu Tava auguma vergs, kurš deg
Spēlē, kurā esmu uzvarētājs
Mūžīgās naktīs mīlējoties

Ir pagātnes grēki, kuri mūs grib notvert
Aizmirsti solījumi
Kuri gaida atmošanos
Alkatība sēja indi un ambīcijas
Starp šaubām un bezdibeni pievienojās sirdī

Gribēju attālināties, gribēju aizmirst
Bet debess to neļāva
Mūsu liktenis jau bija uzrakstīts
Starp uguns un kaisles jūrām
Esmu Tava auguma vergs, kurš deg
Spēlē, kurā esmu uzvarētājs
Mūžīgās naktīs mīlējoties

Kļuva par sodu mēģinājums izlikties
Ka esam ienaidnieki
Kad Tava āda remdē manas slāpes

Gribēju attālināties, gribēju aizmirst
Bet debess to neļāva
Mūsu liktenis jau bija uzrakstīts
Starp uguns un kaisles jūrām
Esmu Tava auguma vergs, kurš deg
Spēlē, kurā esmu uzvarētājs
Mūžīgās naktīs mīlējoties

+3

24

  • Автор: aNgeL
  • Princesa de Sortilegio
  • aNgeL
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 15.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 47391
  • Уважение: +13941
  • Позитив: +4190
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    9 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    14.03.2024 10:58

Aizmirsu, ka arī šī jau bija iztulkota, kas šobrīd jau ir aktuāla arī Latvijā :)

Chayanne - Tu respiracion

+

+3

25

  • Автор: aNgeL
  • Princesa de Sortilegio
  • aNgeL
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 15.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 47391
  • Уважение: +13941
  • Позитив: +4190
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    9 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    14.03.2024 10:58

Šai dziesmai atkal latviešu valodas krājums liekas pārāk nabadzīgs (vai arī man prātā neatnāk tas, ko meklēju)

Carlos Marin & Innocence - Entregate

+

+1

26

  • Автор: aNgeL
  • Princesa de Sortilegio
  • aNgeL
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 15.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 47391
  • Уважение: +13941
  • Позитив: +4190
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    9 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    14.03.2024 10:58

Enrique Iglesias & Marco Antonio Solis - El Perdedor

+

http://s7.uploads.ru/RHBEi.jpg

+3

27

  • Автор: aNgeL
  • Princesa de Sortilegio
  • aNgeL
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 15.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 47391
  • Уважение: +13941
  • Позитив: +4190
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    9 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    14.03.2024 10:58

+2

28

  • Автор: aNgeL
  • Princesa de Sortilegio
  • aNgeL
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 15.02.2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 47391
  • Уважение: +13941
  • Позитив: +4190
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    9 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    14.03.2024 10:58

+3

29

  • Автор: Mariposa
  • Marquesa de Salida del Sol
  • Mariposa
  • Откуда: Squirrel Farm
  • Зарегистрирован: 31.08.2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8536
  • Уважение: +3703
  • Позитив: +2281
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1992-07-23]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 16 дней
  • Последний визит:
    15.07.2023 10:21

Tik ļoti skaisti!!! ☺ :love:

+2

Страница:   1 2

Вы здесь » TelenovelesLV » Par telenovelēm » Spāņu dziesmu vārdi lv