TelenovelesLV

Îáúÿâëåíèå

Failu hostings
Raksti/intervijas latviešu valodā, galerijas, video un pārējās sadaļas pieejamas fanu kluba biedriem!!!!
Tulkotie materiāli latviešu valodā ir fanu klubs īpašums!

Èíôîðìàöèÿ î ïîëüçîâàòåëå

Ïðèâåò, Ãîñòü! Âîéäèòå èëè çàðåãèñòðèðóéòåñü.


Âû çäåñü » TelenovelesLV » Citi seriāli... » Maria i Asximi/Μαρία η άσχημη - Greek


Maria i Asximi/Μαρία η άσχημη - Greek

Ñîîáùåíèé 1 ñòðàíèöà 20 èç 61

1

[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Maria, i Aschimi (Μαρία, Η Άσχημη - Maria, The Ugly One) is the Greek adaptation of the Colombian telenovela Betty la Fea. The series ran from 2007 to 2008 on Mega Channel in Greece. The series starred Aggeliki Daliani in the title role of Maria and Anthimos Ananiadis as the boss who became the man of her dreams.
Series background

Mega Channel in Greece is airing its own version titled Maria, i Aschimi (Μαρία, Η Άσχημη - Maria, The Ugly One). Maria exudes intelligence, humor, and kindness, but what she is missing is conventional beauty. She considers her appearance to be an obstacle in her search for employment, despite her collection of degrees, which are displayed proudly by her parents, Kaiti and Irakles. Having no luck in her job search, Maria decides to try for a job for which she is overqualified, secretary to Alexis Mantas, the director of a noted fashion house called EcoModa. Alexis is the most coveted bachelor in Athens, but he has recently gotten engaged to Markella, who tries to get him to choose her best friend, Lilian, to be his secretary and to keep an eye on him. Lilian doesn't have Maria's natural intelligence or fine education, but she has a beautiful appearance, which makes her a better superficial fit at the fashion house.

This adaptation was originally supposed to start airing on November 1, 2006, but within two weeks of that date the show was removed from Mega Channel's schedule. Finally, it began on January 1, 2007 at 21:00 and although it was scheduled to move at 18:15 two weeks later, due to its high ratings (± 45% according to Agb Hellas and more than 2 million viewers) finally remained in the prime-time slot of the channel. On June 30 the series won the most Beloved Series during the 2008 TV ETHNOS Awards.

The theme song of the series "Poso S' Agapo" was written by acclaimed Greek music composer Stamatis Kraounakis.
The characters

    * Maria Papasotiriou : The ugly girl
    * Alexis Madas: the handsome president of Ecomoda
    * Filipos Deligiannis: the opponent of Alexis Madas
    * Lilian Patrikarea: the beautiful secretary of Alexis Madas
    * Markella Stefaneli: Alexis's girlfriend and Maria's enemy
    * Sergios Stefanelis: Markellas' brother
    * Dimitris Vretos: Alexi's best friend
    * Nikolas Markakis: Maria's best friend

Genre Dramedy
Created by Fernando Gaitán
Starring Aggeliki Daliani
                        Anthimos Ananiadis
                        Antigoni Glikofridi
                        Tasos Kostis
                        Ariel Konstantinidi
                        Hristos Plainis
                        Filitsa Kalogerakou
                        Aspasia Tzitsikaki
                        Prodromos Tosounidis
                        Hristos Nomikos
                        Georgia Kalergi
                        Fwtis Spirou
Country of origin Greece Greece
Language(s) Greek
No. of seasons 2
No. of episodes 303

0

2

Varoņu bildes!
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

0

3

Maria un Alexis
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
María, Alexis y Dimitris
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Alexis ar vecākiem.
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

0

4

[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
A photo of Dimitris (Cristos Plainis) and Marcella (Filitsa Kalogerakou).
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

Anthimos Ananiadis (Alexis Mantas)
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

Picture of Anthimos Ananiadis (Alexis). It's from the play he will be performing on stage this year. It's "the Graduate"
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

0

5

More pics
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

0

6

[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Filitsa Kalogerakou (Marcella) and Thanos Chronis (Odysseas)
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Dimitris and Lilian.
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Dimitris.
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè][ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

0

7

Gina Alimonou
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Thanos Chronis (Odysseas)
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]
Prodromos Tosounidis (Christo)
http://i230.photobucket.com/albums/ee265/lelaki100/untitled-5.jpghttp://i230.photobucket.com/albums/ee265/lelaki100/untitled1-3.jpg
http://i230.photobucket.com/albums/ee265/lelaki100/untitled2-3.jpg
Angelliki Daliani (Maria)
http://i230.photobucket.com/albums/ee265/lelaki100/untitled-6.jpg
http://i230.photobucket.com/albums/ee265/lelaki100/7b2a6a08.jpg
This one seems to be at a game, but who cares doesn't he look good.
[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

0

8

Êîä:
Episode 103 (1)

(The episode begins with a two-minute introduction of what happened from the beginning)

Alexis is kissing Maria. She seems very surprised at first but then she kisses him back.  Suddenly she pushes him away.  
M. No, no, we shouldn’t! It’s not right! 
A. Maria… 
M. No Mr. Alexis, you got carried away and so did I! Christ! You are drunk; you don’t know what you are doing! I have to go. (She runs away) 
A. No Maria, wait a minute…. (The waiter stops him) 
W. Is your girlfriend alright? 
A. She is not my girlfriend! W. If you say so… but can you please pay the bill? 
A. In a minute (he tries to follow her) 
W. I could think that you escorted this beauty and staged the whole thing so you can eat for free. First your friend leaves in a hurry, then she does and now you. Who is going to pay the bill? 
A. How can someone think of such a thing! Anyway, follow me, I will pay you.

Maria is standing out of the restaurant and she is thinking: "He kissed me. I can’t believe it; he kissed me. It can’t be…. No, no, he is drunk…. He is getting married to Marcella… It’s not possible. Oh God, help me, I am going crazy. What is happening to me? He didn’t run after me, he didn’t run after me…"
Alexis is sitting at the table thinking: "I kissed her! No, it’s not possible! I did it; I kissed her! I am sorry Marcella." The waiter comes back. W. Your change. A. Thank you but don’t expect a tip. Just as he is getting up to leave he notices Maria’s bag and blouse. A. Her bag….
Outside Maria is calling a taxi. T.D. Sorry miss, but it’s the end of my shift. M. Please, please I will pay you double! A. Maria… (they look at each other.) M. (to the taxi driver) Please…  He takes her in his cub. A. Maria, stop!

In the park Angelliki finds out that her mysterious admirer is her stepfather, who was abusing her and her mother and just got out of jail. He blames her because she testified against him and points a gun at her. Nicolas is watching the whole situation hidden behind some bushes.

In the taxi, Maria is sitting very quietly. T.D. Was he chasing you? M. Pardon? T.D. That guy! I didn’t like his face. I don’t like yours either….

Angeliki’s stepfather wants her to open the pastry shop for him so he can steal some money. Nicolas tries to help her but is caught in some branches. Suddenly a young policeman comes and saves her.

Maria arrives at her house and suddenly realizes that she doesn’t have her bag. The taxi driver is angry and Maria has only one option: to wake her father up.

The policeman arrests Angeliki's stepfather. He introduces himself. He is Sotiris and Angeliki is very grateful to him. Nicolas is very disappointed in himself.

Maria gets in the house followed by her dad in his pajamas.
M. Thank you father. 
I. You thank me… What can I say? 
M. I am sorry, it will not happen again. Besides I am sure I didn’t wake you. I am sure you were looking out the window for me. 
I. You are being impertinent. 
M. I am sorry. 
I. You are walking in the wrong path and I don’t know where it will lead you. 
M. To hell? I mean… I am not making fun of you father but…. 
I. Why didn’t Mr. Mantas drive you here? He makes you work late and he lets you come home alone. 
M. He put me in the taxi father. 
I. How could you forget your bag? Are you drunk? Let me smell your breath! 
M. No father, I have eaten garlic. I ... I am going to bed.

Sotiris and Angeliki are having drinks and he seems to like her very much.

Maria is writing in her diary: “ I could never have imagined it! Is it possible that the biggest dream of my life came true? Alexis, Alexis kissed me! I still feel his kiss! I can’t stop feeling it. He said that he is in love with me, that he is jealous of Nicolas and he kissed me. I can repeat it a hundred times and I still can’t believe it. (We see Alexis at Marcella’s house looking troubled). It’s not another one of my fantasies. It’s real! It was Alexis in the flesh, and he was kissing me. But… something very strange is happening to me. One minute I am happy and the other one I am scared. (We see Alexis go into Marcella’s bedroom) . Beautiful women always surround him and he is getting married to a very beautiful one, Marcella. He was drunk; He must have been very drunk to kiss me! That’s it! He will regret it in the morning and he will not want to see me any more. What kind of a person I am? How can I be happy in someone else's expense? What scares me he most is myself.”
Alexis is watching Marcella while she sleeps and whispers “ I am sorry” She wakes up. Marc. Alexis, I didn’t hear you come in. 
A. I didn’t want to wake you. 
Marc. Come to bed, I missed you… were you drinking? 
A. A little… 
Marc. Why? Everything is going great!  
A. Yes, but tomorrow I won’t be able to pay my employees. Marc. Don’t worry… A. I love you…
Maria is still writing. “ That kiss might be my death… When the effects of the wine go away, he will look at me as a stain that must be cleaned! And if that is not possible he would throw me out of his life, I will loose my job! I wish the new day never came…

Lilian is also thinking that she wished it never dawned again so Dimitris would stay with her forever. She thinks: “Well mother? Are you happy? I am going to tell him the truth and I am going to be alone again!"

The next morning Maria’s mum is saying to her dad that he should not be hard on Maria because she is working very hard. Maria comes in with wet hair but her mother insists that she must dry it.
Dimitris is asking Lilian to set a date for their marriage but she looks very troubled.
At Ecomoda, Jerry is very worried because Christina is late. He calls her house and finds out from her mum that she didn’t sleep there.
The girls ask Maria if the cards came true because she looked like she didn’t sleep at all. Maria is very upset and runs to her office.

Alexis and Marcella come in. He is holding a bag and looks like he has a headache. 
A. (To Jerry) Good morning Christina. 
J. Good one Mr. Mantas! 
Marc. Where is Christina? 
J. She is in the bathroom… 
Marc. Tell her to come to her desk immediately. Let’s go Alexis….  You should have taken a pill for your headache! 
A. No, I am fine. 
Marc. What’s in that bag? 
A. Dimitris left some staff in my car.

Maria hears him get in his office and decides to come out of hers. 
M. Good morning. 
A. Good morning Maria, did you sleep well? M. very well. And you? 
A. Good. And your parents? Are they ok? 
M. Yes. And yours? 
A. They are ok, I mean we don’t communicate that often but they are ok. Ahhh… last night you left rather suddenly and you forgot (he hears Dimitri’s voice saying: “your slipper”)…your bag. 
M. Thank you… I am so absent minded! I hope it was not a burden to you. 
A. No…(he looks like he is in pain). 
M. You drank too much last night! You might even not remember everything very well! 
A. (looking surprised) Ehhh... 
M. I will get you a painkiller! 
A. Yes, why not! He looks more uncomfortable by the minute. 
A. (to himself) Calm down... Maria brings him the pill. 
A. Thank you. 
M. Can I get you some water? 
A. No thank you. Let’s see what problems, I mean loose ends we have today. 
M. There is the matter of the salaries.We will pay as soon as we get the first money from our sales. Maria, let me ask you something… Can Terramoda lend us some money?

The girls are very worried because they haven’t been paid yet. Lilian and Dimitris arrive. Lilian looks at them wondering who sends her the threatening notes.

At the office: 
A. Maria, aren’t you saying anything? 
M. I have to ask Nicolas. 
A. Of course! Nicolas. Dimitris comes in. 
D. What’s going on with Nicolas? 
M. Nothing, nothing, we were just discussing the payroll. 
D.(to Alexis) Let’s go for a coffee. You seem like you had a long night!

At the coffee shop: 
A. You must not do that ever again! You must not make your little jokes in front of Maria! Do you understand? Oh my head! 
D. Did you get that drunk? He orders coffee. 
D. Tell me now; did you seduce our Maria?

Maria is talking to Nicolas and is very sorry that he wasn’t able to save Angeliki. She then asks him for money for Eomoda.

At the coffee shop: 
D. (shouting very exited) What did you say? You are my hero! 
A. Stop shouting, everyone is listening. 
D. Do you think that the whole universe is interested in you? 
A. No you are and that’s enough to ruin my life! 
D. I am getting crazy here! Tell me everything! Was it a dramatic experience? Did you have your eyes closed? Do you have the headache because of the kiss? 
A. What are you talking about? Stop it! 
D. Let me see your mouth! 
A. Stop it, sit down! 
D. I want to check if any of your teeth got caught in her braces. 
A. Stop talking! 
D. Did you like it? 
A. I didn’t say that. It just wasn’t as terrifying as you describe it. Her kiss was fine! 
D. Hold it there, Alexis! Don’t tell me that it was a long one too? 
A. Come on now… 
D. Alexis, look me in the eyes and explain yourself! Was there a moment during the kiss when you actually kissed her because you liked it? It’s very important. 
A. What’s important is that I understood a lot from her kiss... 
D. Like what? 
A. Maria is in love with me… Dimitris looks very happy. 
D. Isn’t that what we wanted? Mission accomplished! 
A. It’s not the same. I felt that she already has feelings for me. It was the strangest kiss of my life. 
D. I don’t understand! Is it possible that you are falling in love with her? 
A. You don’t get it. We are playing a very nasty game to her. 
D. What’s nastier, the game or her face? 
A. I am leaving….really! 
D. Sit down, I was only joking. How did she react to it? Did she faint? 
A. She left! 
D. Was your kiss so bad? …. 
A. Today, she only hinted about last night. 
D. Were these hints of a romantic nature? 
A. On the contrary. She told me I was very drunk and even wondered if I have any memory loss concerning last night! I think that she wanted to forget our kiss more than I do. 
D. And what did you say? 
A. Nothing. 
D. It seems like that kiss affected you more that it did her! 
A. Of course it did! If I am right and she has feelings for me then I am making the biggest crime of my life, pretending to be in love. 
D. I have to admit you are right. 
A. It would be an unnecessary crime if it turns out she is not in love with Nicolas. Do you see what I mean. She is so kind, she offers her love so generously, I feel I am deceiving an angel. 
D. You are making me feel terrible too now. Isn’t it possible that she ran away because she is in love with Nicolas and felt guilty? 
A. I don’t know… 
D. Let’s say that she is in love with you… if you leave her after the kiss she will feel betrayed and she will fall in the arms of the first man that comes around. Who is he? 
A. Nicolas. Are you saying I have to kiss her again? 
D. Yes. 
A. I will end up an alcoholic if I continue. I had 2 bottles of wine for that kiss. 
D. You have to be sober for that one! 
A. What? 
D. If she thinks that you kissed her because you were drunk, you have to be sober so she will believe you. 
A. Maybe I could get advantage of the hint about the memory loss and get out of the whole situation! 
D. I will say one thing to you: Nicolas! Do you want to give him Ecomoda?

Nicolas is very upset because Angelliki is not in the pastry shop yet.

Alexis comes back at the office. 
M. Are you feeling any better? 
A. Only a little. My head is killing me. 
M. Can I do anything for you? I mean can I make you some Chamomile tea? 
A. No thank you. You can tell me you can give Ecomoda the money I asked for. 
M. I am afraid I can’t! 
A. What? Why?  
M. You see, Nicolas has bought some stocks and we can’t liquidate at the moment. 
A. Your Nicolas has great ideas! 
M. He is not my Nicolas Mr. Mantas. 
A. Ok. Then go and ask Marcella how are the sales at her department going. 
M. Marcella? 
A. Yes. Is there some kind of problem?
Lilian and Maria are worried for their own reasons. Maria asks her if she feels ok. Lilian goes into Dimitris office and tells him that she wants to talk to him. Maria is outside Marcella's office wondering how she could face her. When she goes in, Marcella rudely asks her what she wants.

Episode 104 (2)

Maria is standing in front of Marcella and she is feeling so guilty that she has another of her usual daydreams.
Lilian visits Dimitris in his office looking very sad and when he asks her if there is any problem with the baby she tells him that there is no baby.
Maria dreams that she asking Marcella to forgive her. Marcella is furious and accuses her of stealing her husband and Maria is trying to make excuses for him saying that he was drunk and the kiss didn’t mean anything. Maria wakes up and sees Marcella really angry with her. 
Marc. Are you crazy? You barge in here and interrupt my phone call and then you say nothing. What' wrong with you? 
M. You are right.I remembered something. 
Marc. Perhaps that you forgot to comb your hair! 
M. …. 
Marc. I am sorry Maria. I shouldn’t have said that. Well, what do you want? 
Maria explains the reason of her visit and Marcella says that she is waiting for the sales figures. Maria asks her to let her know as soon as she has them and Marcella says that she wouldn’t dream of forgetting Mr. Mantas’s protégée.
Dimitris is very disappointed that he is not going to become a father. Lilian lies to him once more saying that both the pregnancy test and the blood test were wrong. Dimitris gets suspicious and asks her if she was ever pregnant.
Maria rushes into Alexis’s office, banging the door, which makes his headache even worse. 
M. Sorry Mr. Mantas! Do you still have a headache? 
A. Don’t worry Maria. Something tells me that this headache will last forever. 
M. Pardon? 
A. Nothing! Well, what did Marcella say? 
M. She is still waiting for the figures and she will let us know as soon as she gets them. 
A. All right Maria. Go to your office. 
M. Yes, Mr. Mantas. 
A. That is if you want to. If you want to stay here, you can stay. What I wanted to say is that if you want to stay, it would be ok. I mean…. Have a seat Maria. 
M. Thank you but I have to go to my office. I have a lot to do. 
A. As you wish…
Lilian pretends to be offended. She tells Dimitris that if she wanted to deceive him she would have waited to tell him about the baby after the marriage. Dimitris is convinced. He feels very sorry for the baby and Lilian. He tells her that there are not going to be married, but they will continue their relationship. Lilian is disappointed and returns the ring. It turns out that the cleaning lady had the original pregnancy test.
Christina arrives late and lies to Jerry saying that her little boy was sick. When he tells her that he already called her house and her boy was not sick she tells him that she was out with some friends. She tells him that she wants him to be her friend and that she doesn’t want to hurt him. He asks her if she has a boyfriend and when she says no, he is happy again. It turns out that she lied again because someone calls her on the phone.
The girls notice that Lilian is crying and wonder what’s wrong. Jerry brings Lilian more bills. She calls Maria to find out when they are going to be paid and when she finds out that this will not happen that day she goes to Alexis's office. 
A. As Maria told you there is a slight problem there. 
L. I have problems too. 
A. You are right. You will get paid tomorrow. I am sorry Lilian; please understand. 
L. Ok Alexis, there is no harm done. (When Maria and Alexis look at her like they don’t believe their ears she starts crying again) I am not a shrew! You have all misunderstood me! 
She leaves crying. 
A. Did we say something to offend her?
At the pastry shop, Angelliki finally arrivesto work.
Lilian is looking at a wedding magazine and cries again. Marcella sees her and orders her to go to her office and explain. Marianna overhears their conversation.
At he pastry shop,  Argiro feels very badly because she advised Angeliki to go to a blind date but she reassures her that there is no harm done because she met a very interesting man.
Marcella can’t believe what happened but advises Lilian to try and not be pushy. She says that this is the only chance she has to win Dimitris in time.
Nicolas is very jealous and is trying to convince Angeliki that Sotiris is not such a great catch.
Marianna informs all the girls that Lilian finally told Dimitris almost part of  the truth and they are all very excited. Maria comes out of her office and tells them that Alexis gave her permission to go to lunch because Dimitris wanted to talk to him. When she finds out that the girls have no money she offers to pay for lunch.
At Alexis’s office: 
A. This is the best piece of news all day! I think that even my headache is over! Or is it because we sent Maria to lunch. 
D. You have to treat our Maria better. She seemed very sad. She didn’t even look me in the eyes just now! 
A. What can I do if she changed her mind! I can’t force her! 
D. I will say only one thing to you: Nicolas! 
A. All right, I know. I will see what I can do. Do you want us to have a drink to celebrate your freedom? 
D. Stop shouting! Lilian might hear you! 
A. And why not? 
D. Stop it! I felt sorry for her. 
A. Don’t worry, she will get over it! 
D. Maria will get over your kiss if you don’t remind her! Tonight you will go out with her again and you will kiss her again, without the noble contribution of alcohol! She has to believe you mean what you say. 
A. You make it sound so good! 
D. You try and be good in kissing her! I am leaving now… As he goes out of the office he bumps into Christo. 
Chr. Watch it! Don’t make me get excited! Alexis, I have to tell you that Odysseas Danezis is coming at  6. 
A. Who is he? 
Chr. He is a very good photographer. He will take photos for our catalogue. 
A. Interview him yourself. I totally trust you. Now leave. 
Chr. You are right because you look terrible today! You would scare the poor man.
The girls are talking about Lilian and they can’t believe that she decided to tell the truth.
Lilian asks Dimitris out for a drink but he refuses saying that he is very tired.
Alexis has a vision of Maria in a wedding dress saying to him:" Am I on time Mr. Mantas? Did I keep you waiting?"  Alexis looks terrified. In reality Maria asks him: 
M. Are you ok? What 's wrong? 
A. Nothing! The headache came back! 
M. I am sorry if I was late. 
A. No it’s ok. Perhaps I should take another painkiller. 
M. You can’t but you have to get a good night’s sleep. 
A. That’s it. I have to sleep well tonight!
Dimitris is sleeping at his office when he receives a phone call. Then he calls Alexis on the phone: 
D. I have good news! 
A. Did Maria get pretty? 
D. Not that good! We have the fist cash coming! Tomorrow we will be able to pay our employees. 
A. I will inform Maria. 
D. Speaking of Maria, I hope you invited her out tonight! 
A. …. 
D. You didn’t! 
A.   What am I going to do with Marcella?
Marcella and Lilian are talking in the bathroom. Marcella mentions that Alexis was out with Maria and Dimitris the night before but Lilian tells her that Dimitris was with her. 
Marc. So he was alone with Maria. That explains why he came home totally drunk! He couldn’t stand her sober! 
L. That, or he is having and affair with her. 
Marc. Very fumy! Can you imagine me being jealous of her? 
L. I was only kidding. Marc. I would make a scene for a woman that deserves it. Think of how embarrassed he must have felt to be seen publicly with her. Marcella and Lilian leave and Maria comes out of one of the toilets looking very sad.
The new photographer, Odysseas, arrives at Ecomoda and asks for Christo.
Marcella is arguing with Alexis over the phone. She is furious because he just told her that he would not go out with her that night. Odysseas goes into her office by mistake and hears everything. When Marcella sees him she gets very angry with him and insults him but he seems to really like her.
Dimitris comes into Alexis's office. 
D. I came to check what’s going on! 
A. You have become a nightmare! 
D. Shhh. (he tries look into Maria’s office through the keyhole) I can’t believe it! Are you like that the hole day? With the door closed? 
A. It’s not my fault! She insists on staying in her office! I have seen her so little today! 
D. This has to change! You are leaving together tonight! I am leaving in a while and I am not leaving alone. You aren't either. 
A. Can we go out together? 
D. No! I am going out with one of Christo’s models and you are going out with Maria. 
A. Some friend you are! 
D. When you forced me to go out with Lilian, I don’t recall you coming along! 
A. Stop yelling. Are you serious? There is a difference between Lilian and Maria! 
D. Not if you use a little imagination… 
A. A lot of imagination! 
D. Don’t tell Christo I am going out with a model. He doesn’t like it. 
A. My lips are sealed! 
D. Now, go and take the poor girl out of there! And check if she is alive!
Maria is planning on leaving with the girls. She goes to his office but hits him with the door because he was standing outside her office. 
M. Does your head hurt? 
A. Terribly! 
M. You must not stay late! 
A. Thank you for your kind interest Maria. 
M. Can I go? The girls are waiting for me. 
A. No Maria you cannot! We still have to work. Tell them that you are not going with them. I will take you home tonight!

0

9

Êîä:
Episode 105 (3)

M. You? 
A. Yes Maria! Tell your friends not to wait for you. 
M. Yes, Yes of course!!! She bumps onto Dimitris on her way out. 
D. Watch it! Where is the fire? 
M. I am sorry, I was in a hurry. 
D. OK, go! (to Alexis)  What's happened to her? Did you propose marriage? 
A. Don’t talk to me…. 
D. Your little date is still on, isn’t it? 
A. As I could avoid it! He pours a drink. 
D. Don’t drink! 
A. I can’t! 
D. Of course you can! You saw what happened yesterday. The girl thought it was the wine talking and not you! 
A. Do you think it’s easy? 
D. You have to convince her that you have a crash on her! She is not stupid and if she sees you drunk every time you go out, she will suspect that something is wrong! 
A. So you forbid me to dink! What are you suggesting instead? Drugs? 
D. What are you talking about? We discussed about that! Self-suggestion! You are going to think of Vicky! 
A. Even self-suggestion has its limits! Maria is a special case! She beats both Vicky and Monica Bellucci put together! 
D. Monica you said! One moment. He calls the model he is going out on the phone to confirm the date. 
A. The marriage is over and you are back in business… 
D. Of course! We are mot very young and we have to train to keep our shape!
Maria informs the girls that she has to work late. She bumps onto Dimitris once more. Dimitris avoids Lilian.
Christina is talking with her lover and the girls tell her that she has to be careful not to hurt Jerry. Jerry comes and she hides to avoid him!
Christo is talking to the new photographer. They decide to go for a drink.

Maria is talking to herself. : “He wants to drive me home. He obviously wants to talk to me. It’s the moment of truth. He will tell me that it was a mistake. What else could it be?”
Alexis is in his bathroom looking at himself in the mirror: “ You are getting ready for Maria…. Maria…. You are such a bastard.” Maria is thinking: “ He might want to say he is sorry. What if he wants to fire me? Anyway, I will keep my dignity." She remembers Marcella’s words. Lilian comes in and Maria looks at her while she is putting on make-up.
Lilian sees Dimitris near the elevator. He tells her that he is going home to think but at this moment Monica arrives and Lilian understands that she has a date with him. She leaves very hurt. Dimitris is not very happy with himself either. Alexis and Maria arrive and Monica invites him to join them, saying that she will bring a friend too. Alexis refuses. Maria tells him that he can go but he says that they are leaving together.

Christo and Odysseas are having drinks while Christo is checking his portfolio. He also understands that he is not gay!

Maria and Alexis are in the car. 
M. Did I tell you that they called from the bank? 
A. Yes you did! 
M. Did you talk to them? 
A. Yes everything is ok. 
M. Good. 
A. … 
M. Would you mind if I turned the radio on? 
A. No. Go ahead. 
M. Is that ok? 
A. Perfect.

At Maria’s house her dad is waiting for Maria for dinner. Nicolas comes in instead and he tells Maria’s dad that he is feeling very sad and unlucky. Maria’s dad tries to console him.

Odysseas says to Christo that he was abroad for many years, in the UK and Cuba and now he is back in Athens in a new flat. He also tells him that he was very much in love with a model from Cuba, named Paloma, but now he is alone. He tells Christo that he is throwing a little party in his flat. He also asks him for information on Alexis and Marcella.  Christo tells him that she is in love with Alexis.

In the car: 
M. Did you say something? 
A. No… He suddenly changes route. 
M. Why are you making a turn here? Are you using another way? 
A. I am not taking you home, Maria. 
M. Why? Where are we going? 
A. Don’t be afraid! I am not taking you home yet! We are going to make a stop first! 
M. Mr. Mantas, I told my parents that I am not going to be late. 
A. Don’t worry, we are not going to be late. 
M. And where are we going? 
A. It’s a surprise!

Maria’s dad is trying to help Nicolas get over his disappointment without succeeding. Nicolas feels better when the food arrives.

Alexis and Maria are walking on the beach.
A. Would you like to sit down?
M. Yes, of course!  They both sit on the beach.
A. Do you like it here? If you want us to leave….
M. No, no! Mr. Alexis, if you only knew how much I adore the sea! I can sit here and look at it for hours! 
A. Me too… and it has a different kind of energy at night!
M. Yes! And that moon! It’s like it’s shinning!
A. Under different circumstances I would have brought a bottle of wine with me for us to drink but…
M. Your stomach is still upset!
A. No Maria. I want to tell you some things and I don’t want you to think I am drunk, as you did yesterday!
M. Mr. Alexis, yesterday….
A. Please let me finish. I remember everything Maria! I was not as drunk as you think! I drank a little so I could get the courage to talk to you.
M. You drank a lot and I totally understand! But there is no harm done! We are only human! I didn’t take anything the wrong way! Don’t worry! We can pretend like nothing happened.
A. Maria,  you are not listening to me! I was not drunk! I knew what I was doing. It was coming from my soul! Do you understand that?….. Look at me! What more can I do so you to understand me and believe me? I can’t go on without you!
M. But, but…I am not going anywhere! I am at your side and I work from day to night for you!
A. I am not talking about us as colleagues…. I want you in my life, Maria. I want to look at you, touch you, kiss you…. He tries to kiss her.
M. No, Mr. Alexis, you don’t know what’s happening to you! You must be very mixed-up! Maybe it’s the full moon. Maybe it’s the problems at work, the problems with Miss Stefanelli! You are going through a phase…
A. I am not going through any phase! I am not mixed-up! I am in love! Why can’t you understand that? Please!

Marcella comes back to her flat talking on the phone with Lilian, who is complaining about Dimitris's behavior. Marcella is furious because her neighbors are throwing a party and they didn’t ask permission to have the music so loud!

Back at the beach.
A. Why is it so hard for you to believe me? I am in love with you!
M. But…. Mr. Alexis this can’t be!
A. Why?
M. Because it’s impossible for a man like you to fall in love with someone like me! This is not possible neither on movies nor in fairytales.
A. But this is not a fairytale Maria. It could be, if you let me come near you. Why don’t you understand that I am serious?
M. I am not an idiot Mr. Alexis. I have seen the kind of women you like! They are all looking like models! In fact they are models! Miss Marcella is like a doll!
A. Can’t you leave her out of this? She doesn’t have anything to do with us! 
M. No Mr. Alexis, she has everything to do with you! What would she say if she saw us here together?
A. Maria, please! Don’t change the subject! We are talking about us now!
M. Mr. Alexis, are you mocking me?
A. What? How could you think that?
M. Yes! How can you be in love with me? Don’t think that I don’t know the truth about myself! I know that I look terrible!
A. You must never say that again! Never again! Maria…. I…. I love you!
M. What?
A. I love your strength, your optimism, your smile! You give me energy when you are by my side! I love the way you are around people and things! You have integrity and you are sensitive at the same time! Maria, you are a very special girl. You are an angel! (Maria thinks: “is he pulling my leg?”). You have strength! You know what you want from life not to mention you intelligence, your education! With all these qualities, men must be running after you!
M. They are running, they are running all right! To save themselves!
A. What can I say! I am crazy then, because I find you irresistible, adorable and when I found out about Nicolas, I got scared!
M. You got scared?
A. Naturally! I was afraid I would lose you! I am shaking right now! I don’t sleep at nights!
M. That’s too bad! Seriously now, are you suffering from insomnia?
A. Of course, but not because I am afraid to loose you but because I want you, because you drive me crazy! I can’t look at you everyday without knowing that you are mine! I am telling you the truth! Believe me!
M. But how can this be Mr. Alexis? You can have the most beautiful women by your side and you want me? Why?

Marcella finds out that her annoying neighbor is Odysseas.

At the beach!
A. Are you asking me why? Do you thing I am that shallow? Do you think I only care about looks?
M. Not only you! All men!
A. Well no! Some of us are different! OK , I admit I was going out with beautiful women and rich and elegant young ladies, but did I find happiness with any of them? No! Not one of them made me feel the things I feel for you! Maria, you made me understand what a real woman is. The real beauty!
M. Mr. Alexis, are you sure you are not drunk?
A. I know that you don’t have the kind of beauty that sells products, magazines, TV shows, but you Maria, have real beauty inside you and real beauty is so simple! Without make-up, without lies, without effort! Looking at you is enough. That’s why I loved you!
M. Mr. Alexis, it’s a pity you didn’t bring that wine! I think I need some! He kisses her hands.

Marcella finds out that Odysseas is giving the annoying party! He seems to be very amused by her bad manners. She threatens to call the police but he invites her to his party instead. He tells her that she looks great in her nightgown! Then he asks her for some ice. Marcella throws the ice to his face but he doesn’t’ seem to mind her manners.  th_idiot2

At the beach:
A. Maria, I know that this might seem sudden to you but you have to understand that I was hiding my feelings for too long! Now I feel my heart overflowing with love! I had to talk to you!
M. Mr. Alexis, I don’t know what to say!
A. Don’t say anything! Just look at this beautiful place! It’s so quiet! Look at the moon! Isn’t it glorious?
M. Imagine that for thousands of years the same moon has inspired hundreds of poets! It’s the same moon!
A. Maria, This is our moon! Look at it so you’ll remember it! Tonight is our night!  He kisses her!  
M. Please Mr. Alexis, it’s impossible! Please let’s go!  She stands up!

Episode 106 (4)

After the kiss and Maria’s reaction to it, we see them in the car driving back. Alexis looks very serious.
At Maria’s house the dinner is over. Maria’s dad is very angry with her and decides to call her although her mum tells him that he shouldn’t.
In the car Maria’s phone rings. 
M. My phone! It’s my parents! I have to answer it! 
A. Did I tell you not to? Maria answers and starts making excuses to her dad while Alexis looks a little annoyed. Maria hangs up! 
M. God! I am sorry Mr. Mantas. Some times I feel like I am choking! 
A. I know that feeling very well!
Dimitris and Monica come to his house and they are about to make love! Lilian is crying alone on her bed.
Alexis and Maria drive in front of her house.
M. Thank you Mr. Mantas. Goodnight!
A. Am I so repulsive to you?
M. Mr. Alexis….
A. Don’t I mean anything to you? Anything at all?
M. No, It’s not like that…
A. And how is it? That’s what I am sensing from you! You don’t feel anything about me! All right, you are not obliged to feel something. I can’t make you love me!
M. Mr. Alexis don’t say that! I have feelings for you too…
A. You mean…
M. I deeply esteem you! From the first moment I felt admiration for you! Your courage, your boldness, your confidence!
A. Mmmm...
M. You are a very special person to me.
A. (In a low voice) Isn’t that kind of you…
M. No one else saw in me the things you did! You believed in me under very difficult circumstances and I will never forget that!
A. (in a bitter tone) Maria, thank you very much for your polite words.
M. What do you mean?
A. It’s obvious that what I feel for you is not mutual. You are not interested in me amorously.
M. Mr. Alexis, don’t you understand that what we are about to do is madness? You are engaged, you are going to be married. You cannot leave Miss Marcella! Think of the scandal! What will your family say?
A. I don’t care about anything! I don’t care about my family! I only care about you! You!
M. If you care about me, then you must understand that I can never be with someone that belongs to someone else! It’s not possible! I can’t allow myself to do this.
At Dimitris house, he is in bed with Monica. He suddenly remembers that he has to use a condom and although she informs him that she is on the pill, he insists to use one. She doesn’t look very happy but Dimitris having a previous bad experience with Lilian, wants to be extra careful. He starts searching for condoms but the ones he finds don’t seem to satisfy him. One is mint flavored; the other one is extra thin… Finally he finds one that’s extra safe but he proposes that they use two at the same time!  
In the car:
A. I know that what I am proposing is horrible for both of you! You don’t deserve that!
M. Then you understand that we have to stop it, while there is still time!
A. Maria, I will be honest with you! I will open all my cards.
M. I am listening!
A. You know, I thought a lot lately and I know I want to fulfill my love for you with no restrictions, no lies and excuses…
M. This can’t be done!
A. Yes it can! But not yet! If it were up to me, I would break up with Marcella today!
M. Mr. Alexis…
A. I don’t love her! You know that better than anyone! You also know Marcella. She is vindictive and she would try to hurt me. Naturally she would use Ecomoda to do that.
M. Ecomoda?
A. Yes and you know what that means. She is a partner and if she were to create trouble during the board meeting, I would have to reveal everything…. The fact that you own the company!
M. My God!
A. Right! All these put together would create an impossible situation!
M. I shiver only thinking about it!
A. And I don’t care only for me, but for you too. I don’t want to put you in an awkward position!
M. Yes but my position is already awkward, Mr. Alexis! After all that happened!
A. I know that. I am only asking you to be a little patient; let’s say for a year, until the company is back in my hands!
M. A year?
A. A year… I will be the real president of Ecomoda again. Then I would be able to break up with Marcella. She will not be able to harm me. Then I will be yours! Completely yours!
M. Yes but until then….
A. Until then, I will love you secretly. For God’s sake, don’t ask me not to love you, not to see you! Just the two of us!
M. Mr. Alexis, I am so afraid…
A. Are you afraid or maybe you prefer Nicolas?
M. Why are you obsessed with Nicolas? Can’t we please stop talking about Nicolas?
A. All right… but then why are you afraid …my love? (Maria looks at him ecstatic when he calls her “his love”). You have already risked so much for me; we have been through so much together!
M. That’s true…
A. After all that, you tell me that you don’t have the courage to accept my love? Unless you don’t want to… He leans to kiss her…
At Dimitris’s flat, he was unable to make love to Monica. He tells her that this happens sometimes but she answers that it never happens to her. She makes fun of him for wanting to use 2 condoms and leaves him saying that he didn’t live up to his reputation. Dimitris is blaming Lilian for this “misfortune”! 
At Marcella’s flat she is listening to the music from the party and thinks of Odysseas.
In the car:
A. Say it Maria… say that you are not afraid… tell me that you want me too…
M. Mr. Alexis….  They kiss again…
M. Mr. Alexis, I am really terrified! I am trembling… I don’t know where this will lead us…. but I can’t refuse to take this risk… with you and only with you I can take that risk. 
A.   With me.... Together...       
They almost kiss when his phone rings.
A. It’s Marcella…
M. Please, take the call!      He answers and Marcella tells him that she misses him and asks him when he’ll be home. He says that he will be there in 20 minutes…He hangs up.
A. Maria, I know how you must feel but you are more important that anything else…
M. OK Mr. Alexis, I understand… You must go now or you will be late.
A. Maria, can I ask you something?
M. Of course.
A. Can you address me in the first person?
M. Oh my God, I know….
A. I mean... it’s funny to call me Mr. Alexis after all that happened…
M. Yes, I know, you are right but it’s difficult for me. I am used to it! I have already tried once... remember?
A. From now on I am just “Alexis” for you. Your Alexis…
M. In the office I will still be calling you Mr. Mantas.
A. Definitely! I don't need to tell you that no one must find out about us.
M. Don’t worry, I won’t tell anything, I swear!
A. Imagine, I won’t even tell Dimitris, and I usually tell him everything! Some things are sacred. My love for you is sacred…
M.I won’t say a thing…
A. Not even to the girls!
M. Don’t worry!
A. I don’t; I have faith in you…
M. I trust you too…
A. I hate to say this but we have to say goodnight!
M. Yes, we must.
A. We will talk tomorrow...
M. Yes… Oh My God! My father is at the window!
A. Where?
M. Please let’s go from here…
In Maria’s house her dad is wondering what were Maria and Alexis talking about in the car and why they left…
In the car Maria and Alexis are kissing
M. Alexis, thank you… I had a wonderful time…
A. Me too…
M. I can’t believe I am using your first name…
A. It’s one of the unbelievable things we are going to experience together. Tell me, are you sure dad is not watching us? (Maria nods “yes”) So I am not in any danger… (Maria nods “no”)... then I can kiss you again? (Maria nods "yes")
He kisses her again.
M. Be careful on your way home… She gets ready to get out of the car but he stops her.
A. Wait… I will take you to your door…
M. It’s ok, I can walk…
A. You must be out of your mind… ….He drives her to the door.
M. Goodnight Mr. Alexis.
A. Until tomorrow…      Maria, wait a minute…. You are very beautiful tonight!
Maria goes into her house ecstatic. Alexis is talking to himself: “I am going straight to hell! I am a scoundrel, I am a scoundrel….
Maria goes in her house and her father makes a scene, implying that Maria’s morals are not what they used to be. Maria gets angry and tells him that she doesn’t care what people say. She goes to her room with Nicolas.
Angeliki is on a date with Sotiris. They seem to have a lot in common.
In Maria’s room Nicolas is talking to her about Angeliki and her second date with the policeman but Maria can’t concentrate.
Sotiris kisses Angeliki.
Nicolas understands that something is different on his old friend but he can’t understand what. He laughs at the thought that Maria’s dad thinks she is so beautiful that Alexis might see her like a woman. Maria gets angry and tells him that Mr. Mantas is not that shallow and he notices other things in people. Nicolas leaves and Maria is thinking of Alexis: “ I feel completely happy. Why can’t I tell the entire world about it? He thinks I am beautiful."
Alexis comes home and asks Marcella to forgive him… She tries to kiss him but he avoids her because he wants to take a shower first.
Maria is feeling very guilty about Marcella but she is determined to take the chance that life is giving her.
Alexis kisses Marcella and tells her that she is very beautiful. She is very surprised by his behavior.
Maria writes: “I am afraid that if he changes his mind I will go to pieces… But no… I totally trust him… why should he lie to me?”

0

10

Êîä:
Episode 107 (5)

Maria wakes up the next morning feeling very happy. She starts looking in her closet for a dress. Her parents are in their room where her mother watches a TV show that gives beauty tips to women, in order to advise Maria. Maria’s dad tells her that Maria is very beautiful and doesn’t need all that. Maria comes into their room and asks her mum for a favor. She wants to wear her mum’s black dress that has a broach on. Her mum gladly gives her the dress. Maria also wants some of her mum’s perfume but her mum tells her to be very careful not to overdo it. At the breakfast table Maria’s dad is looking at some bills. Nicolas arrives and when he sees Maria he finds her a little overdressed. Maria wonders if she should change but her mum tells her she looks great. Nicolas tells Maria that the lawyer called him again and he insisted that they should take possession of Ecomoda immediately. Maria tells him he has to make him stop.

Lillian is on her way to Ecomoda but she runs out of fuel.

Maria arrives at Ecomoda and asks Jerry if Alexis has arrived. Jerry looks very worried because Christina is late again. Maria takes the elevator. Alexis and Marcella arrive and wonder where Christina is.

Lilian gets out of her car and is trying to find her phone when Nicolas arrives. He is ecstatic but Lillian doesn’t remember him and insults him once more. Afterwards she wonders if he has a phone but when he says yes she rembers that she left hers in the car. She calls Marcella.

Marcella tells her that he will send Jerry to bring her some fuel. Christina arrives and Marcella tells her that she should stop arriving late every morning.

Maria places a chocolate on Alexis’ desk. He comes in and smiles at her.
A. Good morning Maria. (he notices her black outfit) Is everything ok? Is something wrong?
M. No everything is great Mr. Mantas.
A. I am glad...
M. I am going to my office now…

Maria goes in her office thinking: “I wonder if he noticed the dress. He didn’t say anything about my perfume. Maybe I should put some more on. My mum says that I should not overdo it. Oh well, she is always exaggerating….”  At that moment her phone rings. It’s Nicolas who called to tell her about his meeting with Lillian. Maria keeps spraying herself with perfume while she talks on the phone.

At the pastry shop, Angelliki arrives looking very happy. Argiro is a little sorry she likes the policeman and not Nicolas but Angelliki tells her that Nicolas will never forgive her.

Alexis is playing nervously with his ball. He accidentally throws the ball and hits Maria who is coming through the door.
A. Are you all right?  I didn’t do that on purpose, I swear!
M. It’s Ok Mr. Mantas. I believe you. Why should you do it on purpose?
A. Why indeed!
Alexis sneezes.
A. Do you smell something too?
Maria realizes that she did put a lot of perfume on. She sneezes too.
M. It must be coming from outside.
A. Right.It's coming from outside...
Alexis notices the chocolate.
A. What’s that?
M. It’s a milk chocolate. It’s for you…
A. Thank you. That’s very sweet!
M. Literally!
They both sneeze.
M. I am going to wash… I mean I have to go to the bathroom.
A. Yes Maria, do that.
Maria bumps onto Dimitris on her way out.
M. I am so sorry….
D. Don’t worry Maria, I am used to it…..  what’s going on Maria? Are you all right? Did anyone die?
M. No!
Maria leaves.
D. What happened to her? Did the black bride take a dive into perfume?
A. Don’t talk to me! Because of you, I kissed her twice last night. Thank God she didn’t wear any perfume.
D. You did? It’s a good thing one of us managed something last night.
A. What did you say?
D. Nothing! I am dying for a cup of coffee. Let’s go before the killer with the perfume returns!
At the coffee shop.
A. Do you understand what I am saying? Maria didn’t want to believe that I am really in love with her. I did everything in my power to change her mind. That thought is killing me...
D. You are not wrong… Too much thinking is not good… Look where it got me!
A. Why do I think that we are talking about two different things?
D. Because you are clever! That’s why you are president of Ecomoda. You know what you have to do to remain in your seat!
A. Are you listening to me or not? Maria couldn’t believe that I could be interested about a woman like her!
D. Of course not! She is ugly, not silly! She has seen herself in the mirror.
A. You cannot imagine what I said to her in order to make her believe I was serious.
D. I can’t believe it! Don’t tell me you made a real love declaration to her?
A. The only thing I didn’t do, is recite poetry to her.
D. And I wasn’t present to witness these great moments! Well I was trying to get something else going…
A. Did you have car trouble too?
D. Yes… Let’s talk about you now.
A. Look… Although I told her a million things, even called her beautiful….
D. There is no way of stopping you once you get started….
A. She didn’t open up to me. She didn’t tell me she loved me… it’s not that she doesn’t have feelings for me but…. you know…
D. Maybe she is still thinking about Nicolas.
A. You think so?
D. You have to get him out of her brain and out of the company.
A. What more can I do? I've already kissed her twice last night. I kissed her once in the restaurant so I have kissed someone wearing braces 3 times in two nights!
D. And you are going to kiss her thirteen times and every night if you have too. But that’s not enough you know…
A. What? No, no you must take that thought out of your mind!
D. What a dirty mind you have! Girls like Maria need other things too. They are more romantic… They like little presents, poems, chocolates…
A. Now that you mention it, she gave me a chocolate… a milk chocolate… she left it on my desk!
D. That means that she accepts your love.
A. Then everything is ok.
D. No it’s not. You have to do more or you will lose her.
A. What more can I do? Tell me!
D. Get up! We have to go for our first lesson!
A. Lesson?
D. You have the opportunity to be taught by the guru in the art of love… until recently…
A. Yes. Guru! Tell me guru, how are things with Lillian?
D. Don’t talk to me about Lilian! Never again! I don’t want to hear anything about her!

Back at Ecomoda, Lillian comes in. She is very angry at Jerry because he only offered her a ride on his bike and not pay for some gas, like Marcella said. Jerry makes fun of her hair and tells her that Marcella didn’t give him any money for her gas.

Alexis and Dimitris are going into the boardroom. Alexis is eating Maria’s chocolate.
A. I don’t understand why you made me eat the chocolate!
D. Shut up! Lesson number one! Sit down!
A. There?
D. Yes. Let us begin! A young girl has to know that her loved one, that’s you, appreciates her gifts!
A. Yes but I hate milk chocolates. He crinkles the chocolate wrapping in his hands.
D. What are you doing? Are you crazy? That’s precious!
A. The chocolate wrapping is precious?
D. That’s not just any wrap. It’s the proof of your love. You will place this wrap on your desk, so Maria will understand that you kept it as a souvenir.
A. You are mad.
D. I can see that you don’t have any experience in romantic souls. Anyway, you will keep this as a reminder of her first present!
A. Sir! Can I go to the bathroom? I have to pee...
D. You are very impertinent! Now we move to more important things!
A. What can be more important than a chocolate wrap? I am all ears…
D. It’s the small details that make the difference!
A. Such as? A diamond necklace perhaps?
D. No, no, no! At first, and only at first, a romantic soul is interested in smaller things, such as little stuffed animals holding hearts, love letters, poems…
A. Poems? Should I write a poem for Maria?
D. Do you want to sing her a song?
A. I can’t take any of this any more. I can’t digest so much information all at once!
D. Think of Vicky and improvise!
A. Ok… let’s see: “Vicky you are beautiful and your legs make me joyful…”
D. Ok… Forget it. I will be in charge of your poems.
A. Why? Are you a poet?
D. I am not a poet, but I know where I can buy love letters and which books have great love poems!
A. You are very well informed!
D. You can be as ironic as you want. I will buy for you all those little things that will make Maria stay in love only with you.

Marcella is in her office and calls Christo on the phone but he doesn’t answer. He is busy introducing Odysseas to the models. Odysseas tells him that his models are very beautiful but he is interested in a different kind of woman. Marcella comes in and is very surprised to see him again. He points out that she has a face that he finds very interesting. Christo tells Marcella that Odysseas is their new photographer and she is furious at him. She calls Christo in her office. She demands that he fires Odysseas but Christo tells her that this is impossible. He even hints that Marcella is interested in him. She gets mad at Christo!

At the board room:
A. Dimitri, have mercy on me! I can’t take any more lectures!
D. Alexis, sit down or I will have you expelled! I said, sit! Tell me now what have you learned today? What must you do so you will not loose Maria?
A. Not loose Maria! My God, what are we talking about?
D. Alexis Mantas,concentrate and tell me what you’ve learned!
A. I have to buy her little presents and make her compliments!
D. Very good! You will compliment her on her perfume, her hair… For example you will say to her: “Maria, your hair looks beautiful today!” or “Maria this color looks great on you!”
A. Or “what a lovely broach! Is it an antique?” or “You look great in black! Every day with you is like a funeral!”
D. Come on Alexis, stop saying things like that! I know you love her deep down!
A. Ok, ok… I will try and do the things you said but I can’t go out with Maria every night!

At the pastry shop Argiro tells Angeliki that she has to be very careful in choosing a husband and not do the same mistakes she made! She tells her that she was very unlucky because Nicolas’ father left them when Nicola’s was 7 years old.

In the boardroom:
D. I will only say one thing to you! Nicolas!
A. I wish he would take her out! How can I go out with her?
D. Relax! I will make a list of discreet places for you!
A. And what will Maria think if I take her to places like that?
D. You did tell her that you have to be discreet!
A. Yes I did!
D. Then she will understand! You should trust Maria more!

At the pastry shop, Argyro tells Angeliki the story of her marriage. She tells her that her husband was a musician and left them without saying a word because he wanted to pursue his carrier in the USA and his family was a burden. Suddenly a man comes in and tells Argiro that she hasn’t changed one bit!

In the boardroom:
A. I don’t know….
D. Why are you torturing yourself? Stop feeling guilty! Listen to me! You are offering Maria the dream that any woman, especially when she is not good-looking, has!
A. All that is great! But when everything is over and we are living happily ever after, what will happen to Maria?
D. You mean, after you get Ecomoda back?
A. Precisely! What will happen to Maria then?
D. I think that we don’t have any other choice…. We have to fire her…

Episode 108 (6)

D. I am afraid the only choice we have is to fire her.
A. What are you saying?
D. There is no other option! Don’t you understand?
A. Maybe I should fire you instead!
D. I don’t understand you! What are you thinking of doing? Marrying her?
A. Are you saying to me that the only two options I have are either to marry her or fire her? Isn’t there a third solution?
D. I really want to know what you propose. When Ecomoda is safely in your hands, Maria will be waiting for you to propose marriage to her.
A. How can I fire her?
D. Can you see any other option? Do you want to have Maria working here and running around, crying at the same time? What a scandal that will be!
A. My God! What am I going to do? What am I going to do?
D. You will tell her that you cannot break up with Marcella because she is going through a tough phase, so the best thing for everyone is to stop your relationship.
A. What kind of a man I am!
D. Come on Alexis, you will not throw her in the street! You will compensate her; give her a letter of recommendation… You can even find her another job to some other company we know… No… don’t do that… It’s not a good idea… it might create more trouble!
A. Are you finished? I am going to my office.
D. Wait! You forgot the chocolate wrap!
He gives him the piece of paper.
D. You have to put it where she can see it!

At the pastry shop, Argiro gives Angeliki the day off because she wants to be alone with the man who’s name is Nikitas and is her husband.

At the office, Maria notices that the chocolate is not on Alexis’ desk.
M. He ate it! Perhaps I should bring him another one!
Lilian comes in shouting:
L. That’s enough! I can’t take it anymore!
M. Lilian, what's happened to your hair?
L. Where is Alexis?
M. I think he is talking with Dimitris.
L. Some secretary you are… You don’t know where your boss is!
M. I am not a secretary any more Lilian!
Alexis comes in.
A. What’s wrong Lilian? I could hear your voice from a mile!
L. I have a very serious problem and I have to talk to you.
A. Not now Lilian! I had a very exhausting meeting…
L. It will only take a minute!
A. All right! Your time starts now. Fifty-nine, fifty-eight, fifty-seven…
L. I can’t talk to you like that!
A. Fifty-six, fifty-four…
L. Maria, say something!
A. Maria, please continue with the countdown.
M. Where were we?
A. Forty-nine!
While Maria is counting, Lilian says that she has to get paid. Alexis makes it clear that she will get paid on Friday. Lilian insists on getting paid before the other employees because she is used to a very different kind of life. Maria is counting but is also very annoyed with what Lilian is saying. Alexis makes fun of Lilian and then asks Maria if they can make an exception for her.
M. No Mr. Mantas. It will not be fair to the other employees!
A. You are right! Where are we with the countdown?
M. Three, two, one.
A. End of time! Go to your office Lilian. Off you go, now!

Lilian leaves very angry. She receives a call from Sergios.
Argiro is not very happy to see her husband. She tells him that he is dead to her because he didn’t care for them all these years.
Sergios finds out that Lilian is not pregnant and is very insulting to her. During their conversation, he discovers that the employees are not paid yet. He finds that information very interesting.

Argiro closes her shop. She asks her husband how he could forget his only son! Nikitas says that he was too ashamed to contact them. Argiro is very hard on him. She says that she managed on her own, without his help.

The girls are talking about the new photographer. Dimitris asks Monica if she talked to anyone about last night’s unfortunate incident. She says she didn’t.

Argiro tells her husband that she doesn’t want him to upset Nicolas. Her husband looks sick.
The girls want to go to lunch but they can’t afford it. Maria comes out of the office and offers to buy them lunch…
Christina. Again? How can you afford it? Are you having an affair with Mr. Mantas?
Loukia. What are you saying to her? Stop it!
Lilian. Really Maria, I am wandering where you get all that money. Perhaps you are stealing from Ecomoda.
Sofia. Stop it, all of you! Aren’t you forgetting that Maria is not one of us? She is earning more money.
Martha. And she has a rich boyfriend!
Lilian. You must be joking! Maria has a boyfriend? Is he blind?

Dimitris calls Alexis and invites him to lunch.
The girls are still talking:
L. I can’t believe it!
Martha. He has his own company and a huge fortune.
M. Martha, stop it!
L. Don’t make me laugh.
Maria begs them to go.

Lilian tells the news to Marcella and Christo:
L. Maria has a boyfriend! And he is rich too!
Marc. Really? And who is the lucky man?
Alexis appears as she asks that question. 
L. Donald Trump, Bill Gates…
Chr. An alien…
A. What are you all laughing about?
Marc. About Maria’s boyfriend.
A. Who?
Marc. Your Maria has a rich boyfriend! Did you know that?

Maria is very angry and tells the girls that she doesn’t want remarks on her personal life.
Back at Ecomoda:
A. That’s a good joke Marcella.
Marc. You didn’t know anything about that?
A. It might sound strange to you but I am not interested in Maria’s personal life.
L. Do you think it’s true?
Chr. If it is, I am dying to meet him. He is a rare specimen of a rich man who is still myopic.
A. You must all be mistaken.
Marc. I can’t believe that Maria found a man. A rich one…
L. That explains why she can afford to buy her friends lunches.
A. Perhaps she doesn’t spend her money in nonsense.
Marc. She can’t have a boyfriend. Unless he is blind…
A. Marcella stop saying things like that!
Chr. Yes Marcella, stop it! Don’t talk like that in front of Alexis. You cannot insult his precious rose!
A. Christo stop talking like that!
Chr. Perhaps Maria can introduce you to him so you can do business together.
Dimitis arrives.
D. Hi all! Are you coming with us?
Marc. No. I don’t want to spoil your mood. I might say something about Maria and Alexis will get mad!
She leaves with Christo and Lilian.
D. What happened?
A. I am going to kill her…

At the restaurant Maria tells the girls that she doesn’t have a boyfriend. Christina tells her that if she is in love with Nicolas she has to make the first move.
Alexis and Dimitris arrive at the restaurant. Dimitris can’t believe that Maria said something like that. Alexis sees Maria.

At the pastry shop, Nikitas tells Argyro that he came back for his mother’s funeral.

At the restaurant the girls are feeling uncomfortable because Alexis is looking at them. Christina asks Maria if she had ever made love. Dimitris and Alexis are talking:
D. Why is Maria looking at you?
A. Perhaps she senses that the end is coming.
D. Funny boy! Do you think she meant you?
A. No, I think she meant Nicolas.
D. Did it ever cross your mind that she may have a relationship with both of you?
A. What? What are you talking about?
D. Even the thought can kill you! She could be playing with both of you!
A. Maria… Playing with us….
D. You have lost your sense of humor…
The girls advise Maria to buy some new clothes, go to the hairdresser’s so she will win Nicolas (Alexis looks very worried). Maria tells them that she doesn’t want people in Ecomoda talking about her.
A. She is looking at me…. She knows that what she did was wrong..
D. Perhaps she is admiring you…

Maria decides to leave. All the girls follow her.
D. Your girl is leaving.
A. Perhaps she is going to spread the news to the rest of Ecomoda.
D. I think that they all know by now.
Alexis shouts at the girls because they are not in their offices yet and he hints that some of them don’t have to work! Christina says to Maria that her boss has heard the news and he is jealous.

Argiro is very sad about her mother’s in law death.
At Maria’s house her dad tries to remind his wife that they have their anniversary with no luck.

At the restaurant.
D. I am bored. Let’s go!
A. Let me finish my coffee.
D. The time has come for you! You have to face Ecomoda’s cute little monster.

Maria places a heart shaped lollipop on Alexis's desk.
Alexis comes in banging the door.
M. You scared me Mr. Mantas. Did you have a good lunch?
A. Very good. You?
M. I talked to the bank and we shall be able to pay the employees tomorrow.
A. So everything is ok then?
M. I am sorry… Can I ask you something?
A. You know that I am all ears for you…
M. Are you angry with me?

At the pastry shop, Argiro decides not to accept her husband’s presents and sends him away. Nicolas comes in and wonders who that man is.

0

11

Êîä:
Episode 109 (7)

M. Are you angry with me?
A. Do I have any reason to be angry? Tell me!
M. No, you don’t!
A. Why should I be angry? Should I be angry because you told everyone that you are going out with a rich man?
M. No! I…
A. Why should I be bothered by the fact that although you promised me total secrecy, you exposed me in Ecomoda?

Nicolas wants to know who the strange man is. His mother tries to hide the truth saying that he is a customer but he doesn’t believe her. Nikitas tells him the truth and Nicolas can’t believe his ears.

Back at the office:
M. I didn’t tell a thing! I swear! I would never do such a thing!
A. You didn’t say that you are going out with me, but you said that you have a boyfriend, a rich boyfriend! The next step would be to reveal the name too…
M. Mr. Mantas, how could you ever imagine that…
A. I didn’t imagine anything Maria! I heard it with my own ears! Lilian said it in front of everybody, including Marcella!
M. No, you don’t understand!
A. What don’t I understand? That you bragged about your “catch”?
M. What are you talking about Mr. Mantas! I swear! I don’t see you as a “catch”!
A. What do you think I am then? A disaster?
M. Sometimes…I mean…
A. Congratulations Maria! You made the headlines today! Congratulations my girl! I wish you better accomplishments in the future!
M. (raising her voice) That’s enough! Please, let me explain! It’s a misunderstanding!

Nicolas is very angry with his father and tells him that he doesn’t want anything to do with him. His mother is trying to explain things but Nicolas starts shouting and crying. He wants his father to leave! Nikitas leaves.

In the office, Maria continues to explain the situation to Alexis.
M. …and then Lillian almost accused me of stealing from Ecomoda! Martha wanted to defend me so she told her that I am going out with someone rich, that’s why I have money.
A. Really?
M. Yes. They have the silly idea that Nicolas and me are a couple! Nicolas was the man Martha was talking about!
A. But you are not a couple…and it’s all in Martha’s imagination. Is that what you are telling me?

Lilian and Marcella are sitting at Lillian’s desk and hear Alexis yelling:
A. Answer me! Why don’t you answer me?

L. What a joy! He is shouting at her for a change!
Marc. Yes but he used to yell louder! I can’t make out what they are saying!
L.Who cares? What’s important is that he is yelling at her too!
Marc. That’s strange! He was mad at me for insulting her before… Anyway I am going to let them enjoy the fight! Let me know if he kills her!
L. I wish…
Marcella bumps onto Dimitris on her way out. Dimitris was holding a bag filled teddy bears and other stuff like that. Lilian notices them and he says that he is doing a friend a favour.

In Alexis' office.
M. Mr. Mantas you have to believe me! How many times do I have to tell you that we are only friends!
A. Ok Maria, I want to believe you…
M. But you have no reason not to believe me!
A. You know that I don’t want anything to jeopardize our relationship! I don’t want us to loose what we have! If there were any rumors…
M. But Martha meant Nicolas! And I told her not to do that again!
A. Good!
M. I don’t want our relationship to be in danger too! It’s very important to me, you know that! It’s the best thing that ever happened to me!
A. All right Maria, I believe you; calm down
M. Really? Swear?
A. I swear! Are you calmer now?
M. No… Yes. Thank you very much!
A. Why are you thanking me?
M. Because you believed me…Did I upset you again?
Dimitris walks in…
D. What is it Maria, why are you upsetting Mr. Mantas?
A. What are you doing here? Are you tired after half an hour’s hard work?
He notices the bag.
A. What’s that?
Maria goes to her office.
D. Is the misunderstanding over?
A. Yes… What’s that?
D. First aid! I always keep some things in my office, just in case! Let’s go to the boardroom. We have a meeting…

At Maria’s house her mum finds a present hidden in her husband’s closet.

At the board room:
A. What are all these?
D. These are the salt and pepper of a relationship; small things that win a woman’s heart forever. They are called “love traps”

At Maria’s house her mum asks her dad for an explanation but he refuses to say anything.

At the board room
A. (Applauding) Congratulations my friend! Once more you amazed me! You don’t seriously think that I will start giving Maria teddy bears, hearts etc.
D. You are hopeless! You forgot everything in half an hour! You are a disgrace!
A. Sorry, wise teacher!!
D. Alex! Please concentrate! Here we have cards…
A. Really? I thought they were apricots
D. Stop making jokes; these are valuable!
A. My mental health is more valuable!
D. You are in no danger!
A. Please, all these things make me nauseous…
D. It doesn’t matter. Here we have cards for all occasions! Birthday cards, cards for the relationship, cards to say you are sorry…Listen to that: “I love you my sweet lollipop”. Isn’t that nice and suitable?
A. Please stop torturing me!
D. You can also combine them.
A. New horizons open before me!
D. You can use a card and a chocolate! You can put them on her desk so her day will be sweet! By the way, did you put the wrap on your desk?
A. No, no, no! I didn’t! What a disaster!
D. But we talked about it! It should have been the first thing you did!
A. The first and last thing I will do is getting some fresh air! Look what you did to the boardroom!
D. Stop! Don’t go! Take this little bear.
A. Keep that away from me!
D. Why? It’s cute!
A. I am starting to worry about you…
D. Here we have also blank cards. You can use them to write her some love verses.
A. I can’t do that!
D. I told you I would do that! I will be your personal Cyrano de Bergerac!
A. Thank you! I always knew that your nose was big for a reason.
D. Anyway! Look at that! Maria will love this! Open it!
He gives Alexis a book with a rose between its pages.
A. It’s a withered rose! Very touching!
D. It’s not that! That means that you have a romantic soul!
A. You are mad!
D. And you are a hopeless student!

Nicolas is very upset. His mother is trying to calm him down but he tells her he wants to be alone and leaves.

At the board room Dimitris is reading poetry to Alexis.
A. Stop it! I will start crying…
Dimitris reads another poem
D. Cool! Isn’t it? It suites your situation perfectly!
A. The poet was thinking of Maria and me when he was writing that!
D. I have another one! Listen!
A. I am listening! I am always listening…
Dimitris starts to read a poem about a blond girl…
A. Stop! Maria has brown hair! That’s for you and Lilian!

Lilian begs Christo to loan her some dresses. He agrees. He also calls Odysseas.
His models come in and ask him when they are going to be paid.

Maria remembers that it’s her parent’s 30th wedding anniversary. She calls home, while her mum is arguing with her dad about the present. When her mum answers the phone, Maria wishes her on the anniversary. Her mum understands her mistake and tries to convince her husband that she was joking. Then she has to admit that she forgot because she didn’t have a present for him. Her husband forgives her.

Nicolas is wandering in the streets. His mother is having a conversation with Angeliki about him. Angeliki tells her that Nicolas can’t deny meeting his dad because he will feel sorry for it for the rest of his life.

Dimitris is performing in front of Alexis making him laugh.

Argiro calls her husband on the phone.
At the board room Alexis applauds Dimitris!
A. Congratulations! You are the biggest clown in the world! The only thing missing is the suit!
D. If you think I will be insulted you are wrong!
A. Now that this great show is over, can we go back to work?
D. No! There is one last thing! I have here some CDs.
A. I hope they are classical music, because that’s what Maria likes.
D. See? You have the same tastes!
A. Yes but only in music!
D. Anyway these are great romantic songs for your intimate moments! And this is the song you will play when you fire her!
Alexis throws the CD in the garbage.
A. Stop that. We have to work, you know. We have to pay the employees.
D. That’s almost settled! Maria is more important! As I recall, you had your first lover’s quarrel today! Tonight you must have a very romantic reconciliation!

Sergios arrives at Eomoda.

Episode 110 ( 8 )

D. When it comes to your romance with Maria, you don’t have to worry about a thing!! I will arrange everything!
A....

Sergios asks Christina where Alexis is she tells him that he is upstairs and that she will announce him but Sergios tells her that he will surprise Alexis and he must nit be announced because he is a share holder and not a delivery boy!

Argiro calls her husband to tell him that she doesn’t want her boy to get hurt. Angelliki gets a call from Sotiris.

Sergios drops by Lillian’s office and starts insulting her again. He even proposes to introduce her to his friends so she can make some extra money offering them her “friendship”. Lilian tells him to stop insulting her. He asks her where Alexis is and she sends him to the boardroom.
In the boardroom.
D. Why are you looking at me like that? My two lovebirds had their first lover’s quarrel today! Do you know what’s the best part of a lover’s quarrel?
A. It wasn’t a lover’s quarrel!
D. ….That you can solve everything with passionate sex.
A. For God’s sake Dimitris! That word is forbidden!
D. All right my bashful boy, don’t blush! As long as sex is out of the question, you have to use a card.
He gives him a card.
A. Why does it have a dog on it?
D. Puppy eyes! No woman can resist thοse wet little eyes! I will add some sweet words and she will forgive you.
A. Is all that pretending necessary? Maria and I solved the misunderstanding!
D. Pretending is what keeps the passion awake! Maria is like a shy schoolgirl!
A. Do shy schoolgirls still exist? I don’t think so…
D. Maria is one of the last ones, so you need all these to win her devotion. I am warning you though! Nothing can replace the physical contact and that’s an area I am afraid I can’t help you!
A. You couldn’t help me even if you wanted! Remember your fiasco with Monica?
D. That’s a thing of the past.
A. Imagine what I am going through!
D. And you are going to do it again tonight!
A. I can’t every night!
D. But you had a quarrel!
A. We talked about it!
D. But her little heart is broken!
A. I will give her the card!
D. A small card is not enough! You need to be bold and virtuous when it comes to Maria.
A. I am pretty low on virtue on the moment!
Sergios comes in and hears Alexis last words.
S. I completely agree…
At the coffee shop Marcella is having a glass of wine. Odysseas comes in and tells her that it’s been a while since she called him any names. She calls him an idiot and tells him that he makes her sick. He asks her if she is drinking because of him and when she orders him to leave he tells her to be careful not to become an alcoholic. He asks her to pose for him and leaves.

At the boardroom.
A. Nice suit Sergios! Did you find a job as an undertaker?
S. No, but we will need one to bury Ecomoda.
D. Stop talking like that.
S. I am sorry if I offended you Dimitris but I checked my bank account and my dividend isn’t in yet. So I had to ask! Are we broke?
A. Dimitris! We are broke and we didn’t know it!
D. What a pity! We should have come here! Want to come for a coffee?
A. No, No it’s a good thing we came because I heard that tomorrow we are going to pay the employees.
S. And where did you hear that?
A. From Maria Papasotiriou, our financial manager. Maybe you should pay her a visit!
S. Maybe I will. I am always happy to see her…
A. Good luck!
Sergios notices the stuff on the boardroom able.
S. What have we here? Teddy bears, flowers…. Did St. Valentine throw up on the table? Aren’t these cute? Who is the romantic soul that brought them here?
A. They belong to Dimitris.
S. Is that true Dimitris?
D. Ehhhh… yes!
S. I am surprised! You are the last of the romantics. And you read little poems too…
D. Do you want me to lend it to you?
S. No I am not as sensitive as you.
A. I think you should go now.
S. And you have nice CD’s too! Congratulations on your friend Alexis. He is a very sweet guy!
He leaves.
D. Are you crazy? Have you lost your mind? Monica tells everybody that I am impotent and now this! I am ruined!
A. What did you want me to say to him? That all these were here by mistake or perhaps say the truth! That I will be using them to make Maria fall in love with me?
D. I have never felt more humiliated in my life except when my mum caught me watching porn. I felt totally ridiculous…
A. I am glad you got a taste of that because that’s exactly how I feel when I deceive Maria…

Maria is talking to her parents who are very happy. Her dad asks her if she is going to be late and Maria says she hopes she will be! She then realizes what she said and tells him she will let them know later.
Sergios comes in her office and Maria hangs up. She looks terrified. Sergios asks her why she is always looking like that when she sees him and Maria tells him that she has that expression only when she sees him or watches a horror film. Sergios implies that she feels like that because she is covering for her boss but Maria denies everything. She tells him that he frightens her because he looks like an undertaker. Sergios is surprised to hear that two times in one day. Maria tells him that he is always ready to think the worst of people, that’s why they are all afraid of him. Sergios admires her sincerity and then asks her what happened to his money. Maria assures him that he will have it tomorrow. Sergios leaves.

On his way out he sees Alexis and Dimitris coming out of the boardroom. He makes fun of Dimitris once more and leaves.
Alexis asks Lillian if Sergios was at Maria’s office. She says yes.
Alexis and Dimitris go into the office.
A. What was he doing in Maria’s office?
D. Stop it Othello! Why are you jealous? Didn’t you send him to her?
A. I didn’t think he would go! Maria!
Maria comes in.
A. What was Sergios doing in your office?
M. He wanted to ask about his money!
A. He was not interested in that! Someone informed him!
M. Don’t worry Mr. Mantas. I reassured him hat he will be paid tomorrow.
A. Well done Maria. Did you write the paychecks?
M. No…. I forgot to ask them from Sofia.
A. Please go and get them ready.
Maria goes.
D. Let’s not waste any time! Give me the wrap!
Alexis gives him the piece of paper and he places it in front of Alexis.
D. What do you think of that spot? It will seem like you have it here to remember her all day! My talent is wasted! I should get a column in a magazine and give sentimental advice! ….. here is the card, the little dog, and a chocolate!
A. To sweeten my deception…
D. Don’t be like that! Our little girl will be so happy when she gets these! Who is going to place them on her desk?
Alexis doesn’t seem willing. Dimitris looks at him with disapprobation and goes into Maria’s office.

At the coffee shop Marcella and Sergios are talking. He tells her that he really needs the money because he has invested in a project. She tells him not to worry; the money will be deposited tomorrow. Sergios says that that’s what Alexis’ pet told him.

Sotiris comes to the pastry shop and meets Argiro who seems to like him.
The models refuse to work until they are paid. Christo send s them to Alexis to find out when they will be paid.

At the coffee shop Lilian is talking to Marcella about Dimitris. She tells her that she can also find someone else. She notices Odysseas and finds him attractive!

Nicolas arrives at the pastry shop and he finds Sotiris there. He is very rude to him because he is obviously jealous.
Lilian starts flirting with Odysseas and he sends them two gasses of wine but Marcella refuses them. Lilian plans on going to his table to find out who he is but Marcella tells her that she knows him and that he is the new photographer.

Maria goes into Alexis' office. They smile at each other. She then goes to her office and finds the card and the chocolate. She reads the card: “Please forgive me. I feel terrible because I caused tears in your eyes. If you only knew how much I love you these would be tears of joy. Alexis”
She says to herself: “I love you too Alexis!” She runs out to see him and finds him surrounded by Christo’s models. They are trying to “persuade” him to pay them and he is saying: “please girls, stop it!”

0

12

Êîä:
Episode 111 (9)

The models go into Alexis's office and say to him that they are very sad and they want him to make them happy. He asks them: “here, now?” and they start complaining about the money. Monica tells him that they have to get paid immediately. Maria reads her card and is very happy. Alexis tells the girls that he will arrange things tomorrow and they decide to search in his pockets for money. Maria comes in and finds him in a very compromising position. When he sees Maria he gets up.
A. Stop it! Have you no respect for the president? Go!!!
He sends them away.
A. No respect at all! Maria!  Didn’t see you standing there!
M. Yes I just came in! I wanted to thank you for the card and the chocolate. It was very kind of you!
A. It was the least I could do after what you’ve done for me! You’ve changed my life! I wanted to thank you!
Maria goes into her office and is crying from joy.

The models are wondering what they can do to get their money and when Dimitris appears they try to persuade him. Dimitris invites Monica to escort him to a client’s party and give him another chance and she agrees. Lilian is very jealous. He goes into Alexis' office.

At the pastry shop Argiro agrees to meet her husband later because he says he has something important to tell her.

At Alexis office.
A. Again? Are you crazy? I can’t keep doing this!
D. I am fed up with you! You can’t leave her like that! By the way you have to admit that the chocolate and the card really made Maria melt.
A. Marcella will kill me if I don’t go out with her tonight. She called and she is already making plans for dinner tonight.
D. You will say to her that something came up!
A. Something with braces and glasses!
D. You are so lucky!
A. Get it in your head! I can’t go out with Maria tonight! Marcella will think that I am canceling because I am cheating on her!
D. She will not think that!
A. Why?
D. Because you are going to ask her to join you!
A. what did you say?
D. You will tell her that you can’t go out because something came up!
A. Go on…
D. ... that you have an opening-party to go to and she can escort you if she wants.
A. But she will say yes!
D. She will say "no" because it’s the party of Color express.
A. I forgot that! The owner sent me an invitation!
D. Marcella hates him so she will not want to go!
A. You have a point there…
D. And to make it certain, we will tell her that I am escorting Monica. She hates Monica too and she will not want to be in our company!
A. Yes, she is very stubborn!
Marcella comes in.
Marc. Who is stubborn?

At the front desk jerry asks Christina out but she tells him that she has to go out with a girlfriend.

At Alexis office.
Marc. Are you serious or should I start screaming? (Maria overhears their conversation)
A. We will go out tomorrow!
Marc. You promised me that you would spend some time with me tonight!
A. But you can come along!
Marc. You know I can’t stand that man!
D. Don’t make a big deal out of it Marcella! We will not be with him all the time! Monica doesn’t like him too!
Marc. Is Monica coming too?
D. She will be escorting me!
Marc. Do whatever you want Alexis! I am going! I am fed up!
She gets out slamming the door.
Marc. Idiot!
She invites Lillian for a coffee.

At the pastry shop Nicolas tells his mother that he wants to change his last name

Marcella tells Lillian that she suspects  Alexis has an affair. Lilian proposes to follow him. Marcella tells her that she can’t do that but she has another plan!

At the office
A. Nice plan! Now she is certain I am cheating on her!
D. Marcella is always certain you are cheating on her! She just can’t prove it!
A. She will be calling everyone tomorrow to check if they saw me there!
D. Let her do that! You will be there….

Later Alexis is pacing in his office while Maria is getting ready to leave.
She opens the door and almost hits him!
M. I am sorry! Did I hit you?
A. No Maria, don’t worry!
M. This is always happening to me!
A. Not to you but to me…
M. Excuse me?
A. Nothing! We are getting synchronized and…
M. That’s it! We are synchronized! Isn’t that great?
A. It is! Are you leaving?
M. Yes, but if you need anything more I can stay!
A. No! But I will drive you home!
M. As you wish!
A. Don’t make it sound like an order!
M. No. no...
A. If you don’t want to…
M. I want to! Very much! But that’s the way I am expressing myself. I am sorry…
A. Stop apologizing all the time! You didn’t do anything wrong! Let me get my things!
M. I will wait…
A. I will not take you straight home. We can go for a drink! Would you like that?

At the pastry shop Argiro is trying to persuade Nicolas to go home because she doesn’t want him to know that his dad is coming to talk to her.

The girls are getting ready to leave and they invite Maria but Alexis tells them that he is taking Maria home. The girls look surprised. The security guard tells jerry that he is certain Christina has a date with a man. The girls, Maria and Alexis get out of the elevator and the girls notice that Mr. Mantas is so polite and attentive with Maria that she is in danger of falling in love with him. Loukia points out that Maria is very sensible and in love with someone else.

 Argiro meets her husband.

Alexis and Maria are outside Ecomoda and he is saying to her: "I don’t understand you Maria, why are you objecting?" Lilian comes out of the building and Alexis tells Maria they should hide behind the car. When Lilian is gone they come out.
A. It would be awful to have to explain myself to Lilian.
M. I think that the best thing for you is to go to the party…
A. But I told you that everything is arranged! I will take you to the place Dimitris told me about, I will drop by the party and then I will come back and we will have a drink and a wonderful time together! Why don’t you agree to that?
M. Because I accidentally overheard the way Miss Marcella reacted earlier. I don’t want to cause you any trouble!
A. You don’t! Why don’t you trust me?
M. I trust you…Sorry...
A. Then please get into the car, before someone else comes by…
M. Ok.
A. And please, don’t say you are sorry again! At least for tonight!
M. Sorr… I mean I won’t!
She hits her head while getting in the car.
A. Are you all right?
M. Yes, I am used to it! It happens to me all the time.

Nikitas tells Argiro that he is sick.
Maria’s dad is once more wondering why Maria is late again.

Maria and Alexis arrive outside the bar.
A. You will go in, you will find a discreet table, you will sit down, order a drink and wait for me.
M. I understand Mr. Mantas!
A. And when we are alone I want you to call me Alexis and not Mr. Mantas. It's safer that way.
M. I keep forgetting that!
A. It doesn’t matter. Now go inside and I won’t be late! I will hurry back!
Maria expects a kiss and he reluctantly gives her one.
A. Wait for me!
M. I will (and she is thinking: "I’ve been waiting for you for so long")

Nikitas tells Argiro that he needs a kidney transplant and implies that he needs Nicolas to become a donor for him. Argiro is furious at him! Nicolas comes in.

At the party Dimitris is talking and flirting with Monica when Alexis arrives.
D. Did you deliver the package?
A. Yes but I can’t leave it alone for long?
D. You don’t have to worry; no one will open that package. You will find it untouched!
A. Stop talking like that! I am in no mood for your jokes!
D. Sorry!
A. Are you certain that there is no way we will meet someone we know in that disco?
D. Don’t worry! It’s a very old fashioned place. Our friends would never go there.
A. I am going to circulate, so I will be seen and then I am off!
D. But you just came! Boy, you are in love!

Maria sits at a table and orders an orange juice but the waiter tells her she has to order a bottle of whisky or wine. Maria orders a bottle of whisky with two glasses. She is thinking: "I hope he is not late! Where are you Alexis! Please don’t leave me alone in the place for long!"
Alexis is talking to the owner of the store and is tying to make a deal with him for Ecomoda.
Maria is sitting alone and has one of her daydreams: " Alexis comes and tells her that he had to fly to Paris to find the perfect ring for her. He then gets down on one knee and asks her to marry him! ”
At the party;
D. Did everybody see you?
A. Yes, I think I am ready to go! Did Monica forgive you?
D. I must forgive her!
A. Stop spilling your testosterone on the floor! Someone might slip and fall down!
Marc. Guess who! Surprise!

Episode 112 ( 10 )

A. Marcella!
Marc. Surprise! Not an unpleasant one I hope!
A. Of course not! I am very happy to see you, although I didn’t expect you!
Marc. I know! I only hope I will be able to avoid Lakis, the owner!
D. I don’t think this is possible so perhaps you should go…
Marc. What’s going on Dimitris? Are you trying to get rid of me? Where is your date? Did she get bored?
D. She saw you coming and got scared! Would you like me to call her?
Marc. You must be out of your mind!
She leaves to order some champagne.
A. Well wise guy! What are we going to do know? You didn’t see that coming, did you?
D. It was a bit unpredictable!
A. A bit? Think of something and be quick! I can’t leave Maria waiting for me in that dreadful place!

Maria is waiting for Alexis. Her dad calls and she tells him that she is at a party with Mr. Mantas. Her father is very displeased that she is again with her boss. When he hangs up he says to his wife that he doesn’t trust Mr. Mantas because he is a womanizer! He decides to speak to Nicolas about Maria.

Nicolas has heard everything his dad said. He asks his mum to leave them alone.

At the party.
A. Well, what do you think about the place?
Marc. Not bad for someone with low taste like Lakis.
Monica joins the party.
Mon. There are a lot of interesting people here. Marcella! I thought you weren’t coming!
Marc. I am sorry I’ve ruined it for you! Alexis, I can see that everyone knows my business!
A. But she just asked a simple question!
Mon. it’s getting very boring here…
D. Say when, and we are leaving!
A. (Whispering to him) You are not going anywhere until you get me out of this mess!
Marc. You two little boys are always whispering tonight! Are you having secrets?
D. From you? Never!
A. Never! Don’t be like that!
Marc. Monica, are you here alone? Didn’t you bring one of your friends along?
Mon. I came with Dimitris, Marcella.
Marc.  Is she telling the truth? Didn’t she bring one of her friends for you?
A. Marcella, what are you saying to her?
Mon. My friends don’t go out with almost married men!
Marc. But they don’t hesitate if they are already married…
Mon. Dimitris, let’s go…
D. Yes my love. Let’s leave those two alone!
A. What came over you? Tell me! Why did you treat the girl that way? Have you completely lost it?

At the pastry shop Nicolas doesn't believe his dad when he tells him he feels sorry. He describes to his dad all the difficult moments he had during his absence. He tells me that it’s too late to apologize now. He also tells him that he doesn’t want to become a donor for him.

At the party.
Marc. Why are you defending her? Is she Dimitris' girlfriend or yours?
A. Is that why you came here? To spy on me? Are you making stories about me and other women again?
Marc. Are they only in my imagination?
A. I thought we were beyond that insanity; that things were better between us!
Marc. But they are!
A. Are they? I don’t see that! How can things be good when you don’t trust me!
At that moment the owner approaches them and is very pleased to see Marcella. She is very rude to him and when he asks her why she dislikes him she says that she can’t forgive him for covering for Alexis in the past. Alexis invites him to go to his office and talk some business.
A. Would you like to come along my love? Maybe you would like to search under the desk for women.
Marc. Very funny! I don’t want you to think I don’t trust you!
A. Would you like to go?
Marc. No I will wait for you!
A. As you wish!

Maria is having a terrible time. She is thinking: Did he forget me? What am I going to do?
At the party Lakis asks Alexis what’s going on!

At Marcella’s flat Eleonora is very board because she is alone. Even Didi is not with her because he is sick. The doorbell rings. She runs to the door thinking it’s Didi but she sees Odysseas instead!
E. Didi! You are white!  
O. Excuse me?
E. You are not Didi!
O. I am sorry! I thought Marcella lived alone!
E. She is chasing after Alexis now .
O. I am sorry to bother you! Goodnight!
E. I am Eleonora, Marcella’s younger   :D  sister!
O. Glad to meet you.
E. Is the wine for her? She will be back soon! She will have a fight with him and come back alone.
Eleonora invites him in.

At the party.
Lak. I knew it there was a woman involved.
A. Marcella must not know this.
Lak. And I thought you stopped fooling around and I was disappointed!
A. It’s not like that this time…
Lak. Don't tell me that this one is different; that she is not like all the others?
A. She is not like the rest of them!
Lak. These women are the most dangerous! Be careful not to fall in love with her!
A. There is no such chance.
Lak. And what is she doing now? Waiting for you?
A. Yes. That’s why I have to stay here until Marcella gets bored and goes.
Lak. So you can go to the other one! But will she be waiting for you?
A. Oh my God! I forgot to tell her I would be late!
Lak. You are so insensitive! You left her there without telling her you will be late? The poor girl must be wondering if something has happened to you!

Maria is thinking: “Maybe something happened to him! Should I call him? Will I bother him? Should I call the hospitals or the police? Not the police. My dad always calls the hospitals.” She receives an sms from Alexis: “Marcella showed up! I am trying to escape! Please be patient!” Maria says, “ I will be as patient as you want!”

Eleonora and Odysseas are drinking the wine and getting to know each other. They are talking about Marcella and Eleonora reveals to him that Marcella loved taking photos but she stopped when she came second at a contest. Odysseas asks Eleonora if she has some of Marcella’s photos.

Alexis has an sms from Maria: “don’t worry Mr. Mantas”
Lak. Is she calling you Mr. Mantas?
A. She forgets herself sometimes. I mean it’s a game we play between us! She will wait for me…
Lak. If I were in her place I would have left!
A. That’s the way Mar.. I mean that girl is! She is not like the others… She trusts me.
Marcella comes in.
Marc. I am bored! Are you going to be long?
Lak. Come on Marcella! This is business!
A. Are you tired my love?
Marc. No! I am thrilled to sit on my own and look at Dimitris and Monica kissing. I am sure Christo would be thrilled too if he knew this.
A. You must not say a word to him!
Marc. I will not say a thing if you come home early!
A. So you are leaving! I am going to stay and talk some more and then I think I will go home. I don’t want to wake you!
Marc. You are coming to my house! Lakis, don’t keep him too long!
Lak. I will do my best…..(when the door is closed behind her)  to save him from your claws! She is finally gone!
A. I have to make sure!
He calls Dimitris
D. Yes my friend?
A. Since you haven’t done anything to help me perhaps you can make sure that Marcella is gone.
D. I am at your service!

Eleonora gives Odysseas some photos that Marcella took. He is very interested in them.

Dimitris follows Marcella until she leaves and calls Alexis:
D. Experienced stork is calling dump bird! The bat has flown!

Maria is getting ready to drink some whisky when she has a vision of her dad in his pajamas. He tells her that what she is doing is not right. She has no right to take another woman’s man. Maria starts crying and says that he doesn’t love her any more, so she is not doing anything wrong. Her dad tells her that she has no self-respect! Maria is crying.
A. Maria! Are you all right? Are you crying because of me? I am so sorry I am late!

Odysseas is very impressed by Marcella’s talent. He tries to understand her through her photos. Eleonora is very confused by his thoughts.

At the bar.
A. Maria, I couldn’t do otherwise. I had to wait for Marcella to leave.
M. I understand!
A. I am sorry I didn’t send you a message earlier but things were crazy there! He notices the whisky and the two glasses. Tell me, were you drinking alone?
M. I had to order it and I drank a little!
A. Perfect.
M. Alexis, didn’t Marcella suspect anything?
A. I don’t think so… She was mad because I told her that I would not sleep…. I mean go to her flat tonight!
M. Maybe it would be best if you took me home now! I can take a taxi too!
A. What are you saying? We had a date tonight! Didn’t we?
M. Yes but this entire thing with Marcella… It’s not right! She will be waiting for you!
A. But I told her I was not going!
M. Yes but you are going to get into trouble anyway!
A. What do you think I am Maria? Do you think I am afraid of Marcella? Eh?
M. No, no, I didn’t say that! It’s just that I don’t feel comfortable with this entire situation and I am certain that you don’t feel comfortable either!
A. Yes but for other reasons.
M. What did you say?
A. Maria, we have been through this a million times! I need some time to prepare her.
M. Yes but..
A. Listen to me! You way of thinking is very honorable! But you have to believe me… Marcella is not in love with me anymore! She will not get hurt! She is staying with me because she is used to it!
M. Are you telling me the truth?
A. Have I ever lied to you? Eh?
M. No! Never!
A. So… can we relax now?
M. Yes.
He tries to put his arm around her.
M. Perhaps you should think about this again!

Eleonora tells Odysseas that Eleonra has destroyed all her other photos. She tells him that Marcella is a perfectionist. She hides the photos and as Odysseas is getting ready to leave Marcella gets in and is very surprised and displeased to see him!

0

13

Êîä:
Episode 113 ( 11 )

Marcella is wondering what is Odysseas doing in her house. Eleonora tells her that he is their new neighbor and, when Marcella seems ready to throw him out, she stands in her way to protect him. Odysseas, who is obviously amused by Marcella’s temper, tells Eleonora that he is going to tame her.
At the bar:
Alexis tries to put his arm around Maria’s shoulders.
M. Maybe you should think about it again!
A. Maria, are you listening to me or not? I want to be here with you!…… I am sorry I yelled at you. I just wanted to be with you! When I was at the party, I was suffering every minute because I wasn’t with you!
M. Mr. Alexis….
A. But now I am by your side and we are going to have a wonderful time! All right?
M. As you wish!
A. Please stop acting like I am giving you an order! “As you wish”! Don’t you want to be here? Am I keeping you here against your will?
M. Of course not Mr. Alexis! I want to be here!
A. Stop calling me Mr. Alexis! OK?    I will need a drink because I was a bit upset with Marcella.
M. Is that the only reason? I hope you are not drinking because of me…
A. Maria, please!
M. I was only joking!
A. You must not joke about this!
M. You see, there are some boys in my neighborhood that always made fun of me! I wasn’t paying attention to them but I did hear them saying that they wouldn’t go out with me even if they were drunk!
A. Whoever said that is an idiot and he doesn’t know anything. You are so beautiful in my eyes! That’s what love is all about! And I am so in love with you!  Would you have a drink with me?
M. I don’t know…
A. A small glass, jut to make a toast!
M. All right!
He pours her a drink.
M. To us!
A. To us!
They kiss… :love

Maria’s parents are in bed. Her dad is complaining as usual about Maria’s absence. Her mum tells him that she can’t stand his complaining anymore and wants to get some rest. He tells her that he can’t sleep because he is hungry but she forbids him to eat that late at night because it will be bad for his health.

Marcella is telling Eleonora that she should not open her door to strangers. Eleonora says that he was their neighbor and the photographer of Ecomoda but Marcella answers that she didn’t know this before she opened the door! Eleonora says that he was cute and asks Marcella why she dislikes him so much. Marcella doesn’t really know but she makes it clear that she doesn’t want him in her house! Eleonora calls her a bitch!  :lol:

At the bar there is a ridiculous guy who announces every song.
M. I love listening to music!
A. I can’t stand that guy! He keeps talking all the time!
M. He is funny!
A. To tell you the truth I am only interested in you! It doesn’t matter where I am as long as I am with you!
M. Really?
A. Although I would prefer if we went to a better place! Where did we find this place?
M. I find it perfect because I am with you!
His phone starts ringing.
A. It’s Marcella…
M. Don’t answer it in here!
A. Who told you I am answering it?
M. No. no! you have to answer! It’s the right thing!
A. And what would I say to her?
M. You didn’t seem to have any trouble with that in the past! You always had your way with lies!
Alexis is looking at her totally surprised!  :shock:   :shock:
M. I am sorry! I didn’t mean that…
A. Let it go..… I will go out and answer it.
He leaves the table and answers.
A. What’s wrong Marcella?
Marc. Hi to you too my love!
A. What do you want? Tell me!
Marc. Sorry to interrupt your fun but I deserve to know what you are planning to do. Are you sleeping here, at your lace, at someone else’s place?
A. I am going to my place.
Marc. I was hoping you would have the decency to come here and talk about our fight.
A. Marcella, I don’t have the energy for it! We can continue our fight tomorrow.
Marc. Where are you? What’s that music?
A. I am at the party.
Marc. I am not checking on you! I just wanted to know your plans.
A. Now you know!
He hangs up.

At the pastry shop Argiro tells her son that if she knew his father’s intentions she would never have let him near Nicolas. He says he wants to be alone. He starts searching on the Internet about kidney transplant.

In the bar:
M. What happened?
A. The usual check! That’s why I am going to turn this off.
M. I feel terrible! Marcella loves you and I…
A. I don’t want that kind of love. She doesn’t really love me Maria, she sees me as something she owns. She wants to put me in a cage and monitor my every move! That’s not love!
M. There are many ways of expressing love!
A. I am tired of having to answer to everyone: to Marcella for my personal life, to the share holders for the company, to Dimitris for...
M. To Dimitris?
A. To Dimitris… for the company! I feel I am not living for myself anymore.
M. Sometimes we don’t live the life we want. We can always change our course though! It’s never too late!
A. I want to have some fun! Would you like another drink?
M. I have a better idea! Would you like to dance?
A. Here?
M. Yes! The music is so cheerful!
A. I think we should stay at the table! Maybe someone will se us!
M. But you said that there is no such chance!
A. Yes, but you never know!
M. Please… please…
A. All right! Let’s go.
They start dancing.

Marcella is calling Alexis again but he has turned his phone off. She is very angry but doesn’t give up. She decides to call Dimitris. Dimitris is in bed with Monica, trying to prove himself as a lover. When the phone rings he wonders what kind of heartless creature could be calling him so late and is not surprised to find out that it’s Marcella. He hides the cell phone without answering.
Marcella calls Lillian and asks her Dimitris’ home phone number. She also mentions that she saw him with Monica. Lillian gladly gives her the number because that way Marcella will ruin his night with Monica. She calls him at home and Dimitris can’t believe how persistent she is. He pulls the phone off the socket and Monica tells him they should hurry because Marcella could knock on his door at any moment! Marcella is certain that Alexis is cheating on her.

In the bar Maria and Alexis are still dancing. The music changes and Maria puts her arms tightly around his neck.
A. Maria, one moment!
M. I am sorry!
A. No, it’s just too hot in here!
M. And the whiskey was strong!
A. Can I ask you a question?
M. Of course!
A. Does Nicolas know about us?
M. Of course not!
A. Why? Why are you lying to him about us?
M. I am not lying to him! I just know he would be very angry if he found out I am going out with a man who belongs to another woman!
A. But I don’t belong to another woman!
M. I don’t mean that! I am ashamed! I want him to be proud of me.
A. That or you want him to think you are still available?
M. How could you think that? Do you still believe that Nicolas means something more to me?
A. Maria, I want you to swear to me...
M. What?
A. I want you to swear that I am the only man in your life!
M. I do! You are the only one and you will always be the only one!
A. You cannot imagine how happy that makes me!

At the pastry shop, Argiro finds out what Nicolas is doing and is against it. Nicolas says that he was just getting information. His phone rings and it’s the lawyer. Nicolas invites him for a drink so they can talk.

At Maria’s house her dad pretends that he is sleepwalking so he can eat.

At the bar Maria and Alexis are still dancing.
M. Is he someone you know?
A. I don’t think so, but he is staring at me!
M. But you said…
A. You never know… I am sorry, I am being paranoid.
M. We can leave if you want!
A. Why? I am feeling great! Of course it would be better if we were in a good restaurant, drinking a good wine and not this cheap whisky! I want the chance to treat you properly!
M. Yes but it would be risky! Here no one can see us!
A. Yes. It’s very dark!
Suddenly they are in the spot light. The man with the microphone approaches them and says that it’s karaoke time and he insists that the couple in love should stay and sing. He asks their names and Alexis says his name is Dimitris. The man tells them that they are the most romantic couple on the dance floor and insists that they should sing!

Nicolas and the lawyer are having drinks when two beautiful women come in. The lawyer tells Nicolas that Mr. Mantas' fortune is in their hands and her doesn’t seem to care. Nicolas tells him that Maria will find a solution. The two girls from Russia approach them.

Maria’s dad is eating but he doesn’t really fool his wife.

In the bar Alexis tells Maria that they should go but she insists to sing. The man asks Alexis if he likes to sing too but he denies. Maria finds the song she wants to sing for him. She says: "Ale...  I mean Dimitris this is for you! It’s very difficult for me to express my feelings for you, so I hope I can do it by singing to you."
She starts singing and Alexis is embarrassed in the beginning but later he seems to be enjoying himself.
After the song they all want Maria to kiss him. She kisses him on the cheek but they all insist for a real kiss and Maria kisses him on the lips.

At Dimitris flat, Monica is very please by his performance!

In the bar Maria and Alexis are leaving.
A. Very discreet place! I am going to kill him!
M. I am sorry! I didn’t want to embarrass you!
A. You were great! I am being paranoid!
M. No one knows us here.
As they approach the door Christina and her boyfriend come in!

Episode 114 (12)

Alexis and Maria are terrified and try to hide among the people who are dancing. Finally they manage to escape without being seen.
In the car Maria and Alexis can’t believe their luck!
M. That’s what they mean by “a close call”
A. You are right!
M. Thank God she didn’t see us.
A. To tell you the truth, I don’t think she could recognize anyone in the state she was in. She was only interested in her lover!
M. That’s true!
A. Is that the reason why Christina is always late?
M. My lips are sealed. These are the girls’ secrets! I can’t reveal anything!
A. There is not much to reveal. It’s crystal clear!
M. Is it?
A. Ehhh…
M. Poor Jerry! It’s so painful to love someone who doesn’t love you back.

Jerry is waiting for Christina outside of her house.
Nicolas and the lawyer are having a good time with the girls from Russia. Nicolas is buying them drinks. He even orders champagne.

Alexis and Maria arrive outside her house.
A. I don’t think we should drive to the park near your house since there is that gang you told me about, although I would love to kiss you without your father watching us!
M. I think he is asleep! There are no lights on!
A. Let’s not press our luck! So much has happened tonight! Marcella came to the party, Christina to the disco…
M. The saints protected us!
A. They certainly did! We planned on having a drink in a quiet place and ended up with you singing Whitney Houston live!
M. I am very lucky! It’s great luck that they didn’t kick me out of there!
A. Kick you out? On the contrary, they loved you! You were amazing Maria.
M. Are you making fun of me?
A. What are you talking about? Why should I do that? You were breathtaking! A little reckless, but that’s ok. What if Christina was in the audience?
M. I am so sorry! I got carried away! I didn’t mean to…
A. It doesn’t matter! I don’t want you to apologize. The only thing that matters to me is to know that you had a good time! Did you?
M. I had a wonderful time! It was the best night of my life! I mean the second best night!
A. I hope I have something to do with the first too...
M. Of course you do!
A. That’s the only thing that matters to me! I want you to have a wonderful time with me!……. Goodnight!
M. Goodnight
They kiss lightly on the lips.
A. Good! We will talk tomorrow at the office unless you are recording a CD!
M. Stop teasing me!
A. I can’t help it!
They kiss again.
M. Goodnight!
A. Goodnight!
She gets out of the car and waves goodbye. He waves back. Then he looks at himself in the mirror and thinks: “How dare you look at yourself, you dirty bastard!”

Marcella is still calling him with no success.

Maria bumps onto her dad in the house.
I. Maria, what are you doing here?
M. And you?
I. I asked you first!
M. I just came back! What are you doing?
I. I am eating and waiting for my daughter.
M. Is that chicken?
I. Yes and it’s delicious.
M. I am hungry; I haven’t eaten anything tonight.
I. Let’s go to the kitchen. I will keep you company.
M. Only that?
I. I am a little hungry too!

At the bar Nicolas is getting very drunk. He asks the girls what they are doing for a living and they say that they are models. The lawyer tells them that Nicolas owns Ecomoda. The girls are really interested. His mother calls him but he pretends he is talking to a client. The girls are trying to get them drunk.

At Maria’s house:
I. It’s funny that you took your shoes off so I wouldn’t hear you. You know that my ears are trained to hear the smallest sound.
M. Come on father! If you weren’t hungry, you would be asleep now!
I. Please don’t tell you mother!
M. I won’t say a word!
I. Where did your boss take you?
M. We were in a meeting!
I. He does smoke a lot! You smell terrible!
M. It was a difficult meeting and everyone smoked a lot!
I. Isn’t he engaged to one of the co owners?
M. Yes father. To Miss Stefanelli!
I. And she lets him spend all his nights with you?
M. She knows we have business together.
I. If I were in her place and knew that my fiancé spent every night with a beautiful girl like you, I would be jealous.
M. She knows we are working together. Besides how could she be jealous of me?
I. Don’t start telling me that no one thinks you are beautiful, but me! You are beautiful and full of qualities.

Nicolas and the lawyer are totally drunk. One of the girls tries to make a call on Nicolas’ phone and pretending that there is too much noise she gets out. The bar tender warns him that the two girls are prostitutes but he doesn’t believe him. Nicolas realizes that one of them took his cell phone.

Maria is writing in her diary: “ Alexis thinks Nicolas is someone very important. I don’t understand why he is so jealous of him! I am a little flattered though… I can’t understand what he find attractive on me but he must be seeing something. He is so wonderful to me! So romantic! He even kept the wrap of the chocolate I gave him. Can I be so lucky? I am sure he loves me. If Christina saw us tonight…. What a disaster! She seemed to like her new boyfriend a lot! If Jerry knew this he would be so hurt! That’s why she didn’t tell him anything… But for how long?”

Jerry sees Christina coming back with the other man. The two men start fighting. Christina begs them not to wake her parents. Jerry leaves very hurt.

Maria’s diary: “ It’s so terrible to find out that the person you love is lying to you. Thank God Alexis is very honest with me. He told me he couldn’t break up with Marcella yet. I appreciate his honesty. I feel terrible when I think about Marcella. How can I do something like that? I am only human…and I am week! I am in love for the first time in my life! I am completely happy! I don’t need anything else to be happy! Only him!"

At the bar Nicolas wakes up and decides to go home. He asks for the bill and when he sees the sum he is terrified. The owner of the bar tells him that he can pay him later.

The next morning Maria goes into her parents’ room and complains that she has nothing new to wear. She tells them that she needs new clothes and that she doesn’t want to continue wearing her cousin’s old clothes. Her dad tells her that she can do whatever she likes with her money and her mother remembers that she has a friend who owns a small clothing factory so she can buy them cheaper.

Nicolas comes in and tells Maria that he has to talk to her. Maria is unpleasantly surprised when she hears the amount of money he spent but she forgives him. She senses that something else is troubling him. He decides to tell her about his father.

Marcella is still trying to contact Alexis but he has his phone turned off.
Maria is very shocked to hear Nicolas story. She tries to console him. She tells him that she has to forgive his father because he is only human. She tells him that he has to be examined to see if he is a suitable donor.

Jerry can’t believe that Christina lied to him. He decides to pretend not to be interested in her.
Maria comes in and asks him if Alexis has arrived.
Marcella asks for him too and tells Jerry that she will be at the coffee shop.
Dimitris also wants to know where he is.
Marcella meets Lillian at the coffee shop. Marcella tells her that she feels that Alexis has found someone else and that she senses that this time something is different. It’s more serious. Someone is trying to steal him away and she is dangerous. She says she is determined to find out who she is and make her regret it!

0

14

Êîä:
Episode 115  (13)

Marcella is determined to find out what time Alexis left the party and asks Lillian for help. Lillian is reluctant to help her because she is afraid of Alexis. Lillian tells her he is not going to find out because she is going to call a woman who was there and is a big gossip. She tells Lillian that it will be very easy to get this information.
Dimitris meets Alexis outside Ecomoda. He invites him for a cup of coffee and notices that he doesn’t look very well. He also mentions that perhaps Alexis should go to the office because a lot of people are looking for him. Alexis says that this is precisely why he doesn’t want to go to Ecomoda yet!
Jerry receives a call from Marcella and tells her that Alexis is not back yet! When Marcella tells him that she is coming to the office he asks her to bring him a cup of coffee. Marcella is heard yelling to him on the phone: “Are you crazy?” Jerry has to tell her he was joking.
Alexis and Dimitris are on their way to the coffee shop when they see Marcella and Lillian coming. They hide behind some bushes to avoid them.
Maria is calling Alexis but his phone is still turned off. She says to herself: “Where are you? Why is your phone turned off?”
Alexis and Dimitris sit at a table.
A. Tell me!
D. What?
A. About last night!
D. I don’t think you want to hear. You will be green with envy I don’t want to make you feel bad!
A. You don’t say, you Latin lover!
D. We had three explosions last night!
A. In a row?
D. Yes! My sheets were on fire!
A. Really? Will Monica be able to work today? You are going to get into trouble with Christo!
D. I really doubt that!
A. You should be careful so Lillian doesn’t find out. She could attack Monica.
D. I have sorted things with Lillian out. You should be careful so Marcella doesn’t find out!

Marcella and Lillian arrive at Ecomoda. Lillian begs Marcella to try to call Alexis one more time so she wouldn’t have to make the call to the gossip. Marcella does that but his phone is still off. Martha hears everything and informs Sofia that Alexis is in danger!

At the coffee shop:
A. Now that we are talking about me, I forgot to thank you for the place you send Maria and me last night!
D. Wasn’t it great? I told you so!
A. Of course you did! You said it was very discreet! You said that no one knows it! You said that we wouldn’t meet anyone we know!
D. Alexis, why are you looking at me like that? You are scaring me!
A. Really? I was also scared last night!
D. That’s happening to you every time you go out with Maria. You should have gotten used to it by now!
A. Get used to what? That I would go out with Maria and suddenly I would have a spot light on my face and Maria singing to me in public?
D. I can’t believe that! It’s too funny! It didn’t happen!
A. But it did! I had Maria singing to me Whitney Houston’s “ I will always love you” with her sweet yet out of tune voice!
D. Whitney! Christ! I am going crazy!
A. And I owe all these moments to you, my dear friend Dimitris!
D. Come on Alexis. The last time I was in that place they didn’t have a karaoke!
A. And of course you didn’t see anyone you know!
D. No!
A. Because last night, Christina honored us with her presence!
D. Our Christina? I hope she didn’t see you!
A. She almost did!
D. Then everything is ok!
A. Of course! If you don’t take into account that I almost had ten strokes, two heart attacks and fell unconscious once, everything was great! I hope Marcella won’t be too hard on me today!
D. I forgot to tell you…
A. You are scaring me!
D. She called me last night but I didn’t answer.
A. She called me too, she made me furious and I turned my phone off….. Oh my God I forgot to turn it back on!
D. I bet you have a lot of calls from both of them. I am sure Maria is worried for you too!

Maria is copying a poem, signs it with the name of the poet and addresses it to Alexis. She takes it to his office and places it on his desk on the chocolate wrap. Martha comes in and tells her that Alexis is in danger.

At Marcella’s flat, Eleonora has invited a hypnotist because she wants to get rid of her habit of biting her nails.

At the office Maria is terrified by the news and doesn’t know how she can help Alexis. Martha tells her that he must have been with another woman but Maria insists that he might have been tired. Martha says that the other woman must be a tramp and Maria tells her that if there is another woman, she might be in love with him. Martha insists that this doesn’t give her the right to be with a man who is engaged!
Lillian makes the call and learns that Alexis left the party at 10. Marcella realizes that he left the same time she did.

The hypnotist is trying to make Eleonora sleep, with no success. He says that Didi must leave the house because he has negative energy!

When Marcella realizes that Alexis lied to her when she called him at 10.30 and he was not at the party, she gets very angry. She orders Lillian to inform her the minute he comes in.

Christina arrives at Ecomoda and Jerry tries to show her that he doesn’t care about her. She says she didn’t want to hurt his feelings.
Alexis comes in and asks Christina why she was late again and she answers that her kid doesn’t sleep well the last few nights!

Eleonora can’t get hypnotized but the hypnotist says that she must give him the expensive locket she is wearing so he can use it. She does that and finally she is asleep! The hypnotist, who is really a thief, starts searching Marcella’s apartment.

At Ecomoda, Alexis and Dimitris get out of the elevator.
L. Alexis! You are here! Are you all right? We were worried!
A. You were worried because I was late once? Then I should worry for you every day!
At Alexis office:
M. I don’t think that Mr. Mantas is cheating on Marcella.
Martha. It seems like you are not defending Alexis but his girlfriend!
M. Me? Never!
Martha. I know you are very loyal to him but that is too much.
Alexis comes in.
A. Good morning
M and Martha. Good morning Mr. Mantas!
A. Are you having your morning gossip?
Martha. It’s not morning!
A. Sorry! I will let you know next time I am late!
Martha. But I came to warn you!
A. About what?
M. Alex… Mr. Mantas, Marcella was worried about you last night and…
Martha. …she is trying to find out what time you left the party.
A. What?
Marcella comes in.
Marc. All of you out! I want to talk to my future husband!

The thief leaves the flat leaving Eleonora asleep!

At the office.
A. What happened to your manners? Why did you treat Maria and Martha like that?
Marc. You should watch the way I am going to treat you!
A. I just realized I had my phone turned off! I was going to call you!
M. Really? Well here I am!
A. You are clearly very angry!
Marc. You are so clever!
A. Can’t we talk like intelligent human beings?
Marc. No because you are a pig.
A. Did Sergios teach you these manners?
Marc. Leave my brother out of this. Why was your phone off?
A. I was tired and wanted to sleep!
Marc. What time did you leave the party?
A. I don’t know! I didn’t see my watch!
Marc. When I called you at 10.30 you said that you were still there!
A. Then I must have been there!
Marc. Someone told me that you left at 10!
A. You are getting paranoid for half an hour’s difference!
Marc. Are you calling me a paranoid?
A. Enough! Has it occurred to you that she might be wrong? We are fighting about something ridiculous!
M. It’s useless to discuss it. I am sure that you were with someone else and I will find out with whom!
A. If you are sure, then break up with me! Why are you looking at me! I am tired of trying to explain the obvious all the time. Either you stay with me and trust me or you stay with your suspicions and we break up! What do you say?

Eleonora wakes up and realizes that something is wrong.

At the office.
A. Well? I am waiting!
Marc. Don’t provoke me!
A. Do you know how much I am hurt by your suspicions? I can’t stand you questioning my loyalty all the time.
Marc. I don’t want us to fight!
A. Either you believe me or not!
Marc. I believe you.
A. Not like that! You have to say it with your heart!
Marc. I believe you.
A. That’s better.
They kiss. Marcella’s phone rings. It’s Eleonora who tells her that men with black hoods attacked her and robbed Marcella’s jewelry. Marcella tells her that her jewelry is at the safety deposit box in the bank.

At Maria’s house her mother is reading an article. Her father decides to see what his wife is reading and finds out that it’s an article on the relationships between people working together and especially between bosses and their secretaries. He tells his wife that if that happens to Maria and her boss hurts her feelings he will regret it!

At the office. Marcella is kissing Alexis again when she touches the chocolate wrap on his desk.
Marc. What’s that? Since when are you leaving garbage on your desk? Chocolate? You don’t like chocolate!
A. People change tastes!
She notices the poem.
Marc. What’s that?
A. What?
Marc. (reading) For Alexis! And it has a heat too. Interesting!
A. Marcella, I swear I have no idea what that is!
Marc. I am sure you don’t. What’s the meaning of this? Who is leaving love poems on your desk?

Episode 116 (14)

Marc. Who is leaving love poems on your desk?
A. What are you saying my love? What poem?
Marc. I am not saying anything! The poem speaks for itself!: “ I was waiting to hear your footsteps. They are like the morning sun for me”...
A. I don’t understand…
Marc. What can’t you understand? The footsteps or the morning sun?
A. Please, listen to me…I don’t know who left that thing on my desk!
Marc. Thing? This beautiful poem?
A. I am telling you; I don’t understand what’s going on!
Marc. Maybe the poem can reveal who left it…Let’s see… “It was raining inside the house and I was waiting for you to appear”. Are you listening? She says she was waiting for you to appear! Why didn’t you appear?
A. Because I don’t know who was waiting for me!
Marc. So you admit that someone was waiting for you!
A. Where? Inside the house, where it rained? Let’s get serious! I have no idea how that got here!
Marc. “Out there in the secret city, in the field where the smiles bloom and clueless ladybugs promise spring”.  Clueless ladybugs.... is she referring to you my love?
A. You cannot imagine that I...
Marc. “ I know you have arrived although you are not there. I always hear your footsteps. I always hear your footsteps inside me. I will always be waiting for you to appear” . Are you listening to this? She will always be waiting for you this…. Antigoni Grigoriou ...and she is writing her name too!
A. Antigoni Grigoriou?
Marc. Don’t pretend you don’t know her! She is hearing your footsteps inside of her and you don’t have a clue, my clueless ladybug?
A. Please my love! I have no idea who that crazy woman is!
Marc. I am crazy for believing you!
A. Perhaps it’s for someone else and Jerry made a mistake!
Marc. It says here: for Alexis. Is there another Alexis in Ecomoda?
A. Isn't there? Have you checked the middle names too?
Marc. Stop joking! Are you making fun of me? (she is crying) I have loved you all these years and I have given you everything!
A. I love you too…
Marc. Really? How? By deceiving me and making me feel inadequate all the time?
A. Do I make you feel that way?
Marc. Of course! I am always feeling guilty for my suspicions and I try not to show anything because I know you work hard and are tired.
A. Marcella, my love…
Marc. My love? Do you think you can call me that and I will forgive you?
A. You are being unfair!
Marc. Unfair? You almost made me apologize to you earlier and you are cheating on me with someone who calls you a ladybug!
A. I don’t think she meant it literally.
M. Stop correcting me! You are an insensitive pig, a bastard.
She gets out of the office.
A. Marcella, my love…
Marc. Go to your girlfriend Antigoni who is writing poems to you…
She leaves while all the girls pretend to be doing something else.
A. What are you all ooking at?
He goes back to his office.
Lillian follows Marcella and asks her if she knows who the other woman is and Marcella says she is planning to find out.
At the office Alexis is pacing saying ” I am not going to kill her! I am not going to kill her!” Then he shouts:
A. Maria! Maria! Come out! Are you hiding?
M. God! Please help me!
She goes in his office!
M. Mr. Mantas… Alexis I wanted to explain…
A. Explain what? That you love poetry? Now we know! All of us and Marcella first of all!

Marcella and Lillian go to the coffee shop. Marcella is very angry.

At the office.
M. I am an idiot! I just wanted to give you something in return for the card you gave me!
A. Some gift! Thank you so much! What are you going to give me next? Are you going to hang a photo of us kissing on the wall?
M. You are right! How could I be so stupid? I am so sorry!
A. The good thing is that you didn’t sign with your real name…
M. No this is…
A. What am I going to do with Marcella now?
M. I can’t believe this is happening!
A. Me too! What am I going to do? The scandal! My parents!
M. I am doing you harm Alexis! I am! And I can’t stand that!
A. Shhh! Don’t shout! They will hear us!
M. And not only you! Marcella loves you very much! I didn’t realize that until today!
A. Maria…
M. Let me finish please. It’s easy to say that I love you too and justify myself but I was not raised like that! These are not the principles my parents gave me!
A. Maria, times change!
M. Really? Does pain change too? Does it become less? Because I think it remains the same! Does someone ,who finds out he is being deceived, hurt less just because deceit is common these days? I don’t believe that!
A. What are you saying Maria?
M. I am saying that I don’t want to do to others the things I don’t want done to me. How can I build my happiness on another person’s misery?
A. I don’t understand you!  What are you suggesting?
M. We have to break up! There is no other way!

Lillian and Marcella are talking. Lillian can’t believe Alexis is involved with that kind of a woman and not a model. Marcella says that she is probably a model who copied a poem.

At the office:
M. I am not joking Alexis. There is no other way! We cannot be together!
A. Maria, what are you talking about! You are still affected! Please don’t make any hasty decisions!
M. I am glad I am affected! I thank God for that! What happened here today was bad for you but it was the best thing for me!
A. Excuse me?
M. It helped me open my eyes to the truth! I saw what I was about to do. So, from now on we will be what we were! I will be Maria and you will be Mr. Mantas, my boss who is yelling at me.
A. Maria, wait a minute!
M. I will be the financial manager and you the president; our relationship will be strictly professional…. And now if you’ll excuse me…
She goes in her office.
A. (whispering) Don’t let me keep you…
He looks shocked while Maria is crying in her office.

Lillian thinks Antigoni must be a new model and Marcella decides to call Christo, who knows everyone. He is too busy and hangs up.

At Maria’s house her parents are waiting for their niece and her baby to come for lunch! They are wondering if the baby looks like their niece.

At Dimitris’ office.
A. We broke up!
D. Take it easy! You are becoming as reckless as Maria!
A. Are you listening to me? We broke up!
D. You broke up with Marcella? It’s not so tragic unless she found out about Maria!
A. Maria broke up with me! And Marcella is going to break up with me too!
D. Are you serious? The little monster dumped you? How did you manage that?

The girls are talking about what happened earlier and decide to go and ask Maria.
At Maria’s house, her parents are having a great time watching the baby.

Maria is crying in her office looking at Alexis photo:“ there is no other way Alexis. It’s the best thing for everyone! I knew from the beginning that my dream would never come true” . The girls come in and wonder why she is crying. They ask her what happened but Maria sends them away without telling them anything. She says to herself:” no! There is no other way!”
At Dimitris' office.
A. Aren’t you listening to me? It’s final!
D. Are you going to allow this to yourself? What a humiliation!
A. Don’t you understand what happened?
D. I do! A woman in love left you a poem and a shrew wants to break up with you! If the woman in love weren’t that ugly, I would say that you are the luckiest man!
A. Dimitris…
D. What am I talking about! Even the woman in love broke up with you! Nobody wants you! Maybe you should explore other options! You never know!
A. Keep joking!
D. Seriously now! You have to get Maria back because she can fall into Nicolas hands! And then….
A. I know…
D. It’s a good thing she didn’t use her real name!
A. Where did she come up with that name?

At the coffee shop, Christo tells Marcella and Lillian that he doesn’t know any model with that name but he will try and find out who the mystery woman is.

At Dimitris office
D. Maybe she likes to be called that in her more intimate moments!
A. I implore you! I don’t want to fantasize about that!
D. That’s too bad because you may have to go beyond fantasizing! What are you looking at? You have to win Maria back unless you want the company that your father founded to fall into Nicolas'' hands.

At the pastry shop Argiro receives a call from Nicolas' cell phone. It’s from the Russian girl who stole his phone. She says she wants to meet him so she can return it!

At the coffee shop, Christo promises Marcella he will soon have all the information on the mystery woman. She thanks him.

At Maria’s house her parents and their niece are trying to find a suitable name for the baby. Maria’s dad insists that she should follow tradition and name the baby after her father in law.

Maria is still crying and remembers all the times she had with Alexis.: the first time she saw him, the beach, their kisses... Finally she says: “No! I will not fall apart! I must not fall apart! I made the right choice! I can’t do that to Marcella.”

Marcella tells Lillian that she is thinking of hiring a detective. She says she is going to Alexis' office to talk to Maria now that he is hiding in Dimitris’ office!

Christo calls Lillian and tells her that he found out who the mysterious woman is!

0

15

Êîä:
Episode 117 (15)

Cristo tells Lillian that he found out who the mystery woman is. Lillian is very curious to know who she is but Cristo insists to tell Marcella first.
Maria is in her office looking at Alexis' photo when Marcella comes in. Maria asks her how she is and Marcella answers: “If you must know, not well!” Then she asks her if there is enough money to cover some of their depts. Maria suddenly has another one of her daydreams: “ Marcella is asking her why she stole her man and Maria insists that it’s not her fault and that he made the first move. Marcella tells her that she is in love with him since she was a little girl. Maria assures her that everything was over before it’s begun. She admits that she loves him but Marcella is the woman who suits him. Marcella thanks her and Maria wants Marcella to promise her that she will love and take care of him because although he is sometimes a little frivolous and abrupt, he is a very good man. Marcella promises her, hugs her and thanks her. Maria starts crying….” and the daydream is over. Marcella tells Maria that she cannot bring her personal problems to work and she should have more self-control. She leaves her office.
On her way out she meets Alexis and Dimitris. She calls Alexis a “pig” and leaves. Alexis runs into Maria’s office:
A. Maria, what was Marcella doing in your office?
M. Nothing Mr. Alexis…She wanted me to check if we have enough money to meet our obligations!
A. Good… Do that!!
M. I will. I have to make some calls now.
Alexis and Dimitris leave her office.
D. Ahhhh my two lovebirds!
A. Would you stop that?
D. Stop being so selfish and go in there to make amends with your girl!
Suddenly they hear Maria saying: “ Good morning mum! Is Nicolas there?”
The go by her door and start eavesdropping.  
M. Ahhh all right, I will call him on his mobile.
Maria calls him but the Russian girl, Olia, answers the phone.
O. Hello?
M. May I speak to Nicolas please?
O. Not now. Call him back later.
M. Isn’t this Nicolas phone?
O. Yes, but he is not here yet! Who are you?
M. That’s what I was going to ask you!
O. I am a friend of his.
M. What friend?
O. You don’t know me. I am a new friend. Should I tell him that his girlfriend called?
M. I am not his girlfriend! Tell me how did his phone get in your hands?
O. If you are not his girlfriend, you don’t have any right to ask me that. I have a date with him.
M. A date? Really? Tell him that Maria called and that he should call me immediately.
Alexis and Dimitris return to their places.
A. Maria, is everything ok with the bank?
Maria comes in looking very stressed.
M. No Mr. Alexis! I am trying to find Nicolas because he has all the details and he has disappeared. And on top of that he left his phone to a stranger!
Maria runs back to her office.
D. The girl has lost it!……. and not for your beautiful eyes!
A. Did she tell you that or you thought of it yourself, love guru?
D. It is crystal clear my boy! She found out that Nicolas is flirting with someone else and she is devastated. I told you so….
Nicolas arrives at the coffee shop and asks Olia  to return his phone. She wants him to kiss her first and then she tells him that some girl named Maria called. Nicolas is very upset. Olia gives him back his phone and he finds out that she used it to call her family in Russia.

At the pastry shop, Argiro has to go out and leaves Angeliki alone. Nicolas' father comes in and they get introduced. He asks for permission to wait for Argiro or Nicolas.

Nicolas calls Maria.
N. Maria, hi. Is everything ok?
M. Nicolas, I demand an explanation!
Dimitris and Alexis run by her door again!
D. All hell is going to break loose now!
A. Shhh.
D. Go Maria, go!
N. Nothing happened…
O. Hi Maria….Nicolas, my little dove….
M. Nicolas, I can hear her! Tell me who she is? Why is she calling you "her little dove"? Why was your phone, which by the way is a company phone, in her hands?
A. She sounds pissed!
D. Maria is a passionate woman! Are you?
A. "Little dove"! Nicolas is a womanizer!
M. Nicolas, I think I deserve an explanation! Who is that girl?
N. I don’t understand why you are upset? You are not my girlfriend!
M. I know that I am not your girlfriend but that doesn’t mean that you can lie to me!
N. I am not lying!
M. Yes you are! I am calling you on a business matter and that girl, who hardly speaks any Greek, starts saying to me very strange things!
N. What strange things…I was in the bathroom and she picked the phone up! Big deal!
M. I know you too well Nicolas. You take your phone in the bathroom too! Don’t lie to me!
N. I don’t understand why you are making such fuss!
M. OK! It’s obvious you don’t want to talk to me. I called you to find out some figures but you are too busy with your little dove! Bye!
N. Wait! I remember the figures. Write them down.
M. (writes the numbers down). OK! Go to your little dove now! Come by my house tonight! We have to discuss about the thing we talked about this morning!
N. There is no need to talk about that. The company’s interest comes first!
M. Nicolas, you are not making any sense! I don’t deserve to be treated like that! Anyway, I will see you tonight!
D. Did you hear that? Who could believe it!
A. I am speechless!
D. Don’t talk here! Let’s go to my office!

Nicolas takes his phone from Olia and leaves.
 
At Maria’s house her mum tells her dad that she really wants grandchildren now that she saw the baby! She takes out an old photo album with Maria’s baby pictures.

At Dimitris’ office.
D. That was some strange conversation!
A. What do you have to say now, love guru?
A. What can I say? Things speak for themselves! A. She was very hard on him because of the girl, the little dove to be exact!
A. And what’s B?
D. She invited him to go by her house to talk!
A. You mean that Maria has parallel relationships? She is with me and at same time she is flirting with Nicolas?
D. She is with you? She WAS with you! With your behavior, the little bird has flown away!
A. And she is not just a dove…
D. And now she is flying to Nicolas…
A. You mean that Maria and me…. Our relationship, although it was so brief…
D. Yes?
A. Didn’t it mean anything to her? Is she going to forget everything about me and fall into another man’s arms without hesitation?
D. He is not just anybody! You on the other hand didn’t manage to "consolidate"  your relationship!
A. To "consolidate" it? I did my best! I took her to the beach to see the moon…
D. You don’t say…
A. …I took her to a karaoke club; I took her dancing!
D. So you took her everywhere! But she is a woman, not a tourist!
A. I kissed her a million times; I wrote her the silly cards you gave me! Tell me what more can I do! What more can I do!
D. Don’t play the innocent with me! You know exactly what you have to do!
A. No… You don’t mean what I fear you mean….
Dimitris nods “yes”
A. Don’t look at me so ruthlessly! I am not going to sleep with her! I said that from the beginning! It was not part of out deal!
D. Don’t be like that! I didn’t ask you to jump off a cliff!
A. I will jump off a cliff because of my guilty conscious ...
D. Ohhh I forgot! You developed morality in your old age!
A. It’s not a moral issue! Maria doesn’t want to be near me! She broke up with me! She will not want to sleep with me!
D. Calm down! Maybe she doesn’t know what she wants yet! She is confused! You are not the only man in her life and you are not a catch either!
A. Many women would disagree with you.
D. You keep forgetting that you are engaged to a shrew named Marcella! Nicolas has the upper hand on that point, because he doesn’t have a steady relationship.
A. Yes but in all the other areas...
D. You and Maria are totally different. You are handsome, rich, have a higher social status. She is unattractive, with braces...
A. We would make a great TV series….
D. Nicolas suits her better. He is more "convenient"!
A. Now you made my day…
D. Alexis, my friend! You don’t have many choices and you don’t have much time! There is only one thing you can do!

At the pastry shop Angeliki is talking with Nikitas about his life and his travels.

At the office:
A. What do you propose I do?
D. You have to beg her to come back to you tonight!
A. Well, guru… I think you are wrong!
D. How dare you question me?
A. Seriously now… Perhaps this break-up is a gift! I could end this injustice now! Before it’s too late!
D. Are you serious?
A. I have the chance to get out of it!
D. Big mistake! You will loose everything you have accomplished with her!
A. It doesn’t matter!
D. You are an idiot! If you leave things like that then Maria will know that you lied to her! She didn’t believe you to begin with!
A. It’s no use; I did everything in my power so she will love me and just when I thought I succeeded, she sent me to hell!
D. I know it’s painful but I think you are missing the point!
A. And you are going to remind me!
D. The point of the whole thing is to save Ecomoda, not to deceive Maria and prove what a great lover you are!
A. I know that!
D. So you know what to do!
A. Things are very dangerous now! Are you forgetting that Marcella is already suspicious?
D. That’s true! She must be a bionic woman!
A. I think that I should not take any more chances!
D. So you are going to leave Ecomoda in Nicolas’ hands just because you are afraid!
A. Maybe we misunderstood Maria…her relationship with Nicolas...
D. And maybe not! Are you willing to take that chance? She is meeting him tonight! They are going to have a fight and you know what follows a lover’s quarrel! Suit yourself!

At the restaurant Cristo tells Marcella that the mystery woman is a poet, who died in1908. She wrote poems mostly about unfulfilled love and died at a very young age fighting in a war. Marcella is very surprised.

Maria’s parents continue to look at her photos and remember all the childhood illnesses Maria had.

Maria is at her office when Sofia comes in and invites her for lunch. She notices that Maria is very pale and her eyes are red. Maria says that she is all right and that she is going to join them later.

Marcella is certain that the woman who left the poem is not a model. She starts suspecting Maria because she is the only one who is intelligent enough to read poetry. Cristo and Lillian are certain she is wrong, because Maria would never dare to do such a thing and she already has a boyfriend. Marcella seems to agree with them but also says that when she finds that woman she will send her to meet her favorite poet!

Maria gets out of her office.
M. Mr. Mantas… I am going to lunch… would you like me to bring you something to eat?
A. No Maria, thank you.
M. Not even a salad?
A. No! I told you I am fine!
M. It’s not good for you to work on an empty stomach…
A. You don’t have to worry about me… Go and have fun with your friends…

At the lobby Loukia witnesses Jerry’s new way of communication with Christina, using the security guard, Makis, as a go-between.
Maria comes down and they all leave for lunch. On their way out, they meet Marcella. Lillian has an idea: perhaps Alexis was with the other woman before the party and then went to meet her after the party.
Marcella asks Makis if Alexis left with someone the night before. Makis tells her that she doesn’t have to worry at all because Alexis left with Maria.

Episode 118 (16)

Marc. What did you say?
Mak. He left with Maria. I saw her getting into his car.
Marc. Thank you Makis. (to Lillian) Did you hear that?
L. I heard. it. He left with Maria. So what?
Marc. So what? It’s her. I can’t believe the owl is trying to steal my man!
L. Let’s go before you make a fool of yourself!
Lillian is trying to make Marcella see things more clearly. She tells her that it cannot be Maria because she is ugly and clumsy. Marcella is very upset.

At the pastry shop Angeliki and Nikitas are talking about Nicolas. She tells him that Nicolas is a wonderful man and he asks her if she is Nicolas girlfriend. She says no. Sotiris comes in and Angeliki introduces them. Nikitas leaves paying Angeliki a compliment.

Alexis is drinking in his office. Dimitris comes in.
D. What did you decide? Are you going to follow my advice?
A. I don’t know Dimitris. I want to think about it some more.
D. Think about what? You have to convince her tonight!
Maria comes in.
D. I think that our soccer team must bring better results this year.
A. What is it Maria?
M. I am sorry to interrupt. I wanted to let you know that the employees are paid. (Her phone starts ringing) Excuse me….
She runs back to her office. It’s her father on the phone and they hear her say to him that she will not be late. She also says: “ Nicolas is there too? Good. Tell him that I won’t be late.”
D. Did you hear that? Nicolas is going to steal Maria from our hands if you continue thinking about it.
A. Dimitris, please go…
D. I am going but please stop thinking! It’s was never a good thing for us…
A. Go...
D. No more thoughts! Just deeds. Get rid of your thoughts.
He leaves. Maria comes in.
M. Mr. Mantas, can I go now? Do you need me anymore?
A. Yes Maria, I need you! I don’t want this to end like that. Let me drive you home, so we can talk on the way.
M. No, Mr. Alexis…
A. No? What do you mean?
M. It’s not a good idea. If you want us to talk, we can do that here tomorrow.
A. Maria…
M. Mr. Mantas, you have started drinking already and Miss Marcella is not in a good mood. It’s best if we left it for tomorrow.
A. I have the need to talk to you now! You cannot refuse that!
Christo comes in.
Chr. Hello Alexandre! Hello plague! I need to talk to you. Not you! Him.
A. Christo, it’s not a good time. We will talk tomorrow.
Chr. Tomorrow it will be too late my sweetheart. Never leave for tomorrow what you can do today!
M. Goodnight (she runs away)
A. Maria! Maria, wait!
Chr. Take it easy! You can talk to her tomorrow.
A. I forgot to ask her something…
Christo tells Alexis that he has lost his inspiration. Alexis says that he must search inspiration in the future.
Lillian is very happy to have her money. Marcella makes fun of her. Maria comes out of the office, says goodnight to them and leaves. Marcella calls her a hypocrite because she is sure that Maria knows who the mystery woman is. She says she is planning to use Maria to find it out.
Maria leaves with Martha and Christina, after another weird scene between Christina and Jerry. Maria says that for once she will go home early. Martha asks her why and she answers that it seems Mr. Mantas doesn't need her…

Angeliki reveales the truth about Nicolas' father to Sotiris and he tells her that he seems like a man with a secret and he was looking at Angeliki in a strange way. He advises her to be careful.

Christo has found his inspiration thanks to Alexis. Alexis is trying to get rid of him but Christo  asks him if there is another woman and starts hinting about the poem. Dimitris comes in and Christo tells him that he knows he is dating Monica. He also asks him if Monica is reading poetry to him. Then he leaves.

A. He is unbearable! Marcella couldn’t keep her mouth shut! She told everyone about the poem!
D. Speaking of that, did you have any success with the romantic soul who gave it to you?
A. You don’t have to lower your voice. Maria has left.
D. What? You let her go?
A. Let her? She didn’t want to talk to me.
D. She didn’t? Tough girl!
A. She turned me down…
D. Unbelievable! Maria dumped a good-looking lad like you! Who could predict that!
A. I am sure you are going to remind me every day!
D. I can’t believe this! I think that there is only one explanation: Nicolas is a better lover than you!
A. Would you like us to ask Maria about that?
D. You are in pain, my unfortunate friend… the pain of rejection is a great one. Anyway Nicolas…
A. I don’t care about Nicolas!
D. Maria cares about him and he is at her house.
A. Dimitris, I want you to listen to me! I-can't-take-it-anymore! I don’t want to keep fighting with Marcella. I don’t want to keep deceiving Maria, because she doesn’t deserve it! I don’t want to kiss her anymore; I don’t want to see her anymore!

Lillian goes into Dimitris' office and takes his car keys. Marcella sees he coming out.

At Alexis’ office.
D. You are saying that because your ego is hurt, my poor boy!
A. I will not keep begging her. Are you seriously proposing that I should run after Maria? I have my dignity you know…
D. I forgot about that! Your dignity has to remain intact! The next time Sergios comes here for a board meeting and shakes hands with Nicolas, who will own Ecomoda, he will take your dignity away!
A. What more can I do? Tell me! Should I go to her house and serenade her?
D. That would be a great but no. First of all: Chewing gum for fresh breath!
A. Should I kiss her again?
D. Kiss her? You will drown her in kisses! You will drive her crazy! We are talking about 200.000.000 euros. Are you going to give them to Nicolas?
A. It’s not all mine. If it were mine I would risk it.
D. But now you can’t afford to risk it. You can’t leave that girl! What if Nicolas makes his move tonight? She is sensitive and hurt and she could accept him. Then what will you do? Your car is faster than the bus. If you hurry you can make it!
A. It’s the last thing I am going to do Dimitris. I have never chased a woman in my life! Never! Especially someone like Maria.
D. I totally understand you my friend and I agree that it will be a dark page in your history. We will tear this page when you have Ecomoda back!
A. I am not so sure I will accomplish anything… I am telling you, she was very cold… she doesn’t want me at all!
D. You should think of your dignity now! Are you going to give up without a fight? You? Are you going to let that ugly girl humiliate you?
A. The “ugly girl”, as you put it, is a much more difficult conquest than all the beautiful women who chase me!
D. Now is your time my boy! You are the best! There is no one like you! You can win Maria’s heart! You can have any ugly woman you want! Let’s go my hero!
They go out and see Marcella and Lillian. Marcella calls them “little pigs” and asks Alexis where he is going. He says he is going to the super-market to buy some stuff for his apartment. Marcella asks him if he is coming by her house and he promises her to stop by later. Alexis and Dimitris leave. Marcella is convinced he is lying to her but she can’t do anything tonight.
Dimitris comes back and when he doesn’t find his car key, Lillian offers to give him a ride. Dimitris refuses and decides to go with Monica, who also has a car. Lillian is disappointed.

At Maria’s house her parents are giving Nicolas a hard time. They have taken out all her baby clothes and they are showing them to him. Finally Maria comes in and her parents start treating her as if she is still a baby. Maria tells her dad that from now on she will not work overtime again.
Marcella is looking at fashion magazines trying to figure out who is the other woman.
Her doorbell rings and she sees Odysseas, who begs her to save him.

Nicolas tells Maria that her parents are acting very strangely but she thinks this will pass soon. Then she starts yelling at Nicolas about Olia. She asks him if he said anything to her about Terramoda. Nicolas asks her what’s wrong because she is pale and has eczema on her hand.
Maria’s phone rings and when she sees the name (obviously Alexis) she turns it off. Nicolas asks her if she and Mr. Mantas had a fight. Maria’s dad comes in. Maria shouts at him: “we weren’t doing anything wrong!” and he tells her that he only came in to inform her that Mr. Mantas is on the phone and wants to talk to her.

At Marcella’s flat, Odysseas begs her to save him from a crazy woman. Marcella agrees to help him. She asks him who she is and he admits that he spent the night with her once and from that night she has been chasing him. Marcella is furious and threatens to expose him but he begs her not to.

At Maria’s house she answers the phone.
M. Hello?
A. Maria, why did you turn your phone off?
M. I haven’t noticed it was off… Is something wrong? Did something happen at the office?
A. Maria, please! Don’t pretend that you don’t understand!
I. Well done my girl!
M. Mr. Mantas I am getting ready to have dinner with my family…
A. I know that Maria and I am asking you to forgive me! Please I want to talk to you! I have to talk to you! I have parked my car outside!
M. What? You are outside?
N. Invite him to come in!
M. Stop saying nonsense!
A. Maria…
M. I wasn’t talking to you Mr. Mantas! Nicolas is here!
A. I see! I hope I am not interrupting!
Maria’s dad tells her that she should invite him to have dinner with them and her mother agrees but Maria says that Mr. Mantas is in a hurry.
M. Mr. Mantas, I am coming out!
Maria’s dad doesn’t want her to go but she says it will only take a minute and she goes out. Her dad wants to send Nicolas out to look after her.

At Marcela’s flat , Marcella decides to open the door and sends Odysseas to hide in her room. The woman comes in and tells Marcella that her name is Lou and she is looking for Odysseas. She asks Marcella if she can wait for him in her flat but Marcella tells her she wants to go to bed. Lou reveals to Marcella that Odysseas is the best lover and Marcella decides to open a bottle of wine and find out more about this.

Maria and Alexis are sitting in his car.
M. I don’t understand why you are doing all these things…We could talk about it tomorrow!
A. Why are you like this? I can’t bare it when you are so cold with me; can’t you understand that?
M. Tell me what you want Mr. Mantas, because I have to go back in.
A. Of course! To Nicolas! You want to go inside to be with him!
M. You are crazy! I want to go back in because my father doesn’t permit me to sit here with you.
A. You are not going anywhere!
He drives away with Maria.

0

16

Êîä:
Episode 119 (17)

Alexis drives away with Maria.
M. But I don’t understand where…
A. Do you think I can understand anything?
M. Alexis, what are you doing? Where are we going?
A. Don’t worry Maria.
M. But they are waiting for me…. My father will…
A. Don’t worry Maria. We are going for a short drive. I am not abducting you.
M. My parents will be very worried, Nicolas too… I told them it would only take a minute!
A. Nicolas, Nicolas and Nicolas. It’s always him.
M. I don’t understand you Alexis! Nicolas…
A. He is always there Maria. Is Nicolas calling? Maria must run to him! Is Nicolas calling on your cell phone? Maria obeys him. Nicolas, Nicolas, Nicolas! We are not talking about anyone else! Only him!
M. But I have explained it to you Alexis a million times! We are just friends!
A. Just friends?
M. What else? Good friends!
A. Then why are you worrying so much about him Maria?
M. I am not worrying! It’s just…
A. Is it because you are afraid your good friend will get jealous now that you are with me?
M. Get jealous? Of course not! Alexis, please stop.
A. Then you simply prefer Nicolas Maria! It’s the only thing I can assume! You prefer Nicolas to me!
M. No, no…
A. And you admit it to my face! You don’t care about me! You don’t care about what I am feeling….
M. I care! I care! I really care…
A. You say that and then there he is again! We have to get some things cleared Maria.
M. Alexis, where are we going?
A. I told you Maria; we are going for a short walk. We have to discuss a few things.

At Maria’s house her father is very upset by this situation. He doesn’t like the fact that Alexis keeps his daughter out. His wife tells him he is overreacting. He is determined to go out and search for her if she doesn’t return in five minutes.

Maria and Alexis are walking in a playground.
A. Let’s go and sit over there on the small bench.
M. Swings!
She runs and sits on one. He goes behind her and pushes her so she can swing higher.
A. Are you all right now?
M. Yes Alexis…
He sits on the other swing.
A. Maria, sorry I yelled at you earlier…
M. No, Alexis, it doesn’t matter; I understand.
A. Good. Now we can talk more calmly. Let’s start from the beginning. The last few days, I feel as if I have reached my hand and touched the sky. I feel as if I’ve found my paradise…
M. Really Mr. Mantas? I mean Alexis…
A. I feel very lucky, Maria, because what we experience, comes only once in a man’s life. If he is lucky…and what do you do? You ruin everything and throw me to hell, just like that! Coldly…
M. That’s not true, Mr. Alexis. I am not cold! I too lived the most beautiful moments of my life… I…I thought that all my dreams came true!
A. Then why? What happened? Why are you destroying everything?
M. I told you… When I saw how upset Marcella was about the poem, I understood how much she loves you.
A. She doesn’t love me…
M. She does! Let’s not fool ourselves Alexis!
A. Maria…
M. Please, let me finish. I’ve thought of everything and I said to myself: “no, it can’t go on!" Such deceit, such betrayal! I can’t hurt so many people, I just can’t. I can’t carry so much weight Mr. Alexis…
A. Maria, I understand, but tell me honestly now; do you prefer not to experience all the things you 've dreamt about, all the things we dreamt about? What is more important to you?
M. Don’t do this to me! Don’t make me choose between my conscience and us.
He gets up and approaches her.
A. I want to live this Maria…You feel the same too… Do you want to deprive yourself of that great joy?
M. You are right but…
He kneels in front of her.
A. I want to live all the nights of my life like this Maria…
M. Alexis...
They kiss...
Three of the neighborhood boys, including Lambis (the one who always makes fun of her) arrive and start talking. They notice Alexis and Maria who are still kissing and start teasing them.
M. Alexis, Alexis they are looking at us…
A. Don’t pay any attention to them. Let them look… there is only you and me now. There is only us… no one can get between us…
M. But…
A. No one can get between us… Stop it. Kiss me…
They kiss again…

At Marcela’s flat, Lou is describing all of Odysseas’ qualities to Marcella. She asks her for help with him and then tells her that they should go out for a cup of coffee some day. She even invites her to her exhibition because she is a very promising sculptress. She leaves and Odysseas comes out of his hiding place. Odysseas insists that Lou is crazy and asks Marcella if she would like to invite him for a glass of wine. She accepts.

At the playground Alexis and Maria are still kissing…
M. Alexis, this has to stop! It can’t be…
A. Don’t ask me to stop! I can’t!
M. But you have to! Marcella…
A. It’s true that I can’t break up with her soon. If she finds out ,she would take her shares away before things get back to normal at Ecomoda…
M. I understand Alexis. I totally understand that’s why we should end this here. You can’t risk so many things for me…
A. Maria, I am not saying that! What I am saying is that we have to be careful… please understand me…
M. Mr. Mantas we have to end this before things get any worse.
A. Please don’t leave me alone…. Don’t leave me alone…
He kisses her…
The boys approach them and when they see Maria they are surprised. They ask her where she found her boyfriend and if he is blind.
A. What’s going on Maria? Do you know these guys?
M. Leave them Alexis; they are not worth the trouble. Ignore them…
L. What’s wrong with you? Are you kissing her? She is so ugly! You are a hero…
M. Lambis, leave us alone right now…
L. Is she paying you? How much? Although you seem to have money. Nice suite, expansive tie…
A. Keep your hands down!
L. Tell us your secret Maria… How did you manage to get him? Was it your beauty?
A. Take that back! Take that back now!
L. Why? Is Maria’s lover going to beat us?
Alexis punches him and they start fighting.
M. No, no leave him!

Maria’s dad is determined to go and find Maria…

At the playground.
L. Did you punch me? Do you know who I am?
M. Stop it! I will tell you who he is…
A. Stand back Maria.
L. We care about Maria too and we want you to look like her.
M. Alexis… stop it please…
A. No Maria! I will not let anyone insult you like this!

Marcela and Odysseas are talking about Alexis and Marcella makes it clear to him that she is totally faithful to him. He asks her about her hobby with photography but she doesn’t seem to want to talk about it. He asks her to show him some of her work and finally she agrees. She starts showing him more and more photos…He admires them and insists that she should start taking pictures again.

At the playground the three boys beat Alexis pretty badly.
M. Help! Help!
He dad appears.
M. Father, how did you get here?
I. How did I get here? How did YOU get here…
The boys decide to run away…
I. (to Alexis) Are you all right? (to Maria) how did you get here?
M. Mr. Mantas asked me to escort him so he can buy cigarettes.
I. You should quit smoking young man. It’s not good for your health.
A. Yes…
M. We stopped here so he could smoke and they saw us… and you know how they are…
I. What did they say to you?
M. It’s not important father… you know what they are saying to me…
A. What happened is this: they spoke very badly to Maria and I could not have this so I punched one of them and then we started fighting…
I. Yes but what did they say to you?
M. You know they always make fun of me because I am ugly…
A. I don’t accept that! Maria deserves to be respected by everyone! And I couldn’t tolerate such behavior.
I. Mr. Alexis, it’s a shame that things like that happen…that’s why I told you Maria that you should invite Mr. Mantas in the house.
A. It’s not Maria’s fault! I came unexpectedly and…
I. Maria knows she can’t be alone in the street with these guys around. They have already beaten Nicolas once.
A. Nicolas? Really?
I. I punch them once in a while too…
A. Now they are gone…the case is closed…
M. Yes father. Everything is over… I can’t deal with any more problems tonight!
I. No Maria! The case is not closed. Mr. Mantas you have to come to our house so my wife can treat your wounds.
A. Don’t worry. I’d better drive you home and go to my place.
I. Is miss Marcella waiting for you?
A. Ehhh? Yes, she will be worried.
I. I wonder what she will say when she sees you like that…
A. Don’t worry! I will not tell her that this incident happened in Maria’s neighborhood. You can relax Mr. Iraklis.

Marcella and Odysseas get to know each other better. They talk about relationships and they decide to be friends. He realizes that it’s late and leaves thanking her…

Alexis and Maria are talking near his car.
M. Alexis, are you sure you don’t want to come inside for a while? I can’t let you go like this!
A. There is no need Maria. Don’t worry!
M. You shouldn’t have gotten into a fight for me… I don’t deserve it!
A. Don’t say that! Don’t say you don’t deserve it! I couldn’t allow them to make fun of you! But I am not the only one! Nicolas has defended you too! Isn’t that so?
M. Yes! It happened only once!
A. Did they see you together, like we were tonight?
M. No, no, don’t pay attention to them. They want to tease me…
A. Are you sure?
M. Yes Alexis!
A. And he is in the house now?
M. Who, Nicolas? I think so, but he will leave early.
A. All right… so I am going too…
M. Are you sure you are ok?
A. No Maria, I am not! I came here to get back together with you and what do I accomplish instead? I leave empty-handed and with my face bruised.
M. I don’t want you to go empty-handed... I don’t want you to go at all but we have to be careful! We can’t go out that often!
A. So…. You changed your mind? You are not leaving me? (she nods “yes”) Maria, we will have all the time in the world together…
M. Alexis, I have noticed that you are bothered every time I mention Nicolas.
A. All right, if you say that there is nothing going on between you, I will stop doing that.
M. Yes Alexis. I swear!
A. Really? You don’t know how happy you make me! You are so beautiful… Can I ask you a favor?
M what is it?
A. Maybe you can let everyone think that you are having a relationship with Nicolas…
M. Excuse me?
A. No one would suspect us that way!
M. Ok Alexis!
A. Great! I can’t kiss you again because we are in front of your house and your father might see us.
M. Ok Alexis… see you tomorrow. (she kisses him on the cheek and goes in her house).
Her father is describing the whole incident to her mother and Nicolas. Maria and Nicolas are talking about Nicolas’ father. He also says to Maria that he has lost Angeliki too.
Angeliki and Sotiris are still having drinks.

Alexis arrives at Marcella’s apartment.
Marc. Why are you that late? Did they have great offers at the super market?
A. Marcella, please stop it…
Marc. Alexis! What happened to you? Did some crazy housewife attack you because you took the last detergent?
A. What are you talking about? I got into trouble!
Marc. I can see that!
A. A taxi driver almost hit me and then we got into a fight!
Marc. How could you get into fights in the middle of the street! Let me see that. It could be worse…
A. I know that.
Marc. Let me get you some ice.
A. I see you had a visitor…
Marc. Yes I had a visitor!
A. Good…
Marc. Aren’t you going to ask me who it was?
A. No Marcella… I am going to take a shower.

Sotiris asks Angeliki if she was ever involved with Nicolas. She says no.

Maria is writing in her diary: “ I will do everything he asked me to…no one has ever talked to me like he did. Although he likes me just the way I am and he defended me, I want to try and change… for him… I will change… he got beaten tonight because of me, because I am ugly. No! This must not happen again! I will become another woman for his sake. I will not be the same Maria. I will not be Maria the ugly ever again…”

Episode 120 ( 18 )

Alexis is looking at Marcella:
A. You are so beautiful…
Marc. Sometimes you look at me as if you are seeing me for the first time.
She tries to kiss him but he is in pain.
Marc. The ice didn’t do much good…
A. I hope it will not be swollen tomorrow…
Marc. I don’t know about that but you will definitely be bruised…
A. I will hate listening to their remarks. I will not be able to stand their questions.
Marc. What about their comments behind your back? The president of Ecomoda getting into a fight with a lowly taxi driver!
A. Next time I will get into a fight with someone more glamourous. A politician, a businessman perhaps? Is that prestigious enough for you?
Marc. It’s not like you to get into a fight!
A. My nerves are not in a good state...
Marc. I don’t understand the reason...
A.   Are you looking for a quarrel? I have a million things on my mind until the next board meeting…and I have you with your suspicions…
Marc. So it’s my fault you pretended to be Rambo?
A. I am always tense; can’t you understand that?
Marc. No, I can’t. I also got stressed when I found the love note on your desk, but I idn’t run around hitting people…
A. It was not a love note; it was a poem…
Marc. Big difference!
A. …and I told you I have no idea how this got on my desk! When are you going to trust me?
Marc. Are you in pain baby?
A. Yes I am…
Marc. Let’s get you to bed…
A. I will go to bed but how can I sleep when I know that you are thinking nonsense about me?
Marc. You are exaggerating…
A. Am I? How can I lie next to a woman who doesn’t trust me?
Marc. I trust you… Let’s go now…
They go into the room.
Maria is talking in her sleep: “I will be beautiful…” , while Marcella is trying to kiss Alexis, who is obviously in a lot of pain.
Next morning, Maria’s parents are eating breakfast. Maria comes into the dinning room very happy. Her mother tells her that her boss is quite a gentleman because he got beaten for her sake. Her father says that Mr. Mantas has won his esteem. Maria asks her mother for the address of the clothes manufacturer she knows. Maria tells them that she decided to change her appearance. Her father doesn’t agree with that. Maria says she is going to look in other places too. She also decides to call her boss to let him know she is going to be late.
Alexis and Marcella are in her apartment.
A. I think I will take the day off… I can’t show myself looking like that.
Marc. I offered to cover it for you with some make-up but you refused.
A. Maybe you can also give me one of your dresses so I can earn my living…
Marc. Then stay looking like that…
His phone rings.
A. It's Maria...
Marc. I don’t believe it! Did she dream about you tonight? Aren’t going to answer?
A. Yes…Maria, hi…
M. Good morning… I am sorry I am calling so early! Are you at the office?
A. Not yet.
M. Sorry again.
A. What’s the matter?
M. Is Miss Marcella there with you?
A. Yes.
M. I understand… I wanted to ask your permission to come a little later today.
A. Why?
M. Something came up and…
A. What time are you going to come?
M. Around 11 or 12…
A. That late?
Marc. What’s going on? Did she party all night and now she is too tired to come to work? She kisses Alexis loudly.
A. All right Maria… try not to be late… Ok? 
M. ….
A. Maria…. Are you listening to me?
M. …
A. Maria… Maria…
M. Yes, Mr. Mantas. I heard you very well. Thank you.
She hangs up.
A. Next time I am on the phone, I don’t want you to bother me!
Marc. Why? Are you afraid Maria would be shocked? Don’t worry… even if she heard the sound of a kiss, she would not be able to recognize it…
A. I have to go to the office now that Maria isn’t there.
Marc. What a disaster! Who is going to cover your dirty work now?
A. Don’t start again…
Marc. Can I kiss you now that no one is listening?
She does but he is n pain and orders her to be careful.

At Maria’s house her mother notices that Maria looks sad but she is certain that her mood will change once she goes to the shops. Nicolas comes in and wants to copy some files from her PC. When he hears that Maria wants to change her appearance, he asks her if she is going to a plastic surgeon but Maria says that she only needs  new clothes and a dood haidresser. When she sees that Nicolas has Lillian’s photo glued on his notebook, she makes fun of him.

Lillian arrives at Ecomoda and notices that Christina is late again. She mentions that to Jerry who defends Christina.
At the pastry shop Angeliki tells Argiro about her husbands visit.

Lillian tells Stergiou that Christina is late again. Stergiou doesn’t like it and says that something must be done.

Angeliki says to Argyro that perhaps her husband wants to spend his last days with his son. Argiro gets angry and says that Nicolas has decided not to see him again.

At the coffee shop, Odysseas is talking to Christo on the phone. Marcella and Alexis arrive and Marcella introduces them.
A. I am sorry I neglected to invite you to my office earlier.
O. There is a lot of tension in Ecomoda. I am trying  to talk to Christo about my ideas and he is always busy.
A. It’s true. We are very busy…
O. You have to loosen up. There are other ways to live.
A. There is no other way...
He orders a cup of coffee and Odysseas invites Marcella to sit with him because he wants her opinion on his ideas for the photo shoot. Alexis is surprised because Marcella doesn’t know anything about photos. Odysseas tells him that she is a great photographer and looks surprised that he doesn’t know something so important about his future wife. Marcella is in a very difficult position.
O. You obviously don’t know your future wife very well.
A. Obviously… I am leaving you two photographers to work.
He leaves. Marcella calls him back but he is gone. Marcella is very angry with Odysseas but he says that he couldn’t imagine that she didn't reveal this side of herself to a man she says she loves. He asks her to forgive him and says that nothing serious happened because Alexis is too involved with other matters to notice it. Marcella agrees with him.

Alexis arrives at Ecomoda and is very displeased to see that Christina is not in her place. Lillian and Stergiou get out of the elevator. Alexis wants to know what’s going on.
L. As I was telling Mr. Stergiou, Christina is always late. Maria is late too I see…
A. And you are always on time! I gave Maria permission to be late.
L. Anyway… Christina is late.
A. You are always late too…
L. Yes but not two days in a row.
Stergiou says that they must fire Christina.

Marcella and Odysseas are talking about his idea to take pictures of the models in various shipwrecks but Marcella thinks it will be too expensive and Maria wouldn’t agree to that. When she notices a small boy, Odysseas tells her that he’s got a new idea. He will photograph the models playing children’s games. He also wants her to pose for him but she refuses.

At Ecomoda Jerry is trying to defend Christina but Alexis tells him that this is not his business. Lillian makes fun of him.
A. This is not funny Lillian! We are discussing about firing someone! Can’t you pretend to be serious once in your life?
Marcella finds them talking.
Marc. What’s going on? I hope you didn’t beat anyone Alexis.
L. What happened to him Marcella? Did you punch him during a fight?  
Marc. Stop saying nonsense Lillian.
L. Christina is late again!
Marc. That cannot go on. She has to understand…
St. She will, when she gets fired.
Martha learns from Jerry that they are planning to fire Christina.
Lilian asks Marcella if Christina will be able to find another job but Marcella says that she is not getting a letter of recommendation from them. Stergiou says that Christina’s place must be filled at once and Alexis proposes that Lilian should do this.

Argiro is feeling a little guilty about her behavior to her sick husband

At Ecomoda.
L. You can’t be serious!
A. Of course I am! You will have to come in at 8 instead of 9 though…otherwise you will be fired too.
L. Please don’t do this to me! Marcella say something!
Marc. Stop whinning Lillian. Alexis, isn’t there another way?
A. Don’t you believe your friend is going to make it? Lillian, gather your things and go down.
L. Well. She was late only a couple of times.
A. Really? That’s not what you said before!
Marc. She will get fired and that’s the end of it.
Christo arrives saying he is too tired. He sees Alexis’ face.
Chr. What happened to you? Did Marcella beat you? 
A. Go to hell…He goes to his office
Chr. Well done!
Dimitris comes out of the elevator and asks Marcella if Alexis is in his office. Lillian is very jealous of Monica but Dimitris doesn’t pay any attention to her. He goes into Alexis' office.
D. My dear friend! (He notices Alexis face). What happened to you? Don’t tell me Marcella beat you… 

Marcella orders Lilian to do what Alexis asked her. Martha and Sandra decide to have a meeting so they can save Christina.

At Alexis office.
D. What did you say? Maria’s friends beat you?
A. First of all, they didn’t beat me! I punched them!
D. I can see that!
A. And second, they are not her friends. They are living in her neighborhood.
D. I don’t believe you started a fight! You didn’t do that even when the kids at school called you “mummy’s little boy”
A. They never called me that!
D. That’s not what I’ve heard…
A. You want me to punch you too?
D. Now that you’ve started there is no wayof stopping you!
A. That’s not funny.
D. You have to understand that this is a side of you, I didn’t know existed. Rambo Mantas.
A. Go on; joke all you want! What else could I do? If you only heard what they said to her…
D. Shame on them…
A. These punks; how could they make fun of her like that!
D. To her beautiful face! (Alexis looks at him angrily) OK. Please don’t hit me too.
A. Sometimes you are so insensitive.
D. You on the other hand are a knight in shinning armor. Maria’s knight! Anyway, I think that with that, you stole her hart forever.
A. That’s not why I did it!
D. Yes, I know and that worries me… Anyway, where is the beauty?
Maria is looking at dresses and imagines she is wearing them. She goes into the shop but the salesgirls look at her astonished.

0

17

Êîä:
Episode 121 (19)

Maria goes into the store but the salesgirl can’t believe she is a customer. Maria assures her that she wants to buy a dress and the salesgirl tells her that the sales are over. Maria answers that she wants to buy a new dress anyway. She starts looking at dresses and when she accidentally drops one of them the sales girl tells her that she will have to pay for anything she ruins. Then she offers to help her choose but Maria wants to look around first. She spots a red dress she likes a lot but when she sees a good looking girl wearing it she is very disappointed.

At Ecomoda.
D. Did Maria really asked to be late for work? This relationship has changed both of you. Maria wants to be late and you get into fights with bumps.
A. Yes. I taught them a lesson.
D. It shows on your face.
A. Yes but something good came out of it.
D. You had some exercise for your left punch?
A. Maria proposed that we shouldn’t go out so often.
D. That must be a great blow for you, I am sure…
A. I am crying…. I 've asked her to spread around that she is involved with Nicolas so no one will suspect us.
D. That was unnecessary… It takes a very sick imagination to think that you could be involved with Maria.
A. Unfortunately, Marcella has that kind of imagination… I want to play it safe…
D. So you can kiss Maria without anyone bothering you…
A. I wasn’t going to say that but…
D. Being the architect of your love, I have to find a romantic gesture to celebrate your reunion.
A. No more nonsense.
D. Separation-reunion, It’s a classic case. You have to make a move now.
A. Let me know what you decide. That is your department.
D. I can’t imagine you and Maria together. I need a very sick imagination for that and I have a healthy one…so you must help me.
A. What do you want me to do?
D.I need all the juicy and revolting details of last night.
A. I don’t want to remember …
D. And I don’t want to hear them.
A. Good so there is no need to talk about it.
D. How can I write something that Maria would love, if I don’t have this information? You are not cooperating…

At the lobby, Jerry can’t believe that Christina is not yet in. Christina arrives with her little boy, because he didn’t have school and her mother refused to keep and eye on him. Christina is very stressed because she had a fight with her mother and her landlord is kicking her out of the apartment. Jerry tells her that she is fired and she doesn’t believe him. He insists and Christina can’t believe Mr. Mantas fired her.

Maria is still looking for clothes but every store is a disappointment. She finally decides to go to the clothes manufacturer her mother knows. She is very happy to see Maria and asks her why she doesn’t buy her clothes from Ecomoda. Maria answers that she would feel embarrassed doing that and that their clothes are not suitable for her. The lady tells her that her clothes are better because she designs them herself and only a woman knows what looks good on other women. She asks Maria ,where she got her clothes and Maria answers that she inherited them from her cousin because they had the same body type. The lady assures Maria that she will not be able to recognize herself in her new clothes. Maria says that she will never be pretty but she wants to be more presentable.  

Christina leaves her little boy, Michalis, in Jerry’s care and goes upstairs to face her destiny. She sees Lillian, who tells her that she really doesn’t want her to lose her job, but Christina doesn’t believe her. All the girls feel sorry for Christina but they say to her that it’s her fault to. Sofia proposes to wait for Maria, because she has a great influence on Mr. Mantas.

Maria has finished shopping. The lady tells her that she looks great in red. Maria seems very excited, She tells her that she plans on going to the hairdresser’s and the lady insists on sending her to her personal hairdresser.

At Ecomoda, the girls can’t believe Christina’s bad luck. One of them proposes that Christina should go and ask Dimitris’ help but Christina doesn’t want any favors from him. She decides to hide and wait for Maria to come. Suddenly Stergiou appears and tells her she is fired.
Michalis is playing football with Jerry and Makis, when Eleonora arrives. She is very happy to see the little boy. She still thinks that Michalis is a former alcoholic and very rich. She asks him to escort her to the coffee shop.

Christina goes into Stergiou’s office and all the girls follow her there. They start begging him to give her another chance because she has a little boy to raise but he says the matter is out of his hands. Alexis has already signed the decision. The girls start protesting and Marcella comes in and tells them that the decision is final

Maria is at the hairdresser's. He asks her if she really wants to change and she says yes. He proposes a change of color but Maria is afraid to do that. She doesn’t want to cut her hair short either so they decide to do something else to her hair.

Ay Maria’s house, her father is correcting some tests. Maria’s mum wants to change the way she looks too.

The girls tell Christina that Maria will be more successful. Christina is very sad because she doesn’t have anywhere to go. She decides to ask her boyfriend to let them stay with him for a while. Lilian tells her that she really doesn’t want her to lose her job. Christina calls her lover but when she reveals to him what happened and asks him for a favor ,he tells her that he is moving to another town. Christina realizes what a fool she was.

At the coffee shop Eleonora and Michalis have a very strange conversation. Eleonora is disappointed because Michalis doesn’t want to invest money on her inventions. Odysseas comes by and Eleonora introduces the little boy to him as a factory owner. Odysseas asks the little boy if he likes taking pictures and when he says yes, he gives him his camera.

The girls go to Alexis to ask him to forgive Christina but he says it’s out of the question. Lillian is also begging Marcella to reconsider. Alexis asks her to go downstairs but she insists Christina is a better receptionist.
Jerry decides to take some action.
Maria is very happy with her new look…

Jerry finally succeeds to make Alexis reconsider his decision, saying that no one wants Christina to lose her job and that they have to make an exception because she is a single mother. Alexis and Marcella are touched and decide to reconsider. Alexis says to Jerry that he should have been a lawyer.

Maria arrives at Ecomoda and Makis doesn’t recognize her at first.

Episode 122 (20)

Alexis goes into Maria’s office and places the envelope with the card on her desk.
Marcella has a talk with Christina. She asks her why she was not punctual and Christina tells her she will be honest with her. She explains that she was dating a man, that’s why she was late and that this man left her as soon as he found out she was without a job. Marcella tells her that most men are pigs and that she has been choosing the worst of them. Christina tells her that she really wants to find someone who will respect her and love her child. Marcella is certain that she is not looking at the right places and that the right man might be closer to her than she realizes.
Jerry is with Lillian and is feeling very restless because he doesn’t know what Marcella is saying to Christina. Lillian tells him that Marcella will not fire Christina because she was touched by his speech. Jerry asks her if the rumor that Marcella hit Alexis is true. Lillian answers that Marcella is an angel and could never do something like that.
Christina tells Marcella that she knows she is talking about Jerry but he is not the man for her. Marcella answers that she is wrong and that he has very deep feelings for her, judging by the way he defended her. Christina says that he is immature but Marcella is certain that he will grow up when he meets the right woman. She also tells Christina she is not fired.
Maria gets out of the elevator at the same time Christina is announcing that she is not fired.
Chr. Maria, is that you?
M. Good morning. I am sorry I am late but I had something to do…
L. It doesn’t matter. Here are the people who called for you.
M. Thank you…. Why are you all looking at me like that?
S. Maria… I wouldn’t be able to recognize you.
M. It’s nothing really. I just went to the hairdresser’s, that’s all.
S. Girls, come here please…
Martha. Maria, is that you?
M. Please girls, don’t look at me like that! you will give me the evil eye…I have to go now; Mr. Mantas will be expecting me.
S. Please, give these lists  to Mr. Mantas…
M. I will.   

Alexis is working in his office. Maria comes in.
M. Good morning Mr. Mantas.
A. Good morning Maria; I want…. (he sees her) Maria…
M.I am sorry I am late…
A. Maria… what did you do?
M. Nothing special… I did some shopping and had a new hair do! Do you like it?
We see Maria wearing a terrible red dress and with a very curly hair do. Alexis can’t believe his eyes.
M. Mr. Mantas…
A. Yes, Maria… I am sorry, my mind wandered…
M. You didn’t tell me! Do you like it?
A. Ehhh? What exactly?
M. My hair…. My dress?
A. Ehhh... Of course… It’s very nice. Did Sofia give you the lists?
M. Yes… here they are….
She goes into her office.
She is reading the card: “ I came back to you and it’s like I am back to life because I am alive only when I am in your arms, only when my lips touch yours. Don’t leave me ever again… Alexis” Maria whispers his name.

Nicolas is in the pastry shop waiting for his mum and Angeliki to bring him something to eat for lunch. His father comes in and Nicolas treats him like he is just a customer. His father tells him that he has two tickets for a football game and he wants them to go together.

The girls are discussing Maria’s new appearance and they say that they couldn’t believe Maria could ever look any worse than she did before but it happened. Sandra says she would like to strangle her hairdresser and Loukia is very curious to see her so she decides to go with Sofia into Mr. Mantas office.

At the pastry shop, Nicolas tells his dad that he hates football. His father tells him that he went through so much trouble to get the tickets and he gives them to him to do with them what he liked.

At the coffee shop Michalakis is taking pictures of Eleonora.

Sofia and Loukia come into Alexis' office.
S. We are sorry Mr. Mantas…
A. It’s OK. What’s going on?
S. I came for the lists.
A. But I am not finished yet. I will send them to you with Maria as soon as I am finished….  Is something the matter? Loukia, is something wrong?
Louk. No, Mr.. Mantas!  Can I say something to Maria?
S. Me too…
A. Go ahead…
We hear Loukia screaming.
Louk. I am sorry; I thought I saw a cockroach!
M. What?  where? The cleaning lady doesn’t clean my office very well. Well Loukia did you notice my new look?
Louk. What look?
S. Of course she did. Say something…
Louk. Where did you find that dress?
M. A friend of my mum’s has a clothes factory. And my hair looks like Tamta’s (a Greek pop singer).
S. You give them a totally new meaning… is this change for Nicolas? Did he give you that card?
M. Stop it! I am going to tell you everything during lunch!
The girls come out of Alexi’s office and start discussing her look.
A. I am sorry to interrupt! Would you like me to go outside so you can talk?
Suddenly they realize that they are talking in front of their boss.

At the pastry shop, Argiro and Angeliki come back with the food and Sotiris. They start talking about football and Nicolas pretends to care about it.

Marcella can’t believe Maria could look worse. Lillian asks her if the rumor is true and she really beat Alexis but Marcella is not amused. She goes into Alexis' office.
Marc. Am I disturbing you?
A. Of course not.
Marc. I am starting to get really annoyed about the rumor that I beat you.
A. No more than me. I can’t believe they think I could sit there and let you beat me.
Marc. You only let taxi drivers beat you….
A. Marcella…
Marc. They think that I did it because you are cheating on me.
A. That proves how easy it is to heave a rumor pass as the truth.
Marc. Where there is smoke there is fire…
A. That applies to you too…
Marc. Have I given you any reason to think I could beat you? It’s ridiculous!
A. It’s obvious that you have given people reason to believe something like that! You are not treating me right!
Marc. Me? Have I ever treated you badly?
A. Yes, and you have kept things from me… I didn’t know you liked taking photos…
Marc. I also collected envelopes when I was young. I should have also told you that….
A. I don’t know…. I wonder if you have any more surprises for me.
Marc. If I reveal that, they will not be surprises.
She starts kissing him.
A. Wait a minute baby, not here…don’t!
Maria comes in and sees them. She goes back to her office.
A. There, did you see what happened? Maria, you can come in.
Maria comes back in.
M. I am terribly sorry. I should have knocked…
Marc. Yes you should have. (She sees Maria.) Maria, you look beautiful today…
M. Thank you. I was coming to your office.
Marc. Why?
M. I have the figures you asked for.
Marc. Thank you
Maria goes back to her office and hears Marcella laughing.
A. Marcella cut it out!
Marc. I can’t believe this, my love! She looks terrible. Lillian was telling me about it but I couldn’t believe it!
A. You are exaggerating!
Marc. Who did this to her? Did aliens abduct her?
A. Will you stop it?
Marc. She could find this dress only on another planet!
A. If you make fun of others, you make fun of yourself.
Marc. I don’t understand you. It’s a big progress for me to be amused by Maria. She usually annoyed me.
A. You should find something else to amuse you! Go; take a picture for old time’s sake.
Marc. Good idea. I will take a picture of her so I can be amused when I am feeling low.
A. Very good idea. If you must know, I like her new look very much! She looks very.. very   cute!
Marc. You are in serious trouble!

At the pastry shop Nicolas decides to give the football tickets to Sotiris and Angeliki.
At Ecomoda, Makis asks Dimitris, if the rumors about Alexis bruises are true. Dimitris tells him that marriage is not very good for a man’s health. Dimitris tells Christina that he is very happy she didn’t loose her job. He also tells her that Jerry is a very good boy and any woman who gets him will be very lucky.

Maria is writing in hr diary: “ He loves me. He is happy we are back together. I am sure he loves me, but does he like my new look? I don’t know if other people like it. Marcella made fun of me but she doesn’t count. She always does that. His opinion is more important.”
A. Maria, bring me the correspondence please!
M. Right away…
Maria is thinking: “he is looking at me”
A. Are they ready?
M. Yes, you can sign them.
A. (he signs) ready.
M. Thank you.
She goes into her office;
Maria is thinking: “He likes me!! He couldn’t take his eyes off of me!”
Alexis is thinking: “She got worse! How is that possible?”

0

18

Êîä:
Episode 123 (21)

Marcella and Lillian are making fun of Maria.
L. Can you imagine what happens when she goes to the doctor? She would say: “Would you like me to get undressed?” and he will answer: “No, please, I am begging you… Don’t do it!” Can you imagine what happens when she is with her boyfriend?
Marc. Poor man! She must be giving him strokes instead of kisses.
Alexis comes out of his office.
A. Are you still making fun of Maria? Don’t you have anything else to do?

At the pastry shop, Sotiris is very grateful about the tickets. Argiro seems to be bothered by something.

At Ecomoda:
A. I am asking you! Are you still making fun of Maria?
Marc. We are not making fun of her but of her boyfriend! Can you imagine his shock, when he sees her tonight?
A. Maybe he has already seen her!
Marc. Poor man!
Maria comes out of the office. Christo sees her too.
Chr. What happened to her? Didn’t anyone tell her not to stick her finger in the socket? What is that costume she is wearing?
A. Christo, don’t you have to go and finish your creations?
Chr. I will go but what will happen with this abomination here?
A. You should mind your own business! All of you! I will not repeat it!
He leaves...
Marc. I think you crossed the line Christo!
Chr. Don’t tell me it’s her cousin? If I find out that there is tow of them, I will quit now!
L. It’s her but her second edition!
Marc. An improved one!
Chr. She is not improved! If a bird saw her in the street it would think it had found a nest for the next ten years!
L. I can’t laugh anymore. My stomach hurts.
Marc. I think hairstylists and designers must hate her.
Chr. I see that ugliness multiplies and beauty is very hard to find.
Sofia and Martha are very sorry for Maria. Martha says that they must do something about it!

At the pastry shop, Argiro is very displeased because Nicolas accepted the tickets his dad gave him. Nicolas says that perhaps he is really sorry but Argiro things that he is only thinking about his health and the kidney transplant.

At Econoda, Alexis comes into Maria’s office:
A. Maria, please give this list to Sofia. I don’t need it anymore.
M. Yes Mr. Alexis….
He leaves and waves at her.

The girls are looking at pictures of famous stars, who looked terrible when they were young. Maria gives the list to Sofia. Jerry comes in and makes a funny comment on Maria’s appearance.
Odysseas brings Michalakis to his mother and she thanks him for his help. He goes to Christo and reveals to him the concept of the photo shoot. Christo finds it interesting. Odysseas thinks that Popi must be one of the models. Christo doesn’t like the idea at all.
Alexis is looking at photos in a magazine and suddenly realizes that he visualizes Maria replacing the model in the photo. He seems very upset. Maria is looking at herself in the mirror.

Christo doesn’t like the idea of Popi posing because he thinks she is too dump. Odysseas insists on using her. Popi invites Jerry to dinner.

Dimitris comes into Alexis office:
D. I salute all the beautiful people!
A. Cut it out my friend, because I am very stressed.
D. Why? What 's happened? Is there a company crisis?
A. You are not well informed. The only thing our employees are doing today is to make fun of Maria.
D. She looks that bad?
A. Worse! You can see for yourself if you don’t believe me.
D. But you stood firm, didn’t you? I hope you weren’t tempted to make fun of her?
A. Of course not!
D. Good!
A. It annoys me very much when they make fun of Maria.
D. Very good!
A. It really annoys me to see how they are joking about her new look! If you can call it that…
D. Very good! Is the beauty of the day in her office?
Alexis nods “yes”. Dimitris goes into Maria’s office:
D. Maria, can you give me the sales reports?
M. Certainly…
He is gone before she has the chance to give the papers to him.
D. (laughing) It’s true! You have to see it to believe it!
A. Lower your voice! She will hear us.
D. And all this happened just because you kissed her?
A. It seems that way…
D. It’s fortunate she didn’t turn into a frog! I hope you made some kind of compliment on her new look!
A. You must be joking!
D. Are you out of your mind? There is nothing worse than what you did!
A. What did I do?
D. There is nothing more humiliating for a woman’s ego than the lack of compliments on her new look!
A. Look! I can cheer three times “hooray”! Will that be enough?
D. Maria is not the first woman who tried to change her appearance and failed! You on the other hand must tell her you like it. It’s that simple. A woman changes appearance to please either her husband or her boyfriend.
A. You don’t get it! All the employees are making fun of her. If I say to her that I like it she will think that I am trying to console her or that I am lying to her and that’s worse.
D. Maria must feel that you are serious about her. That your love for her goes beyond her looks.
A. Isn’t that obvious?
D. No, it’s not! You have to let her know that you love her despite her dress, shoes, hairdo, myopic eyes, braces, …and it’s a long list, damn...
A. Are you getting somewhere?
D. What I would do if I were you, who thank God I am not, is to make love to Maria just the way she is. It’s the only way to convince her that you truly love her.
A. Watch it! The fact that I kissed her will haunt me all my life! I can’t do this to her! Do you hear me? I can’t do this to her! I can’t deceive her that way!
D. You will be doing her a favor!
A. A favor? I don’t call that kind of a deception a favor! This girl has been supporting and helping me from the first day! Forget it! There is no way I am doing this! This is not going to happen! Never!   Only thinking about it makes me shiver.
D. Then you have to be prepared. Forget about Vicky! Adriana is your girl from now on….
A. I don’t think she can help me…
D. Shame on you…
A. Shame on me…
Maria walks in.
M. Here are the reports you asked Mr. Dimitris.
D. Thank you Maria.
M. Mr. Alexis, can I go and have lunch?
A. Of course you can Maria.
Maria calls Christina to let her know she will be coming to lunch.

Dimitris is on the phone talking to Monica when Alexis comes into his office.
A. Hung up! We need to talk.
D. Monica, I have to go now. A client just came in. I am listening!
A. How can you be so insensitive! I am living in hell and you are sweet-talking to women?

At the restaurant the girls ask Maria if her relationship with Nicolas is official. She says that they decided to give it a try and that they have been going out for a couple of dates. The girls congratulate her.

In Dimitris’ office:
A. I was thinking about what you said earlier.
D. Good. Did you come to your senses?
A. No! I can’t believe you are serious when you ask me to make love to Maria.

At the restaurant
Christ. Have you and Nicolas made love yet?
M. Of course not!
Christ. Are you telling me that he is holding your hand and you are having conversations? I can’t believe this.
M. Christina, I think you are in a hurry! We haven’t been going out that long!
Christ. But you waited for him for so long and you said that many women are after him. He is also rich…
M. Yes but he is very down to earth and a gentleman.
Christ. You cannot keep a man with talks and a couple of kisses unless you are very beautiful.
M. I know that I ma not beautiful...
Christ. Sorry… Tell me, when is it going to happen?
M. What?
Christ. Sleeping with him!
M. I ….I
Christ. You of course! Don’tell me you don’t want to make love to him!

At Dimitris’ office:
D. Come on Alexis. You can do it for the experience!
A. You can go rafting for the experience, do bungee jumping for the experience but you cannot, and I repeat it, you cannot make love to Maria for the experience.
D. Why not? It’s more extreme from all the things you said.
A. I told you I don’t want to hurt her and I am not going to make love to her.
D. Yeahh, yeahh, I’ve heard that before, when you refused to kiss her but it turned out to be easier than you thought.
A. Yes, with a bottle of whisky and Adriana on my mind it would be easy. Don’t you understand that it’s immoral? And there is another thing.
D. What?
A. She has never proposed that we will make love. Not even a hint.

At the restaurant:
M. Making love is not in our immediate plans. He has never told me anything.
Christ. Are you telling me that he has never shown you that he likes you as a woman?
M. You don’t understand! Our relationship is different. It’s a spiritual one! It’s based on books, poetry, economy…
Christ. Stop it! What are you describing to me? How boring can this be? You have a relationship without passionate kisses...
M. There are kisses…
Christ. I am afraid this is as far as you will go.

At Dimitris office.
D. Does that mean that you will spend a whole year with kisses? Do you think that just because Maria is ugly, she doesn’t need sex?
A. Stop it! Stop it!
D. You are mistaken! Maria I like a volcano! A volcano, which is ready to erupt, and lava will cover everything!

At the restaurant.
Christ. Don’t you want him?
M. I want him but I don’t want to pressure him and I am feeling so embarrassed …
Christ. You don’t have to pressure him or feel embarrassed. If you want him and he wants you, things will come naturally. You will have him naked in front of you in no time!
M. But he is not that kind of man…He is romantic, tender…
Christ. Then you have to make the first move!
M. Me?
Christ. You will get him drunk and then you will get him!

At Dimitris office.
A. Do you think she can suddenly “attack” me?
D. I don’t know. She is crazy about you! What will you do if that happens? Are you going to run?
A. Not possible ehh?
D. No. That’s why you have to be ready.
A. My relationship with Maria is based on other things. Not on sex.

At the restaurant
M. Sex isn’t everything… It’s not a priority for us.
Christ. Maybe not for you... Be careful though because it may be his and then he will find someone else!

At Dimitris office.
D. And you?
A. What?
D. Don’t you need a woman in your bed?
A. Aren't you forgeting Marcella? I have a passionate relationship with her. On the other hand I have a mental relationship with Maria.
D. The brain… my second favorite organ…

At the restaurant.
Christ. Relationships are not based only on the brain but on sex too.
M. I think that he likes me for my personality and my knowledge. I don’t think wants me in bed….
Christ. If he doesn’t want to make love to you he is either gay or he doesn’t love you.

At Dimitris office.
D. It would be better if she thought you were gay instead of thinking you don’t want her. You know that the only way to convince a woman of your feelings is sex.
A. I don’t want to convince her and I don’t want to make love to her, especially now that she looks like a Zulu warrior.
D. Poor girl! She looks scary but who can tell her the truth?
A. I hope that the girls will find the courage to tell her.
D. I don’t have the courage. I am hungry. Do you want to order something?
A. I’ve lost my appetite!

At the restaurant Sandra thinks that they should tell Maria the truth. She decides to do it herself.

Episode 124 (22)

Sandra decides to tell the truth about her appearance to Maria but it’s not as easy as it seems. Maria is very happy about it and she also tells them that she did try clothes to regular shops but they seemed strange on her.

At Dimitris office:
D. This sandwich is great! Are you sure you don’t want a bite?
A. I told you, I am not hungry.
D. Did you break a tooth during the fight and now you can’t eat?
A. Don’t worry, all my teeth are intact!
D. What about your mood? My poor lad… my poor Rambo…
A. Dimitris! Please!
D. Ok. “Rambo, the first blood”! Tell me now, what’s wrong with you today?
A. What do you think is wrong? First they humiliate her in front of me and I get into a fight! Then she comes here wearing that costume and they all laugh at her behind her back...
D. Is that all? Or it bothers you that you have to see her in her new form? “Dressed to kill” literally!
A. Come on Dimitris, cut it out!
D. I can’t understand that girl! She is constantly surprising me! How could she get more ugly and when will this end?
A. I said cut it out!
D. Why? Are you feeling sorry for her?
A. Think of yourself in her place...
D. Me? God forbid!
A. See? You wouldn’t like it!
D. I don’t want you to say these things, even if you are joking! Can you imagine me with that hair, the glasses and the braces? The moustache might look good on me though…
A. I knew I couldn’t have a serious talk with you.
D. My friend, we are going to have a serious talk now! I am ready for you!
A. Think how hard it is to be like Maria! To have everyone make fun of you! Not to have someone to really fall in love with you! To have someone pretend to be in love with you, just because he has to gain something!
D. I’ve got it! You are feeling guilty but I beg you to fight it! It’s for our cause!
A. Our cause…
D. Yes, our cause! After what happened last night, Maria sees you as her hero!
A. Some hero…
D. This girl changed her looks for you… Well… at least she tried. You should be happy and not look like that!
A. Happy? I would have been happy if she hadn’t been through all this! If today no one ridiculed her behind her back.
D. Only you had to go through this. Maria doesn’t know anything!
A. Are you so clueless? Can’t you imagine what it feels like to go through all that? Why do you thing she went to the shops to change her looks today?
D. Because she is in love with you!
A. What happened last night left a scar on her…
D. I see scars only on your face…
A. Can you imagine how hard it is when everybody is making jokes at your expense? When they humiliate you because of the way you look?
D. No, because it’s universally known that I am a doll!
A. And a pig too! Close your mouth when you chew!
D. Don’t talk to me like that! I don’t get it! You became very sensitive all of a sudden! Be careful! These “ugly” friends will spoil your character!
A. I don’t want you to joke about Maria ever again!
D. Really? Now I see that this whole story has affected you a lot! You don’t like when people talk like that about “your Maria’'. You feel compassion for her…You don’t want people to make fun of her, to tease her, to hurt her...
A. Not all people are as insensitive as you…
D. Or as in love as you are…
A. I didn’t get that!
D. Alexis, be careful! You are falling in love with her!  

At Maria’s house her father has received an invitation to go to a reunion of his classmates from the University.

Marcella and Lillian are talking in the ladies room and Marcella tells Lillian that she stopped fighting with Alexis because she was tired, but she hasn’t forgotten the poem. She is sure there is another woman in Alexis’ life.

Maria is drawing harts on her napkin….

At Maria’s house her mum is very displeased because her husband doesn’t want to take her with him to the reunion.

At Ecomoda Marcella and Lillian hear a telephone ringing from Alexis’ office. They wonder where Alexis and Maria are and they both go into the office. When they realize that it’s Maria’s phone that’s ringing, Marcella orders Lillian to get it because it might be Alexis’ new girlfriend.

At Dimitris office.
A. Dimitris, if you say something so stupid for Maria and me again, I will send you in her arms.
D. Don’t get so upset! It was just a thought!
A. The only woman I am in love with is Marcella. Remember this!

At Maria’s office Lillian picks the phone up, while Marcella is searching for clues. It’s Nicolas and he wants to leave a message to Maria, but when he realizes that he is talking to Lillian he starts acting like a rich businessman to impress her. He also tells Lillian that he owns a company named Terramoda. When he hangs up he gets a lot of applause from his mother, Angeliki and a customer.
Lillian is wondering why she hasn’t heard about Terramoda again. Marcella notices the magazine with Adriana on Alexis’ office and is convinced that she is the other woman in his life!

Maria and the girls arrive at Ecomoda and Christina’s little boy says to Maria that she is an alien and that she hides secret weapons in her hair.

Marcella is furious and tells Lillian that she is tired of being disappointed all the time. She decides to go for a cup of coffee by herself! On her way out she sees Maria and the girls returning from their lunch-break. She tells them that they are late and leaves. Lillian tells Maria that she has to make shorter breaks because she had to pick up her calls but Maria answers that she is always taking Lillian’s calls and never complained. Lillian tells her that Nicolas Markakis from Terramoda called and wondered why she hasn’t heard it before. Martha reveals to Lillian that Nicolas is Maria’s rich boyfriend.

Marcella orders a glass of wine and sits very sad when Odysseas approaches her.

At Ecomoda Lillian doesn’t believe Martha, insults the girls and tells them that she has a lot of real admirers. Sergios arrives.

Marcella says to Odysseas that she is tired but he asks her if she is like that because of Alexis. Marcella reveals to him that she thinks that Alexis is cheating on her. She also tells him that she should have known that just at the moment someone thinks he has reached happiness, he realizes that it’s not true. Odysseas asks her if she is talking about Alexis or something else. She reveals to him that when she was young she discovered during her mother’s birthday party that her mother was having an affair with a friend of the family. She photographed them by mistake and this was the last photo she took. Odysseas tells here that this incident must have affected her a lot and she answers that both she and Sergios were not the same after that.

Sergios wonders if the employees of Ecomoda have nothing better to do than listen to Lillian brag about her conquests. Lillian tells Sergios that Maria is bragging that the owner of Teramoda is her boyfriend. Maria gets very upset and tries to avoid any questions Sergios might have.

Odysseas thinks that Marcella isn’t thinking clearly and Alexis might be innocent.

Maria begs the girls to stop talking about Nicolas and Teramoda because she doesn’t want everyone to talk about him.

At Maria’s house, her mum is very annoyed because her husband’s old sweetheart will be at the reunion.

Maria is at Alexis office looking at the photo of Adriana when Sergios comes in.
S. Are you searching Alexis' things?
M. Mr. Stefanellis, I didn’t hear you come in.
S. I am sorry… I didn’t mean to interrupt you... You can continue your search.
M. I wasn’t searching. I was tidying…
S. Maria, I didn’t notice you before because I was occupied with your useless secretary… Did something happen to you? Did you have some kind of accident? Were you electrocuted?
M. No… I don’t understand what you are talking about.
S. Then why is your hair like that?
M. My hair? What about it?
S. I am sorry, I should have expressed myself differently, but you have to do something about that, my girl…This is not a suitable appearance for a fashion company. Didn’t anyone tell you anything about it?

Maria’s mum is dressed to go out and tells her husband that she made plans with her friends to go to a new restaurant. Maria’s dad is against that.

In Alexis’ office.
M. I don’t understand what you mean… What’s wrong with my appearance?
S. I see, they didn’t tell you anything… It’s not acceptable for you to run around here dresses like that. A little respect for the place you work in won’t hurt you.
M. But I really want to fit Ecomoda’s profile!
S. Really? Is that why you wear these clothes and your hair is almost reaching the ceiling?
M. But… I… I bought these clothes today so that…
S. I don’t want to upset you Maria, but I am a shareholder in this firm and I care about Ecomoda’s image. You are damaging that image.(Alexis is standing by the door)
M. Me? Am I damaging Ecomoda?
A. Segrios, get the hell out of my office!
S. Alexis, I am always impressed by your good manners.
A. Didn’t you hear what I said? Get lost!

0

19

Êîä:
Episode 125 (23)

A. Sergios, get out of here now. You have no right to be in here.
S. Really? We were discussing just that with the young lady! Isn’t it so Miss Papasotiriou?
A. Is that true? Were you talking about that? I thought it was something else…
S. We were saying that a high-rank employee of a company, especially in the fashion business, doesn’t have the right to have such low standards in her appearance.
A. Is that so?
S. Yes it is. I am wondering how you of all people haven’t mentioned to the financial manager the importance of good taste and appearance in our business.
A. Sergios, I will say this once and it will be the last time: The good taste and appearance of our employees doesn’t concern you. Furthermore you have to keep in mind that we are talking about Ecomoda's financial manager.
S. You are very wrong Alexis. Everything that has to do with Ecomoda’s image is my business and concerns me. .
A. Sergios, get out of here!
S. I can understand your  to support your financial manager…. But bad taste too? That I can’t understand!
Sergios leaves the office.
A. Maria, I am very sorry about this…
M. I am sorry Mr. Alexis…
A. Maria, he will pay for this! You have to be sure about that!
M. There is no point in this Mr. Alexis… He is right… (Maria starts crying)
A. No Maria, he is not right! He is not right at all!

Lillian finds Odysseas and Marcella at the restaurant. Odysseas decides to leave and pays the bill, despite Marcella’s objections. Lillian tells Marcella that Odysseas is very attentive to her and wonders if Marcella likes him. Marcella denies it and Lillian tells her that she found out that Maria’s boyfriend has his own company. She also says that she can’t stand the girls telling her that she can’t find a man. She can’t believe that Maria, “the monster” , has a rich boyfriend while she doesn’t have anyone. She starts thinking what would happen if he saw her!

At Maria’s house ,her dad doesn’t like the idea of his wife going out on her own. Maria’s mum says that she is not doing anything wrong. One of her friends calls her and she decides to go to another room because she doesn’t want to talk in front of her husband.

Maria is crying in her office, when Alexis comes in.
A. Maria, I don’t want you to be influenced by the things Sergios said.
M. They wouldn’t influence me if they weren't  true…but he is right!
A. No, Maria, his not right! I like your new look very much!
M. Is that true? Do you really like it?
A. Yes Maria, I like it...
M. Because I did this only for you! I wanted to change for you and only you! I wanted you to see me differently…
A. Maria, I like you like that, really I do, but I honestly liked you more the way you were before…
M. You mean, you prefer me with my old look?
A.   Yes Maria. I prefer you just the way you were when I first met you. I met you looking like that and I loved you looking like that. You don’t have to change for me, because I know you are an amazing woman and I want you just the way you are.
They kiss. 

Marcella tells Lillian that she must be going crazy wanting to steal Maria’s boyfriend. She tells her that it will be like stealing from a church. Lillian says that she can’t stand the thought that Maria has a man in her life. She also says that she doesn’t mean to steal Maria’s boyfriend but she would do it just to prove that she can do it to the others. She tells Marcella that she is in a dreadful financial state.

At the pastry shop, Nicolas is daydreaming that he is running Ecomoda, having Lillian as his secretary. He also imagines that she is in love with him. He wakes up a bit suddenly and Angeliki proposes to him a double date with him and Lillian. Sotiris comes to pick Angeliki up for the football match.

Christina’s little boy is giving Makis a hard time. Jerry and Popi come in and Christina seems a little jealous. Loukia tells Popi that she is late and that Odysseas and Christo are waiting for her. The little boy insists on watching Odysseas taking photos.

At Maria’s house, her dad wants to know more about the restaurant she is going. Maria’s mum tells him that the owner of the restaurant is very cute and he is the cousin of her friend. Iraklis decides to take his wife to the reunion because he is afraid of loosing her.

Lillian is talking with someone from the bank and begs him to give her some more time. When she hangs up she tells Marcella that the bank is threatening to take her car. Marcella tells her to sell it and pay her debts but Lilian refuses because it’s the only thing that reminds her of her old life. Lillian wonders if Ecomoda could lend her the money but Marcella tells her that she needs to talk to Alexis. The girls suggest that she asks a loan from Maria’s boyfriend.

At the pastry shop, Nicolas tells his mother that he doesn’t like Sotiris but she disagrees. Maria calls him and asks him what he wanted. She also tells him that he shouldn’t have mentioned Teramoda to Lillian. Nicolas wonders if she said anything about him and Maria answers that even Lillian has some morals. Nicolas asks her what she means with that and Maria has to let him know that everyone in Ecomoda believes that they are a couple.

In   Marcella’s apartment Eleonora finds the poetry book that Marcella had in her room. Eleonora finds poetry fascinating...

At Ecomoda Lillian is discussing her financial problems with Marcella and Christo. Monica and Dimitris come in and Christo tells them that Monica doesn’t really have to earn her living because she comes from a good and wealthy family. Marcella doesn’t agree that she is from a good family.

Monica and Popi are posing for Odysseas. When Christo discovers the little boy he says that he is allergic to children but Odysseas has an idea: he will photograph the two models ant the kid too.

Elonora has decided to become a starving poet. She plans on getting sick of consumption and die very poor. She even wrote a poem...  

At Ecomoda, Lillian is making a list of men who can possibly lend her some money. She decides to get Dimitris out of the list. She calls Sergios and tells him that he has to come to Ecomoda on some serious business.

Maria’s parents come back from the reunion and Maria’s mum tells her husband that he looked younger from all his classmates. Nicolas comes in and asks permission to wait for Maria.

At Alexis’ office.
M. Mr. Alexis, I think I will go now, unless you need me.
A. Maria, I am sorry, but I won’t be able to take you home tonight.
M. It doesn’t matter Mr. Alexis. We have agreed on that.
Marcella comes in.
Marc. Are you coming with me? I hope you don’t have any other plans for tonight.
A. Yes… No… I mean I will come with you.
Marc. Good, because I’ve bought many scented candles and the bath foam you like. I will prepare a nice hot bath for you and we can both relax in it.
A. Marcella, dear...
M. If you’ll excuse me…(she leaves the office)
Marc. What’s wrong my love? Why are you looking like that?
A. I don’t like it when you say things like that in front of Maria…
Marc. What things?
A. The bath and bath foams…
Marc. Why? Are you afraid she might get jealous or that she might say something to another person?
A. The things you come up with! I am very tired and I’d love that hot bath… Shall we?

Dimitris asks Monica if she is ready to go and she tells him that she will be ready in a few moments. Later she meets Sergios by the elevator but he doesn’t look very pleased to see her and he asks her what she is doing there.

Episode 126 (24)

Sergios is very unpleasantly surprised to see Monica. She tells him that she is working at Ecomoda as a model and seems surprised that Marcella hasn’t mentioned it to him. Sergios says that it’s not the first time his sister hides something from him in order to protect him. He remembers that he saw by accident the photos Marcella took. He insisted to tell everything to their father but Marcella said that their mother and her lover promised her to end their affair, so there was no point in upsetting their father. She also told him that their dad neglected their mother and was always too busy but Sergios said that all women are like that. Suddenly they see Monica, who is the daughter of their mother’s lover, coming. Sergios wanted to tell her everything but Marcella stopped him. He was very cold and rude with her but never said anything.
Sergios insults Monica one more time and she doesn’t understand what’s wrong with him. Lilian sees him but he doesn’t want to talk to her either. Marcella sends Monica to Christo and escorts her brother to the elevator saying that she is going to explain everything.
In the lobby, Christina’s little boy has exhausted Makis and Jerry.
At Maria’s house, her parents and Nicolas are waiting for her. When she comes in, Nicolas looks terrified by her look, her father is displeased and her mother likes her dress and new hairdo. Maria tells her mum that she knows she looks terrible and goes to her room followed by Nicolas.

At the restaurant, Sergos is very angry with his sister because she allowed Monica to get a job at Ecomoda. Marcella says that she was the best and that she couldn’t tell Christo the truth.

At Maria’s house ,Nicolas is very angry with Maria, because she told everyone that he is her boyfriend. He asks her why she felt she had to tell such a lie and Maria answers that she was tired of everyone asking her if she had a boyfriend. Nicolas is afraid that Lillian will find this out but Maria tells him she already knows. Nicolas is very upset because now he can’t reveal his feelings to Lillian and Maria tells him that he has already revealed too much to her and that he must stay away from her.

At Ecomoda, Alexis is trying to find Marcella. He asks Lilian if she knows where her friend went because she is not answering her phone and Lilian answers that she must be with Sergios. Alexis is surprised to hear that Sergios came back. Lillian asks him if there is something going on between Sergios and Monica.

Sergios thinks that it’s her dad’s fault that their parents were killed but Marcella says that they can’t be sure about that. Sergios reminds her that their parents left a party arguing, that their mother was begging their dad to let her explain everything and a few hours later their car hit a tree. Marcella begs him to stop and he says that she has to fire Monica. Marcella answers that she has a contract and is under Dimitris protection.

At Ecomoda, Dimitris is waiting for Monica but she doesn’t seem to be in a good mood anymore.
At Maria’s house, her parents invite Nicolas to dinner but he says he is too sad to eat but when he sees the food he changes his mind.
At the restaurant, Marcella finally answers her phone. Alexis tells her that he is waiting for her and she promises to come back. She insists that Sergios must not say anything to Monica.

At Marcella’s apartment, Alexis asks her if she is telling him the truth about Sergios or there is something going on. Marcella tells him that nothing is wrong. Alexis asks her if there is something going on between Sergios and Monica.
At Dimitris' apartment, he notices that Monica looks upset and asks her why she looks like that. She answers that Sergios ruined her mood.
Marcella Wonders why Alexis thinks that there is something going on and he tells her that it's because of Lillian. Marcella seems annoyed and says that Lillian is a gossip.
Dimitris tells Monica that he didn’t know she knew Sergios. She tells him that they were friends with Sergios and Marcella when they were young and that their parents were friends also. Dimitris is very surprised because Marcella doesn’t seem to like her at all. Monica says that they both changed towards her and when she tried to stand by them when their parents were killed, they alienated her.

Marcella is looking very troubled and Alexis points out that she is drinking too much. She says that there is nothing wrong and Alexis tells her that he is going to drive all her worries away and kisses her.

At Maria’s house her parent’s and Nicolas are having dessert and Maria is in her room writing in her diary: “ Today, I failed in my attempt to become a different Maria, a beautiful Maria…My hair, my clothes were terrible and yet, no one told me anything. They let me make a fool of myself… Only Alexis had the courage to tell me that he preferred my old look. Is it possible that he truly likes me? There are moments that I catch him looking at me as if he loves me… Is it possible that he has started to desire me as a woman?(Alexis is making love to Marcella.) I know that I can’t compete with Marcella… but what if Christina is right and a man wants to make love to the woman he desires right away? Is it possible that he wants to make love to me?

A few days later Maria and Alexis are dancing in another cheap disco.
Maria is thinking: Oh my God... He is so good-looking!
Alexis is thinking: Why is she looking at me like that? Is something wrong with my face?
Maria is thinking: What’s wrong with me tonight? I am afraid I will do something crazy…Can Christina be right? Is it maybe time to… oh my God… what am I thinking about?
A. Maria, are you all right?
M. Yes… No… Yes. Alexis, I love dancing with you!
A. Me too Maria. Me too…
Maria is thinking: I think I see it in his eyes too… but I have no experience… and yet I feel him so close to me tonight….
A. Maybe… I mean... we don’t have to dance so closely…
M. Alexis, I am sorry! Was I squeezing you? I got carried away…
A. No… I mean it’s too hot and…Would you like to sit down for a moment?
M. Yes, let's do that…
A. It’s very hot here and the ventilation is not very good…
M. I am feeling hot too...
Maria is staring at Alexis.
A. Maria, are you all right? Why are you looking at me like that?
M. I am not looking at you… My mind must have wandered…
A. Are you sure you are ok?
M. Yes Alexis. I am telling you the truth! Why do you keep asking me that?
A. I don’t know… You seem a little strange…
M. Me? Strange? (She drinks her whiskey) I don’t understand!
A. Maybe I am wrong… But you are looking at me a little… never mind…
M. It’s because I’ve missed you… We haven’t been out for days!
A. But Maraki, we’ve talked about that! I don’t want to let Marcella suspect anything!
M. Yes… I know…
A. Come now… Some day we will not have to hide anymore….
M. Yes but this way, we don’t have the time to relax…
A. To relax?
M. To get to know one another better… To get closer…
A. I understand… We are not in a hurry… We have a lot of time ahead of us.
M. I didn’t mean to…. It’s just that… I love you Alexis! I haven’t felt this way before!
A. Maria…
M. I know it deep inside of me that I will never love anyone else! Ever…
A. Don’t say things like that…
M. It’s true Alexis! Why don’t you believe me? Don’t you feel that way about me?
A. Of course I do… I’ve told you so…
M. Why do you think it’s so strange that I feel like that then?
A. I don’t think it’s strange… I think it’s beautiful.
M. Alexis!
They kiss.
A. Are you feeling better now?
M. How many kids do you want us to have?
A. I haven’t thought about it.
M.I want to have a lot of children!
A. Look… Earth is overpopulated… We must not be selfish.
M. You don’t like children…
A. Of course I do! I am just thinking the kind of world we are bringing our children into…
M. Is that all? Don’t worry!
A. Not worry? Maria, I think the whisky is not good for you. You must not drink anymore.
M. Our children will change the world!
A. Now I am feeling a lot calmer! Look… It’s almost 12.30…
M. How does time fly…
A. Don’t you think we should be going? I don’t want you to get into trouble!
Maria starts singing to him.
A. That’s all we need now...
M. Did you listen to that kind of music too?
A. Yes, for a short period of time…
M. Alexis, just as I think I know you, I learn something new about you…
A. Me too.
Maria continues to sing.
A. Now that I think about it… we don’t have to leave right away. ( to the waiter) Please bring us a cup of coffee and quickly…

At Maria’s house her father is waiting for her.

Maria drinks her coffee.
A. How do you feel?
M. Better, but you were right! I had too much to drink and I am not used to it…
A. You don’t have to get used to it… I don’t want my company to leave you with bad habits…Come on shall we?
They leave the disco.

At Maria’s house her dad is very upset because it's 1.30 and Maria is not back yet. Maria’s mum reminds him that it’s Maria’s birthday.

Outside her house.
A. Goodnight!
M. Goodnight!
She kisses him.
A. Maria, wait a minute!
M. Are you feeling hot again?
A. No, but your father might see us…
M. You are right… I don’t know what’s happening to me. I want to feel you closer to me!
A. Maria, we have to control ourselves. I know how you feel and I want to feel you closer to me too but we don’t have to rush into it.
M. I so sorry! I don’t know what’s wrong with me… I feel so embarrassed!
A. You don’t have to feel like that! Nothing happened! (he is thinking: “Fortunately”)
M. Right… nothing happened (she is thinking: “unfortunately”) I have to go now.
A. Yes Maria, go. We don’t want your parents to worry.
Maria is thinking: “ He is so sweet! He even thinks about my parents!”
M. Goodnight Alexis….
A. Goodnight Maria…
She goes in her house.
Alexis is thinking: “Is it possible that she wants to make love to me?”

Maria comes in and starts apologizing to her parents, who are looking very serious. Her parents tell her that they have something to say to her. Maria looks scared but her parents wish her “happy birthday”. Her dad notices that she is wearing lipstick but she says that she has to look good for her business appointments. He smells her breath and Maria has to confess that she had a little to drink. Her mother asks her if her colleagues now about her birthday and when Maria says “no” she advises her to let them and Mr. Mantas know that.
Alexis returns to Marcella’s apartment and is trying not to make any noise but Marcella is awake. She starts kissing him and suddenly she sees that he has lipstick on his shirt!

0

20

Êîä:
Episode 127 (25)

A. Honestly Marcella…I don’t understand…
Marc. Let me guess. The business dinner became boring and you decided to start kissing each other…
A. May be we kissed saying goodbye… I don’t remember.
Marc. Or maybe some woman fell on you by mistake with her lips open…and she has small lips! She is not the girl for you!
A. Can’t you stop that? You are being ridiculous.
Marc. I am being ridiculous? What about you? You are trying for so long to convince me that I am crazy! Does that make you the clever one?
A. Are you going to listen to me? Do you understand that you are being silly?
Marc. Get out of my house now!
A. I am not going anywhere unless you hear what I have to say.

Maria is in her bed holding her little stuffed toy. She imagines Alexis is in her room.
A. Throw away the teddy bear Maria…
M. Alexis? How…
A. Tell me now… Why are you holding this teddy bear? You don’t need it anymore… you have me!
M. But…but it keeps me company during the night!
A. I understand, but it’s time to replace it with something better.
M. Alexis… I don’t understand you…
A. Do you prefer that old toy of your childhood to me?
M. I don’t…
A. Make some room for me Maria… I am going to lie next to you…
She throws her toy away and they start kissing.

At Marcella’s apartment.
A. I didn't get that mark from another woman! At least not the kind of woman you suspect.
Marc. And who did that? Maria?
A. I met Natalie and you know how she is when she hasn’t seen someone for a long time!
Marc. Natalie? Yes. I know she can be very pushy. That’s why I stopped seeing her. I was tired of her squeezing me all the time!
A. We can call her if you want…
Marc. No! I don’t…
A. You don’t have to make bad thoughts all the time…
Marc. You are right! Someone else told me that recently…
A. I am very tired….
Marc. Let me relax you baby…
A. My jealous girl...

They start kissing while Maria is still dreaming...

The next day at Ecomoda, Christina is advising her little boy to be very good during the photo shoot because they can use the extra money. The girls arrive at Ecomoda and they are very happy to see the little boy. Sofia comes in dressed like she is going on a date.

At Marcella’s apartment, Alexis and Marcella are getting ready to leave when he notices that her pantyhose are a little torn. She wants to change but it seems he gets very exited seeing her wearing it… th_swoon th_idiot2

At Maria’s house, she comes for breakfast looking very happy. When her mother asks her if she slept well she says that she didn’t see any dreams…  blush

At Ecomoda, the girls are teasing Sofia. They think she is dressed like that because she was going with her ex-husband to get their kids’ grades. Christina thinks she looks great but she finds the dress a little old fashioned. She proposes to ask Loukia to lend Sofia a dress from the new collection. Odysseas arrives for the photo shoot. Lillian comes too and seems to really like the little boy. Christina wishes she could watch a part or the photo shoot and her little boy says that he wants his mother with him. Lillian is touched, remembers her mother and her childhood and offers to ask Alexis' permission to sit in Christina’s place so she can go. The girls are very surprised by Lillian’s kind offer. Suddenly they see their bosses coming and they all hide behind Christina’s desk.
Alexis and Marcella come in, followed by Dimitris and Monica. Dimitris asks Alexis to go and have a cup of coffee together. Monica tries to talk to Marcella but she avoids her saying she is busy.

Odysseas is playing with Michalakis, which makes Christo very upset. Odysseas calls Marcella and tells her that he needs her help with the photos.
Christina announces to Sofia that Loukia promised to give her a dress for her date with her ex-husband. He comes in with Popi and looks very uncomfortable when she starts hugging him in front of Sofia.

At the coffee shop:
D. Are you serious? Are you sure you weren’t hallucinating?
A. I am telling you… You should have seen her! She was glued on me, she was sweating, she was squeezing me like a python… She is as thin as a twig! I can’t imagine where she found the strength!
D. I know! Even ugly women get sexually aroused.
A. Cut it out, you are making me sick!
D. You should be getting exited!
A. Cut it out! I forgot to tell you that Marcella found a stain on my shirt from Maria’s lipstick.
D. You are driving me crazy! Is Maria wearing lipstick?
A. See? There is something going on with her!
D. We know what’s going on with her. I don’t know how you are going to get away with it.
A. I managed to convince Marcella and I don’t want to talk about Maria. It makes me sad..
D. Where are you going?
A. I am going to the office.
D. You are not going anywhere… you have to listen to me.
A. Why should I do that? You are always getting me into trouble!
D. I said sit down. You have to make love to Maria. You cannot delay it any longer.

At Maria’s house, Maria is still having breakfast. Her mother sees that she has the same melancholy she has on her birthday every year but she says that Maria has to be happy because now things are better in her life.

At the coffee shop.
A. Things are getting worse by the minute!
D. I don’t think so… Maria hasn’t taken Ecomoda from you yet and she hasn’t given it to Nicolas!
A. There is no danger of that anymore!
D. Really? If you don’t make love to Maria soon and Nicolas gets there first, forget about Ecomoda… we are going to have a brilliant career as doormen!
A. How can I do that? Tell me!
D. You close your eyes and nose and you dive…
A. Christ!
D. If you don’t want to do it for the money, you can do it for the experience!
A. Forget it! It’s not what you think…
D. It never is!
A. It’s not only that she is… you know…
D. I know…
A. I made love to Marcella last night, like never before in my life.
D. Don’t tell me that you were thinking of Maria the whole time?
A. I love her!
D. Maria or Marcella?
A. I love Marcella, but I don’t want to hurt Maria. Can’t you understand that it’s going to be the first time for her?

Maria arrives at Ecomoda at tells Christina that it’s her birthday.

We see Marcella and Odysseas working together during the photo shoot.

Alexis and Dimitris arrive at the second floor just as the girls are singing Happy birthday to Maria.
A. What’s going on here?
Martha. Our Maria has her birthday today!
A. Really? Happy birthday Maraki. (he is ready to kiss her but he stops embarrassed and they shake hands).
M. Thank you…
D. Happy birthday clever one! (he kisses her on both cheeks). I am displeased though…
M. Why? What did I do?
D. You should have said something earlier. We would have prepared a surprise for you…
Lillian joins them and asks Alexis if she can fill in for Christina. He says it’s ok and wonders if Christina is blackmailing her… Dimitris asks Maria for permission to go to the studio too but she says that Christo will not be happy about it.
Christina arrives at the studio and as always Christo is upset. Christina says that Alexis gave her permission to watch. Marcella tells Odysseas that he is great with children.
The girls insist that Maria must tell Nicolas about her birthday so he can give her a present and take her out for a romantic dinner.
Later at Alexis office.
A. What kind of present should I give her? There is not enough time…
D. You are so lazy! Go and get her something! She is going to be very pleased!
A. Like what?
D. You can get her a…  something…
A. See? It’s not easy! You can’t come up with something either! I wonder what she would like…
D. I’ve got it! You should buy her a locket, like the one she gave you. She will like it more than a diamond necklace.
A. Maria is that kind of girl… (Dimitris looks at him with suspicion)  Ehhh  very good idea! Go and get it!
D. Excuse me?
A. I am very busy here…You take care of that as usual!
D. No... I can’t, I can’t, I can’t! I have a headache! I will order it by the phone. I know exactly where to call! Any other news?

Lillian is having a hard time doing Christina’s job. Lillian asks her how was her little boy and Christina answers that he was great. She also tells her that they are taking a break and Marcella invited him and Odyseas to have a snack in her office. Lillian is surprised to hear that Marcella is getting close with Odysseas. Christina thanks Lillian

Sofia starts wearing a lot of Crhisto’s creations until they find the perfect dress for the occasion. Popi comes in and catches them.
At Alexis’ office Dimitris is talking on the phone.
D. That’s exactly what I want. I want to have it here by 6.
Maria comes in and they both look startled.
M. I am going to get an orange juice. Would you like me to get you anything?
A. No thank you…
M. What about you Mr. Dimitris?
D. No thank you…
M. All right then!
She leaves.
D. I am always forgetting she is in there. She is so quiet! Do you think she is going to be like that during sex too?
A.(throwing his ball at him) Stop that!
The phone rings…
A. Hello? Sergios! What an unpleasant surprise! You want me to fire her? What for? I can’t do that! If you have something against Monica you should talk to Christo about it! (he hangs up) What has gotten into him?
D. I can’t believe it! Did he ask you to fire Monica?
A. If I remember correctly, he and Marcella were fiends with her…
D. He is sick!
A. Don’t tell me!
D.I hope you will not allow that!
A. Don’t worry. Christo likes Monica a lot.

Sofia and Popi are having a fight. Popi accuses Sofia of wanting to steal her man. Loukia manages to separate them and Popi leaves.

At Alexis office.
D. Please tell me why is this so bad!
A. Dimitris, I really can’t do it tonight! We went out yesterday and came back very late! She found lipstick on me. If I give her any more reasons, I will loose Marcella!
D. Loose Marcella…. Loose Ecomoda…Let’s see what’s worth saving!

Sergios arrives at Ecomoda and says to Christina that he wants to talk to Christo.

At Alexis office:
D. I am leaving now but you should think about it!
A. Leave! I will think about it.
Michalakis, Marcella and Odysseas come in. Dimitris asks the little boy what he wants and he says he wants to play with Alexis. Alexis looks obviously uncomfortable when the little boy starts messing things on his desk. When the little boy takes his ball, he starts chassing him arround the desk yelling: "Give me back my ball, it's mine....not yours. Stop it! That's enough! " Marcella tells him that he scared the boy and he asks her to take the boy out before he demolishes his office. Marcella looks at him very displeased and leaves. He holds his little ball looking relieved.
A. Maria!
She comes in.
M. Yes Alexis...
A. We didn't get the chance to talk alone today.
M. Yes. I wanted to talk to you too...
A. Why didn't you tell me that you had your birthday?
M. It wasn't that important and I didn't want you to think I was expecting anything from you!
A. Are you joking? Your birthday is important!

Sergios finds Christo at the studio and asks him to fire Monica.

Episode 128 (26)



Sergios asks Christo to fire Monica. Christo denies it and Sergios threatens to fire him instead. Christo answers that he will be doing him a favor because many other companies want to hire him. Sergios proposes to hire a first class model in Monica’s place if Christo agrees to fire her but he says that Monica is a very good girl and very professional. He asks him if he is jealous of Dimitris' luck to have her. He tells him that unless she is on drugs, she is a terrorist or has some health problem, he is keeping her. Sergios doesn’t want to reveal his real reasons and leaves saying that this woman does not belong to Ecomoda.

In Alexis office.
A. Maria, how can you say that? How can you say to my face, that your birthday is not important ? Especially to me!
M. But it’s not! You have so many things to think about… you could do without that…
A. Are you trying to make me say how much I love you in here? Is that what you want? 
Maria laughs...
A. You should have told me it’s your birthday and not let me find it out from the others! It’s as if you are saying that I am not important to you.
M. You are the most important person in my life, but my birthday isn’t! That’s why I didn’t tell you.
A. Why are you saying that? We are celebrating you today Maria… and from now on this day will be for me the most important day of the year!
M. You are so kind… But I don’t know… I don’t have very good memories of my birthdays so far.
A. But why?
M. I was in the elementary school… I think I was in the sixth grade… I was begging my parents for years to let me have a birthday party but for some reason I never did!
A. Really?
M. One year they told me that we didn’t have money to spare for a party, the other that they had other obligations… Finally things changed when I was in the sixth grade and I was allowed to throw the birthday party I was dreaming about!
A. What happened then?
M. Alexis… it was a disaster! Out of the 36 children in my class, only 5 came and 2 of them phoned their parents to come and pick them up right away.
A. My dear Maraki, you were sad, weren’t you?
M. Yes. It was the first and last time I celebrated my birthday. I promised myself never to be in that spot again… it’s like taking a test in order to find out how many people love you and how much… You don’t pass every time…
A. Now things are different! You have me! And not only me… didn’t you see how many people wished you happy birthday? How many people love you?
M. I know that! I am very lucky and that’s enough for me! I don’t need celebrations…

Loukia and Sofia are talking in the ladies room. Loukia tells her that she looks great. Sofia asks her if her ex-husband will like her and she says that she has a very good feeling about tonight. Loukia tells her not to keep her hopes too high! When they leave the ladies room, Popi comes out from one of the toilets and is very angry with Sofia.
Lillian is trying to avoid talking with her bank, saying that “Lillian is very sick and is in the hospital”. Marcella congratulates he on her performance and tells her that the only solution is to sell her car and buy a smaller one that needs less gas. Lilian tells her to go away and take her little cars with her. Lillian decides to take a break and asks Alexis' permission to leave for a couple of hours so she can pay some bills. Alexis agrees and Lillian tells Marcella that she is going to take a taxi and go for a cup of coffee by the sea.
Odysseas is taking more pictures while Christo is whining about everything! Marcella tells him to stop because Odysseas knows what he is doing. During the break Marcella asks him to look at the photos he has taken so far. Popi pretends she has a very important and glamorous party to go to and asks Christo to lend her a dress. He refuses and Popi tells him that she saw Sofia wearing one of his dresses. Christo asks her if she sure and she pretends she didn’t mean to betray Sofia but Christo knows she said that on purpose. She asks Loukia to show him the dress in large size.

Marianna and Sandra come in Alexis' office and ask him for permission to talk to Maria. He lets them go into her office and overhears them saying to Maria that they decided to buy her lunch to celebrate her birthday. Maria answers that she would love that but she is very busy. They suspect that Nicolas has invited her but she tells them that he hasn’t called yet. Marianna says that she has a feeling that Maria will celebrate her birthday with her love tonight but Maria says that she doesn’t think so. She promises to go out with them for lunch.
The two girls leave.
A. Maria!
M. Yes?
A. I want to talk to you.
M. I wanted to ask you something too! The girls invited me for lunch…
A. You can go, Maria, you can go!
M. Is it all right if I give you the report in the afternoon?
A. Yes it is! Today is your birthday and everything is all right. There is one thing that’s not right though…
M. What is it?
A. Not spending tonight together! That’s not right! Not right at all! I don’t know if you have any other plans but it would give me great joy if we celebrated together.
M. Really?
A. Really!
M. Thank you so much! You don’t have to do that though… You could get into trouble with Marcella, since we went out last night too.
A. Don’t trouble yourself about that!
M. I don’t want you to get into trouble because of me!
A. I told you that you don’t have to think about it. I will take care of it… unless you have other plans and you hesitate to tell me.
M. No, no! How could you think that!
A. Good! Now go to your lunch with your friends and we are going to talk later.
M. Ok Alexis! (she runs in her office and comes out with her things just as Dimitris enters)
D. How is the birthday girl?
M. Better than ever! This is the best birthday of my life!
She leaves.

Christo, followed by Loukia goes in the lobby to find Sofia. When he sees her she tells him that she will take good care of the dress and clean it afterwards. Christo refuses to let her wear it but Loukia threatens to leave him if he doesn’t say yes. Sofia begs him to let her look good for her ex-husband and he finally accepts.

In Alexis’ office.

D. I suppose you had something to do with the smile on our little girl's face!
A. I invited her to go out tonight to celebrate!
D. Well done young man! What are your plans for tonight?
A. Dinner in a good restaurant! No more dark discos tonight!
D. Or cheap bars…
A. She deserves something better on her birthday!
D. On her birthday she deserves the best but you are too heartless to give it to her!
A. You are determined to ruin the girl’s reputation!
D. But she wants her reputation ruined!
A. That’s why we are not going to drink tonight!
D. You are useless! She will be burning from desire for you and you will do nothing about it!
A. She can take a cold shower… Did you make arrangements for the gift?
D. Everything is under control, don’t worry. You are going to offer her a fabulous necklace after the orange juice and before dinner.
A. Super! Everything is under control!
D. Everything! Even Sergios.
A. Really?
D. He followed your advice and visited Christo but he refused.
A. Great! Let’s go and have something to eat too.
D. I have an advice for you for tonight! Stay away from mussels, asparagus and red pepper. These are known aphrodisiacs.
A. You are getting on my nerves!
D. You are very sensitive! Lets go eat! I want to eat some mussels!

Maria meets the girls and tells them that Nicolas called her and invited her out tonight. Christina tells them that she can’t come because she has to be on her best behavior. She asks Maria in private if she made love with Nicolas. Maria says no and Christina says that this is not normal but Maria tells her that they haven’t been going out very often lately. Christina tells her that she hopes he will give her the greatest gift tonight and that when love is real, the first time is divine.

Nicolas is working in the pastry shop when Maria’s parents call him to remind him Maria’s birthday. They invite him for dinner tonight and he says he is going to phone Maria right away. Suddenly he sees Lillian coming down the stairs and he tries to hide.

Marcella congratulates Odysseas on his job and he tells her that she has a very interesting face and he wants to take her picture. She tries to stop him and touches him during the fight. Christo and Loukia interrupt them but Marcella looks upset.

Popi calls her lover and when she finds out he is going to lunch with Sofia to discuss their children’s grades, she is very angry.

At the pastry shop, Lillian asks Argyro for a glass of water because she was very upset with the taxi driver who practically toured her around Athens in order to get more money. They start talking about men and Lillian says that she is not interested in looks. She only wants a man who is caring and successful. Argyro says that she has to meet her son. Argiro offers her some cookies.
Popi calls Jerry and invites him to lunch.
Lillian returns to her desk and describes her adventure to Marcella. The phone rings and Lillian goes to Maria’s office to pick it up.
Nicolas tells his mother that he was hiding because she was an old classmate who made fun of him.
Lillian answers the phone and when Nicolas tells her his name she starts flirting with him. He pretends that is giving orders to his servants and she looks impressed. Nicolas is convinced she is in love with him.
Lillian tells Marcella that she was talking to Maria’s boyfriend and that she finds him very interesting. Marcella tells her that she hardly noticed him the first time she saw him and orders her to stop flirting with poor Maria’s boyfriend because Alexis won’t like it!

0


Âû çäåñü » TelenovelesLV » Citi seriāli... » Maria i Asximi/Μαρία η άσχημη - Greek