PIRMDIENA 14.08.2017
1. sērija. Lusiana kopā ar brāli Leonu un vecākiem Markosu un Martu strādā pie dona Dāvida un dzīvo ASV nelegāli, tomēr pavisam drīz ar saimnieka atbalstu viņi iegūs pilsonību. Dāvida sievasmāte Liliāna Martu nicina, jo uzskata, ka viņa mēģināja viņai atvilt vīru, tāpēc noorganizē, lai ģimeni ciematā sagūstītu migrācijas dienests un deportētu atpakaļ uz Meksiku. Tomēr mazais Leons saslimst, un uz ciematu aizbrauc tikai Lusiana ar tēvu. Dāvida sieva Lisa sastrīdas ar māsu Grasielu, un strīda iemesls, kā parasti ir Dāvids, jo Grasiela vīrieti satika pirmā, tomēr viņš izvēlējās viņas māsu. Lisa pavēl Grasielai atgriezties Sandjego un nejaukties viņas laulībā. Vēlāk, lai nosvinētu Dāvida dzimšanas dienu, viņš kopā ar Lisu un mazo meitiņu Fernandu dodas uz restorānu ciematā un pat nenojauš, ka tajā brīdī viņa uzticamo strādnieku Markosu un viņa meitu grasās deportēt.

OTRDIENA 15.08.2017
2. sērija. Dāvids uzzina par Markosa apcietināšanu un kopā ar Huanu dodas uz policijas iecirkni. Huans, lai gan izliekas, ka mēģina palīdzēt Dāvida strādniekam, patiesībā to nemaz nedara un pat priecājas, ka Markosu deportē. Nonākuši Tihuanā, Markoss ar Lusianu dodas pie Koijota – vīrieša, kurš palīdz nelegāli šķērsot robežu. Ieraugot meiteni, nelietis saprot, ka varētu Lusianu pārdot, tāpēc liek saviem vīriem abus uzmanīt. Lisa nesaprot, kāpēc māte nicina strādniekus un lūdz, lai viņa brauc prom. Dāvids pavēsta Martai, ka Markoss ar meitu vismaz piecus gadus nedrīkstēs atgriezties ASV. Liliāna dzird, kā Huans kādam pa telefonu stāsta, kā grasās apzagt Dāvidu.

TREŠDIENA 16.08.2017
3. sērija. Markoss apbēdina Martu, paziņojot, ka diemžēl viņam nav izdevies atrast darbu, tomēr aizliedz Martai kopā ar dēlu braukt pie viņiem uz Meksiku. Huans mēģina iestāstīt Liliānai, ka viņa pārklausījās. Viņa netic, tomēr atzīst, ka, iespējams, viņa darītu tāpat. Huans piedāvā sievietei sadarbību. Marta lūdz saimniekiem aizdot Koijota prasīto naudu, lai Markoss ar Lusianu varētu atgriezties. Koijota vīri mēģina nolaupīt Lusianu. Viņi dodas prom no Tihuanas. Tikmēr Tihuanā ierodas Dāvids un Marta, tomēr nesastop Markosu un Lusianu, kuri bēg no bandītiem. Marta pie robežas pa autobusa logu ierauga meitu. Lisa paziņo Dāvidam, ka ir stāvoklī.

CETURTDIENA 17.08.2017
4. sērija. Lisai uznāk sāpes, tomēr bērniņam par laimi briesmas nedraud. Markoss un Lusiana ierodas Kerētaro pie Eleasara. Gutjerress piedāvā Huanam vienošanos – ja viņš atsauks pret viņu izvirzīto apsūdzību, Gutjerress izliksies nezinām, ka Dāvida vīna dārzos strādā daudz nelegālo imigrantu. Markoss sāk strādāt, un Lusiana turpina mācības. Paiet vairāki gadi, un Lusiana gatavojas augstskolas izlaidumam, un arī Dāvida un Lisas dēls Bobijs ir paaudzies. Uz viņa dzimšanas dienu ierodas arī Grasiela. Dāvids ieceļ Migelu par vīna dārzu galveno. Grasiela nejauši dzird Huana un Liliānas sarunu, kā viņi grasās apzagt Dāvidu. Viņu strīdu dzird Lisa, kura izmisumā aizdrāžas garām Martai un aizbrauc uz upi meklēt Dāvidu. Tur viņu panāk Grasiela. Abas māsas sastrīdas, un Grasiela iesit Lisai pa galvu ar akmeni.

PIEKTDIENA 18.08.2017
5. sērija. Lisa noslīkst, un Grasiela pārbijusies aizbēg no nozieguma vietas. Uz piekrasti atbrauc Dāvids, kurš atrod mirušo sievu. Ģimene ir sāpju pārņemta. Par saimnieces nāvi Marta paziņo arī Lusianai. Lisas bēru laikā Huans paziņo Grasielai, ka zina, ka pie Lisas nāves ir vainīga viņa, jo redzēja, kā viņa aizbēga no piekrastes. Dāvids mēģina nošauties, bet Marta viņu atrunā. Dāvids lūdz, lai Liliāna paliek pie viņa un bērniem. Liliāna to izmanto, lai turpinātu pazemot Martu.