Дидье, который записал на диск себя и Йоселину, шантажирует её. Он хочет, чтобы на следующий день та принесла деньги, иначе все будет доложено Габриелю, который явно не обрадуется похождениям супруги.
Габриель заметил, что Рохелио в последнее время растерян и подавлен. Он просит сына смотреть на него не только как на начальника, но и как на отца. Молодой человек уверяет Габриеля, что с ним все в порядке.
Долорес принимает решение не становиться монахиней. Она собирается бороться и решает сегодня же поговорить со своим сыном, рассказать ему правду.
Демиан дает Койоту новое задание. Молодой человек должен похитеть Луисито.
Луисито хочет, чтобы Хуан Кристобаль пообедал с ними. Паулине эта идея не кажется такой уж замечательной, да и сам Хуан Кристобаль от счастья не светится, но мальчик настаивает и ему удается уговорить молодого человека.
Долорес приходит к Тиберио, но тот для начала узнает в ней монахиню, которая за ним одно время наблюдала. Он отказывается с ней говорить о своей матери, заявляет, что та умерла. Также Тиберио делает заключение, что он нравится Долорес и пытается её поцеловать, но женщина в слезах убегает.
Мириам не может поверить, что Йоселина попалась, и теперь её шантажируют. Она осуждает легкомысленность дочери. Йоселина заявляет матери, что решит свои проблемы самостоятельно.
Тиберио рассказывает Рохелио о том, что он видит в баре. Когда речь заходит о деньгах, которые кому-то передавал Рохелио, тот теряется и спешит уйти. Тиберио доволен такой реакцией.
Хуан Кристобаль приезжает на обед в особняк Габриеля. Все встречают его довольно-таки тепло. Он знакомится с Дианой и Педро. Луисито говорит, что теперь, когда он узнал Хуана Кристобаля, он хочет познакомиться и с дядей Демианом.
Симона делится с Региной своими переживаниями. Вчера Белен пришла очень поздно, а сейчас ведет себя крайне подозрительно. Регина уверена, что у девушки много работы, она просто не привыкла к жизни в столице, но скоро все наладится. Время идет к обеду, и Регина отправляется в столовую. Демиан рад тому, что жена поправилась. Он говорит ей, что одно её желание и все изменится, ей не придется больше страдать. Регина считает, что время упущено. Теперь уже ничего нельзя изменить. Когда она уходит, Демиан признает свое поражение. Он искренне пытался помириться с ней, но она постоянно его отталкивает и теперь будет вынуждена страдать, наблюдая за страданиями своего Габриеля.
Тиберио звонит Карен и приглашает её на обед. Девушка поначалу отказывается, но потом решает принять это предложение. К Тиберио приходит Белен и хочет сходить с ним на обед, но молодой человек заявляет, что он слишком занят, а поговорить они смогут потом. Сказав это, он уходит, оставив девушку одну. Карен же приходит домой и видит Хуана Кристобаля. Естественно просыпается любовь к своей семье. Она просит Хуана Кристобаля занять местечко за столом рядом с собой, специально для неё, и звонит Тиберио. Карен сразу говорит, что она не придет из-за Хуана Кристобаля, который пришел к ним домой.
Канделария удивляется приходу Хуана Кристобаля. Они с Марианхелой также обсуждают визит Долорес, которую выгнали Йоселина и Мириам. Они заявили, что не желают видеть сестру Эдгара. Канделария замечает, что Йоселина не любит говорить о смерти мужа. Долорес еще повезло, что её просто выгнали.
Йоселина приходит домой, забирает из кабинета пистолет, прячет его в сумочку, а потом возвращается к дверям и делает вид, что только пришла. Она тоже удивляется, узнав, что у них дома сын Демиана. Канделария, которая приносит хозяевам обед, говорит, что завтра будет ярмарка. Луисито хочет туда сходить, но Йоселина против. Однако, Габриель и сын уговаривают её. Йоселине звонит Дидье. Она делает вид, что это кто-то из поставщиков. После короткого разговора у неё портится настроение. Разрешив сыну идти на ярмарку вместе с Марианхелой, женщина уходит к себе.
Отилия опять достает Мириам. Сравнивает её с собачками, которые только лаять горазды, а кусать не умеют. Мириам просит Отилию не обольщаться и не кликать беду. Когда Отилия уходит, к ней приходит Ингрид. Мириам говорит ей, что пришло время провести Отилию. Слишком далеко та зашла в своих рассуждениях.
Луисито судя по всему подружился с Давидом, и они вместе веселятся. На ярмарке присутствует какой-то мим, раздающий детям воздушные шары, и мальчики просят у Марианхелы разрешения сходить к нему. Но пока Давид возвращается к Марианхеле, чтобы показать свой воздушный шарик, Луисито похищают. Весь квартал отправляется на поиски мальчика, а Койот привозит ребенка к себе домой и закрывает в комнате. После этого он звонит Демиану и говорит, что приказ исполнен. Демиан радуется тому, что все прошло гладко.
Габриель признается Николасу, что ему нравится Марианхела. Николас явно этому не рад, но он прекрасно понимает друга. Он видел, что Габриель не будет счастлив с Йоселиной. Габриель и сам не знает, почему решил жениться на Йоселине. Наверное, он решил, что никогда не сможет быть счастливым и смирился с этим.
Тиберио сообщает Демиану, что Хуан Кристобаль обедал в доме Габриеля.
Хуан Кристобаль приезжает к Паулине домой, чтобы поговорить по работе. Обговорив все рабочие дела, он признается, что хотел бы сохранить с ней хорошие отношения. Они расстались, не могут любить друг друга, но ведь могут быть в хороших отношениях. Паулина так не считает. Она хочет знать, почему молодой человек бросил её. Хуан Кристобаль отвечает, что сделал это ради них. Паулина в этом не сомневается. И с Карен он целовался, конечно же, ради них. Хуану Кристобалю нечего на это ответить.
Отилия хочет показать Федерико свою покупку. Мужчина говорит, что когда-нибудь у него кончится терпение. Отилия замечает, что пока Федерико портил ей жизнь, она не жаловалась, и он не должен жаловаться. Поэтому поедут они вместе. А Мириам с Ингрид собираются проучить Отилию. Мириам достала машину, на которой, судя по всему, женщины собираются сбить Отилию.
Леонардо сообщает Марианхеле, что не удалось найти Луисито. Он позвонил в полицию. Канделария и Марианхела сообщают о пропаже ребенка Габриелю, который не может в это поверить.
Йоселина приезжает к Дидье. Она направляет на него пистолет и говорит, что не позволит шантажировать себя.