TelenovelesLV

Îáúÿâëåíèå

Failu hostings
Raksti/intervijas latviešu valodā, galerijas, video un pārējās sadaļas pieejamas fanu kluba biedriem!!!!
Tulkotie materiāli latviešu valodā ir fanu klubs īpašums!

Èíôîðìàöèÿ î ïîëüçîâàòåëå

Ïðèâåò, Ãîñòü! Âîéäèòå èëè çàðåãèñòðèðóéòåñü.


Âû çäåñü » TelenovelesLV » Citi seriāli... » Maria i Asximi/Μαρία η άσχημη - Greek


Maria i Asximi/Μαρία η άσχημη - Greek

Ñîîáùåíèé 21 ñòðàíèöà 40 èç 61

21

Êîä:
Episode 129 (27)
Marcella tells Lillian that she has lowered her standards and Lillian insists that looks are not important. Marcella answers that perhaps Nicolas feels the same way so she will have no luck with him, since he wants Maria.
Maria and the girls return from their lunch and they are having the same conversation as Marcella and Lillian. Sandra says that looks on men are not important but this is not the case with women. Martha says that there are exceptions like Nicolas, who loves Maria although she doesn’t look like a model.
Sofia is having lunch with her ex-husband, Spyros , they are discussing about their children and Sofia insists that he should spend more time with them. Spyros acknowledges that she is right and compliments her on her dress. Popi comes in followed by Jerry. Spyros is very upset and jealous.
Nicolas is very happy because he thinks Lillian loves him. His mother tells him that he should not pretend to be someone else. Maria’s dad calls him and invites him to his house because he wants to talk to him.
Christo reveals to Monica that Sergios asked him to fire her. Monica looks very surprised and puzzled. She thanks him for his support.

At the restaurant, Spyros cannot concentrate in his conversation with Sofia. Sofia threatens to leave if he doesn’t stop looking at Popi and Jerry.
Jerry asks Popi if she knew that Spyros was going to be there but she denies it.

Monica and Dimitris are having lunch and Monica looks troubled. She reveals to Dimitris what Christo told her. Dimitris wants to talk to Sergios but Monica tells him that she can take care of her problems. Dimitris says that he can’t just do anything when someone tries to hurt his girl. Monica asks him if she is “his girl” and he says yes. Sandra comes in and informs Dimitris that the piece of jewelry he ordered has arrived. He says to Monica that he was doing a friend a favor.

Maria is staring at Alexis while he is talking on the phone.
A. Maria, is there something you want?
M. No.. I am sorry, I was distracted. Here is the report. Would you like to see it?
A. Of course! Leave it here. Is there something else?
M. No… Out of curiosity… where are we going tonight? I want to know what I have to wear….
A. And I have to know what I am going to see… I will not say if that’s all right with you! I want to surprise you, unless you don’t like surprises.
M. No, no! I like them if they are coming from you!

In Maria’s house, her mum wants to throw her a surprise birthday party and invite all her colleagues but her father is against it. He says to Nicolas that he has to phone Maria to wish her “Happy Birthday”

In Alexis’ office.
D. Are you alone?
A. Come in.
D. Guess what I have here for my president!
A. Did you bring me the gift?
D. Of course I did!
A. Let me see it!
D. Here it is! 18 carats of gold, all for her!
A. It’s very nice, isn’t it?
D. I know! For a moment I thought I could offer it to Monica...
A. You should get Monica another present! This is for Maria…
D. All right! Don’t get upset! Don’t speak so loud, you will spoil the surprise!
A. Should I give it to her now or at dinner?
D. At dinner, so she can kiss you all she wants.
A. Don’t start!
They hear her talking on the phone.
M. Nicolas?
D. Your rival….
A. Shhh… listen.
Nicolas is singing “Happy birthday “ to Maria.
M. I thought you forgot all about me!
Alexis and Dimitris run to their favorite spot by Maria’s door.
A. Your place is on that side!
N. You are my best friend. I love you as my sister!
M. Nicolas, I love you too.
N. This day is on my mind all the time! I could never forget you
(Maria’s dad says that god is going to punish him for his lies)
M. I am very touched Nicolas.
N. I wish you to have the man you want in you arms very soon.
M. Yes… In my arms!
N. We are waiting for you for a celebration at home!
M. Tonight?
A. Did you hear that? He invited her out!
D. He came second! Eat our dust, lover boy!
A. Shhh. Let’s hear what she will say!
M. I am sorry, but the girls here invited me to go out to celebrate and I accepted!
Alexis and Dimitris look pleased with  themselves.
N. Is Lillian going to be there? Can I come?
M. Of course not! It’s going to be a ladies night, so you can’t come!
A. Did you hear that? He doesn’t give up!
D. What’s with him?
N. All right! Have a great time!
M. Thank you very much Nicolas.
Maria’s dad is furious when he learns she is going out!

At the restaurant Popi tells Jerry that she feels she can’t compete with Sofia because she is the mother of his children. Sofia is mad at him because he is not paying attetion. He then goes away with Popi. Sofia is very disappointed.
Dimitris drags Alexis into the boardroom.
A. Dimitris, I am busy!
D. It can wait! You have to write the card you are going to give to Maria.
A. Another card? I have given her so many!
D. Are you afraid she will be bored? For you information, she can’t get enough of them!
A. How do you know that? Did she tell you this?
D. Maria likes to read! I bet she keeps all your cards in a box.
A. All right! Give it to me and I will write it!
D. I don’t trust you at all!! I will tell you what to write!
A. I am ready!
D. “My sweet Maria, I wish that your birthday is as special to you as it is to me!”
A. Why is it special to me?
D. Shut up and right it down! … “Because it’s the first birthday we spend together… The first of many to come! Happy birthday my love! Alexis.”
A. “Alexis”… Are you checking if I’ve made any spelling mistakes?
D. No, I trust you!
Marcella comes in and Dimitris tries to hide Alexis and the card. Marcella suspects that something is going on. When she is alone with Alexis, she asks him if he is coming to a fashion show they are invited. Alexis tells her that he has completely forgotten about it and then he says that he has to go out with some potential customers.
Marcella goes out very angry and tells Lillian that she will follow Alexis tonight and that she needs her help. Lillian says that she has to pretend she forgives him, so he will not suspect anything, then rent a car and get a disguise.

Maria’s dad decides to invite all Maria’s friends to his house.

Alexis goes into Maria’s office.
A. Maria…
M. Come in Alexis…
A. I am not very good with surprises and I couldn’t wait until tonight! I wanted to give you your gift!
M. A gift? You bought me a gift?
A. Of course Maria! I hope you like it!
M. Alexis, I can’t believe this! It’s wonderful!
A. You gave me your lucky charm, which I wear all the time as you see… I thought we had to replace it!
M. Alexis, I don’t know what I should say!
He helps her wear the necklace.
M. It looks very expensive! You shouldn’t have!
A. I had to! You deserve it! You deserve the best and I hope you will find it one day.
M. I have already found it! Alexis, I would like to kiss you…
A. Tonight! We have all night! … I should not forget that…(he gives her the card). This is for you. Happy birthday.
He goes in his office and sees Marcella. She apologizes to him and tells him that he is free to go to his meeting tonight. Maria places the card to a small box.
Lillian tells Marcella that everything is ready. Marcella answers that she is afraid she is going to catch him tonight and he will be with some one they know.

Episode 130 ( 28 )

Martha receives a phone call from Keti, Maria’s mum. She asks her if she knows that it’s Maria’s birthday and informs her that she is preparing a surprise birthday party for Maria. She asks her for a favor too: to come to the party instead of going out with Maria as planned. Martha accepts and promises to let all the people in Ecomoda know about Maria’s party. When she hangs up she looks annoyed because she thinks that the other girls made plans with Maria and not include her.
Ket is very exited and Nicolas proposes to be the DJ. He is also very happy because he thinks Lilian is going to come too. Iraklis orders the birthday cake to Nicolas’ mother although Maria’s mum thinks she can do a better one.
Sofia tells Loukia that she finally realized that all her attempts to win her husband back are hopeless because he is devoted to Popi. She says that she will not get her hopes too high again. Sofia notices that Martha looks annoyed and asks her what’s wrong. Martha says that they are all traitors because they arranged to go out without her.
Nicolas is very happy about Maria’s party because he is going to be the DJ and Lilian will be there too, but his mother says that he sees Lillian every day, so what’s the big deal? Nicolas tells his mother about Maria’s birthday cake and she is angry with him because he told her at the last moment.

Martha accuses the rest of the girls that they conspired to go out with Maria alone. When Martha mentions Keti’s phone call, Sandra understands that Maria used them as an excuse to escape from her dad and go out with Nicolas. They decide to tell Maria that her plans are in danger and Martha calls her and tells her the truth. The news is too much for Maria and she faints. 
At the coffee shop, Sergios is drinking when Monica arrives and demands for an explanation for his behavior.
In Alexis office.
M. I am going outside for a while… I will not be long…. It will only take a minute!
A. Maria, what was that noise from your office? Did something happen?  
M. No! Yes! I don’t know! I will tell you later!
She goes out.
A. She is in a worse state than me…

Sofia tells Maria that the next time she uses them as an alibi, she has to let them know about it because there are some people who misunderstand and there is the danger of betraying her by mistake. Maria tells them that she used them as an excuse because her father would never allow her to go out with Nicolas. When she finds out that her mother called and said that she was preparing a party, she cries: Christ! What a mess! What am I going to do now? Sofia says that she has to think of something because she and Nicolas have to have their tête-à-tête. Maria says that they have to get even closer if possible!  
She goes back into Alexis’ office.
A. Is everything ok Maria? Did you solve the problem?
M. I don’t know Mr. Alexis! Time will tell! I am working on it!
She goes back in her office.

Martha is a little displeased because Maria prefers her boyfriend to them but the others tell her that it’s normal.
Maria calls her mum and tells her that she overheard the girls talking and found out that they were preparing a celebration for her. She asks her to postpone the party for the weekend. Keti says that this is out of the question! She also tells Maria to invite Mr. Mantas. Maria promises to do that.
At the coffee shop Monica asks Sergios for the truth. She reminds him that they were all very close and that he was always kind to her. She says to him: Why are acting like I have killed your dad! Sergios tells her that she didn’t but her dad did.

Maria comes into Alexis office.
A. Aren’t you going to tell me what’s going on? Tell me… I can see that something is troubling you.
M. Alexis, we had a small misfortune!
A. What kind of a misfortune?
M. My parents are having a surprise party for me… I just found out!
A. Is that all? Are you upset about that, silly?
M. They want us to celebrate together.
A. I understand! Your family wants to be with you.
M. They have invited all my friends.
A. I totally understand! Friends and family are the most important things in our life!
M. You are invited too!
A. Thanks, but as you know I don’t like birthdays…Don’t you remember that I forgot my birthday too?
M. Yes, I remember that…
A. How can I see you among all those people. It might betray my feelings for you!
M. Alexis, I want us to celebrate together. I must find a solution.
A. (thinking) Don’t! don’t!

Sergios reveals the truth to Monica and she looks shocked!

Maria asks the girls for a favor. They have to come to the party and leave around ten so she can go out with: “Nicolas”. The girls agree to do that. Maria finds out that Martha has plans to invite all the employees and tells her that she should invite only her closest friends. When they ask her if Nicolas is going to be there, Maria remembers that she has one more thing to take care of.
Nicolas tells Angeliki and Sotiris that Maria is having a party. She calls him and tells him that he can’t come because everyone thinks they are a couple and they will have to act like one in front of her parents. Nicolas is disappointed because he will not meet Lillian but Maria reassures him that she will not be there.

Monica can’t believe what happened. She tells Sergios that she totally understands how he and Marcella must feel but she knows that her father is a different man after what happened. Sergios tells her that all this might not be her fault but he can’t look at her without remembering what her dad did.

Angeliki invites Nicolas to join them since Maria’s party will not take place. Argiro has Maria’s cake ready but she has put the picture of a clown on it!

Lilian is showing Marcella some of the disguises (Clown, Sexy nurse, gorilla) but Marcella doesn’t like any of that. Lilian has to admit that they must use only wigs and sunglasses.

In Alexis office!
M. Everything is arranged!
A.How was that possible?
M. I talked to everyone and they agreed to leave my house at ten, so we can go out then!
A. Maria, this is not very polite…
M. I have arranged that already!!
A. All those people are going to be there for you and you plan on leaving>
M. I will leave! No problem!
A. I don’t know… I don’t feel comfortable because all this is happening because if me!
M. All right Alexis… It doesn’t matter… If you don’t want us to go out together…
A. Maria, wait! What time do you want me to pick you up?
M. Is ten ok?
A. Wonderful!
M. That’s great!

At Maria’s house her dad is decorating.

In Alexis’ office.
A. Marcella was furious when she found out I wasn’t going out with her…
D. It makes sense! Your excuse was terrible! “ I will go out with a client”. It shows total lack of imagination!
A. I wasn’t prepared! She suddenly came in and asked me out! I didn’t know what to say!
D. You are such an amateur, my boy! Didn’t I tell you that you have to have a backup plan?
Maria comes in.
M. Good night Mr. Alexis… There isn’t any change? Is there?
A. No Maria, don’t worry.
M. Mr. Dimitris, would you like to come to my party for a drink?
D, I can’t just have one drink, so I ‘d better not! Thank you…
M. If you change your mind…
D. I know Maria… Go and have fun!
A. Goodnight Maria.
She leaves.
D. Where were we?
A. Marcella.
D. You are in luck because your friend is going to save you one more time!
A. How?
D. Listen and learn! What do we do when they’ve caught us unprepared and we have said a bad lie?
A. What do we do?
D. We take our bad little lie and mix it with a drop of truth! It’s a crazy plan but it always works!
A. Can you explain this?
D. You will tell Marcella that you have to go out with a client and that after your meeting, you will drop by Maria’s house to wish her happy Birthday.
A. Think so?
D. She is your financial manager! You have to go!
A. You are right! Marcella will not want to come with me!
D. Exactly!   There is something else on my mind though…
A. What? Do I have more problems?
D. The gift!
A. What about it? The gift was perfect! I gave it to her!
D. I know, I saw her wearing it. You couldn’t wait, could you? You were in a hurry to give it to her!
A. Cut it out!
D. All right! Anyway I was talking about the other gift!
A. What other gift?
D. The other one… the more intimate one…today is a special day for her… it might the perfect day to give her the present she will never forget!
A. Get out! I will pretend I didn’t hear that!
D. Ok… Sooner or later you will find out for yourself: There is no turning back from the path you took...

The girls are getting ready to leave for Maria’s house. Loukia is trying to avoid Christo, who is chasing her. When he finds out that she is going to a party he wonders why he is not invited. Maria says that it’s her birthday and he asks her if she has a birthday too. Maria invites him too but he says he is going to watch TV. Maria escorts Sofia to the ladies room, where they meet Marcella and Lillian. Maria invites them to her party too but they refuse.

Marcella goes into Alexis office and he tells her that he is going to Maria’s party!

0

22

Êîä:
Episode 131 (29)
A. I am going to Maria’s party tonight!
Marc. To Maria’s party? Alexis, are you joking?
A. My love, she is my right hand and it’s her birthday. I have to go!
Marc. Of course! I forgot what Maria means to you!
A. What do you mean? Maria is the financial manager of Ecomoda! That’s what she means to me! Nothing more!
Marc. Don’t get upset! I didn’t say she was your girlfriend!
A. It would show bad taste on your part if you said this! Very bad taste!
Marc. The only one with bad taste around here is Maria, but since you want to spend your evening with her and all her relations, I am beginning to wonder about your taste too.
A. That’s why I didn’t want to say anything to you! I knew you would react like that!
Marc. You are wrong! I am very calm! You, on the contrary, seem a bit upset!
A. You upset me.  It’s your fault!
Marc. My fault?
A. Yes! Look, if you don’t want me to go to Maria’s party, I won’t go!
Marc. No baby! Why shouldn’t you go?
A. Because we can spend a wonderful evening together!
Marc. No my love! You promised to go. It’s not right! She will be expecting you!
A. It’s not right!
Marc. I have to go. You will come by after the party, won’t you?
A. Of course!
Marc. Don’t look so serious! You will have a great time, you’ll see! “Happy Birthday” to your “right arm”.
She leaves the office.
A. What was that all about?

Eleonora is getting ready for her first poetry evening! She is very anxious and wonders if her poems are good enough for an evening like this.

Maria is trying to make all the girls hurry because they have to leave at 10.00. Christina wonders if there are going to be men at the party but Maria says that her dad will be the only one. Jerry and Popi come in and he is flirting with her so Christina can see him. Christina asks Maria to invite Jerry to her party. Maria invites him and he accepts.

Lilian can’t believe that Alexis is going to Maria’s party. She is very disappointed because she bought the wigs and rented a car for their disguise and now they are not going to follow him. Marcella assures her that they are going to follow him because she doesn’t believe he is going to Maria’s party.

At Alexis’ office:
A. I can’t believe my bad luck!
D. You are the most nagging man I’ve ever known! Marcella didn’t give you a hard time, Maria promised you that you will keep Ecomoda for ever and you have a clever man like me as your best friend. What more do you want to be happy?
A. Try offering your body as a birthday present to Maria and then we’ll see how happy you would be!
D. Don’t talk like that! You make it sound cheap!
A. The whole thing is a cheap game against Maria. Don’t you get this? She doesn’t deserve it!
D. Don’t change your mind now! Whisky?
A. Good idea! I can’t sit here until 11. Let’s go out for a drink.
D. Yes! And I will phone Monica after you are gone.
A. Each one of us will be with the woman that suits him.
D. Why are you saying that my boy? Maria is the only woman with whom you have a good time. You never get bored! with her  Isn’t that so?
A. Yes because we talk about business. Can I talk about business with anyone else around here? About numbers?
D. Numbers! That’s sexy!
A. Shut up! You are an idiot! Let’s go!
They get ready to leave.
A. Now that we talked about numbers, I think I forgot to check a report Maria gave me earlier!
D. Maria and numbers! Who can separate you from both of them!

At the lobby, Maria is wondering where their taxis are. Makis asks them where they are going and Jerry tells him about Maria’s party, so she has to invite him too. Jerry and Makis decide to go home, change and bring some CD’s with them. The girls'  taxis arrive. Marcella and Lillian come out of hiding. Lillian says that she has parked the car near Alexis' so they will see him when he leaves.

Eleonora’s poetry evening is not going very well because Eleonora thinks that one of the other poets stole her work. The doorbell rings and it’s Odysseas who came by to borrow some salt. Eleonora makes him stay.

Outside Ecomoda, Marcella and Lilian are wearing their wigs.  Marcella complains that her head is itching.   th_mf_laughbounce2 Lillian tells her that she looks great with blond hair. They also wear sun glasses. Alexis and Dimitris come out of the building. Alexis is wondering where they are going and Dimitris tells him that he knows a new place. The two girls follow them.

Maria’s dad has decorated the house as if they had a children’s party. Maria and the girls arrive and they all seem a little disappointed by the decoration. Her dad notices the letter M hanging from her neck. The girls wonder where she got it and Maria confesses that Mr. Mantas gave it to her. Maria’s dad seems to like the present and Christina whispers to Martha that Maria is very valuable to Mr. Mantas. Maria tells her dad that she expects two more friends and he says that they are welcome.

Nicolas is having drinks with Angeliki and Sotiris.

At Maria’s party, her dad who is obviously drunk is not being very tactful to the girls. He asks Sofia about her divorce and then tells her that marriages should last for ever. Maria begs her mother to stop him because he is embarrassing her. She tries to stop him but he asks Loukia if she is married and when she says that she doesn’t  know where her husband is he wonders if all of them are dumped by their men. Maria apologizes to the girls.

Eleonora’s evening is going better. Odysseas seems to be flirting with one of the girls there. Eleonora makes him stand up and recite a poem.
At Maria’s party, her dad is talking with Christina. Maria and her mum try to save her from him. Christina tells him that she has a little boy but that she is not married because his dad left and Maria’s dad congratulates her. Christina says that it’s time for some music and Maria’s dad proposes to have some music from his island. Maria’s mum is very embarrassed and takes him to the bedroom.

At the bar, there is tension between Nicolas and Sotiris.

At Maria’s house, her mum orders her husband to stop asking the girls personal questions because he is embarrassing Maria. He promises to behave but he insists on listening to music from his island.

At Marcella’s apartment ,Eleonora’s poetry evening is over. All her guests are gone except one who seemed to enjoyed her poems very much. She goes for a drink with him.

At the bar a man who sells small gifts without a license approaches Nicolas. Sotiris says that it’s a good thing he is not on duty or he will have to arrest him but Nicolas says that trying to survive must not be illegal. He even buys a little thing Angeliki liked and offers it to her.

At Maria’s house her dad is dancing with Loukia. The other girls are bored and Maria is wondering where Jerry is. She looks very worried. She goes to her mother for help.

At the bar, Nicolas is saying to Sotiris that he must be more human to people that are poor and Angeliki agrees with him. They almost get into a fight but she stops them.

At Maria’s house, Maria tells her mum that she has to help her. She says that Mr. Mantas has asked her out for her birthday and she has to leave without her father noticing. Her mum says it’s very difficult but Maria insists.

Marcella and Lillian are following Dimitris and Alexis. Marcella is complaining about her wig. Dimitris notices the car with the two girls and Alexis says that they are good-looking. Dimitris wonders if they should invite them for a drink.

Episode 132 (30)

D. Do you think we should invite them?
A. You are an incorrigible bastard after all!
D. Excuse me?
A. How is Monica?
D. Come on Alex! … All right! You have a point! They are not as beautiful as her! Look at the one with the black hair! She looks as if she is wearing a wig!
L. They can’t take their eyes off of us!
Marc. Don’t look at them! Why aren’t we moving?
L. There must be something going on with the lights. Marcy, they are looking at us all the time! Do you think they recognized us?
Marc. It’s because of the wigs! They think we are bimbos!
L. They are bad boys!
A. The blond one isn’t bad at all! She looks a bit hard to get!
D. You like these hard to get ones! What kind of vice is that? You like the ugly ones, the hard to get ones!
A. Cut it out! What’s going on with that light?
D. Can’t I lower the window and speak to them?
A. Don’t even think about it! I can’t deal with that now!
At Maria’s house:
M. Mum, please! I have to go out with him! I have to!
K. Why are you acting that way? Maraki, look me in the eyes and tell me: is something going on between you and Mr. Mantas?
M. No! Of course not! He just wanted to ask me out for dinner for my birthday!
K. Yes, but he is not alone!
M. Yes but this has nothing to do with my birthday!
K. I am only saying this because I don’t want you to get hurt! You should not allow yourself to fall in love with that man! You understand that, don’t you? He belongs to a different world.
M. This is not the case, mum. He is my boss, I work very hard by his side… that’s why he felt he had to thank me. It’s not such a big deal!
K. I just saw the way you reacted!
M. It will be a very big insult if I don’t go! Can’t you see that?
K. If that’s the case, I will see what I can do!
Maria is very happy and thanks her mum. She asks her what she is going to do with the girls and Maria tells her that the girls know they have to leave by ten.

At the bar near Ecomoda Angeliki is trying to calm the two men down. Sotiris apologizes for his behavior.  His phone rings and they call him back for duty because some guns were stolen from a police station and there is fear that it was a terrorist attack. Some witnesses saw two suspicious looking women, a blond and a brunet, in the area and the police are looking for them.  

Alexis and Dimitris arrive at the new bar and Marcella is furious because she thinks they are going to meet some woman there. She sends Lilian in to spy on them and she agrees although she doesn’t feel comfortable. Marcella tells her that she should phone her and tell her everything.
In the bar.
D. Have a drink my boy! You will need it! Tonight is the big night! Don’t get too drunk though! You will not be able to perform!
Lillian comes in and starts watching them.
A. How could I fall so low, just because I don’t want to lose the company…
D. Think that you are making a sacrifice for the sake of your parents, the shareholders, Marcella…
A. If only she knew…
D. ... For the sake of the poor but honest employees who don’t want Maria for a president! She will make us all look like her! Can you imagine me wearing braces and glasses?
A. If you had just a tiny  part of her intelligence, you would be so much more useful to the company!
D. I will pretend I didn’t hear that! To prove what a good friend I am, look what I’ve brought for you to warm up! He shows him a photo of a model.
Lillian watches the whole thing.
A. You are a true friend!
Lillian orders a drink and calls Marcella. Marcella asks her if they are in the company of women. When Lilian says "no", she thinks that the girls have not arrived yet. Lillian tells her that something strange is going on. Alexis is fondling a photo of Adriana and not the model herself.
Alexis is looking at the picture… but suddenly he sees Maria dressed as the Model saying to him: “be gentle to me tonight Alexis… This night is very important for me… for us!"
He drops the photo!
D. What?
A. What?
D. Why are you goggling like that?
A. It’s the photo! Adrianna became Maria and she talked to me!
D. There is some sense to that but…
A. I am loosing my mind! The picture came to life! Adrianna became Maria and she talked to me!
D. And what did she tell you? Sweet things?
A. Oh my God… I am young… I think I am good-looking…
D. That’s what you think!
A. I am the president of a very big company.
D. That’s what you think!
A. I can have any woman I want and yet tonight I am going to have a night of passion with Maria!
D. Now I am starting to see what you mean.
Alexis notices Lillian and remembers her.

At the bar near Ecomoda, Angeliki is defending Sotiris. Nicolas tells her that she should be more careful with him. She asks him about Lillian.

Lillian is afraid that they will recognize her but Marcella orders her to stay where she is. Alexis tells Dimitris that she is not worth the trouble...
D. You are right. I will call Monica as soon as you leave!
A. Leave to do what? Deceive Maraki?  What did she do to me to deserve this? She was so good to me!

At Maria’s house her dad keeps dancing. Maria wonders what will happen when Jerry comes but Christina says that she is going to take care of him and Maria will not be the only one making love tonight.
Nicolas says to Angeliki that Lillian is very clever and is Alexis right hand.
Maria’s mum tries to send him to bed but he doesn’t want to.
Chr. How are you feeling Maraki? Are you ready?
M. Ready? You are saying that as if I am going to battle!
Chr. It is a battle. The best one! You and Nicolas … Your bodies getting into battle… I hope for a long time! If not, you should get rid of him!
Maria’s dad suspects that his wife has ordered strippers, that’s why she wants to get rid of him. He starts his music again! Jerry and Makis arrive.

At the bar.
A. I think I should be going…
D. (singing) this is the biggest hour…
He hugs Alexis. Lillian isn’t sure what they are doing. She asks Marcella if it ever crossed her mind that Alexis and Dimitris might be gay! Marcella tells her she is crazy and decides to call Alexis.
A. I am going!
D. Any last requests?
A. To strangle you!
D. That’s out of the question! I have to stay alive so I can hear all the juicy details about tonight!
Alexis’ phone rings.
A. It’s Marcella!
D. She has great timing!
A. What am I going to do?
D. Relax! Pick it up and say you are at Maria’s party.
A. What if she asks to talk to her?
D. You will say she in the bathroom. You act as if you've  never cheated on her before!
Alexis tells Marcella that he is at Maria’s house. She says that she will call Lilian and go for a drink. She hangs up.
A. I am saved! I have to go now…
D. I am buying tonight! Be brave!
A. Stop it! Are you going top stay here?
D. Monica is coming but I promise I will be thinking of you tonight!
A. I know you are.
He leaves the bar. Lillian runs after him and they start following him again!

Maria is drinking wine and looks a little dizzy. Everyone is having a good time and dancing. Even her mum dances. Maria looks desperate! She is thinking: I can’t believe that! They seem to have a good time! How can I send them away? Why is my father still up?
She begs her mother to help her. She asks Christina to take care of Jerry. She tells him that she has a date with Nicolas but he says that she should tell him to come later. Maria’s dad decides to go and buy some more wine.

At the bar Nicolas and Angeliki are getting ready to leave but the waiter buys them drinks.

At Maria’s house she seems pretty desperate, her phone rings.
M. Alexis…
A. Maria, are you all right?
M. There is a small problem…
A. what do you mean, is everyone still there?
M. Yes, but don’t worry! I will tell them to leave now! Alexis, don’t worry!
A. Maria, have you been drinking?
M. Me? No!
A. I think it would be better if we avoid meeting tonight! I don’t want them to see me!
M. No! Please... I will arrange everything! You said that we were going to go out tonight!
A. All right but I will wait for you at the corner!
M. Ok. Don’t you worry about a thing!

He drives away. Lillian follows him. Marcella doesn’t understand what he is doing. She thinks he is waiting for someone to come. Alexis sits in his car with his head on the steering wheel.
Maria’s dad appears carrying the wine. He sees Marcella and Lillian and thinks they are prostitutes. Then he notices the car with Alexis in it.
I. Is he dead or asleep?
He knocks on the window! Alexis is scared.
I. Mr. Manta’s! What are you doing here?

0

23

Êîä:
Episode 133 (31)

I. Mr. Mantas, what are you doing here?
A. Mr. Papasotiriou… It’s not how it looks…
I. What should I think it is?
A. What I mean is that…
I. It doesn’t matter… You are not the first one to get lost in this neighborhood…
A. You are right! I got lost too…
I. This city is like a jungle!
A. You are so right!
I. They think of us only when they need our votes…
A. Again… you are absolutely right!
I. That’s why I don’t want my Maria to wander in the streets.
A. That’s very wise…
I. Anyway, my Maria will be very happy to see that you came to her party!
A. What? The party?
I. Isn’t that the reason you came over and got lost on your way here?
A. Of course… I was on my way to the party… what other reason would I have to drive around your neighborhood?
I. Our house is around the corner… can you please give me a ride, because I am carrying a very heavy bottle of wine.
A. Of course Mr. Iraklis… get in…

Lillian wonders who that man is. Marcella says that he seems familiar. Lillian thinks that Iraklis is a criminal and that Alexis is involved in something illegal.

At Maria’s house, she is saying goodbye to the girls and she asks them to forgive her. They say to her that they totally understand her. Iraklis comes in with Alexis.
I. Look who I’ve found outside! Mr. Alexis Mantas, the president of Ecomoda!
A. Good evening!
All the girls applaud.
A. Don’t do that! I am just the president of Ecomoda, not the Prime Minister…
I. What are you talking about! It’s a great honor to have you here! Maraki, come here and say hi!
M. Welcome Mr. Mantras!(in a lower voice) What are you doing here?
A. It’s great to see you! ( in a lower voice) I don’t know! I got trapped like a mouse!
I. Kaiti, what are you doing there? Offer Mr. Mantas something to eat! He must not drink on an empty stomach…
K. Welcome Mr. Mantas…. How are you?
A. I am fine! I want to wish you for your daughter’s birthday.
I. Give Mr. Mantas something to drink… Turn on all the lights! We have a party here!

Outside Maria’s house, Marcella can’t understand what Alexis is doing in that neighborhood. Lillian believes that he is involved in something illegal, like drugs, guns, of terrorism. Marcella doesn’t believe any of this. Lillian insists that she is in denial. Marcella tells her that she must go and take a look inside  the house. Lillian is afraid that she will be raped or killed, or even worse, raped and killed in there. Marcella tells her that she will be safe as long as Alexis is there and she has her phone with her.

At the bar near Ecomoda, Angeliki proposes that they have another drink, but Nicolas says he is very tired and that he has to sleep early.

At Maria’s house, the girls tell her that her date with Nicolas must be cancelled since Mr. Mantas came. Maria says that she has sent him a message and he will be waiting for her. Martha says she is going to try and end the party. She approaches Iraklis and Alexis.
I.…. And these are Maria’s prizes from school. She received one every year.
K. Maria has given us a lot to be proud of!
I. And this is her diploma and here are her post-graduate degrees.
A. It’s like a wall paper…
K. That’s what we call it too!
Marth. Mr. Iralkis, I am sorry to interrupt… We are having a great time but we have to leave now.
I. Leave?
Marth. We are all working tomorrow, isn’t that so Mr. Mantas?
A. You are so right! I have to agree with Martha! Such a conscientious girl!
I. I don’t care! We are celebrating my daughter’s birthday!
K. She has her birthday every year… Martha is right, it’s late!
I. No! We don’t get the chance to have Mr. Mantas with us every year! Let’s all dance and drink! Do you want any more wine?
Marth. No...we are fine.
I. Mr. Mantas would you like something else to drink?
A. No, this wine is very good.
I. My uncle makes it.
A. You should congratulate him.
I. He is an exceptional man… Did I tell you about him?
A. I don’t think so.
I. He was… what was he Kaiti?
K. The son of your mother’s uncle.

Martha things they should sedate Maria’s dad. Sofia says that it’s not right to leave now, while Mr. Mantas is here.
S. What happened here is incredible!
M. What do you mean Sandra?
S. Alexis showed up here! This is inconceivable.
M. But I invited him!
L. It’s very strange!
Marth. He never accepts invitations from his employees.
S. Maraki, he must love you very much!
M. He might not have anything else to do tonight!
Marian. He has always something better to do!
S. He is very fond of you.
Marth. I only hope Marcella and Lillian don’t show up!
S. They are the last persons I want to see.

Lilian is looking through the window. Christina is dancing with Makis and is trying to make Jerry jealous. Lillian goes back to the car and informs Marcella that Alexis did go to Maria’s party after all. Marcella thinks that he is building an alibi and that later he will go out with a woman.

Odysseas escorts the girl from Eleonora’s poetry evening to the bar near Ecomoda. He introduces her to the waiter. When he goes to fetch the drinks she tells him that she thinks they have a lot in common.

At Maria’s house.
I. …he came from a very reach family but the war made them loose everything.
A. you don’t say…
I. So they had to go to the island and my great grandfather managed to send his son to the University, where he studied medicine.
A. Really?
I. He then went to Germany where they asked him to teach to the University, but he declined because he wanted to cure people here!
A. He was a true patriot!
I. Then he came here and cured people without asking any money…
Maria is desperate.
M. What are we going to do? He is telling him the story about uncle Evangelos. It will take him an hour to finish…
K. If he tells him the short version! If he tells the other version he will need another 45 minutes.
M. Mum, please do something! Save him!
K. I will bring the cake!
M. Thank you mum! That will stop him!
I. I didn’t mention his wife, did I?
A. No, you failed to mention her…
I. Her name was Gertrud! She was a Catholic! Very good and educated woman!

Maria’s mum brings out the cake.
I. Why are they interrupting us!
A. I think they are bringing the cake!
I. Yes but…
A. We don’t want to miss the candles! You will finish the story later...
They all sing to Maria and when they tell her to make a wish she thinks: “I can’t wish for anything more! I have what I want! I only wish it’s true!”
She blows the candles. They all kiss her. She approaches Alexis.
A. I wish you to have all your dreams come true Maria.
M. Thank you Mr. Mantas. Would you like me to tell you what I wished for?
A. Better not! If you tell me it may not come true… We don’t want that! Right?
M. Right! I am very sorry about my dad. He must be giving you a hard time…
A. I like him very much. Don’t worry, I am very resilient .
M. He will not get tired. Did he reach the point where his uncle became mayor?
A. That’s the point where we were interrupted!
M. Oh my God… I think you should disappear!
I. Mr. Mantas…
A. Mr. Papasotiriou...
M. You have monopolized Mr. Mantas today. Please let him talk to the others too.
I. No, no! We are having a lot of fun! Well, in 1946…
He takes the poor Alexis with him.

At the pastry shop, Argiro is not very happy to se her husband again but he says he is coming as a customer.

Lilian says she is bored and proposes to go for a drink and come back later. Marcella tells her that this is out of the question because Alexis will come out and meet the “other woman” and they can’t loose him.

At Maria’s house Alexis looks terrible.
I. As I told you, my uncle ….
Sandra decides that it’s time to leave. Christina is drunk and insists on having Jerry drive her. He refuses but she says she is not leaving without him. Jerry agrees to take her.
The girls leave. Christina tells Maria to get rid of Mr. Mantas and go to Nicolas.
A. I should be going…
I. That’s out of the question. You are not going anywhere!
A. I thought we covered every detail on you uncle! We sent him to school, made him Mayor, we covered his wedding, his children and his grandchildren… what more can we say about him?
I. Now we are going to talk about my wife’s uncle. Did you know that he was executed during the war?

 Lillian and Marcella see everyone come out of Maria’s house. Marcella notices that Christina is very drunk. They notice that Alexis is still inside.

At the pastry shop, Argiro tells her husband that he should not be trying to buy his son’s affection. He says that Nicolas should decide by himself.

At Maria’s house.
I. Kaiti, bring us more wine!
K. Look at him! He wants to drink more!
M. What’s wrong with him tonight?
K. He is very happy your boss came here. He considers it a great honor!
M. Yes but he wanted to take me to dinner and now it’s too late.
K. He is very drunk. He will sleep and not notice your absence.
M. If I ever leave... I am afraid Mr. Alexis will not be in the mood anymore…
I. When he was in front of the firing squad, her uncle shouted that he will die for his country.
A. Thrilling! Who told you that?
I. Are you questioning my sources Mr. Mantas?
A. No Mr. Iraklis! I was just interested.
I. He was a legend in my wife’s family! They even named a street in his native town after him.
K. Mr. Mantas is not interested…
I. You are wrong! Mr. Mantas is a rare young man! He has high moral standards, ideals, great personality! Have another drink! I am going to bring some photos to show him!
He tries to get up but fells on Alexis.  
His wife begs him to go to bed.
I. We must have another drink!
A. No Mr. Iraklis, I have to drive! I enjoyed talking to you very much
I. See? He is a rare man! He is a great man…
M. Are you leaving Mr. Mantas?
A. Yes Maria, I was just saying goodnight to your parents.
I. Alexis, you will permit me to talk to you in the first person.
A. After all we’ve been through…
I. Alexis, my boy, I know that some times I complain because you keep Maria until late but now I see that you deserve her. You are a good boy!
M. Father, what are you saying?
I. Let me finish Maria. You saw that Maria is a diamond and you helped her. You gave her a chance!
A. If you only knew how much she has helped me…
K. Let’s go to bed…
I. Alexis, I want you to know that you can think of this as your house. I consider you a member of this family.
He hugs him.
K. Why not! He knows the story of our family by now…
Iraklis goes to bed…
M. Finally! We will wait for a moment until he is asleep and then we can go.
A. Maria, I think we should not go out tonight… It’s very late…

Lillian wonders if she must change the color of her hair. Suddenly two policemen approach them. One of them is Sotiris. They ask them for their identities; Lillian doesn’t have hers with her because it has her date of birth on it. The policemen order them to get out of the car.

In the house, Maria is crying…
A. Maria… Maraki, don’t cry… I didn’t mean to make you sad…
M. No… I have something in my eye… Don’t worry Alexis… It’s OK… You spent so much time here… We don’t have to go out…
A. Nonsense… sometimes I don’t know what I am talking about! I am such an idiot! I should keep my mouth shut!
M. No… You are right!
A. Take your bag and we are out of here!
M. Really? Will we be able to find a restaurant at this late hour?
A. I have my connections, don’t worry! Do you think your dad is asleep?
M. He will be dreaming of his uncle!
A. Shall we?

Outside Maria’s house the policemen have discovered that Lilian and Marcella are wearing wigs. Marcella says that this is not against the law. Sotiris says that he spoke with police headquarters and they match the description so they will have to follow them to the police station.  Lilian says that they were following Marcella’s fiancé but Marcella tells her to shut up!
Episode 134 (32)

Alexis is waiting for Maria in the living room and he decides to blow οut the candles.
Maria comes in.
M. I am ready!
A. I was just thinking that it will be difficult to find a restaurant that will serve us at this hour…
M. No Alexis…. Please…I want to go out with you so much!
A. No, silly… we are going out! I only meant that we can go and have a drink! You don’t mind… do you?
M. No… The only thing that I want is to be with you.
A. Some little girl has drunk a bit too much wine and she is being reckless…
M. Yes, but this little girl has her birthday tonight and you have to grant her all her wishes…
A. That’s what I am afraid of…
M. What did you say Alexis?
A. I said that I am afraid that your dad might come out and he will send me for a visit to your late uncles…in the cemetary.
M. I am sorry… You are right… I don’t know what’s wrong with me tonight! When I am near you I feel something like electricity running through me. Something is happening to me and I don’t know what it is! Shall we?
A. Let’s go… (to himself) I know very well what it is… How will I get out of it?

Marcella and Lilian are at the police station. The police have taken their fingerprints.
S. Wait here and I will call you.
L. Aren’t you going to take the handcuffs off?
S. We usually don’t.
L. Look at my hands! My skin is very sensitive.
S. (to Marcella) Tell her not to say any more nonsense…
Marc. I want to make my phone call.
S. You will, later…
L. When? I can’t wait….
S. You have to be patient.
L. Is there a magazine for us to read?
Marc. Lillian, where do you think you are? At the dentist’s?
L. I don’t have any experience with places like these.
Marc. If we weren’t wearing these wigs we wouldn’t be here… It’s your fault!
L. Marcella you are so unfair! If we didn’t follow your Alexis I would be at my place watching “Sex and the City”.
Marc. You can ask them if they have it here…
L. I doubt they are watching it…. They are probably watching CSI…I am so bored! My hands hurt!
A hooker listens to her.
H. Do you want some Vaseline?
L. What do you mean?
H. If your hands hurt, you should rub them with it.
L. And you happen to have some on you?
H. A tool of the job…
Marc. Don’t think of taking it. Who knows what she has been doing with it…
H. Are you call girls?
Marc. We are here for another reason!
H. I didn’t mean anything by it!  Girls like you don’t work in the streets. They have appointments with their clients in luxury hotels.
L. Really? And from your experience, how much would we get?
Marc. Lillian, are you crazy? I know you have debts but you can’t become a call girl!
L. I am only joking Marcella. What’s your name?
H. Michaela.
L. I am Lillian and this is Marcella.
H. I am glad to meet you… Sorry but we can’t shake hands.
L. You come here often?
H. Every time the men in blue feel like it. I loose a lot of money now…
L. What a pity! Can’t you ask for compensation?
H. You must be joking!
Marc. Stop it.
L. I am bored!
Marcella tells her that they must not be seen with the hooker but Lillian tells her to calm down. She then tells Michaela that they have been arrested as terrorists and she says that they are going to stay there for a long time. Marcella yells that she wants her lawyer.

Maria and Alexis are in a bar and she is kissing him.
A. Wait a minute baby…Wait a minute.
M. Don’t you want me to kiss you?
A. What are you talking about? I just have the feeling someone is watching us… I had that feeling all evening.
M. Perhaps it’s because I can’t stop looking at you. Maybe that makes you feel repressed.
A. What are you talking about? Let me tell you something. I would feel much calmer if I called Marcella at her house, not her mobile!
M. Why not on her mobile?
A. If I call her there she might want to join me. If I find her at home she will be bored to go out again. I will tell her that I am still at your party.
M. Would you mind if I am not around to listen to this? I can’t bear listening to you telling lies  to her…
A. Of course not…. I don’t want to make you feel uncomfortable. You should not feel that way… I am asking you to forgive me.
M. Forgive you? You don’t have to do that. I will give you another kiss and then I will go to order two more drinks.
She kisses him.
A. I think it would be better if we ordered some water, because I think you are a little drunk.
M. No! Today is my birthday and I will drink as much as I want and do whatever I want!
A. I give up…
Maria goes to the bar. He calls Marcella but she is not at home.
Dimitris is at the other bar with Monica and is trying to convince her to go away for a few days. His phone rings.
D. Hello president…
A. Am I disturbing you?
D. I wouldn’t have answered if you were… Are you having a good time at Maria’s party?
A. We have cleared that level… Now we have the next one and it’s much harder…I can’t get through that one!
D. The little monster wants sex, doesn’t she?
A. I have never seen her like this before. I am afraid she is going to tear my clothes and make me hers here, in the bar!
D. I told you my boy! Maria is a volcano!
A. I am giving up!
D. This is not going to happen! It’s her birthday today. She wants that and it makes perfect sense!
A. Where should I take her? To my place? Marcella has keys… What about your place?
D. Not possible… I am using it tonight! I hate going to Monica’s. She has a water bed and I get nauseous.
A. I don’t care! You caused all this and you have to find me a solution.
D. What about going to a hotel?
A. Are you out of your mind? I am with Maria, not with Paris Hilton.
D. Relax my boy… I will send you to a very good one! Trust me!
A. You are not serious. Maria is not like that…. I bet she will freak-out if I suggest something like that! She could even slap me in the face!
D. Want a bet?  I am sure she wants you so much, she will be thrilled.
A. We will see about that! Maria is not like the women you date!
D. All right… I will send you a message with the address. Use my name at the front desk. They know me very well.
A. I am sure they do! Goodbye…
M. I am sorry I was late. The bartender was very busy. Did you find Marcella?
A. No, I was talking with Dimiris. Marcella is not home yet.
M. Good! I want you all to myself tonight!
She kisses him.

At the bar near Ecomoda, Odysseas listens to poetry. When the poet finishes she tells him that she feels that he always falls in love with women that are unreachable. He agrees.

At the police station Lillian is taking advice on sex issues by the professional. Marcella looks annoyed. Sotiris comes out and tells them that they will be interrogated.  During the interrogation Marcella says that she will speak only when her lawyer is present. Lillian says that they were following Marcella’s fiancé but the policeman doesn’t believe her. He asks them where the guns are. Marcella insists on speaking to her lawyer. He refuses but when they both start shouting, he gives Marcella her phone. Marcella thinks of calling Alexis and Lillian is afraid that Alexis will leave her there. Lilian says that she will not last two days in prison; she will catch lice and will look terrible in stripes. 

Maria is kissing Alexis when his phone rings. When he sees it’s Marcella he turns it off. Marcella wonders what they are going to do.

At the bar.
A. We should be going… it’s late.
M. I don’t have a problem with that… but I don’t want to say goodnight just yet! Do you want us to go somewhere else?
A. What exactly do you have in mind?
M. (remembers what Christina said). We can go someplace quiet… so you will not always be afraid that someone will see you.
A. I am sorry about that! I can’t help it…
M. Someplace where we can be alone and do whatever we want! (she is thinking: It’s now or never!) Alexis, we could go to your place!
A. My place! I have my place sanitized for rodents.
M. What?
A. My place is not a good idea. Marcella has keys.
M. I see…
A. (he remembers what Dimitris said and thinks: it’s now or never) Maria, I have an idea…

At the police station, Lillian thinks they should call Sergios. Marcella hates that idea but she agrees to do it.

Odysseas is still in the bar when his phone rings. He is very surprised and asks Marcella what happened. He tells her that she doesn’t need a lawyer and that he can get her out of there.

At the bar.
M. Tell me Alexis, where do you want us to go?
A. I don’t want you to take it the wrong way… the only reason I am suggesting it is becuase  we don’t have any other place to go.
M. I don’t understand!
A. I was thinking…. Maria, would you like to go to a hotel?
M. Ok!
A. I knew you would react like that… I didn’t mean to offend you…   What did you say?
M.Yes Alexis… let’s go! Of course your house would be better but I understand…
A. You don’t mind then?
M. When I am with you, I don’t mind about a thing! I am sure that you will never make me feel uncomfortable. I want to be alone with you so much!
She hugs him.
A. Let’s pay here…
M. Let’s leave the money on the table! Come on let’s go! My love, I am very happy… You have given me the best birthday of my life!
A. Let’s go…
When they leave, a woman sitting by the bar recognizes them.

Maria’s dad is feeling very sick because of the drink. His wife is very angry with him. He wants to get up and check on Maria but she doesn’t let him.

Alexis and Maria arrive at the hotel. The man at the front desk greats them.
How can I help?
A. We want a room.
Is it for tonight?
A. Yes…
Only for tonight?
A. I have already said so! My friend, Dimitris Vrettos has recommended this hotel.
He is a very good client. Don’t worry… you will be very pleased here. Your name please…
A. Evangelos Kidoniefs (Maria’s great uncle) 
Are you from Russia?
A. No.
And this is your wife.
M. Yes!
Fill this form please.
A. Maria please… I am trying to concentrate.
M. I don’t know what’s wrong with me, Evangelos!
We have rooms with water beds too.
A. They make us nauseous.
The groom will take you to your room. I see you don’t have any luggage ...
A. No we don’t.
Alexis and Maria arrive at the room.
M. Alexis, what a great room.
A. Would you like a drink?
M. No. I had too much to drink.
A. You don’t mind if I have one?
M. Can I go to the bathroom?
A. Of course!
In the bathroom she is thinking: “God, it’s time! I am afraid, I am so afraid! What if I mess this up, what if I say or do something wrong? I am clueless. Maria, you should be brave!
Alexis is talking to Dimitris.
D. Alexis, you have to be brave. You should grab the bull by the horns and Maria by her braces.
A. I can’t! I can’t do that to her!
D. If you leave her now it will be worse. That would be cruel!
A. I can’t do it even with a drink! I can’t do that to her!
D. This would be the ultimate proof of your love!
A. It will be the ultimate deception.
D. Alexis, please listen to me! You can’t go back now…She wants you… she even went to a hotel for you. Be a man and do your duty!
He hangs up.
M. Alexis is everything ok?
A. Yes! I just have a headache!
M. I think I know how to get rid of that! Wait…
She starts giving him a massage.

Maria’s mum is placing cold wet towels on her husband's head. He wants to go out of the room. He suspects that something is wrong with Maria. He goes to her room and wonders where Maria is but his wife convinces him that Maria is in bed and he can’t see her because he is too drunk.

At the police station Lilian is telling the policeman all the tricks the hooker told her. Odysseas arrives and the policeman tells him that his uncle called and that the girls are free to go. Lilian asks the policeman for a favor:  to let Michaela go quickly because she has to work. It seems that Odyssea’s uncle is a high rank police officer. He tells her that he wants to know everything. Lilian and Michaela exchange phone numbers.

At the hotel.
M. You are so tense! Maybe I should try something else!
A. Like what?
M. A little kiss?
He kisses her and starts to unbutton her dress but he stops.
A. I can’t… I can’t…do this.
M. Ok Alexis… it doesn’t matter. I understand…
A. Really?
M. It was too good to be true…
A. What do you mean? What’s not true?
M. I asked for too many things and that’s not right. You like going out with me, talking to me, kissing me and that’s good enough for me… As much as I want you to want me… to want to sleep with me…
A. What are you talking about? I never wanted you to think something like that. Please don’t cry…
M. Alexis, you don’t have to make excuses… you don’t have to explain anything to me. You had only beautiful women…. Marcella is beautiful! How can I compete with them? It’s so degrading for you to be here with me!
A. Are you out of your mind? Why are you saying that?
M. It’s the truth…I want you to know that I love you. We don’t have to make…. I mean, I want to… I’ve never done something like this before and I always dreamt my first time to be with someone I love, but I love you so much that I don’t need anything else to be happy. Being with you is good enough for me. It’s beautiful…
A. I feel the same way. The same way… can’t you see that?
M. No… it’s my fault! I am so sorry! I pressured you so much tonight! I was glued on you all night like an idiot! God, I am so ashamed! This will not happen again, I promise!
A. Shhh… you did nothing wrong! You didn’t pressure me at all! Don’t ever say again that it’s degrading for me to be with you. I am the lucky one… to be here with you. I am.
He tries to kiss her.
M. No. You don’t have to do this! I don’t want you to feel sorry for me.
A. I don’t feel sorry for you, I love you…
They kiss.

0

24

Êîä:
Episode 135 (33)

M. Alexis… don’t…
A. I am sorry…
M. No… My hair is caught in your watch… Can you please take it off? All right Alexis… Why did you turn on the lights? It was nothing… I am ok now…
A. This can’t happen. I can’t do it. I can’t do that to you… I can’t Maria … I am sorry.
M. Aren’t you able to…
A. Of course I am! But…
M. But you can’t do it with me…
A. It can’t happen Maria… It’s wrong!
M. You don’t have to say anything more… I understand… I understand very well!
She turns her back to him. He does the same.

Marcella and Odysseas return to her apartment. Marcella is happy to be home.
Marc. Home, sweet home! You can’t imagine how happy I feel.
O. Prison is not for you Marcella!
Marc. Don’t say that word! I hate to think where we would be without you!
O. Now that I look at you more carefully, I think you look a bit like a terrorist.
Marc. Me? A terrorist?
O. Aha! Let me see! Yes you look like one!
Marc. What?
O. Let’s not fool ourselves Marcella, you are a terrorist. You are terrorizing men…
Marc. You can bet on that… that’s why they treat me like that…
O. I don’t want to ask what happened… I mean I don’t think Alexis has anything to do with tonight…
Marc. Let's not talk about it…
O. You are right. I am sorry! I didn’t mean to be indiscreet.
Marc. I think I will take a shower. I want to wash the prison away… God, I never expected I would say that line!
O. Then I should be going…
Marc. Stay if you like! Have a glass of wine, some whisky; there is a lot of food in the fridge. Make yourself at home.
O. Does that mean you want me to stay?
Marc. I can’t bear to stay here alone. But if you have other plans…
O. No… I am tired too…
She smiles and goes in the bedroom. Then she opens the door again.
Marc. Did I say “thank you”?
O. About thirty times.
Marc. Good! We have a long way to go until we reach a million.

In the hotel room.
A. No Maria! How many times do I have to tell you? Listen to me! It’s not what you think!
M. Alexis, please! Let’s not fool ourselves!
A. But it doesn’t have anything to do with…
M. You were confused! That’s all! You thought you were in love with me but you are not! What you feel for me is not love!
A. Let me explain…
M. You don’t have to explain anything to me. I totally understand and I don’t blame you! You are not used to a woman like me and it all you needed was that moment here, in this hotel, to make you understand that you are not in love with me.
A. No! No! You are wrong!
M. You feel affection and devotion for me, but not love. It’s a very different feeling Alexis, and I know this because that’s what I am feeling for you.
A. Maria…yMaraki you don’t begin to understand…
M. I totally understand Alexis. It’s no use… we will talk at the office.
She tries to leave…
A. You are not going anywhere!

At Marcella’s apartment she gets out of her room wearing her pajamas and a towel on her head.
Marc. It didn’t take too long! I hope you are not bor… (she sees the plates he had prepared for her) what’s all this?
O. I emptied your fridge. I hope you don’t mind. I thought that after such an adventure you would feel hungry.
Marc. I’ve just realized that I haven’t eaten anything all day.
O. I don’t know what terrorists eat, so I improvised.
Marc. This terrorist likes that olive pate. You are an angel!
O. That’s not what you used to call me!
Marc. When? Was that before I became a terrorist? I don’t want to talk about those years…
O. Marcella is making jokes now... you are very beautiful…
Marc. Are you serious? I am wearing pajamas and I have a towel on my head.
O. Yes. If you only knew how much I want to take your picture now… I want to do many thinks right now but…
Marc. I am going to get some water. Want some too?
O. Yes...

In the hotel room.
A. Maria, listen to me. Listen to me! I got carried away by my feelings for you, but I don’t want it to happen like this. I don’t want to make love tonight… but not because I am not in love with you…
M. Why then?
A. Because I am deeply in love with you! Because I love you!
M. You don’t want to make love to me because you love me?
A. Yes! Don’t you get it? It’s a very important moment for me and it should be important to you too.
M. It is!!
A. It’s our first time together… I don’t want it to be like this! We come to a hotel; we give fake names as if we were hiding…
M. God, you are right!
A. I want everything to be perfect. To break up with Marcella, resolve the situation with her and then we will be a normal couple.
M. You are right Alexis.
A. I want to be able to look Iraklis in the eyes the next time I see him and not feel ashamed.
M. I am ashamed Alexis... I was drunk and I felt you so close! I needed to feel you so close.
A. Me too Maraki but...
M. But it’s not right! Not before you resolve things with Marcella. I am so sorry Alexis.

At Marcella’s apartment.
Marc. I feel more relaxed now.
O. You see? It’s not that hard!
Marc. Are you trying to tell me that I am neurotic?
O. I will tell you a story my grandfather used to tell me. Once upon a time in a faraway kingdom…
Marc. I can’t believe you are going to tell me a fairytale!
O. … the king decided to send his son to a wise man to educate him so he can become king one day.
Marc. That has nothing to do with me so far…
O. Wait. The young prince arrived at the wise man’s house. He was sitting in his garden, which was surrounded by a wall with beautiful paintings on it.
Marc. Paintings…
O. The wise man gave the boy a spoon full of wine and told him to walk around the garden holding the spoon. The prince did it, being very careful not to spill the wine. When he came back the wise man asked him what paintings he liked. The price answered that he didn’t see them because he was trying not to spill the wine.
Marc. He was right!
O. “you are wrong” the wise man said. “Sometimes it’s a good think to have a goal as long as you don’t miss all the beautiful things around it. You will be poor if you do, left alone with your goal”
Marc. Why are you telling me this?
O. You can spill some of the wine Marcella… It’s not the end of the world…
Marc. No it’s not…
O. “Tomorrow the paintings may be destroyed forever and you may never get the chance to see them again” said the wise man. Marcella, are you all right? Are you crying? Why? It’s just a fairy tale!
Marc. No, Odysseas… It's my life…
He kisses her on the cheek and almost on the lips. They separate.
O. I am sorry Marcella… you are very vulnerable tonight…
Marc. Yes… and very beautiful in these pajamas.
O. It’s their fault…
Marc. Odysseas… do you know what I want this moment? A hug! Can you hold me for a while?
O. For as long as you like, my pajama girl… for as long as you like…

In the hotel room Maria is crying.
M. What must you think of me! You are so kind!
A. Maraki, please stop crying! We will be running out of toilet paper pretty soon…
M. Really? I am sorry…
A. I was only joking, silly… you don’t have to worry about my opinion.
M. Can you please hold me? It will be totally innocent!
A. Of course I can… come here… let us lie down…

At the bar Christina is trying to get Jerry’s attention but he doesn’t want to speak to her. She invites him to dance with her  but he gets up and dances with someone else. She leaves him in the bar.

In the hotel room Alexis and Maria are sleeping. Alexis is having a nightmare and is yelling :Terramoda, Terramoda…He wakes up!
M. What’s going on? Alexis…
A. What time is it?
M. Oh my god! My dad!
A. I can’t believe this! I am taking you home and then God help me…
M. Were you having a nightmare?
A. I saw that Ecomoda was destroyed and that a huge crocodile appeared…its name was Terra… I mean Terras.
M. Terras?

At Maria’s house her mum is praying for her little girl. Maria comes in and starts crying. Her mum asks her if Mr. Mantas did something to her. Maria says that he was a gentleman but she is sorry she is late. Her mum says that the important thing is that she had a good time.

Alexis arrives at Marcella’s and sees her sleeping on the couch with Odysseas. He wakes them up and wonders if he is bothering them.

Maria is writing in her diary: “he is such a gentleman, so different. I thought men like him don’t exist. It was the most wonderful night of my life! We didn’t make love but I slept in his arms. I am sure he loves me.”

At Marcella’s, Odysseas is trying to explain what happened but Alexis doesn’t want to listen. He orders Odysseas to leave and calls him a bastard. Marcella demands that he asks Odysseas to forgive him. Odysseas says that Marcella had an unfortunate adventure and Marcella says to Alexis that he is the last person who can make a scene. Odysseas leaves saying that Marcella is a lady. Alexis shouts that he doesn’t need him to tell him who Marcella is.
Marcella says to him that he should be ashamed of himself and tells him that Lilian and she were arrested as terrorists. Alexis tries to calm her down. She says that “the bastard” came to help her the moment he called him. She wonders where he was when she was feeling afraid. He says there was a lot of noise at the party but Marcella tells him that he is never around when she needs him.

Maria is writing: “He wants everything to be perfect! I will never forget my birthday. I felt so warm in his arms”. Her dad comes in and she pretends to sleep. He asks her if she is happy and she thanks him for everything. Her dad tells her that he loves her very much.

At Marcella’s, she asks him where he was all night and he confesses that he had a drink with Dimitris because Dimitris wanted to discuss something in private. Marcella seems to believe him and they start kissing when he suddenly sees Maria.
M. Alexis! I love you! I trust you! I know you love me too.
He pulls away. Marcella asks him what’s wrong and he says “I am too tired, and we don’t have many hours left to sleep. I have to work in the morning… I will take a shower and go to bed. I am very tired!” Marcella looks troubled.

The next day Makis has a terrible hangover. Maria comes in and Christina tells her that her night out with Jerry was a disaster; she asks her what happened with Nicolas. Alexis and Marcella arrive. Marcella congratulates Maria on the success of her party. She says that Alexis had a great time and tells her that next year she might come too.
They leave and Christina says that they seemed strange. Jerry and Popi arrive and Jerry is paying her a compliment.

The other girls are sleepy. When they see Maria they demand to know what happened with Nicolas. Maria is trying to avoid them and is saved by Marcella who orders Marianna to return to her office. She asks her to come by her office first. Marianna is scared. Martha says that Marcella looks very upset. Marianna asks them to pray for her. Maria manages to escape Martha. On her way to the office she sees Lillian crying. Lillian tells her that she realized that if she went to jail no one would come to help her…

Marcella asks Marianna what happened to Maria’s party.

In Alexis office.
A. So you didn’t get into trouble.
M. No! My father was asleep!
A. I am glad Maria. I don’t want to get you into trouble.
M. I wouldn’t mind getting into trouble for you… What about you?
A. What about me?
M. I am sorry… was Marcella awake when you came back?
A. .....
M. I am sorry; I don’t have the right to…
A. No Maria, you have every right! I wanted to explain it to you.
M. You don’t have to…
A. I had to go to her house because I said I would. I didn’t want her to suspect me.
M. Of course not!
A. But I only slept there! I swear to you Maria. Nothing happened between us.
M. You don’t have to report to me…
A. I want you to know that I had a wonderful time with you.
M. Me too! Being with you was the best birthday gift!
A. I want you to know that it felt wonderful to sleep next to you….
M. Really?
A. Yes Maria, you sleep beautifully… very tranquilly…
M. Sometimes, when I have a cold I think I snore a little.
A. But you didn’t have a cold yesterday…
They look at each other. The phone rings.
M. The phone rings…
A. Yes. I can hear it…
M. It’s coming from my office. I should get it.
A. You should get it…
She goes in her office. He is still smiling when his phone rings. It’s Dimitris and he asks him to meet him in the board room.

Marcella asks Marianna if Alexis talked on the phone during the party, She says no and she tells him that Mr. Mantas was tortured by Maria's dad all night.

Maria tells her dad that Mr. Mantas was just telling her he had a great time. She tells him that she is glad he changed his mind about Alexis. When she hangs up he says to herself: ‘who would have thought it possible! Even my dad likes him! He wins them al, because he is the greatest man in the world!”
Alexis goes into the board room.
A. I didn’t know we had a meeting?
D. Talk to me!
A. About what?
D. Tell me what happened yesterday.
A. What you wanted! We did it! Are you happy now?

Episode 136 (34)

D. What happened yesterday?
A. What you wanted! We did it! Are you happy now?
D. Wait a second… was it so terrible?
A. Terrible… it wasn’t terrible… it was dramatic.
D. I know it must be dramatic for you…
A. I will tell you something my friend. Believe it or not it was not dramatic only for me… it was for her too… it was a difficult night for both of us.
D. I know it must have been difficult… let me tell you something Alexis! You are a hero! You are my hero!
A. And I should be! After what I did, you owe me a lot!
D. Ecomoda owes you! I just had an idea so you will not loose your most valuable asset! Maria lost it though… isn’t it so?
A. Now you know what you wanted! We did it! End of discussion.
D. No! No! Wait! Where are you going? Let’s talk!
A. Look my friend… last night I didn’t make love with a desirable woman, I didn’t sleep with a model…
D. You can say that again!
A. I made love to the only person who can save me! My assistant! A woman who is very much in love… and no one can ridicule that!
D. You are right.
A. I can’t say I am not affected! I am! I am not made out of steel!
D. I know you are not but are you going to tell me that you started having feelings for her?
A. Guilt! If you must know I feel guilty!
D. Can you please calm down? Come! Have a seat! Tell me everything!
A. OK but you will not joke about it! Things are very serious… very serious.
D. OK, no jokes! Things are serious and I will be serious too.

Maria is in her office but can’t concentrate on her work. She is writing Alexis name instead of her report. Christina comes in and asks her to confess everything about her night with Nicolas.

At the pastry shop, Argiro and Angeliki are talking about a movie (Indecent Proposal) she saw and Angeliki says that it must be terrible to be forced to make love with someone you don’t want to.

At Ecomoda.
D. Alexis, you are a hero! I can’t begin to understand how you managed to make love to a woman you can’t bear to watch! Or can you?

Maria is lying to Christina. She tells her that she made love and that he told her that he was dreaming about this moment from the start. Christina wants more details. She asks Maria if they did it on the floor, the chair or the bathtub and Maria says on the bed. Christina asks her if there was passion and Maria tells her that there was… (she remembers that she slept in his arms). She tells Christina that it was the most wonderful night of her life!

At the board room.
A. When we hung up, I tried to calm down… I poured myself a drink and tried to relax… until Maria came out of the bathroom.
D. Was she naked?
A. No Dimitris! Let me finish!
D. Sorry! I will not interrupt you again.
A. She came out of the bathroom and came near me. I was frozen, I couldn’t move!
D. That makes sense!
A. She noticed that and she started crying and she said something to me no woman has ever told me till now!
D. That she sees you triple from desire?
A. No! She said that she knows she is not a desirable woman and that there is no way I would want her.
D. She is a very clever one!
A. I couldn’t bear to see her like that… I hugged her…
D. There you go!
A. I kissed her, I told her that I wanted her very much and that I love her…
D. Very good! And then?
A. Then we made love.
D. Just like that?
A. Did all this seem simple to you?
D. And her world became light pink with baby blue clouds! The little monster from the first floor finally made love for the first time!
A. Dimitris, don’t talk about her like that!
D. What did I say?
A. You called her a “little monster”. What was that? A compliment?
D. My friend… you had feelings for her from the start… now that you made love, you are hooked!
A. Cut it out!
D. I can’t understand what kind of new vice you developed in your old age!
A. Will you stop? I don’t want to hear your irony! Can’t you understand? Please leave…
D. Sorry! I will try to control myself!

Maria tells Christina that Nicolas behaved like a gentleman. Christina asks her what she means and tells her that passion and gentleness don’t match. Maria tells her that after last night she thinks he truly loves her.

At the board-room.
A. I don’t see why you find it so hard to believe. Yes! I love Maria! Why does that sound incredible to you?
D. Why really?
A. From the first day she came here, she is by my side, she supports me, she is getting me out of trouble! I have only seen good things from her! It makes perfect sense for me to love her! She has given me nothing but love!
D. Last night she gave you something else too…
A. That doesn’t mean I am in love with her. Can't  you see the difference?
D. I can! Are you sure you can too?
A. I can’t have this conversation anymore. The only woman I am in love with is Marcella.

Marcella tells Lilian that Alexis came back very late the night before and he claimed he was at Maria’s party. Marcella says that she is really worried, that she is certain that he was with another woman and that for the first time she thinks that things are very serious. She says that what Alexis has is not just another affair and that he is in love. Lilian tries to calm her down saying that they don’t even know if he is seeing someone else but Marcella tells her “ I know Alexis… he had a lot of affairs but he always came back to me… last night, he didn’t want to make love to me for the first time”. She leaves her office almost crying.

At the pastry shop, Sotiris tells everyone what happened the night before. He says that one of the women he arrested worked in Ecomoda and her name was Lilian. Nicolas is very angry that he arrested Lilian, Argiro is very proud of her son but Sotiris wonders why Lilian didn’t call him for help. Nicolas says she was probably ashamed.

Marcella is having a cup of coffee by herself when Odysseas comes in.
O. May I? I am glad I found you here. I was going to call you anyway! I have a surprise for you!
Marc. Really?
A. Yes. It’s something that will finally make you smile.
Marc. That seems very hard…. Impossible at the moment!
O. Wait till you see what I have brought for you.
Marc. What is it?
O. Do you know that you are very photogenic?

At Ecomoda, Alexis goes into his office and looks into Maria’s office. He sees her daydreaming that he is singing to her and then tells her that they will have sex only when they are married. She dreams that he is proposing to her one more time and of course she says “YES”
Christo comes in and tells Alexis that he hasn’t been paying attention to the company lately. He has his new collection ready and he needs to show them his designs so they can begin production. Alexis tells him that he is right and asks Maria to arrange for a small meeting so Christo can show them the new collection.

Marcella is looking at some photos Odysseas took when she was having ice cream with Christina’s little boy. Marcella says that she loved the little boy and that children make her laugh. Odysseas says that children make him feel like a small boy again.
O. You are very beautiful when you smile… you should do that more often.
Marc. Alexis is doing everything in his power to erase the smile from my face.
O. You must not allow this to anyone!
Marc. I know this but…
O. No buts! No woman deserves to have a man that makes her cry… unless it’s from laughter.

At Alexis office.
D. Why are you looking like that?
A. Come in and sit down.
D. Did she ask you to do it again?
A. No… We are supposed to be doing all this to save Ecomoda, and doing all that I forgot that the new collection is approaching.
D. Thar’s good… isn’t it?
A. No it isn’t! Maria!
M. Yes Mr. Alexis.
A. Please have a seat.
D. How are you Maria? What’s new?
M. I am ok, thank you!
A. As you know our new collection is ready and Christo wants to present it to us. That unfortunately presents us with some problems.
D. I don’t like his tone of voice…
M. Me too…
Alexis explains to them that he has to invite Sergios and his parents and they will definitely ask for financial reports and that no one must know that Ecomoda is not his anymore. He asks Maria to let them know where they stand after the last sales reports.

At the coffee shop.
Marc. Come on Odysseas… you can’t be serious!
O. I am always serious when I talk to you.
Marc. There is no man on earth who will not make a woman cry more than once…
O. I know what you mean but I think that no woman should cry for a man.
Marc. So what you are saying is that when a woman finds out that the man she loves and has invested all her dreams on, is deceiving her, she shouldn’t feel sad…
O. All that is part of the game… that’s not why a woman cries!
Marc. It’s because she feels rejected…
O. Rejection is the wrong message that you women get, when you haven’t discovered your biggest weapon!
Marc. What’s that?
O. Your femininity.
Marc. I don’t see how my femininity is going to help me while Alexis has broken every record of deception.
O. And what are you going to do about it? Are you going to swallow deception or are you going to stand in front of a mirror and see what I am seeing?
His phone rings and it’s the girl from the poetry evening. Marcella asks him for more details about her.

At Alexis’ office.
A. Well Maria?
M. Our sales were the best ever!
D. That’s very good..
A. Wait a moment… Maria, continue…
M. There is no way we can cover our debts based on one collection.
A. Of course we can’t!
M. I am sorry…
D. What do we do?
A. We have to study the figures and you Maria must make all the reports.
M. Are we going to show them the real situation?
A. That’s out of the question. We have to fake the numbers…and that’s something only you can do Maria…
D. As always…
A. I hope this is the last time I have to ask you this, but you have to work your magic again. Maria, please…. Please…
M. OK. Mr. Alexis, I will do it.

At Maria’s house her dad is very disappointed that almost all the girls that came to the party were divorced. Her mum says that that’s life. She tells him that she was afraid he would insult Christina but Iraklis says that every woman who raises a child alone has his respect. The door bell rings and Keti is very surprised by what she sees.

Maria is working in her office but she sees her father, as the voice of her conscience, telling her that what she is doing with the numbers is not right. She tries to make excuses for what she is doing.

At the coffee shop.
Marc. So you met her in a poetry evening.
O. Wait till you know who organized that evening.
Marc. Who?
O. Eleonora.
Marc. My sister?
O. Oh yes! Eleonora, at your house!
Marc. My house is a very happy place when I am away.
O. I am sure it would be a happier one if you were there…
Marc. I am sorry I ruined your date…
O. We were out for drinks…
Marc. And you left her?
O. I had to get you out of jail!
Marc. Seriously now… you left the girl to come to me?
O. Don’t you know by know, that I am in love with you?

0

25

Êîä:
Episode 137 (35)

O. Marcella, snap out it! This is Odysseas speaking…. Over.
Marc. I hear you… It’s just that I was a bit vulnerable yesterday and I might have given you the wrong impression and…
O. No silly, did you think I was serious?
Marc. Me? No!
O. I was joking… I am not falling in love very easily…
Marc. Women must fall in love with you easily because you are playing hard to get!
O. Not at all! Besides, commitment kills love.
Marc. Or loneliness… It depends on the way you look at it!
O. It depends on the man.
Marc. What kind of man are you?
O. A man who doesn’t want to be bored.
Marc. Or who is afraid to commit.
O. It depends on the way you look at it.

At Maria’s house her mum brings in a baby, which was left on their doorstep.

Nicolas calls Maria and tells her that Lilian and Marcella were arrested as terrorists but Maria doesn’t believe him. She thinks he has been daydreaming.
Christina is very angry because Jerry is still not talking to her. Popi comes in crying and she tells him she wishes to talk to him.

Mariana tells the girls that Marcella wanted to know everything Alexis did at Maria’s party. Martha says that Marcella is again suspecting that Alexis is having an affair and Sofia thinks that this is probably true because when there is smoke there is fire.

At Alexis’ office.
D. Are you serious? Marcella and Lilian were arrested?
A. I am not joking. I forgot to tell you because you started asking me about Maria.
D. I can’t believe that cops are such idiots! Marcella and Lilian terrorists! How would they kill their target? With their Prada heels?
A. Marcella will use exactly those to kill me, if she finds out about Maria.

A man carrying a garbage bag comes in.

D. I think the police sent someone to gather evidence.
A. Who are you? What do you want? Who let you in here? Please remind me to kill… to fire Lilian.
Man. I am sorry! I am looking for Mr. Vrettos. They told me he is in here!
D. Alex my friend, I was sure you wouldn’t’ think about it so I took the liberty… Show us what you have in there please.
He takes out a flower bouquet…
A. My dear friend! I am so touched!
D. Did you bring the card?
Man. Yes.
D. No one must notice anything, that’s why I have asked for that unorthodox package…
A. Don’t you think that when people saw a man coming in here with a garbage bag they would notice?
D. They might think that you killed Maraki and wanted to get rid of the body…That would cause a smaller scandal!
Man. I found it!
D. Thank you… Alex? Pay up!
A. Me?
D. Of course! It’s your bouquet…
Alexis pays 75 Euros and the man is gone.

Lilian and Marcella see the man. Marcella asks her if he came out of Alexis’ office. Lilian says that he emptied his garbage there and he left. Marcella’s phone rings and it’s Melina (the girl who saw Maria and Alexis together the night before)

Dimitris is dictating the contents of the card to Alexis.
D. “After this night if passion…”
Alexis writes “after that sweet night…”
D. "… the only thing I can hope for is a thousand and one nights just like it! I love you, you sex machine”  All right!    “I love you, your Alexis”

Lilian asks Marcella what Melina told her and if she saw Alexis with Adrianna. Marcella says that she saw him with Maria. Lilian asks her if Maria is the mystery woman but Marcella tells her that he is trying to bribe Maria so she can cover for him. Marcella tells Lilian that love isn’t blind to good looks.

At Alexis office.
D. The card is ready. May I see it?
A. No you may not! Do you want to check my spelling? I wrote everything you said.
D. All right…
Suddenly Maria comes in. Both of them try to hide the flowers.
M. Mr. Alexis, are you all right?
A. I am fine… just exercising…
M. I am going to check if we can have the reports sooner.
Maria leaves.
D. She seems the same to me!
A. What do you mean?
D. A night of endless passion with you didn’t change her at all! Needless to say you must do it again!
A. I didn’t get that.
D. What din’t you get? Did you think that you would not do that again?
A. Again? Please don’t start.
D. I will say only this to you. We are one step away from the board meeting where they will decide if your presidency was successful or not.
A. I know that!
D. If you know that, you should keep Maraki happy until then.

At Maria’s house, her mum says that she saw the mother running away and she looked very young. She has left a letter saying that she wished she could keep it but she can’t and she knows that they are good people and will take care of her little girl. The baby’s name is Anna. Iraklis thinks they should call the police but Keti says they should keep the baby for a day just in case the mother returns. Iraklis is convinced. His wife tells him that he has to buy some things for the baby.

Maria tells the girls that she needs all the reports to be ready before the meeting. Martha tells her that they will be ready and that she must stop getting so stressed or she will die young. Maria says that she will die young if Mr. Mantas is not satisfied.
M. Can’t you see how important this is to him?
Martha. What about your life and your mental health? Aren’t those important?
M. But me is my li…. I mean….
Martha. Don't tell me Ecomoda is your life?
Martha tells her to wake up because the real life is not in that building. Maria says that she thinks she can have a life and work at the same time but Martha tells her that she is going to be bitterly disappointed one day. Christina doesn’t feel very good too because Jerry is with Popi.

Popi tells Jerry that Spyros doesn’t want to marry him. She tells him that she proposed to him the night before and he said that he was married once and he doesn’t want to do it again. Jerry says that he is an idiot. Loukia calls Popi and tells her that Christo is looking for her.

In Alexis’ office.
M. You don’t have to worry. The reports will be here on time.
A. And you have notified everyone?
M. Yes Alexis, I have taken care of everything.
A. Maria, you are a treasure!
M. Are you sure you don’t want something to eat? A sandwich, a salad?
A. No, my Maraki… thank you. I am not at all hungry.
M. As you wish. I am going to my office.
A. Do that…
Maria goes in her office and finds the flowers and reads the card. She goes out again.
M. Alexis, thank you! They are wonderful!
A. I must thank you for being so patient with me.
M. But…
A. No! I know what I am talking about… Well, I am going to the board room. Gina will be here at any moment. Are you coming?
M. I will come in a minute… I have to do something in my office first.
Alexis leaves and Maria goes into her office. She starts drawing on her computer.

Gina arrives at Ecomoda. Christina tells her that they are waiting for her upstairs.

Maria puts the drawing she did in an envelope and hides it among Alexis' papers. Gina comes in.
G. Good morning Al… Oh… I didn’t want to disturb.
M. You are not! Alexis… Mr. Mantas I mean, isn’t here. He is in the board room...
G. Lillian isn’t outside so I didn’t know. How are you Maria?
M. I am fine Miss Gina.
G. You should start using the first person with me; I am not that old and respectful! I am sure it will come to you soon. Would you like to come with me in the other room?
M. Let me get my things.
G. I can’t imagine how you can work in here. Alexis told me that you didn’t want to change your office.
M. That’s true. I can help Mr. Mantas better if I am near him.
G. I don’t doubt that but this place could look better…
M. Mr. Mantas has a lot on his mind.
G. Ok. I was only thinking of you. Are you angry with me?
M. No! Of course not!
G. You are very devoted to him, aren’t you?
M. As much as I have to.
G. Nice flowers. Who are they from? I hope I am not being indiscreet…
M. No! Those are from my friend Nicolas. I had my birthday yesterday.
G. Really? Happy birthday.
M. Thank you. Shall we go?
G. Yes.

In the board room.
Christ.   Let’s get started! I am telling you, my nerves are not in a good state.
A. Why? Did you run out of pills?
Christ. Because of the chaos in your Ecomoda. I am telling you… If you give me a hard time with the new collection, I swear to Gaultier, I will leave at once!
A. You and Gaultier can be sure that I don’t intend to create any problems.
Gina and Maria come in.

G. Good morning!
A. Good morning!
Christ. You look great!
D. (to Alexis) She wanted to come with her best friend.
A. Shut up! Gina! I am so happy to see you!
G. I have already started thinking about the presentation of the new collection.
Christ. That’s what I want to hear.
D. Gina! Ginaki! How are you?
G. It’s Gina for you please…
A. I think we are ready to start.
G. Isn’t Marcella coming?
A. Ahhh… yes… Marcella… we will wait for her.
D. Did you forget Marcella? What did Maria do to you and you lost your mind?

Marcella is very angry but Lilian says that she pities Alexis because he has to go out with Maria. Maria calls Marcella to remind her of the meeting. Marcella scolds Lilian for not reminding her. She says that they make quite a pair.

At the board room
Christ. I have to warn you that when you see my new designs you will get multiple orgasms.
Alexis almost drowns with his coffee. Marcella comes in.
Marc. Sorry I am late, but I had some last minute calls.
A. Are you all right my love? Is something wrong? Anyway… let’s start.
Christ. My collec…
A. It’s not your time to talk Christo.
Christ. Ok. You are the boss.
G. Do I sense some tension here today?
D. These are tender everyday scenes.
A. Christo, we owe the success of the last collection to you.
Christ. Thank you…
A. We owe a big part of the success to you Marcella. Dimitris played an important part too,
D. I am clever!, I know!
A. So did Harris. Gina, you have organized the best show we ever had.
G. Thanks.
A. And finally we owe many thanks to Maria for the agreement with the suppliers.
M. Thank you Al… Mr. Mantas.
A. The new collection is just as important.
G. I already have some ideas.
A. We have to take some precautions…
Christ. Precautions? Stop talking dirty!
A. We have to impress everyone. Unfortunately we still have a problem because of the other suppliers. You all know that Maria saved us.
Marc. Maria, the savior!
A. Unfortunately we weren’t able to close the gap.

At Maria’s house her dad brings the things they need. He seems to like the baby very much.

At the board room.
Christ. I am telling you! I will not accept low quality in fabrics!
A. Did I say that? Many things are at stake here.
Christ. My health above all!
A. The collection will coincide with the most crucial board meeting. My parents are going to be there.
Christ. You didn’t mention the best part!
A. What’s that?
Christ. Hello! We have a wedding too! Did you forget that?
A. How could I forget the wedding…
G. You are getting married… super… But don’t you think it will be too much work? The fashion show and the wedding?
Marc. The truth is that Alexis is a little stressed lately.
A. Me? Stressed? Why should I be stressed over such a happy event?
M. If you’ll excuse me…for a moment.
She leaves the board room.



Episode 138 (36)

Maria leaves the board room.
G. What happened to Maria? Why did she leave like that?
Marc. Who knows anything about Maria…
G. Marcella, please… I don’t need to know her very well to understand that something is wrong!
Christ. Yes Gina! Let’s stop talking about the designs and start wondering what’s wrong with that stupid thing…
G. I didn’t say that we should stop the meeting… I just like her a lot and I don’t like to see her sad.
Christ. I don’t want to see her at all!
Marc. It’s obvious that she is not feeling well. Alexis, did you do something to drive her mad?
Alexis almost drowns in his coffee.
Christ. We have to talk about the wedding too. Enough with the stupid thing… Whatever she has will pass…
Marc. Christo, are you forgetting that Eleonora is going take care of the preparations.
Christ. Really? Where is she?
A. She left for Australia today!
D. Australia? What is she going to do there?
Marc. She is going to visit a community of lost poets.
Christ. And what is she going to do? Find them?
H. Australia has many forests… she might find them there.
D. Perhaps a local tribe will keep her there as the most weird creature they have ever seen.
Christ. And worship her like a goddess.
G. Eleonora is great! I was always impressed by her boldness.
Marc. She always does everything she thinks about.
A. Are we going to waste anymore time? We have a meeting!
H. Sorry Alexis. Marcella, if you need any help with organizing your wedding, I will be glad to help.
Christ. Really? What would you do? Pin the small crosses on the guests’ clothes?
H. I don’t know… I can’t do that but if you need me for anything else…
Marc. Thank you very much.
G. Marcella, have you decided on your wedding dress?
Marc. Yes. We have something in mind…
Christ. It will be the perfect wedding dress.
G. I am sure of that! You are very talented.
Christ. You only get married once! I mean once at a time!
A. Our wedding is not the subject of this meeting.
Marc. Alexis, there will be a meeting and a collection… I am not sure there is going to be a wedding.

Maria is in her office and she cries: “What am I going to do? I am going to loose him! I am loosing him for ever! Maria, Maria, calm down! You have to return to the meeting. I have to keep my chin up! No one must know!”

In the board room.
A. Marcella, this is a subject we should discuss in private.
Marc. Will you do me the honor? Thank you very much.
A. You are welcome, Marcella! Before seeing Christo’s designs, we need to discuss some very important things.
Maria comes in.
M. I am sorry…
G. What’s wrong? Are you ok?
M. I am fine! I just have a low blood pressure.
Christ. I just got a high blood pressure!
M. I didn’t eat any breakfast…
Christ. Her breakfast got scared and ran away…
A. Stop commenting please. Come Maria, have a seat. We haven’t begun yet…

Maria’s parents are exited about the baby and they are hoping That Maria will give them a grand child one day…

Nicolas calls Maria on her phone. Lilian picks it up and starts flirting with him. She tells him that Maria is in the meeting. Then she tells him that she is not just a secretary but she is taking care of his entire image. She asks him to meet one day and Nicolas agrees. Marianna hears everything. Nicolas is very happy.
Marianna tells the other girls what she overheard and the girls are very upset. They decide to tell Maria the truth.

At Maria’s house, Iraklis has just finished changing the baby and wonders who the mother is.

At the meeting.
A. So I will need detailed reports from all of you. You will then give them to Maria. I think that we can go to see Christo’s designs now. Maria, I would like you to calculate the cost as soon as possible.
Christ. Yes commander… As you wish.
Marc. One moment! Since your parents and Eleonora are not here, I think we should invite Sergios.
A. I really don’t think this is necessary, Marcella. Every time he comes here he is creating problems.
Marc. It’s the tradition… And be sure that we will have more problems if we don’t invite them.
A. Call him then…
Marc. OK.
G. I will go now, I have some appointments. Alexis, I will have the cost for you next time I see you.

Gina follows Maria.
G. Maria? Is everything ok? I think your mind is wandering…
M. No, I am all right. I am a little stressed because of the work.
G. I think we’ve talked about this… You don’t have to stress yourself. Everything will be perfect.
M. You are right…
G. Are you sure there is not something else going on?
M. Like what?
G. Perhaps a silly boy made you sad…
M. No…
G. Men have a talent in giving us grief…
M. No, it’s not that…
G. All right… I just wanted to make sure you are all right.
M. Thank you for your interest.
G. I f you ever need anything, you know where to find me. Will you remember that?
M.   Of course I will!
G. I have to go now… Goodbye Maria.
M. Goodbye…

The girls stop Maria and tell her that they have something important to tell her about her boyfriend.

In the board room.
A. Damn it! Damn it!
D. Calm down my boy!
A. With all your brilliant ideas about Maria and me, I’ve forgotten the wedding…
D. It’s not my fault you lost your mind because of Maria and the only thing you thought about was your next date!
A. Get serious! Do you know what’s happening here?
D. Chaos? Disaster?
A. Why? Why did he have to mention my wedding during the meeting and in front of Maria?
D. That was a low blow… Did you see how pale she became when she heard the word “wedding”?
A. I saw her! I saw her! Everyone saw her! What am I going to do now? What am I going to do now?
D. What can I say? Now comes the hard part.
A. It was not easy before!
D. Of course it was! You and Maria had forgotten that small “detail”!
A. We weren’t thinking about it! We’ve found a kind of balance and understanding in this unbalanced situation! Now…
D. Now… It’s hard…She will feel sad, rejected and she will become depressed.
A. All those things together?
D. Yes.
A. Can’t I be saved from the depression at least ?
D. Depression? You must be joking! You will have to deal with her in that state of mind!
A. What can I do? Not marry Marcella, so that Maria will not be depressed?
D. I don’t know! Depression is followed by anger… and anger is followed by revenge! And as you know revenge is best served…
A. Cold!
D. Right! But you will be an exception again!
A. Again?
D. Yes… in your case it will be served hot, with Ecomoda’s name and Maria’s smile on it!

Maria asks them if they mean Nicolas and Martha is surprised. She wonders if Maria has more than one boyfriend. Marianna tells her what she heard and Maria. Maria pretends to be angry and tells them that she will deal with Nicolas on her own. Christo comes and asks Loukia to follow him because they have to get the models ready for the presentation and they have to take out Marcella’s wedding dress design. Maria becomes sad once more...

At Maria’s’ house her parents remember how happy they were, when Maria was a baby. Maria’s mum tries to get the baby to sleep but Iraklis almost falls asleep instead.

Christo is checking if the models’ dresses are looking good on them.

In the board room.
A. I think that Maria is the kindest person I’ve ever met. Do you think she will want to get back at me?
D. No! She will ask you to remain friends!
A. You are right! And she would have every right! What I did to her is terrible!
D. Yes it was! But you had to make sure you didn’t loose everything! Don’t forget that!
A. With the things I did, I lost my company…
D. And you gave it to Maria! You gave her a whole company! You had to find a way to make sure she will not take it and leave.
A. What a great way we 've found!
D. Even if Maria were a saint, she could have been tempted!
A. I have my doubts! I hope one day I will not bitterly sorry!
D. Not if you handle the situation wisely!
A. How can you say this? I did exactly what you said and where did that got me? I have a huge dilemma!
D. The wedding… we should have been more careful with that!
A. Yes but we weren’t! Can’t you see the state I am in?
D. I know…
A. I have to marry Marcella… but if I do, I will destroy Maria! She will not want to talk to me ever again!
D. Alexis, I hate to tell you this but one of them has to get hurt!
A. I don’t want to hurt any of them, don’t you get it?
D. I know that! But there comes a time in our life when we have to make a big sacrifice! We can’t get scared now. We have to defend what’s important… When you realize what’s important to you, then and only then you will know what to do.

Maria goes into her office. She sees her dad again… she begs him to leave her alone. He asks her if she expected that Alexis wouldn’t marry Marcella. Maria says that she thought he would talk to Marcella. Her father tells her that she should end her affair with him before it’s too late. Mara says to herself: “I will get him out of my heart; I will get him out of my heart! That’s was it. Alexis is getting married. It’s over for ever.”

0

26

Êîä:
Episode 139 (37)

A. As if you don’t know what will happen if I refuse to marry Marcella. What will my parents say? Sergios?
D. What about Marcella herself? She did everything in her power to get you to marry her.
A. I can’t do that to her. I can’t leave her like that! I gave her my word!
D. You can’t leave Maria either… You know how she is. She will not accept to be with you if you are a married man.
A. Yes. She has her moral standards.
D. You are between Maria and Marcella… If you displease Marcella, you loose the company. If you displease Maria, you loose the company too…I don’t think you have many options. Tell me, my friend…
A. Yes!
D. Do you have any other ambitions or dreams? We have to find an alternative carrier for you… You can’t be unemployed!
A. Even if I am not unemployed, Sergios will eat me alive. It’s as simple as that! Think of something! There must be something we can do.
D. Do you remember what the motto of an old Greek movie was? What was it? “Groom or deceased”? .... I’ve got an idea!
A. I hope you don’t want me to stage my death? There is no way I am doing something like that!
D. No, No…. Why didn’t I think of that before?
A. Tell me!
D. It’s very simple! You will postpone the wedding!

Maria is crying in her office. She remembers what the girls told her about Nicolas and she decides to call him. She begins by telling him that he is a Casanova and he must not call there like he was calling a hot line. Nicolas tells her that he is establishing good public relations. Maria asks him why he almost asked Lilian for a date and Nicolas asks her if she has her office bugged. Maria tells him that the whole company knows about this and that must not be, because he is supposed to be her boyfriend. Nicolas is very displeased because he thinks that he is loosing his opportunity with Lilian but Maria tells him that he will sabotage their plan if he continues.
N. If I were your boyfriend I would have been sick of all these “don’ts”.
M. It’s a good thing you are not… (at this point Alexis and Dimitris come in and start listening)…Do you hear me Nicolas? You are flirting with Lilian, putting everything we have built in danger and making me look foolish in front of my friends.
N. All right… I see that you are bothered by my intimacy with Lilian. All right Maria, I will end it.
M. End what? You haven’t even met her properly.
N. Of course I have! All right… have it your way but you have to know that you are heartless and cruel! Know this!
He hangs up!
M. God! What a mess!

A. I don’t get this! I have to confess I am lost. What was she saying?
D. I will tell you! It was a scene of jealousy! A big one! She told him off!
A. Yes, but where did Nicolas meet Lilian? Where did he flirt with her? And why should Maria care? She is supposed to be with me!
D. Yes but you are one step away from church and Nicolas isn’t! We must not talk about it any longer! You must postpone the wedding now and throw all your troops to the “Maria” front.

Maria comes in and throws some papers on his desk. She looks furious.
D. She is ready to charge!
A. Maria!
M. Yes!
A. Is something wrong?
M. No Mr. Mantas! I have some domestic problems, nothing more! Excuse me!
D. I have never seen her like this! You must postpone the wedding now!
Marcella comes in.
Marc. What’s going on? Am I interrupting anything?

Nicolas is asking Lilian to forgive him, looking at her picture. He is dreaming that Lilian is in the pastry shop and she is complaining to him for abandoning her. He promises her that, when the whole thing with Terramoda is over, he will be all hrs. His mother interrupts his daydreaming and sends him to deliver a cake.

At Alexis’ office.
Marc. Don’t worry! I didn’t come here to discuss the wedding! I know this subject scares you.
A. Marcella …..
Marc. I came to tell you that Sergios has arrived but I guess that scares you too.
A. Marcella…
D. I think I must leave you to talk…. We will meet at Christo’s office.
Marc. You do look pale! I wonder what the reason is… Out wedding or Sergios?
A. Neither! Definitely not our wedding. You know very well…
Marc. Our wedding! I know how busy you are lately, baby and I don’t want this to burden you with unnecessary obligations. We had better cancel it.
Alexis sees the end of Maria’s note on his desk.
Marc. You look pale again! I thought you would be glad! Don’t you want to cancel our wedding Alexis?

Maria’s parents are trying to amuse the baby by singing to her. The baby starts crying because it’s time to be changed.

At Ecomoda
Marc. Did you swallow your tongue? What are you hiding there? A love note again?
A. No, Marcella my love….
Marc. Relax baby… you are free to get love notes, kisses and anything else! You are saved! There is not going to be a wedding.
A. I didn’t swallow my tongue! I just don’t think this is the place to discuss these matters!
Marc. Why, my love? So that Maria won’t hear us?
A. Maria? What’s Maria got to do with it!
Marc. She has everything to do with it!
A. I don’t understand.
Marc. She has everything to do with your dirty work and I am sure she is already best friends with your girlfriend.
A. How many times do I have to tell you! There is no one else! You are being paranoid.
Marc. I know there is someone else Alexis! I know it! I don’t care if Maria hears it! So much the better! She can tell your girlfriend that you are as free as a bird!
A. Can’t you have some patience? We can discuss this at your apartment!
Marc. Discuss what? Either we get married or not! It’s no use discussing it!
Sergios comes in.
Marc. We had set dates, told everybody, the magazines wrote it! But then she came and our little boy wants to discuss it because he is confused again.
S. Your little boy was born confused! Very much so!
Marc. I didn’t hear you come in,
A. Of course you didn’t! He didn’t bother to knock. It seems that at the Ministry, where he works, they don’t knock. Isn’t that so?
S. The truth is that there is a draft in here so it wasn’t closed. But I heard enough…
Marc. Sergios, you have no idea what’s going on…
S. I don’t need to have a great imagination! Did some fair lady made you cancel the wedding? You are so predictable! It’s boring.
A. Your spitefulness is boring!
Marc. Sergios, stop! Let’s go find Christo.

They leave. Maria goes back to her seat and when Alexis comes in her office she pretends to be busy.
A. I am sorry Maria; I see you are busy….
M. I am very busy!
A. Sergios is here. We are going to see Christo’s designs.
M. You should go!
A. Don’t you want to come and take a look at the new collection?
M. What is the point? I don’t think that giving my opinion will serve any purpose. I am very busy anyway…
Alexis leaves a bit disappointed.

Nicolas is in the taxi. The taxi driver tells him that he just heard a very touching story from a client who came from the USA and was a musician who left his family to pursue his career.

At Christo’s office the models are getting ready. The phone rings and it’s Popi's boyfriend. She tells him she doesn’t want to talk to him and he obviously asks her to forgive him. Christo obliges her hang up. Sergios and Marcela come in. Sergios says that they are waiting for Alexis to destroy Ecomoda and then join them. He starts insulting Monica and she answers back. Dimitirs comes in followed by Alexis.

Nicolas is interested because obviously the client was his father. He asks the taxi driver if the man found a donor but the taxi driver telsl him that he didn’t care for his life anymore. He says that the client told him it was enough for him to see his son.
Iraklis is changing the baby and says to his wife that they must notify the police.

The girls are having lunch and trying to make Martha hurry up, so they can see the new collection. Lilian insults them by saying that they will never be able to see the new collection and the girls tell her that they know she is trying to steel Maria’s boyfriend

Christo is ready to present the dresses but it seems that Popi has an accident so they must wait for a few minutes. Sergios goes to make some phone calls and Marcella goes to her office. Dimitris asks Alexis if he talked to her about postponing the wedding but Alexis answers that she asked him to cancel it. Dimitris asks him if he was stupid enough to accept because this was probably a trap. Alexis says that he knows better than this.
A. The worse thing is that Sergios overheard us.
D. That's not good.
A. Such bad luck! The only thing that made him control himself until now was the fact that I was going to marry his sister.
D. I don’t want to know how he will react if he finds out….

Marcella goes in her office. Someone knocks on her door. She thinks it’s Lilian but it’s Odysseas. He asks her what’s wrong and she says it’s Alexis and the fact that he doesn’t want to commit. Odysseas tells her that this is a disease most of the men have and asks her if marrying Alexis is what she really wants. She says yes and tells him that she wanted to marry him ever since she was a small girl. She says that she will marry him no matter what. Odysseas says that if that's what she wants, she is going to manage it.

At the restaurant, Lilian denies that she is after Maria’s boyfriend but the girls tell her that she is jealous Maria is with someone and she is alone. Lilian is ready to leave when Maria comes in and asks her if it’s true that she is trying to steal her man.

At Christo’s office the models are almost ready. Sergios comes in and starts looking at Monica.
D. Look how he is looking at her. I am mad.
A. She is looking at him too.
D. I don’t like these looks.
A. What's going on Dimitris? Are you jealous?
D. Me! Jealous! This word doesn’t exist in my vocabulary. You know I am not committing.
A. I know, but it’s a long time since you’ve flown for a new nest.
D. Because Monica’s nest is very cozy.
A. I know you feel warm there. You are being monogamous and that worries me.
D. You have to separate monogamy from jealousy. Look how he is looking at her. He is like a crow.
The girls are ready and they all see the first part of the new designs.

Maria’s mum is feeding the baby. Keti convinces Iraklis to keep the baby for a few days just in case the mother returns.

When the girls go to change, Sergios approaches Alexis.
A. How did you like the designs?
S. They are good… but you know me, the only way to know the value of a collection is by its sales.
D. Like a true artist!
S. I never said I was one. I am a business man I only care about results. Everything is clear in my head unlike Mr. President's.
A. The president is interested in profit too…
S. I am not going to loose my time talking about that with you. I want to talk to you about your wedding.
A. My wedding is none of your business.
S. Wrong… because your wedding is connected to my business interests.
D. Don’t tell me you invested on the flower shop.
S. Good one! Alexis do us both a favor and don’t marry my sister.
A. How dare you! If she heard you!
S. She is the most precious person in my life and I know she will not be happy with you. Leave her alone.
A. You are not well…
S. I am very well. If you don’t marry her we will not have to see each other again.
A. I don’t understand what you are saying.
S. If you separate, we can sell our shares and leave Ecomoda.



Episode 140 ( 38 )

A. I am pleased to see that you are so loyal to our parents’ dreams. It’s very touching.
S. We are both businessmen Alexis… There is no room for sentiment in our business.
A. Don’t you think we should inform the other parties involved? If this is Ecomoda’s last collection, they should now!
S. If everything goes well… Yes! This would be Ecomoda's last collection! Why hide it?

At El Rostro, Lillian tells Maria that if she really wanted to get her boyfriend they wouldn’t be having this conversation because she wouldn’t have a boyfriend anymore… Maria answers that in that case she is not as effective as she thinks because Nicolas is still her boyfriend. Lilian tells her that she is right to feel insecure and advises her to do something with her hair. Lilian leaves saying that she has to go and look Christo’s collection. The girls congratulate Maria for standing up to Lilian and they invite her to sit with them. Maria says that she is very busy and she will only have a juice. The girls advise her not to be sad because of Lilian.

At Christo’s office.
Marc. Sergios, are you out of your mind?
S. I was planning on telling you Marcella. We have decided to divide Ecomoda.
A. You decided. I never said anything!
S. It’s the right time to go through with this. If you decide not to get married, there is no point to continue.
Marc. I can’t believe this! You want to leave Ecomoda? Our father founded this company!
S. No… I think the name and the assets of the company can be negotiated. I am certain Alexis will be reasonable.
D. Alexis is reasonable. Someone else is out of his mind.
Christo scolds them for saying things like that in front of the models because they get upset. Sergios tells him not to worry because he will keep his job. Marcella says that they must not discuss this in front of all the employees and Sergios tells Alexis that he should think about his offer and present a detailed report of Ecomoda’s financial status at the next board meeting. Alexis tells him that he will have everything ready for him. Christo tells Marcella to keep him informed if she is planning to cancel the wedding so he would not bother to make the wedding dress.

In front of the elevator.
S. I am usually bored at Christo’s presentations but this was a thrilling one.
A. I will marry your sister (Maria hears this coming out of the elevator) so don’t get too exited yet.
M. Excuse me for a moment…
A. Sorry Maria.
S. You didn’t ask my sister! She might not want to marry you anymore,
A. We will see about that!
S. Good afternoon.
He goes to the elevator and Dimitris stops him and asks him why he wants Monica to get fired. Sergios says that it’s his business and when Dimitris insists, he advises him to ask Monica because she will give him more juicy details.

At the pastry shop, Nicolas' mum was worried because it took him a long time to come back. He asks her for a cup of coffee and when she goes to the other room he finds his dad’s telephone number and he calls him saying that they need to meet.

Dimitris goes into Christo's office to find Monica. She is very happy to see him but when he tells her that he asked Sergios for the reason of his dislike, she is upset. Dimitris asks her what the problem between her and Sergios is and Monica tells him not to insist because it has nothing to do with him. Lilian comes in to see the collection and overhears their argument. Dimitris insists and Monica asks him to respect her private life. Dimitris tells her that if she had something with Sergios, he should now. Monica denies everything and tells him that she is fed up with the whole thing. She leaves looking very angry.

At the lobby, Jerry wants to escort Popi to her house but she denies saying that she has to be serious if she wants Spyros to see her more seriously. Christina makes fun of him.

At Maria’s house her parents have put the baby to sleep. Her mum tells her dad that they should buy a crib and some toys for the baby. Maria’s mum says that she is wondering what Maria will say. Iraklis insist that they should take the baby to the police and while they are arguing about it, the baby wakes up.

At Alexis’ office.
D. Isn’t Maria the one gathering the reports?
A. Yes, but give this to me. You cannot imagine how edgy she is since this morning.
D. She is not the only one. Something is wrong today… Is it an eclipse? Is it a full moon? You should see Monica…
A. Did you make a scene about Sergios?
D. I didn’t get the chance! She made a scene because I dared to ask her what was wrong.
A. Maybe she doesn’t want to open up!
D. I didn’t ask her about her childhood… I only wanted to know about Sergios.
Marcella comes in.
Marc. Here is my report!
She throws it on his desk.
A. Marcella?
Marc. What do you want?
A. Calm down… I didn’t say anything… I wanted to ask you where you are going.
Marc. I will do as I please… I may go out or I may stay in. It’s none of your business.
She leaves, slamming the door.
D. If she goes home, she will start braking things…
A. Now… I want you to be calm and polite.
He picks the phone up and calls Maria.
A. Maraki… can you please come in?
Maria comes in.
M. Yes Mr. Mantas.
D. You look beautiful today.
A. Here are the reports from Dimitris and Marcella. Do you have the other ones?
M. Yes.
A. Good. I want you to make a general report.
M. As you wish.
A. Thank you Maria.   Ahhhh Maria!
M. Yes Mr. Mantas
A. Make an appointment with Loukia so we can calculate the cost.
M. As you wish.
Maria goes to her office slamming the door.
D. This can’t go on… You will have a nervous breakdown.
A. They will demolish my office the way they are both slamming the doors.
D. You are surrounded by female lions that are ready to devour you….
A. You are forgetting Sergios.
D. Please tell me… What company does he wish to divide?
A. Company… there is no company. What will I say to him? Come by next year and I will have something for you?
D. I have faith in you.
A. If we are not to divide the company (In a lower voice) I would have to marry Marcella.
D. And if you want no one to know that you don’t own Ecomoda anymore, you should reconcile with Maraki.
A. Do you think I can do it?
D. I don’t have a doubt! You have to win them both tonight.., starting with Maraki. That’s why I brought you another picture of our beloved Adrianna. She is doing a new show on TV.
A. Good for her.
He gives the photo back to Dimitris but he insists to keep it.
D. You need it more than I do. I am sure one day you will be laughing at the whole thing. I just don't know when.
A. I hope so but I am afraid I am not going to come out of this situation unharmed.

Lilian asks Marcella if she knows anything about Monica and Dimitris but Marcella is not in the mood to talk and tells her she is insensitive. She also tells her she wants to be alone.

Maria is getting ready to leave when Alexis comes in.
A. Are you leaving?
M. I will deal with the rest tomorrow, if that’s all right with you.
A. Of course not! Can I drive you home?
M. Better not Mr. Mantas.
A. Why not? And why are you calling me “Mr. Mantas” again? I thought we are past that….
M. Mr. Mantas, let’s not make it any harder.
A. What are you saying Maria? And why are you talking to me as if I am only your boss?
M. Because that’s what you are Alexis. That’s not going to change. The fact that you are going to get married is not going to change either.
A. Don’t’ say that… don’t say that…
M. Am I wrong? I am surprised at myself for not thinking about it. If I had thought about it I might not have behaved the way I did.
A. Please! Can I drive you home? We have to talk and this is not the place. Please…
M. All right.
A. Shall we?
He tries to take her hand but she steps back.
They go out of the office and Lilian tries to find out where Alexis is going. He tells her that he will take Maria home and that Lilian can tell this to her friend. She tries to deny that she is giving information to Marcella. When they leave she calls Marcella but she tells her she doesn’t care because she is not going to marry Alexis.

Dimitris goes to El Rostro and he finds Monica. He tries to explain to her that he is not used in having steady relationships but now that he does he feels they should share everything. Monica tells him that she can keep some things to herself but he insists that this is not what a relationship is about. He wonders what she would do if she were in his place but Monica gets angry and leaves. Lilian, who is sitting by the bar, asks him if she could join him.

In Alexis' car
M. I’d better go! Goodnight!
A. Wait a second! I want to tell you some things.
M. I am listening.
A. It’s not that easy.
M. I am listening Alexis.
A. Maria, what characterizes our relationship is mutual trust. Am I right?
M. So far…
A. I am right… from the first moment you came to the office you showed me that I can trust you completely.
M. Of course!
A. But you trust me completely too… isn’t that so? That’s why you are helping me… because you know I will never harm you.
M. I don’t know Alexis… some things are beyond our control.
A. I know that what I am about to ask you is hard. I want you to trust me one more time. You trusted me in our professional relationship and now I want you to trust our love too. Because I love you! Don’t you know that?
M. You may love me but you are going to marry Marcella. I don’t want you to cancel your wedding because of me! I don’t want anyone to get hurt….
A. Maria, wait a moment! I am not going to cancel my wedding.

Lilian and Dimitris are having a conversation about relationships. Dimitris says that he must be doing something wrong because every time he tries to have a serious relationship something goes wrong.

In Alexis car.
M. I don’t understand you Alexis. Is this what you wanted to tell me? I know that you are not going to cancel your wedding! Good for you! I don’t know why I should endure this?
A. Stop! I haven’t finished yet! I can’t cancel my wedding! If it were in my power I would have separated a long time ago!
M. If it were in my power you wouldn’t be engaged… but you are!
A. Listen to me! Sergios gave me an ultimatum today. He knows that things between Marcella and me are not good. He told me that if there is no wedding he will ask from the board to split our capitals.
M. What?
A. Yes! He wants to divide Ecomoda and you know very well that this is not possible because there is no Ecomoda to divide.
M. There is Alexis! I am going to give it back to you.
A. This can’t be done! You know it! If you give Ecomoda back to me, the banks will take it. Ecomoda must remain in your hands until I pay my debts.
M. So you can’t take the risk. You have to marry Marcella.
A. That’s why I can’t cancel the wedding. It will be like sabotaging all our efforts.
M. Then…we can’t be together.
A. Of course we can, if you trust me! I will go on with the wedding preparations until  the board meeting, we will have the new collection and when we pay our debts to the banks I will be able to talk to Marcella.
M. And?
A. I will tell her the truth… That I am not in love with her… that I don’t want to marry her.
M. Alexis, are you crazy?
A. I am crazy for you!
He kisses her.

Lilian tells Dimitris that he is scared he is not going to meet real love in a relationship. She tells him that she is not angry at him and that she knows she pushed him too hard. Dimitris tells her that she didn’t try to trap him like others do. She advises him to try and discuss things with Monica. Dimitris says that he might not deserve to find true love.

In Alexis car.
A. we are both crazy Maria. I never thought I will experience something like that! I love you more each day!
M. Me too Alexis! I love you too!
A. So we can’t break up! Don’t do this to our love…
M. How can you do this to Marcella? How can you let her believe that you are going to marry her and then leave her? It’s not right! It’s terrible; it’s calculative… I can’t let you do this.
A. But I don’t have any other choice and it will be for a short while! Don’t you think that Marcella doesn’t deserve to be with someone who doesn’t love her? Don’t you agree?
M. I don’t know… I feel awkward.
A. Do you think it’s easy for me? How can I endure not having you, not being able to say to the world that you are mine…. That I love you…. That we are going to live together for ever.
M. Do you really mean this Alexis?
A. what my love?
M. That we are going to live together forever?
A. Of course I do!
M. Let me understand this. When all those lies are over, are we going to get married?

0

27

Êîä:
Episode 141 (39)

Alexis suddenly has a vision of Maria sitting in his car dressed as a bride.
M. Alexis, what’s wrong? Are you all right? Are you dizzy?
A. Yes… I mean no… I mean it’s just that I am so moved…
M. And I was afraid it was something I said…
A. You didn’t say anything bad… I really am looking forward to the moment of our… our…
M. Our wedding!
A. Yes that!
M. I can’t believe this! What a thrill!
A. Me too…

He comes back to reality

M. Alexis, what’s wrong? Are you all right? Are you dizzy?
A. Yes… I mean no… I mean it’s just that I am so moved…
M. And I was afraid it was something I said…
A. You didn’t say anything bad… I really am looking forward to the moment of our… our…
M. Our wedding!
A. Yes that!
M. Alexis, Alexis I can’t believe such happiness!
A. Me too…but the most important thing is to have you by my side, so you can help me save Ecomoda and then clear everything… All right Maraki?
M. Don’t worry Alexis, I will always be by your side. I would do anything for you and you know this! You don’t have anything to worry about! Everything will be sorted out! Everything!
She is ready to be kissed but he hugs her instead.

Lilian and Dimitris are still having drinks. He tells her that he sees she is not over their affair yet and asks her to forgive him. Lilian says that she thinks he is a real man that’s why she likes him so much but that now he has his relationship with Monica to worry about. Monica comes back because she forgot her bag and makes some bitter remarks. When she is gone Lilian wonders how he could let her speak to him like that and Dimitris agrees with her. Dimitris offers her a ride home but at that moment Alexis arrives.

Maria’s dad is occupied with another of his inventions when Maria comes in. She is very happy and her dad notices that. Suddenly the baby cries and Maria is very surprised. Her mum comes in with the baby and when Maria asks them where the baby came from they hesitate to answer.

At El Rostro.
A. I thought I would come and tell you everything and have a drink with Monica and you… Who could have thought I would find you with your ex.
D. I couldn’t! You have Monica to thank for this.
A. Should I be worried?
D. Only for your affairs. What happened with Maraki? Did you manage to change her mind?
A. Yes.
D. Why the long face then?
A. Because I don’t like what I am doing to her Dimitris! She almost proposed marriage to me tonight!
D. Well done Maraki! She is ahead of her time!
A. She thinks that as soon as Ecomoda is out of trouble, I will sort things with Marcella and we will get married.
D. You have given her a dream, the ultimate fairytale. You are doing a great deed… you just haven’t realized it yet!
A. Really? And what will she say when she sees us getting married?
D. She is so in love with you, she will probably throw you flowers at the wedding if you tell her it’s for Ecomoda’s sake.
A. Stop it! It’s not funny! It will crush her, can’t you understand that?
D. For the time being, you are crushing my nerves.
A. I am not staying here any longer!
D. Stop. Tell me… Did you grope her?
A. Can’t you understand anything anymore?
D. Me? Didn’t I give you Adrianna’s photo so you will not go to her without any help?
A. What photograph?
D. Adrianna’s! You put her in your inside pocket! Did you forget that?
A. Totally!
D. If I ever suspect that you are fondling Maria without any help, I will go mad… I am telling you! I don’t like this at all!
A. Leave me alone, please…
D. I will because now you have another big task!
A. Marcella.
D. Right! You have to convince her to change her mind about the wedding.
A. I don’t know if that's going to be easy! I never saw her like this before!
D. My boy…. What are you talking about? She is crazy about you! You are the love of her life! One word from you and she will come to church in her nightgown .
A. I am not so sure about this. I will make an effort anyway…
D. Why are you saying this as if you don’t care so much?
A. Are you crazy? My future is at stake here!
D. The future of the company is… I don’t know about your future…
Alexis leaves. And Dimitris goes back to Lilian. She proposes to go somewhere else for a drink but Dimitris tells her that he is tired and they should go home.

Maria is writhing in her diary: “Dear diary, it was a very strange day… I went from absolute pain to absolute happiness… then I come home to find my parents with a baby! What a strange day… I wonder if God will ever give me a little baby…There is no greater happiness than having a child with the man I love. There is no greater miracle than this.”

Alexis is at Marcella’s. He goes into her bedroom and she wakes up.
Marc. Alexis?
A. I didn’t want to wake you up my love.
Marc. What are you doing here?
A. We should talk.
Marc. If it’s about our wedding, forget it! Since you are thinking about postponing it, you can forget about me!
A. That’s what I wanted to say to you… I don’t want anything to change! We will do everything according to plan. I don’t care if there is a lot of work at Ecomoda…
Marc. So… you are doing me a favor!
A. No, I am not! Can’t you understand it? I want to marry you because I love you! You are the first priority in my life!
Marc. I see… you talked to your parents and they made you say this.
A. I didn’t talk to anyone and no one is making me do anything!
Marc. Really? What about Sergios' threat? Didn’t that have anything to do with it?
A. Marcella, if I remember correctly, you are the one who tried to cancel the wedding.
Marc. Alexis, if I remember correctly you are the one who looked shocked when you found out the day was approaching.
Alexis stands up.
A. All right Marcella. I see I made a mistake coming here. I am not the problem here… the only problem is the idea you have of me. I should go... I don't want to ruin this for you.
Marc. Alexis, wait! Supposing we will get married the day we said we would, what are you planning on doing with the other one?
A. What other one?
Marc. Don’t seem so surprised. I am referring to your girlfriend…

Maria is writing in her diary: “I love him, I love him, I love him! For the first time in my life I feel completely happy”

Marc. What are you looking at? Did you mention to her that you are going to be married very soon?
A. It’s no use talking anymore… you are being paranoid again…
Marc. It must be very difficult for you… or she doesn’t have any problem with it?
A. Someone else has a problem but we are not going to discuss it tonight. Anyway… Goodnight.
Marc. I will marry you… but on one condition.
A. I am listening…
Marc. You must take her out of your system!
A. Marcella…
Marc. I don’t know who she is; I don’t care to find out! I only want her out of your system, because when you will come to church and stand by my side, I want it to be just the two of us. I don’t want anyone else between us.
A. Why are you doing this my love? Why are you sad without a reason? There is no one else! I love only you! All these are in your imagination. Believe me...
Marc. I will, because I want to believe you, because I need this so I can wake up every morning feeling happy… but if we go through with this wedding I have to know that this is what you really want too, that you really want to spend all your life near me.
A. Of course I do.
Marc. That’s why I am going to ask you this one more time. It’s your last chance and I want you to answer honestly. Are you sure you want this wedding?
A. …. Absolutely. I don’t want anything more in my life…
Marc. I believe you my love. I can’t do otherwise…

They start kissing but Alexis suddenly sees Maria telling him: “Alexis were you lying to me? Don’t you love me anymore?”
He stops kissing Marcella.
Marc. What is it? What’s wrong?
A. I am a little dizzy!
Marc. Were you drinking?
A. It must be the tension of the day, I am tired! I will go and take a shower and then we I will hug you and we will go to sleep.
Marc. Ok, my love, you are right… We had a very tiring day.
A. You are an angel… you know that?
He goes into the bathroom and Marcella finds the photo of Adrianna in his jacket.

Nicolas meets his dad at El Rostro. He asks him about his health and his dad tells him that he feels great and that there is a chance he will not need a transplant. His dad asks him why he wanted to see him and Nicolas tells him that he is sorry about what he said before and that he wants to know him better. He even calls him “dad”.

The next day at Ecomoda Alexis and Dimitris come out the elevator.
A. And she didn’t ask you to come up? Lilian?
D. No! Nothing! I almost asked her but I didn’t.
A. Poor Monica.
D. Would it be so hard for her to tell me what is going on?
A. Poor man, you always have to share a woman with Sergios.
D. There are worse things, like sharing my life with Maria…
A. Aren’t you clever!
Lilian comes in.
L. Good morning!
D. Good morning! You look great today.
A. I think you should say “you look naked today”! Are you planning on coming here less dressed every day?
L. I….
D. Don’t pay any attention to that monk!
A. Let’s go to my office to work and let Lillian take her clothes off without any interruptions.
Marcella comes and tells Lillian that she is not dressed at all and wonders if she is in love again. She tells Lillian that she decided to marry Alexis after all.

At Maria’s home, her mum says that Maria is not herself lately and wonders if she is tired but her dad says that she is only doing her job. The doorbell rings and they are both afraid it’s the police but it’s only Aleka the biggest gossip in the neighborhood. Iraklis hides in their room with the baby and Keti opens the door. Aleka comes in looking as nosy as always. She even asks Keti if she has a boyfriend.

At Ecomoda.
A. I don’t want you to think it was easy for me to change her mind.
D. She was just acting….
A. Not at all! You should have seen her! She kept asking me if I was sure I wanted to marry her and spent the rest of my life with her! I felt so bad about deceiving her!
D. Hold on! It’s Maria you are deceiving, not Marcella! Marcella is the one you want to marry, Marcella is the woman of your life… or .. Am I wrong?
A. I mean the things I am doing behind her back. Maria…
Maria comes in and tells him that Loukia wasn’t feeling very well this morning and she said that she will be in later. Alexis tells that this is fine and thanks her. Maria hesitates to go.
A. Anything else?
M. I was wondering if you found anything on your desk.
A. Ahhh…. Yes I forgot to tell you! I found a card…from Mr. Frangopoulos! Very nice invitation and lovely drawing!
M. Thank you! I mean Mr. Frangopoulos will thank you.
A. Yes… but it would be better next time a card came, to give it to me personally, because they tend to get lost.
M. Yes!! I am sorry! It wont happen again!
A. Thank you.
Maria goes to her office.
D. Excuse me… Did Frangopoulos send us an invitation?
A. None! Maria made a drawing on her pc and left it here. Marcella almost found it!
D. Really? Is the beauty an artist too?

At Maria’s house, Aleka is trying to find what Keti is hiding. Keti tries to convince her that she is wrong but suddenly the baby cries so she goes into the bedroom and finds Iraklis.

In her office Marcella tells Lilian that she has sacrificed her pride in order to be with Alexis. She almost tells Lilian about Adrianna’s photo but changes her mind. Odysseas comes in her office just as Marcella is saying that she is not ready to give up on Alexis and that she is willing to believe in him and fight for him. He goes back out disappointed and calls Machi (the girl he met at the poetry night)

At Maria’s house, Aleka is certain that she will find who the mother of the baby is based on the letter and all the other clues.

At Christo’s office, he scolds Monica for getting involved with Dimitris. Maria comes in and says that Alexis wants Loukia. Loukia comes in holding the fabric for Marcella’s wedding dress. Christo tells Maria that he can’t spare Loukia but when Maria tells him that in that case they are going to decide on the quality by themselves, he calls her a blackmailer and agrees to let Loukia go.

At Alexis office.
D. So you are trying to tell me that Marcella is convinced that you are seeing someone else?
A. Precisely.
D. How can she be so sure?
A. All right…. It’ might be because… I mean it’s because…
D. Alex, what are you not telling me?
A. Ok. The last few days….
D. Yes…
A. We are not making love the last few days! Big deal! Doesn’t it make perfect sense?
D. So it makes sense...
A. Yes. I am running around all day and then go out with Maria, so I go to her dead tired. Where could I find the mood to…
D. Is that it Alex? Because in the old days, even when you have been out with other women, that didn’t stop you from going to Marcella and giving her hugs and kisses…Am I wrong?
A. No…you are not wrong…
D. What is happening to you Alexis? I am serious now.
A. I don’t know…

At her office Marcella is reliving the moment she found Adrianna’s photo. She says:" I will fight you Adrianna."
At the same time Adrianna arrives at Ecomoda and asks to speak to Christo.


Episode 142 (40)

Lilian goes into Marcella’s office and tells her that she is not going to get away with what she said earlier that easily. She wants to know exactly what happened the night before with Alexis.
Christina is very thrilled to meet Adrianna and she asks her for an autograph for her little boy. Then she calls Christo to let him know that Adrianna has arrived.

At Marcella’s office.
L. So, what you are telling me is that Alexis is just sleeping in your bed and does nothing else anymore.
Marc. If he at least made an effort and couldn’t perform, I would think he is tired and stressed! But nothing! Do you know how many days it has been?
L. How many? I mean, you never had problems with that in the past!
Marc. This is the biggest proof that he is not just fooling around… he is in love.
L. She must be draining every drop of energy out of him otherwise he would have slept with you out of guilt.
Marc. It’s not just about sex Lilian! This woman occupies his mind, his heart! The man is not himself anymore!
L. Do we have any clues about who she might be?
Marc. Do you know Adrianna? The model?
L. Yes! She will be doing a TV show. They say she is involved with a water polo player.
Marc. Don’t believe what you read… Do you remember that we found her photo on his desk?
L. Yes but this doesn’t mean anything. You thought it could be just business.
Marc. I was wrong! Last night I found another in his pocket!
L. What kind of photo?
Marc. Half naked… from a photo shoot!
L. Who knows what he is using it for!
Marc. He is behaving like a teenager! Adrianna is big trouble.

At Christo’s, Loukia is ready to go with Maria when the phone rings. It’s Christina and she announcing Adrianna. Christo is very pleased to she is there. He orders Loukia to resist any attempt Alexis will make to lower the cost of the collection. He even threatens to commit suicide with his pills otherwise.

Christina is explaining to Adriana the way to Christo’s office when Jerry arrives. He starts flirting with Adrianna and offers to take her to Christo. She looks a little scared of him but Christina reassures her that he is harmless.

At Alexis office.
D. I don’t like what I am hearing Alexis! I don’t like it at all!
A. I don’t understand you! I am doing my duty and you are still not pleased?
D. You are showing too much enthusiasm… At first you needed Vicky Kagia and a couple of bottles of alcohol… now not only you don’t need any help but I get the feeling you like it too.
A. Yes…. Very much! Are you out of you mind? Even the most difficult task becomes a habit after a while…
D. Give me back Adrianna’s photo!
A. Why?
D. You obviously don’t need it!
A. I wonder why you need it! Monica is very beautiful.
D. This woman is not just a stimulant! You underestimate her if you call her that.
A. I didn’t call her anything!
D. Her photo is a work of art. Even if you have a beautiful woman by your side, a touch of perfection will not hurt!
A. I wouldn’t know… I have revised my views on perfection.
Maria is coming to the office but she stops and overhears them
D. Was Maria the one who helped you realize that?
A. I will explain it to you. We see Adrianna on this picture. She is very beautiful, has blond hair, green eyes, beautiful lips… She is an exotic flower and you want her only for yourself. She is every man’s unfulfilled dream.
D. Look at you! You became a poet!
A. A woman like her could make you a poet. Her beauty can make you her slave. You can fall madly in love with her…
Maria leaves looking very hurt.

A. …but for how long? How long can  this beauty keep you satisfied if it’s not accompanied by other qualities?
D. I don’t care about other qualities! They mean only trouble!
A. If you are looking for a lifeless doll… there you go! (he gives him the photo). This kind of woman bores me lately.(we see Maria crying while Alexis is describing the perfect woman) For me the perfect woman has so much beauty in her that  makes you see her as the most beautiful woman in the world…
D. So what you are saying is that if Adrianna wanted you, you would say no. You would want to explore her inner world first…
A. I don’t know the girl…. She might be as beautiful in theinside…What I am saying is that I don’t care about her beauty if she has nothing else to offer me.
D. It’s Ok my boy! Thank God there are weirdoes like you so there is not a lot of competition….. I forgot… What happened with Maria’s card?
A. I left it on her desk.
Maria comes in looking very serious.
M. I am sorry to bother you…
A. You are not bothering us Maria… Are we ready for the meeting?
M. Yes. Loukia is waiting in the board room.
She goes in her office and finds his card: “Our hearts beat as one in the biggest, purest, hottest love I’ve ever experienced. You understanding and patients make me the happiest man on earth. I love you”. Maria is saying to herself. : “Understanding! Of course! I don’t have blond hair and green eyes….”
She goes out of her office.
M. I will be in the board room.
She slams the door behind her.

At the pastry shop, Argiro and Angeliki are busy and Nicolas is watching a kung fu movie on his pc. Angeliki asks him to let her read her horoscope. Argiro thinks that Sotiris is a very good boy but Nicolas tells her that he is a fascist. Sotiris arrives carrying a bag with things from illegal sellers to prove to her that he is not heartless.

At Ecomoda, Jerry is giving Adrianna a tour but she tells him that she is in a hurry and wants to go to Christo. Christo is very happy to see her and sends Jerry away. He asks her where she has been and she says that she was on vacation to Bali. He finds her very beautiful and asks her if she wants a job at Ecomoda. She says that she has given up modeling but that she wants to steal him away.

At Maria’s house, Aleka is still interrogating Maria’s parents so she can find ore clues about the baby’s mother but Keti doesn’t seem to remember much.

At the board room
L. I beg you Mr. Mantas; don’t cut down on quality… Christo threatened to kill himself.
D. What do you think Alexis? Isn’t it a pity to lose him like that?
A. Don’t worry Loukia, I don't intend to.
L. That’s good because the fabrics are a little expensive.
A. More expensive than the last time?
L. A little… it’s the mix and match you see…
A. It’s a big trend… I saw that when I was in London recently.
L. You are very well informed.
A. Thank you Loukia.
M. Don’t you think we should start? We have the whole collection ahead of us.
L. You are right Maria. Let’s start from the evening dresses.

At Christo's, Adrianna tells him that she wants him to design her clothes for the new show exclusively. Christo hesitates because he thinks it’s too much work and he already has an exclusive contract with Ecomoda. He tells her that she has to talk about it with Alexis. She says that she doesn’t know him personally but she thinks that he will not oppose because it would be a great publicity for Ecomoda too. Christo tells her that Alexis is in a meeting but they will interrupt him.

At the pastry shop, Angeliki looks very happy about Sotiris' gesture and kisses him. Nicolas has another one of his visions.

Christina is talking with a friend on the phone and pretends to be closing a date for the night so that Jerry will get jealous. He does the same with Makis and invites him to go out.

At Marcella’s office, she is very surprised to hear that Adrianna is at Ecomoda. Lilian tells her that she is at Christo's and asks her if she is going to do anything about it. Marcella tells her that she can’t do anything while she is at Christo’s. Lilian proposes that she must go and have a talk with her but Marcella says that she doesn’t have enough evidence but if she dares to go into Alexis' office she will regret it. Lilian congratulates her and tells her that she will keep her eyes open and let her know if that happens.

At the board room Alexis, Loukia and Maria are working and Dimirtis is playing with his phone.
A. We will do whatever Maria says.
The phone rings.
A. I told Lilian I won’t accept any calls…. Maria, please pick it up.
M. It’s from Christo’s office.
L. Tell him that we are working for his sake.
A.  Tell him I am busy.
M. Hello!
C. Give me Alexis.
M. Mr. Mantas is very busy.
C. Tell him to come to the phone now. I want to talk to him.
Christo is very upset but Maria insists. Christo tells her that Adrianna wants to see Mr. Mantas. Maria looks stunned. Alexis wonders what Christo wants.

At Maria’s house, Aleka tells Iraklis and Keti that she wasn’t able to find out anything about the baby’s mother. When Maria’s parents are alone they seem to be very sad because they have to give the baby to the social services.

At the board room.
A. Well Maria? Are you going to tell me what Christo wants?
D. To talk about the fabrics, what else!
A. Hang up Maria; we have to go on.
M. He doesn’t want to talk about the fabrics. Adrianna is here and Christo wants you to see her.
A. Adrianna?
D. Adrianna? I can go and see what she wants.
M. I can tell him that you are very busy and you can’t see her!
A. No, Maria… I will see her. It’s not every day Adrianna comes here.
M. But we have a lot to do…
D. It doesn’t matter Maria. We can continue and Alexis will join us later. Lucky man… can I come?
A. You should stay here. Carry on and I will be back shortly. Tell her to come to my office.
M. You can go to Mr. Mantas’ office…

Christo tells Adrianna that Alexis will see her and that he will certainly flirt with her but Adrianna tells him that she is not interested because she just got married and she went to Bali for her honeymoon. She also says that she kept her wedding a secret from the media. Christo congratulates her and they both go to Alexis. Lilian sees them and immediately calls Marcella.

Episode 143 (41)

Marcella tells Lilian that she doesn’t believe Adrianna came to Ecomoda just to see Christo. Lilian says that it’s too bad she decided to behave as a lady but Marcella tells her that she will soon see how a lady reacts in a case like this.

Christo takes Adrianna to Alexis and introduces her to him. Alexis is very polite but Christo warns him not to flirt with Adrianna because he will keep an eye on him. He even comes back suddenly to check. Alexis asks Adrianna the reason of her visit.

At the board room, Maria is very absent minded and doesn’t pay any attention to what Loukia says.
M. I am so sorry Loukia…
L. It doesn’t matter, we are all tired. I think we can take a brake.
D. That’s a great idea. I will send some messages with my phone…
M. Good…. Mr. Dimitris, I have to go to my office for a minute.
D. Go, Maraki, go..
M. It’s not a problem, is it?
D. Not at all.
M. I am going...

At Alexis office.
A. I didn’t quite understand… you want me to lend you Christo? Did I hear this correctly?
Adr. Yes Alexis, that’s correct. I need Christo. As you know I am presenting a TV show.
A. I understand that. I am just wondering why you want him.
Adr. I want him to be in charge of my styling. Only mine, of course. I want him to design my clothes.
A. So you want him to design for you.
Adr. I will not keep him too long, I promise…

Maria comes in the office.
A. Hi, Maria.
M. Sorry to bother you but we are taking a break and I came to take something from my office.
A. Let me introduce you. Adrianna this is Maria, my assistant. Maria, this is Adrianna.
Adr. I am very pleased to meet you.
M. Me too.

She goes to her office.
A. I am sorry for the interruption. Maria, can you come in please?
Maria comes out.
M. You called me?
A. Yes, Maria… I am trying to find Lilian but she is not at her desk. Can you please get Adrianna something to drink?
M. Yes … Of course. What do you want to drink?
Adr. A cup of coffee, please.
M. And you Mr. Alexis?
A. A glass of water…
M. I am going to fetch them.
A. I didn’t mean for you to get them. You can call the bar and have them delivered here.
M. No… It’s Ok… Thank you for your interest but you must not worry! I am going to fetch them.
She goes out and overhears Alexis say.
A. As you can see Adrianna, we are staring to get crazy around here.
Adr. I totally understand. Would you like me to come back some other time?
A. Not at all. You are a very pleasant break in a very boring day.
Adr. Thank you. Does that mean that you will compensate me accordingly?

Marcella and Lilian come out of Marcella’s office.
L. Please let me come and watch!
Marc. I am not going to attack her Lilian! I am just going to check things out.
L. You want to check the extend of the damage…

As Marcella walks to Alexis' office she bumps onto Maria.
L. Watch it!
M. I am sorry…
Marc. Where is Alexis?
M. In his office.
Marc. Alone?
M. No he is with Adrianna.
Marc. With your friend...
M. My friend?
Marc. Are you going to deny that you know her?
M. I just met her today…
Marc. Really? And what are they doing?
M. They are talking.
Marc. What about?
M. I don’t know.
Marc. We will se about that.
She starts going to Alexis' office.

A. As Christo might have told you, he is going to be very busy with the new collection. As you can see our designer is very important to us.
Adr. I understand.
A. Let me think about it. Give me the dates and I will see what I can do.
Adr. I will be very happy to see you at the party for the beginning of my show. I hope you will not disappoint me.
Marcella comes in
Marc. Alexis… I am sorry… I hope I am not interrupting.
A. Marcella! Of course not!
Marc. I see you are not alone.
A. Let me introduce you, Adrianna, this is Marcella, my future wife.
Marc. I see you still remember that. How are you Adrianna?
Adr. I am very pleased to meet you.
Marcella refuses to shake hands with her.
A. Adrianna is going to present a new TV show.
Marc. Really? How interesting.
Adr. I am very exited.
Marc. It shows.
A. And she was just inviting me to the party.
Marc. How nice!
Adr. We will have a great time.
Marc. I am sure Alexis will… he is a party boy. It’s very kind of you to invite him.
Adr. You are invited too.
Marc. You are very kind, but I think that Alexis prefers to come alone.
A. Is something wrong with you?
Marc. I think that all three of us know what’s wrong with me. Isn’t that so Alexis?

At the pastry shop, Argiro is trying to have a conversation with Nicolas but he isn’t paying attention to her. She asks him if he is still thinking of Lilian and he tells her that he is thinking about his dad and that he met him.

At Alexis office.
A. I don’t understand you Marcella.
Marc. It doesn’t matter… I do. I came here to get the estimates for the new collection.
A. Very well; Loukia, Maria and Dimitris are in the board room and they are calculating them right now.
Marc. Thank you for the information. I am sorry for the interruption.
She starts leaving…
A. Marcella, Marcella.

She goes out of the office and Martha says that she looks ready for liftoff!
Lilian runs after her while Maria comes out of the elevator with the coffee. Marcella asks her where she is taking this and Maria says it’s for their visitor.

The girls ask Maria to tell them what’s going on.
M. I can’t because the coffee will get cold… On second thought… I can!
Martha tells Maria that Marcella was in Alexis' office and she came out furious.

At the pastry shop Argiro wants to know why Nicolas decided to meet his dad. He tells her the story about the taxi driver and then tells her that he totally understands if she doesn’t want to see Nikitas again but he wants to give him another chance.

At Alexis office.
A. It seems that we will be able to lend Christo to you.
Adr. Thank you so much.
A. No need to. Since there is no problem with the dates…where is that coffee…
Maria comes in.
M. Sorry I am late. I am afraid it’s a little cold.
Adr. It doesn’t matter.
M. I am going to get something from my office.
A. Again?
M. Again… and I think I will tidy my office a little! It’s a mess!
A. How long will your break last?
M. As long as it has to.
She goes in her office and starts throwing all the dossiers down.
Adr. Excuse me… Is your assistant tidying or demolishing everything?
A. She is tiding…. But she is usually a little more silent…
Adr. I see there is a lot of tension here
A. We are very busy…
Adr. Your assistant, Marcella...
A. I am so sorry about Marcella. She has a lot on her mind lately…
Adr. She has your wedding preparations too…
Maria throws another dossier on the floor.

At Maria’s house Iraklis says to Keti that he thinks that Aleka will let everyone know about the baby and eventually the police will come. Keti thinks they should wait a little longer.

At Alexis office.
Adr. I’ve heard that Christo will design Marcella’s wedding dress.
A. I wonder if there is something Christo hasn’t told you.
Adr. I did my homework...
Maria comes out of her office.
M. I am sorry but I need some more files and I think they are here.
A. All right Maria…. Well where were we?
Adr. We were saying that you will do what I asked you.
Maria drops a file on her.
M. I am sorry, I dropped it
A. Yes, we can see that. Be careful… (to Adrianna) Let’s say I gave you a present.
Adr. You should come to my party.
Maria almost lies on him.
A. Can’t you see you are bothering us?
M. I wanted this file Mr. Mantas… I am sorry.
She leaves the office.
A. I am so sorry! I really don’t know what’s wrong with all of them…
Maria decides to eavesdrop and when she tries to look through the keyhole, Dimitris sees her.
D. Maria! When are we going to continue the meeting?
M. In ten minutes.
D. Is Alexis still in there with Adrianna?
M. Yes.
D. Then we should not interrupt them. Is something wrong Maria?
M. No nothing is wrong… what can be wrong? Nothing!
D. Good! I will be waiting for you.

The girls want to know what happened with Marcella and they ask Maria but she says she can’t talk now and goes into the ladies room. Sofia follows her and asks her what Alexis and the model were doing. Maria tells her that they were talking. Sofia says that Marcella must have caught them in a compromising scene otherwise she will not look so upset.

Marcella and Lilian are having lunch. Marcella tells everything to Lilian. Lilian is certain that Maria arranged everything. She also tells Marcella that Christo must know Adrianna so they have to go and asks him. Odysseas joins them but Marcella tells him that they are having a personal conversation and he lives.
In the ladies room Sofia tells Maria that it’s very natural that Marcella is jealous because Adrianna is very beautiful. Maria agrees with her. Sofia says that Adrianna is Alexis type and that he likes to have variety in his life.

Sofia and Maria leave the ladies room and they meet Marcella and Lilian. Maria has another one of her daydreams where she and Marcela decide to join forces so they will not loose their Alexis. They decide to work side by side and they hug. Maria wakes up hugging Marcella. Marcella asks her if she is out of her mind and Maria tells her that she felt dizzy and wanted to hold on from someone.
Alexis comes out of his office and says goodbye to Adrianna. Lilian says:"let’s go get her”

At Maria’s house her mother can’t stand the idea of the baby going to an orphanage and asks her husband if they can keep it.

Alexis comes into the board room and Dimitris tells him that he has to talk to him in private.
D. What happened with Maria?
A. Nothing! Why?
D. I saw her coming out of your office very sad.
A. So she was very sad… It must be because I yelled at her.
D. Are you serious? Well done!!!! Very good approach! Alexis, are you forgetting that we are in her hands?
A. I don’t.. but you should have seen what she was doing!
D. What?
A. She came into the office, started making noise, dropping things… It was as if she didn’t want me to talk to Adrianna.
D. And didn’t it cross your mind that she might be jealous?
A. Come on now… not Maria…
D. You were locked in there with the beauty for two hours… Why should she be jealous? The girl is very jealous.. she is in pain…
A. What can I do now?
D. I have no idea… You definitely have to take her out and do the best for her.
A. Why did this s happen to me?
Maria comes in.
M. Shall we continue? I am ready…
A. Maria, I want to talk to you for a moment.
M. Yes.
A. I want to talk to you about what happened in the office.
M. I don’t have time now. I have more important things to do!

Christo is very happy that Alexis gave his permission to work with Adrianna. Marcella comes in and asks Christo if she can talk to him in private. He is very surprised by her behavior but Marcella tells him that Adrianna is Alexis' girlfriend. Christo laughs and tells her that he can prove she is wrong.

At the board room they are finally finished. Loukia leaves.
A. Maria, how long will it take you to have the report ready?
M. It will be ready at 6’
D. She is our star!
A. She is not just a star. She is a whole Galaxy.
M. Bye.
She leaves.
D. I am freezing… Is there a draft?
A. I think you might be right. She is jealous of Adrianna. I didn’t expect that of Maria…
D. Why? She is a woman… an ugly one but still a woman.
A.That's why she behaved like that.
D. You spoiled her and she needs to be the center of your attention.
A. Maria was not like that.
D. She was never so in love. She can’t stand it if you play with another little girl. Good luck Alexis…

Episode 144 (42)

Christo wants to prove to Marcella that she is wrong about Adrianna.
Chr. We want to ask you a few questions.
Adr. I don’t understand… What kind of questions?
Chr. I am a little confused… tell me… when did you get back?
Adr. Three days ago.
Chr. Three days ago… And you came back from Bali?
Adr. Yes Christo… I told you so an hour ago!
Char. Alzheimer’s dear…  See Marcella? Adrianna was in Bali… Indonesia.
Marc. I know where it is. Thank you for the information…
Chr. And with whom did you go there? It will stay between us.
Adr. With Orestis but I don’t want people to know.
Chr. Why is this a secret again?
Adr. Come on Christo. You know this! I don't want poeple to know I got married…I am worried… you are very stressed and I will burden you with more work.
Chr. So you were on your honeymoon.. Do you hear that Marcella? Maybe you should go there for your honeymoon…
Marc. Yes… I will see to it.
Chr. Do that.
Marc. Adrianna… I am very pleased to meet you. I was insufferable but I can’t explain it to you. Sorry.
She leaves.
Adr. Are people in here on drugs? What is the matter with them?
Chr. You would be like that if you were Alexis Mantas girlfriend…

Marcella goes to Lilian furious. She accuses her of making her believe Adrianna was Alexis girlfriend and of getting her all worked up. She tells her that Adrianna is married and was away on her honeymoon. Lilian tells her that she thought the same too and that now she must be feeling more relaxed because Adrianna would have been a difficult adversary. Marcella tells her that they are back where they started.
Marianna comes and tells Marcella that they want her on the phone from Thessaloniki.
Adrianna is ready to leave Ecomoda but Jerry tries to flirt with her one more time. She obviously tries to avoid him and leaves. Christina, Sandra and Makis make fun of him and Jerry tries to insult Christina using Makis as a go-between. Makis tells them that he is tired of the whole situation.

At Maria’s house her dad and mum are getting ready to feed the baby. Keti wonders if in the orphanage the baby will be well looked after. Iraklis tells her that the days of Oliver Twist are over and tries to convince her that this is the best solution. She tells him that God brought the baby to their door.

At Alexis office.
D. Well, what happened?
A. What do you think?
D. Is she still mad at you?
Alexsi nods “yes”
D. And what are you doing about it? Are you being cool?
A. Of course. I didn’t do anything wrong! Just because Maria got this crazy idea, I should do something about it?
D. The girl wants some sweet words from you. She saw Adrianna and felt uncomfortable.
A. She will get over it! One or two days and it will be over. You said it before… I have spoiled her.
Marcella comes in.
Marc. I hope I am not interrupting…
A. Come in Marcella.
Marc. They just called me from Thessaloniki.
D. From the new store?
Marc. Yes. It’s ready… They are waiting for us tomorrow.
A. And they are calling us today!
D. What can you say... It’s a good think that they didn’t call us tomorrow to ask us why we are not there…
Marc. I hope Maria has calculated that we still owe a down payment of 10.000 euros.
A. Wait one moment.
He calls Maria.
M. Yes.
A. They have called us from Thessaloniki… from the new shop. Do you remember this?
M. Of course! We still owe 10.000 euros.
A. Did you remember to include this amount in our monthly budget?
M. Of course I did. According to a research this will be a very profitable investment.
Marc. The rent is a bit high but it’s worth the trouble!
M. It’s a very good time to open the new store now that we are launching the new collection.
D. See?  The girls are in total agreement.
A. I see... It seems that we have to leave for Thessaloniki as soon as possible.
Marc. Leave it to me. I will make reservations for two rooms. You, me and Dimitris…
D. Why me? When are we leaving?
Marc. I told you…. Tomorrow.
A. Tomorrow?
M. You have an appointment with our fabric supplier and with the bank tomorrow.
A. As you can see, it’s very difficult for me to leave now.
Marc. I don’t understand… Why can’t Maria replace you? She has done so in the past.
A. Yes but things are different now.
D. We have the collection. We must buy the fabrics right away.
Marc. Can’t this wait a day? Maria can sign the agreement.
M. It would be better if Mr., Mantas signed the agreement and since he doesn’t trust me...
A. Of course I do Maria. I think I have proved that!
M. You are right… I am sorry. Miss Marcella... I will make the necessary arrangements for your trip. Two rooms… right?
Marc. Yes. Thank you Maria… I have to work now.
She leaves.
M. Do you need me any more?
A. No.
Maria goes in her office.
A. This trip comes at a very awkward moment.
D. I had a fight with Monica… you…. Well let’s not talk about you…

Christina is trying to get a date for the evening but she has no luck. Jerry approaches and they start fighting through Makis again.

At Maria’s house Iraklis is trying to convince Keti that some young couple might need to adopt little Anna and she is depriving her from that chance.

Maria is talking to Christina on the phone.
M. No thank you Christina….I am in the mood…. Yes I will be down in a few minutes. I am going to deliver a report (Alexis is overhearing her conversation) and I will go. I am not staying in here a moment longer…. What if Mr. Mantas begs me to stay…. I am not! OK Christina… Kisses.
She tries to get out of her office and hits Alexis again with the door.
M. I am sorry!
A. No! I am sorry… There must be something wrong with the hinges on this door. They must be changed.
M. I don’t suppose you expect me to do this too?
A. What are you saying Maria? Please! Why are you treating me so abruptly?
M. I have finished the report Mr. Mantas. Can I go now?
A. Just a moment… Give me a chance to take a look…. Just a moment....
He takes a look at the report.
A. What? How can this collection cost so much more than the last one?
M. Since the last collection, the prices have gone up 12% and you are paying very high interest.
A. Yes… Can you tell me where we will find the money?
M. You have to talk to your suppliers… they must give you credit…
A. Yes but that’s not enough to save us. What about the rest?
M. We can’t get a loan. There is only one solution: Terramoda can ask for a loan and then lend the money to Ecomoda… as ususal…. I am sorry Mr. Mantas… I have to go.
A. Wait a minute! You do understand that this loan has to remain a secret. Maria, please… Promise me that you will take care of this personally!
M. Can’t this wait until tomorrow? I am in a hurry.
She goes in her office.
A. She is in a hurry?
Alexis follows her into the office.
A. Can I drive you home?
M. No!
A. And why not? Is someone else driving you?
M. That’s none of your business…Thank you but I prefer to go back alone.
A. All right Maria…. I understand although it hurts me…for some reason my presence is disagreeable to you.
Maria approaches the door.
A. We still have a professional relationship so I am telling you that I must talk to you about the report.
M. With all due respect Mr. Mantas…. You asked for the report and I gave it to you. I want to ask you to discuss this tomorrow…. During working hours.
A. Maria, what’s wrong with you? Does Adrianna have anything to do with this? Did something bother you?
M. God no Mr. Mantas! What could possibly bother me? Especially when it has to do with Adrianna “every man’s dream” Goodnight!
A. Maria, don’t go!
M. Goodnight Mr. Mantas.
She runs out of her office and out of his office and he is chasing her to the elevator shouting:
A. Maria… you are hurting me… please. I have to talk to you…
M. Goodnight!
A. I have to talk to you! Please…
They reach the elevator door. Maria gets in and says: "Goodnight Mr. Mantas…"
Marcella sees the whole scene. Dimitris too.
Marc. The employees run after their bosses and not the other way around.
A. We have a problem with the new collection and Maria was in a hurry to go home.
Marc. Since when is she running away from problems?
D. Maria has changed too and knows her rights!
A. The cost of the new collection is very high...
Marc. I hope you are not thinking of buying cheaper fabrics?
D. Marcella, I won’t let him touch the fabrics, I promise.
A. Marcella please, I am very agitated right now. I have to talk to Dimitris. Go home and we will talk later.
Marc. What time are you coming?
A. I don’t think I will be coming Marcella.
Marc. I thought we were driving to the airport together.
A. I have to pack my bags.
Marc. And say goodbye to your girlfriend…
A. I think I’ve asked you to….
Marc. Have fun.
She leaves.
D. What is it my boy? you did something dumb, didn't you?
Alexis nods “yes”
D. Seeing Alexis Mantas running after Maria like Bambi and begging her, depressed me…
A. Stop it Dimitris… I think we will have to beg a lot the next few days…
D. But we are leaving…
A. Super! We have to go and now this… Maria is not being very positive about lending us money….

At Maria’s house Keti tells her husband that she knows they can’t keep the baby although the mother left it in their care.

At Ecomoda.
D. What are you waiting for? Go!
A. where? I don’t want to bother her at home!
D. You said it yourself… Maria can destroy you. She is woman in love and we both know the kind. They can be ruthless…
A. She is in love because of you! I just feel guilty…
D. I know that you behaved as a gentleman to Adrianna. Obviously the ugly duckling is jealous. All the puppies are jealous when another puppy comes along.
A. I have to remind you that Maria is not a puppy. She is a human being… she has feelings…
D. Then go and make her feel good… she will give you the loan in no time.
A. What about Marcella? She will eat me alive!
D. Big deal… She will be angry and then forgive you…you will go to Thessaloniki with her and she will get over it. Maria is more important now… you can’t go and let her feel neglected.
A. She will be an easy pray for Nicolas…
D. Precisely! So go get you keys and run after her. She is taking the bus, isn’t she?
A. Yes…
D. great

Maria looses the bus and has to wait for the next one.
At Maria’s house, her dad tells Keti that he decided they should give the baby to the authorities and fill an application to adopt the baby. Keti is very happy. The doorbell rings and a young girl comes in. She says she is little Anna’s mother.

At Ecomoda’s reception Monica asks Christina if a parcel from her mum has arrived. Christina says no. Dimitris comes down and they decide to go for a drink.
Christina and Jerry start fighting again and Makis decides to lock them inside Ecomoda so they can work out their differences.

Maria is waiting for the bus. Alexis drives by.
A. Maria get in the car NOW.

0

28

Êîä:
Episode 145 (43)

Alexis stops his car.
M. Where are we?
A. I have no idea! But here we can talk without interruptions.
M. We have nothing to talk about! Why didn’t you bring Adrianna here? I am sure you will have more to talk about!
A. I don’t believe that! Maria, are you jealous?
His phone rings.
A. It’s Marcella.
M. Pick it up! I am leaving!
A. Come on Maria! Are you crazy? Where are you going to go? There is not a soul around!
M. I don’t care! You should have thought of that before you kidnapped me!
A. Maria, stop acting like a baby! Please…
M. Like a baby? I can’t bear to listen to you telling her lies! You lie to all of us!
A. I am telling lies? Me?
M. Yes!
A. Well I am not going to lie now… wait and see!
He picks the phone up.
A. Hi my love… No, I will not come by… I am with Maria.

At Maria’s house her parents want some proof that the girl that came to their house is really little Anna’s mom. She recites the contents of the letter she left with the baby so they will know it’s her.

In Alexis car.
A. Yes… you understand, don’t you? We have a lot to discuss since we are leaving tomorrow. I am certain that everything will be under control. Ok Marcella. Goodnight!
M. Is that what you meant when you said you will not lie?
A. All right… I said one truth and one lie. Would you like me to tell her the whole truth?
M. I am wondering what you are saying to Adrianna.
A. Maria, I never expected that you of all people would be jealous. I really am wondering what’s with you and Adrianna.
M. I heard you Alexis…. Yes, yes, I heard you talking to Dimitris. You were saying that Adrianna is every man’s dream…
A. “Every”! Did I say “My dream”? You obviously didn’t stay long enough to hear what I said after that!
M. No, I left!
A. If you weren’t in such a hurry to jump into conclusions and had stayed a little longer, you would know that I said to Dimitris that I am tired of all the models, of all these seemingly perfect women who will probably turn out to be very boring when you get to know them better. Maria, I want a woman I can talk to…
M. Alexis…
A. I can’t believe you reacted this way! Don’t you believe in us anymore?
M. No, no, it’s not that! I…I am sorry! I don’t know what came over me! It’s the first time I get jealous…
A. It doesn’t matter Maria…
M. I don’t know… maybe it’s because it’s the first time I feel so in love!
A. I want you to believe more in yourself. You don’t have to get envious of any Adrianna…
M. I am ashamed, ashamed…
A. Don’t be! Just tell me where you want us to go!
M. Where I want to go?
A. Do you want me to get you home or maybe you want us to go somewhere to relax, just the two of us!
M. Ehhh…. Ok. The truth is that I don’t really want to go home just yet!
A. So you pick the place this time!
M. Any place I want?
A. Any place you want!
M. Great! Go to the main road and I will tell you!

At Maria’s house Keti gives the baby to her mother to hold it.

At Ecomoda, Christina is shouting to Makis to let them out but he leaves. They suddenly realize that he has taken their phones too. Christina begs Jerry to phone from Ecomoda’s phone someone to help them. Jerry finds out that Ecomada’s phone doesn’t work either.

Maria and Alexis arrive in front of the amusement park.
M. You did say "any place I want”, didn’t you!
Alexis looks very pleased.

At Marcella’s apartment, she is eating alone. Lilian comes for a visit and they start talking about Alexis. Marcella tells her that she couldn’t insist that he came by tonight after the way she behaved earlier. Anyway he is with Maria. Lilian asks her how she is so sure about that. Marcella says she decided to believe him.

At the amusement park.
M. We can go some place else if you don’t like it here! I really don’t know what came over me! It was a dumb idea!
A. No Maria… It was a perfect idea! Do you know how long it has been since I went to a place like this? I think this is the perfect place for me to relax tonight!
Maria takes him by the hand and they start their tour in the amusement park.

At Marcella’s apartment, she tells Lillian that Alexis is so stressed lately she is feeling sorry for him. Suddenly they hear noise from Odysseas door. It’s obvious that he has brought a woman with him. Lilian is exited but Marcella seems a little annoyed. Odysseas starts kissing Machi and is making a lot of noise. Marcella turns the volume of her music on.

At Maria’s house Iraklis and Keti want to know her story. She tells them that she and her parent’s recently moved to the neighborhood but when her pregnancy started to show, she left her house so her parents will not know. She knew that they were good people and when she gave birth to the baby and saw it was difficult to take care of her, she brought it to their door. She stayed to a friend’s house and this friend told everything to her parents who immediately forgave her so now she can take care of the baby.

Maria and Alexis are having a great time, although Maria seems to be better than him in every game they play! Finally Maria is in a car driving and Alexis is watching her and …… he obviously is falling in love with her.
She takes him to the Ferris wheel.
A. You must be joking!
M. Don’t tell me you are scared!
A. Me... Scared?  Nice joke!
M. Are you coming then?
A. After you!
M. Come on Alexis…. Come on Alexis (she is dragging him by the hand)

At Ecomoda Christina is getting really scared. Jerry finds some keys and they start trying to open the door.

At El Rostro Dimitris tells Monica that he missed her. Monica tells him that she didn’t like the fact that he accused her for not revealing to him something she was not ready to.

At the park, Alexis and Maria are on the Ferris wheel. He looks terrified while Maria has a great time. When they finally get down:
A. Land, at last!
M. Come on Alexis, it was not that scary!
A. Well I am overreacting as always…you know me…. I didn’t know this side of you Maria…
M. What side?
A. That fearless one!
M. Don’t you see this side every day at work?
A. You are right! If you only knew how long it has been since I had so much fun!
M. It’s true that you are not laughing very often!
A. I don’t ehhh? You are right! I can’t remember the last time I laughed with all my heart, I felt carefree, I got away from work!
M. Doesn’t this happen every time we are together?
A. It does Maria, but today it was more powerful than ever! Do you know that no other woman has ever taken me to a place like this! You are the first one to do such a thing!
M. Really?
A. All the women I knew wanted to go to fancy restaurants, fashion shows, expensive shops. No one liked the simple things, doing something spontaneous. They didn’t want to get rid of the decorum we are obliged to show every day at work!!!
M. Alexis, I think you feel tired…
A. On the contrary! It’s the first time I feel careless and happy! I will be Alexis Mantas again tomorrow! Today I am just Alexis! With no last name, no responsibilities, no other obligations but to have fun! (he takes his jacket and tie off and throws it away).
M. Alexis, are you sure you are OK?
A. I am very well! Do you want some candy?
M. I do… I do…
A. Maria…

At El Rostro Monica tells Dimitris the truth about her father and she says she will never forgive him. Dimitris tells her that she has to listen to his side of the story and not cut him out of her life but she is too hurt.

At Ecomoda Jerry tells Christina that he can’t find the right key. Suddenly the phone rings. Christina picks it up but it’s no one. Christina understands that the phone was working all along. She confronts Jerry and he kisses her.

Odysseas and Machi are making love but Odysseas tells her not to get too attached to him. Machi says that she knows exactly what to expect.
Marcella and Lillian are watching TV. Lilian is wondering if Odysseas has finished making love because she can’t hear anything. Marcella looks annoyed and Lilian asks her if she is jealous. Marcella tells her she is out of her mind but Lillian says that she only meant that she must be jealous her neighbor is having such a good time while she is not with Alexis.

At Maria’s house the baby’s mother thanks them for everything they did. She tells Maria’s parents that the father of the baby didn’t want the responsibility because he was too young. She asks if she could borrow the baby carriage and they give it to her. She tells them that they are not going to loose little Anna because she wants them to be the baby’s godparents. They are very happy about this.

At El Rostro, Dimitris decides to take Monica to his house so she can relax and forget everything.

Odysseas wakes up and starts taking photos of Machi. They start making love again.
Marcella and Lilian shout: “I can’t believe this!”

Alexis and Maria arrive in front of her house.
A. Here we are…
M. You say that as if you are sad about this…
A. I don’t know… maybe… I had such a good time with you tonight. Doesn’t this happen to you sometimes?
M. What?
A. To have had such a great time, to have laughed so much that when it’s time to go back home and return to your routine, you feel an indefinable melancholy… I don’t know… Maybe you think I am crazy…
M. no, no, not at all! I know exactly what you mean. I used to feel that way too.
A. Don't you feel that way any more?
M. I thought one day that we can really have a lot of fun in our every day life too!
A. That’s a good thought but…
M. Why not laugh as if we are at the most amusing place? And I found a very simple solution!
A. I am all ears!
M. If we don’t want to feel the melancholy of coming back to reality we have to make our real life be like this night.
A. I am trying to follow your thoughts…
M. We have to make each day exiting! See it in the most beautiful colors! Like when we were children! To laugh with life’s misadventures as if we are on the Ferris wheel! And it’s even better if we have someone by our side so we can laugh together.
A. You are the most unusual girl I’ve ever met… do you know this?
M. Unusual? You never said that about me before…
A. Unusual… Special… you are changing me… you know that?
M. I am not doing this on purpose…
A. It doesn't matter Maraki…. I had a wonderful time tonight! I haven’t laughed like this…
M. I will set as a goal in my life to make you laugh more every day!
A. Maraki…
M. I am telling the truth! I will make a list of all the things we can do, so that you will have as much fun as you did today!
He kisses her for real this time.

Episode 146 (44)

Alexis is kissing Maria.
M. Alexis, you never kissed me like this before!
A. … Yes… Forgive me…
M. Why are you asking me to forgive you? For the most wonderful kiss of my life?
A. Really?..... I mean… was I such a bad kisser before?
M. (laughing) No! No! I am not saying that! It’s just that today I felt… I felt you were different Alexis! I felt you closer to me…
A. Yes, Maria. I know exactly what you mean… but I have to go now… We don’t want to make Mr. Iraklis mad!
M. You don’t need to worry about that! My dad adores you since that night at my party because you sat there for hours listening to his stories about his uncle.
A. Still… I have to go… Goodnight Maria…
He kisses her again…
M. Goodnight.
Maria gets out of the car and Alexis is looking at her…

At Maria’s house her parents are feeling very sad because the baby is gone. Maria comes in and asks them what’s wrong. They tell her what happened and she tries to console them.
Later she writes in her diary: “My family is precious to me… It’s not the easiest thing living with them but I love them… I love them but I feel a bit sad…. because I feel ready to leave them, to have a family of my own. I feel ready to pass from being a child to being a wife and mother. Am I going too fast? Am I fooling myself? No! Alexis made me feel today that this reality may not be that far away… I never felt him more in love than tonight. I feel that this evening we spent in the park was, in some strange way, decisive! That it changed so many things between Alexis and me!"

Marcella is sleeping on the sofa but she wakes up by the noise from Odysseas apartment. She calls Alexis. She is glad he is not home yet and she invites him to come over but he refuses saying he is too tired and almost home. She is very angry and tells him that she is not going to beg him anymore.

At Ecomoda, Christina and Jerry made love and they are very grateful to Makis. Christina wonders if they should go since Jerry has found the keys but he says they can stay there a little more.

The next day Marcella comes in early. Makis is trying to stop her from coming in and when she sees Jerry and Christina lying on the couch sleeping, she can’t believe her eyes. She wakes them up and orders them to follow her to her office.

Maria’s parents are having breakfast. Maria tells them she is leaving for work and her parents notice that she is going there earlier than usual.

Marcella is with Jerry and Christina in her office demanding an explanation. They are both willing to take the blame and so is Makis.
Maria arrives looking very happy and singing…
Marcella is trying to find out what happened and says that it’s obvious that Jerry and Christina have solved their differences. Makis tells Marcella that he is the one who locked them in. Marcella decides to forgive them but she points out that this must not happen again.
Lilian calls her and asks her if she wants a cup of coffee but Marcella tells her that she is coming there instead. When Lilian asks her if Alexis would mind if she is not in her office, Marcella says that he has to learn that thing will not always be as he wants them.
Christina, Jerry and Makis are very relieved. Christina says that Marcella has a heart of gold deep down and that Alexis doesn’t know the kind of woman he has near him.

Marcella comes down just as Alexis is arriving.
Marc. Good morning Alexis.
A. Good morning. Are you leaving?
Marc. Yes. I am going for coffee with Lilian. I hope you can spare her for a while… besides you have your Maria.
A. Are you ready?
Marc. Yes. My suitcase is in my car.
A. Good, I will move it to mine before wed leave.
Marc. If it’s not too much trouble for you…
She leaves and Alexis goes to the elevator.
Christina mentions that they don’t seem to get along lately and that in her opinion it’s Alexis’ fault.

In Alexis office Maria has another drawing ready for him.
A. Good morning!
M. Good morning! This is for you! I didn’t want to leave it on your desk…
A. What’s that?
She goes in her office and he sees that it’s the drawing of a wheel. He reads: “Life is like a wheel and it’s turning”… Alexis says to himself: “I wonder in which direction it’s going to turn in the end”.

At El Rostro, Marcella tells Lilian what happened between Christina and Jerry and Lilian seems jealous of their happiness. She wonders why she and Marcella are not that happy. Odysseas comes and Marcella is looking very angrily at him. Lilian leaves them alone for a while and Odysseas asks Marcella why she looks so angry. Marcella tells him that people in civilized society try not to annoy their neighbors. She tells him that she doesn’t know what he was doing in his apartment but he didn’t let her sleep. He tells her that on the contrary she knows exactly what he was doing that’s why she couldn’t sleep.

In his office Alexis is still looking at Maria’s drawing. He decides to call Marcella.
Marcella is still talking to Odysseas.
Marc. What did you say?
O. OK, I got carried away.
Her phone rings.
Marc. Hi Alexis. What do you want?
A. Marcella, it must seem crazy to you but can you please answer a question?
Marc. If bigamy is legal in Greece? I am afraid not! You have to restrict yourself to me.
A. After we come back from our trip, would you like to do something different? Something spontaneous...
Marc. Like what? A threesome?
A. No Marcella! I am talking about something much more innocent, like going to the amusement park…
Marc. Why don’t do something in the office, like work, instead of calling me to tell me nonsense!
She hangs up.
A. Just as I thought. .... Maria!
She comes in
M. Yes Alexis.
A. You draw beautifully, do you know that?
M. Come on Alexis… don’t tease me… It was a silly drawing just to say "good morning".
A. It was not silly! It was wonderful! And your "good morning" was wonderful too!
He suddenly looks sad again.
M. Alexis, are you all right?
A. Yes. Why are you asking?
M. I don’t know… since last night you look different. It’s like you are happy and sad at the same time.
A. Happy and sad at the same time...  I think you explained it very well… and it’s the first time something like this is happening to me.
M. Alexis, last night you told me that I am changing you… You are changing me too… You are making me feel ready to let go! To start trusting people again.
A. Trusting people?
M. Yes, I never told you before but the one time I trusted someone, he betrayed me. In the worst way…

Marcella tells Odysseas that he has no manners but he tells her that she had the music on very loudly all night too. Marcella tells him that she has to go because she is leaving with Alexis for a short trip.

Alexis is sitting in his office. Dimitris comes in.
D. Anybody home?
A. What do you think?
D. You seem like you are not here…
A. Don’t worry about me… I am fine. Are you ready?
D. Ready… I can’t wait to get on the plane.
A. Good…
D. And as always I've cared about you!
A. What’s that?
D. Goodbye card. Take it!
A. A card again?
D. You are not leaving her like that! We can’t let Nicolas have the coast clear even for a day!
A. “My mind is flying to you! I hope you are thinking of me as I do” What crap is that?
D. Sorry? You don’t like my cards? If you don’t, write your own.
A. Shhhh... That’s what I will do! What’s that little airplane? These ridiculous things are not for Maria! She deserves something better.
D. Something better than you or the airplane?
A. Both!
D. I see… What has happened Alexis?
A. Would you like to go for a cup of coffee? We have some time before we leave.

On their way out they see Lilian. She asks them where they are going and Alexis tell her that he is going for a cup of coffee. Lilian asks Dimitris if he is ok. And he tells her that everything is great between him and Monica and thanks her for her help.

At the pastry shop, Sotiris comes to see Angeliki bit Nicolas is not very happy to see him. Nikitas comes too. Sotiris asks Nicolas to introduce his girlfriend Lillian to them and he seems very upset. His dad asks him if he can help him.

At El Rostro.
D. Wait a moment Alexis… I don’t understand a thing! What is the connection between Maria’s school years and what we are doing to her now?
A. If you let me explain, you will! Stop interrupting me!
D. I pretend I am you! Go on!
A. Maria made a confession to me today...
D. Great! We are starting to have confessions too!
A. ….
D. OK! I am not talking again!
A. In her senior year…
D. All the other kids were making fun of her because of her glasses and her crooked teeth… as if we didn’t know… OK I am not talking again!
A. At the dance, the most good looking boy in class asked her to dance and then he kissed her in front of all her classmates…
D. Drugs are very popular in these ages….
A. Maria couldn’t believe what was happening. She was so happy! She was madly in love with that boy!
D. I am listening…
A. … Until she found out that it was all part of a bet!
D. So the boy was not on drugs!
A. Can’t you see what he did to her? He gave her hope that she was like all the other girls her age and then he took her hope away… he crushed her!
D. Exactly as you are going to crush her!
A. Now you got it! Finally!
D. I am not as dump as you think!
A. She told me that, after that incident, I am the first man she trusts.
D. Boy she can pick her men…
A. She thanked me for the gift I gave her… to be able to experience love as all the other girls by a man like me…. A bastard…
D. An expensive  bastard though…
A. She doesn’t deserve me, my friend.
D. That’s why she is not going to have you in the end. Isn’t that so?
A. ….
D. Isn’t that so?
A. Yes…
D. My boy, what happened? What did she do to you last night? You don’t look so well!
A. We had a great time! It has been so long since I had such a good time with a woman!
D. Wait! Wait! Wait because you are staring to scare me!
A. I am scared of myself too…every day…
D. Are you scared of what you are doing to Maria or of what you are feeling for her?
A. You can never understand what I am feeling for Maria! No one can!.... Let’s go! I have a lot of things to do before out trip.
D. I hope this trip makes you come to your senses… Stay away from Maria’s influence! Away or we are going to get into trouble! Big trouble!
They leave El Rostro.

Nicolas tells his dad that he doesn’t have anything with Lilian but that they are talking on the phone. His dad tells him that he is very experienced with women and can help him.

Alexis comes in his office.
A. Maria!
M. One moment! I am on the phone!
He takes out the card and starts writing: “Maria I want to tell you…”
Marcella comes in.
A. were you following me?
Marc. I was calling your name but you seemed elsewhere… What was on your mind?
A. The last preparations before the collection.
Marc. I wanted to ask you if you want to have lunch now or at the airplane.
A. it depends on Maria.
Marc. I forgot that everything depends on Maria!
A. Marcella wait… the girl has a phone call to make and then we can go.
Marc. Don’t forget to ask her if we can go to the bathroom now or later!
A. What can I say… I don’t want us to leave for our trip like this…
Marc. You are right baby… I am sorry… I have a cynical sense of humor sometimes…
A. Cynical…
Maria comes in and Alexis steps away from Marcella.
Marc. There you are! Good. Tell me, can I take my man and leave now?
M. Ehhh?
A. Maria I forgot to ask you before… Are the tickets ready?
M. Yes I have them on my desk since this morning but…
A. But?
M. I talked to the suppliers and they don’t want to close the deal with me! They want to talk to you.
A. That’s impossible! Didn’t you tell them I am leaving?
M. Yes I did, but they said you can sign after the trip.
Marc. Then you will sign later!
A. We cannot waste any time! Production must start immediately.
M. But they want to talk only with you!
A. What can I do?
M. I don’t know… It’s your decision but if you leave we cannot start production now.
Marc. Alexis!
A. Marcella, I am afraid I can’t come with you.
Marc. You must be joking! Of course you are coming and stop making silly excuses to stay here.
A. You heard Maria!
Marc. Of course I did! You taught her well!
A. What are you talking about?
Marc. You want to get rid of me so you can spend time with your girlfriend here!
A. Are you serious? You are not making any sense!
Marc. You know something Alexis? I have had it! You win! You can stay here and have a great time with your girlfriend! I’ve had it! I’ve had it!
Alexis runs after her.
A. Marcella….

Episode 147 (45)

Gina arrives at Ecomoda just as Marcella storms out of Alexis’ office. Alexis is following her.
A. Marcella, Marcella, please…
G. Hi Marcella…. Alexis….
Marc. Hi Gina…. I am leaving forThessaloniki in a while so you have to talk to Alexis.
A. Marcella… Excuse us a moment Gina…
He takes Marcella aside.
A. Can you listen to me for just a moment?
L. Another interesting day at Ecomoda… How are you Gina?
G. I am fine… I just don’t get what’s going on here…
Marc. The only thing you care about is not to ruin your image!
A. It’s your image that gets ruined if you continue to shout hysterically…
Marc. You have thought of a whole plan with Maria so you can spend time with your girlfriend and you dare tell me I am hysterical!
A. Can’t you stop being so irrational? I don’t have any plan at all! I just have to stay here so I can sign the contract for the fabrics.
Marc. Very convenient…. Don’t you think?
A. My love…
Marc. Don’t call me that again! You are free to do as you pleased! The wedding is off!
She goes to her office and Alexis to his.
G. I think I didn’t come at a good time.
L. I guess so…

At the pastry shop, Nicolas tells his dad that Lilian doesn’t know he exists but his dad tells him to set high goals and he will succeed. He tells him he has to impress her.
At Ecomoda, Gina decides not to go to Alexis' office. Alexis gets out of his office. Gina decides to visit Christo.

Alexis goes to Marcella’s office.
A. we can’t go on like this… we need to talk.
Marc. I don’t like your attitude…
A. Listen to me carefully! There is no plan! When I heard that the suppliers only want to talk to me, I was surprised too.
Marc. With what? Were you surprised with Maria’s skills as an actress or your skills as her teacher?
A. Don’t talk that way about Maria.
Marc. Of course…
A. You are being unfair! You are insulting her and me!
Marc. Cut the melodramatics...
A. You cut the crap!
Marc. The crap! Watch your…
A. You watch it! You cancelled the wedding! What more can you do?
Marc….
A. We must come to an agreement. I will go to the trip…
Marc. Don’t do me any favors.
A. … but if the collection has problems it will be your fault Marcella… You can be happy about that! I wash my hands of it!
He leaves.

Gina is at Christo’s office. Gina admires his designs. Suddenly she notices a weeding dress. She asks him if it’s for the closing of the fashion show but he says it’s for Marcella. Gina tells him that it might be better to keep it for the show.

At Alexis office.
D. Are you crazy? What will happen to production if you go now?
A. It will be delayed...
D. You are crazy! We will be ruined!
A. I know! But Marcella doesn’t seem to mind. She is certain that this is a plan so I can cheat on her.
D. With Maria?
A. No! She doesn’t suspect Maria… I don’t know whom she suspects.
Maria comes in.
M. These are for you! Jerry gave them to me.
A. Thank you Maria! Anything from the suppliers?
D. Are you waiting for something?
A. The samples. Maria… please… if they come please send them to Christo!
M. Yes Alexis… I mean Mr. Mantas…
A. Thank you Maria…
D. I’d better go now… I have to talk to Marcella! She can’t ruin the whole production…. Good bye Maria…
A. Good luck! You are going to need it!
He leaves.
M. What happened with Marcella?
A. She sees conspiracies everywhere Maraki…
M. Is she suspecting us?
A. No! Don’t worry!
M. What are you going to do?
A. What could I do? I told her I will go too…
M. What about production?
A. I have no idea… Dimitris will try to reason with her but I doubt it!
M. Don’t worry Alexis… Everything will be solved!... Alexis… would you like me to get you something? You don’t look very well…
A. No Maraki… Thank you… or…if it’s not too much trouble… could you bring me a cappuccino?
M. No trouble at all! I am going right now!
She leaves…
Alexis thinks: “she is an angel….”

On her way to El Rostro she sees Christina and Jerry holding hands and is very pleased for their happiness. The girls beg her to tell them what’s going on but she tells them she is in a hurry.

At El Rostro the owner is very upset because his mother made him hire his cousin to the coffee shop. Maria comes in to order the coffee but he is not paying any attention to her. His cousin comes in.

At Ecomoda, Dimitris is trying to reason with Marcella.
D. Can’t you wait and listen to me for a moment?
Marc. Did your friend teach you too?
D. Marcella, I am telling you… you are pressuring him too much! He is ready to destroy everything for you. Let him stay…We are going to be fine together…
Marc. You know something? I’ve had it! You can tell your friend he can stay here and have a great time.
D. Why don’t you call the suppliers and ask them?
Christ. I can call them if you like!
Marc. Christo, mind your own business…
Christ. OK, I am going back to my office…. But I have to tell you that I am preparing a wedding dress in there… Who is going to wear it? Me?
D. Please Marcella ,marry Alexis! We have to avoid this sight!
G. Marcella what’s going on?
Alexis comes out of his office.
A. what are you all doing here? (to Dimitris) Have you seen Maria? She was bringing me my coffee and she is not back… Do you think something bad might have happened to her?
Marc. Like what? What is with you lately? You are always running after her as if you are afraid someone will steal her from you…
G. We have to be ready for the collection on time. What happened with the fabrics?
A. I haven’t closed the deal yet...
G. When is production going to begin?
A. I don’t have a fixed date yet…
G. Alexis, I can’t handle another fiasco! I risk my good name here.
Marc. Don’t worry. Alexis will sign today.
A. You mean…
Marc. I don’t expect you to come with me…
A. You are a doll!
D. And with brains!
G. So everything is settled…
Marc. Everything always gets settled. We only have Alexis’ coffee to worry about!

Maria is in trouble because Michalis at El Rostro insists on teaching his cousin how to make coffee. Maria is trying to let them understand that she is in a hurry with no luck!

At Alexis office.
D. We owe everything to Gina!
A. I don’t want to think what I am going to hear when she will come back from the trip!
D. Anyway we are over this. Did you write Maria’s card?
A. No…I tried but I couldn’t figure it out yet...
D. Such a bad poet!
A. Not at all! I will right it when I am alone!
D. OK, but your good friend has you covered.
A. What do you mean, good friend?
D. I have in my office a box with a lot of small things for the sleeping beauty…
A. You are not going to be away that long!
D. I don’t know… I don’t want you to run out…you can’t even write a card!
A. I will practice!
D. Well I have left you an envelope with instructions…
A. Thank you so much!
D. I have left you cards to cover all cases. A quarrel, a night of passion, a romantic night…
A. Stop it Dimitris… Don’t you think I should start buying her more serious gifts instead of all these cheap ones?
D. Like what? Diamonds?
A. I didn’t say that!
D. Look… I think your feelings are going in the wrong direction, so please let me handle the situation…
A. Anyway… anything else?
D. No… I am going to add another card or two to your package and I am off.
A. It’s too early!
D. I get bored here… I will have lunch at the airport... You know how I love airports… Tourists, air-hostesses…
A. I thought you were serious!
D. So did I!
A. Be careful!
D. I will keep an eye on Marcella! If she dares look at another man I will call you!
A. Marcella… look at another man...
D. All you men make the same mistake! You take your women for granted! Don’t forget… She can do the same to you!
He leaves.
Alexis is thinking: “Marcella… impossible…”

Marcella is in her office. Odysseas comes in and invites her to lunch. She admits she is not leaving with Alexis but she tells him she will have lunch with someone else.

Alexis sits down on his desk and is writing: “Maria I want you to know that…. That…I never expected that you will make my life so beautiful! You make me laugh, forget myself, wonder if the choices in my life make me really happy…”He stops and says: “Damn...” he takes a piece of paper and continues.... “Or if they are strategy choices of a life that is not my own…”
Maria comes in and sees him writing. He sees her.
A. Maria… How long have you been standing there?
M. Not long…You looked so wrapped up in your writing, I didn’t have the heart to interrupt you.
A. Thank you for the coffee…
M. I am sorry I am late but there was a lot going on in the coffee shop… Anyway...
A. Maria… I will stay here… I will go to the suppliers myself… Please let them know I am going…
M. Of course Alexis…I am glad everything is settled because I felt very badly that Marcella...
A. You must not feel bad about anything…
M. I am going to call them………. Alexis, can I ask you something?
A. Anything you want!
M. What were you writing when I came in?
A. The truth is that I was writing a card for you, but I have so many things to tell you that the card didn’t have enough room so I used a piece of paper… And I ruined the card too… I can’t give it to you now…
M. No! No! Please don’t!
A. It’s just a piece of paper!
M. It’s not!
A. I haven’t finished it yet! Please! I will restrict myself to the cards…
M. Please…
He gives her the piece of paper.
A. I warned you…
Maria starts reading the card: “Maria I want you to know that I never expected that you will make my life so beautiful! You make me laugh, forget myself, wonder if the choices in my life make me really happy or if they are strategy choices of a life that is not my own… You make me look myself straight in the eyes and this is painful because I see things I don’t like… Painful…”
Maria looks at him…
A. terrible…I told you so…
M. It’s the most beautiful thing you have ever written to me!
A.   Come on now…
M. No! It’s true…it’s…
A. It’s nothing! Stop it… I am going to our suppliers now.. Tell them I am going…
M. yes Alexis…
A. And don’t forget the samples… The envelope will have my name on it. Take them to Christo.
M. Don’t worry Alexis…
A. With you here, I never worry!

He goes out of his office. He talks to Lilian and then sees Marcella.
Marc. Can I talk to you for a moment?
A. My love I don’t want you to torture yourself…
Marc. Are you leaving?
A. Yes I have the appointment with the suppliers. Is Dimiris driving you to the airport?
Marc. I will go on my own. I have a couple of things I want to do…
A. Call me when you get to the hotel.
Marc. Why?
A. What do you mean why! We have to talk! You threatened to cancel the wedding again!
Marc. There will be a wedding if everything is OK when I come back!
A. Everything will be ok.
Marc. Don’t let me keep you from your appointment…
A. Have a nice trip.
He tries to kiss her but she refuses. He leaves…

Maria comes out of her office and is ready to go to lunch with the girls. Marcella invites her to have lunch with her instead.

At Maria’s house her parents are making arrangements to go to dinner at the baby’s grandmother’s house. They both miss the baby but they say they still have Maria…

At Ecomoda, Maria is trying to avoid going out with Marcella but she is not successful. Lilian tells Marcella that she wants to talk to her.

Dimitris has a box ready for Alexis. He puts a letter in an envelope, writes Alexis name on it and places it on top of the box.
Lilian asks Marcella is she is in her right mind but Marcella tells her to mind her own business. Maria and Marcella leave.

Dimitris calls Alexis to tell him about the box but he doesn’t pick up. Dimitris says to himself:” Oh well… He knows it’s here”. He leaves…

At El Rostro, Michalis is trying to explain to his cousin what she must do. She asks him if people from Ecomoda come there and when he says yes, she asks him to let her know who they are. Marcella and Maria come in and he tells her who they are. She begs him to let her wait on them.

Maria and Marcella sit down and Maria has one of her daydreams again. She dreams that Marcella accuses her of trying to steal her man from the beginning. She shouts: No! Not from the beginning!” She suddenly comes back to reality. Marcela wonders what’s wrong with her lately. Maria tells her that she is stressed with work but Marcella asks her if Alexis is making her do things that are not acceptable by her morals. Maria pretends not to understand and Marcella tells her that it’s time to open their cards.

Episode 148 (46)

Maria and Marcella are in the restaurant.
Marc. Is Alexis forcing you to do something against your moral values?
M. I don’t know what you mean…
Marc. Maria, it’s time to speak openly!
M. Excuse me?
Marc. Don’t be afraid! I just want us to have a conversation.
M. OK. I am listening.
Marc. Maria, I know that we don’t get along…
M. I am sorry to interrupt you but I have to correct you on that Miss Stefanelli. You don’t get along with me… I never had anything against you.
Marc. Good… Let’s suppose that you never had anything against me… I invited you here because I want to talk to you.
M. Good… let’s talk Miss Stefanelli… let’s talk.
Marc. When I say we must talk, I don’t mean that we will talk as the shareholder to the Financial Manager…
M. As what do you want us to talk then? I am sorry I don’t understand you…
Marc. I want us to talk as woman to woman.

At the pastry shop Nicolas is very exited because he found out that there is an old movie (Brief Encounter) playing in a cinema. To his surprise Angeliki knows the film but she never managed to see it all. Sotiris calls her on the phone.

At El Rostro
Marc. From the first moment you came in Ecomoda you managed to become Alexis right hand.
M. I worked very hard for that.
Marc. You are very capable… I know that Maria… As his right hand, you didn’t take on only his business affairs but his personal too… His phone book…
M. The truth is that you accused me many times of that.
Marc. I am not accusing you now… I am praising you…In a very short time you managed to win Alexis confidence in areas that I was not able to. This I imagine could be one of your secret weapons against me…
M. No! No Miss Marcella! I am loyal to Mr. Mantas as his assistant. That doesn’t mean I am against you… If I were your assistant, I would be 100% loyal to you
Marc. I totally understand that Maria.
They are interrupted by Michalis cousin who comes to take their order. Marcella and Maria choose what they want to eat but she insists they should try the new specialties and they do that in order to get rid of her.

At the pastry shop Angeliki tells Nicolas that Sotiris has to go to a friend’s party and she will go with him. Nicolas tells her that she always does what he wants and never what she likes.

At Ecomoda Sandra can’t believe that Marcella invited Maria for lunch. The girls suspect that something serious us going on. Dimitris phone rings and Sandra goes in to pick it up. She sees the letter and the box on his desk.

At El Rostro Michalis asks them if they liked their lunch. They say yes.

Marc. I know that some rivalry between us is very natural…
M. No…
Marc. We are both professionals. It’s very natural to develop a close relationship with the people we work with. You as his assistant and me as his companion will always be in opposite sides. It’s very logical. But we are both women… Tell me Maria. Are you in love?
M. Excuse me?
Marc. Why are you upset? It’s nothing wrong…
M. Yes I am….
Marc. With Nicolas… right?
M. Of course… who else…
Marc. You must be experiencing it too then….
M. Experiencing what?
Marc. The fact that women love differently than men. Women love with their hearts and men with their minds. We are totally devoted to our relationship, we live for it, we make dreams for the future, we hope we will grow old together... (Maria starts reminiscing of her moments with Alexis) You have felt that way, didn’t you Maria?
M. Totally! What I mean is that I totally agree with these words.
Marc. Being women we are condemned to experiencing those feelings alone, although I think that you have a healthier relationship than me.
M. I don’t…
Marc. Really Maria… What’s your opinion of my relationship with Alexis?
M. I prefer not to talk on this subject! It’s a very personal subject and it’s none of my business.
Marc. It is a very personal subject but not for you. You are the most suitable person to talk about it. You are the only person in the world who can express an opinion on his personal affairs.
M. Me?
Marc. Maria, look… I didn’t come here to interrogate you but you are the only person who can tell me.
M. Tell you what? I don’t think I understand you...
Marc. You are the only one who knows exactly where my relationship with Alexis stands.
M. Me?
Marc. Yes… you… I can’t talk about this with anyone else, not even with Dimitris, who is his best friend. Only with you… That’s why I want your opinion.
M. I… I… totally respect your relationship…and… and I believe it’s something very powerful and meaningful in his life.
Marc. Everyone knows that! It’s nothing new…
M. I am sure you must fight for your relationship with Mr. Mantas.
Marc. I know Maria… but I feel I am loosing him… there is someone else. I know he has occasional relationships with other women but I didn’t come to interrogate you or try to get a name out of you. You are the only one who knows what is going on in his life.
M. Yes… but who can I help you…
Marc. I want your honest opinion Maria… Do you think I am right in still wanting to marry him?

At the pastry shop Sotiris calls Angeliki again to tell her that they should cancel because he has to work and Nicolas invites her to go to the cinema. Angeliki accepts.

At El Rostro

Marc. I know it must sound weird to you that I am asking you about me and Alexis…
M. Miss Stefanelli…
Marc. I know that if there is another woman in his life you wouldn’t tell me and I wouldn’t want to put you in that position. I am not asking you for a name… I know it would be insupportable to you to betray his trust.
M. Miss Marcella…
Marc. The only thing I am asking you is if you think it’s worth the trouble to get into this marriage. Your answer will make me reach a decision I am not going to regret.
M. But…
Marc. Is that too much to ask? You are in love too… I thought you would understand…
M. Of course you must fight for the man you love. How can I or anyone else tell you to stop fighting…?
Marc. You are right Maria… it was a dumb question. I think that I am making a mistake somewhere… I am pressuring him too much and Alexis is capable to marry me only to avoid conflict. Isn’t that so?
M. Well, Mr. Mantas doesn’t like to be pressured.
Marc. If there isn’t another woman in his life, then it’s my behavior that drives him away… Isn’t this so? If I keep this up, I will loose him for sure…or have I lost him already? Is that what you are afraid to tell me?
M. No! I am not scared… but I am not the one to tell you this Miss Marcella... I don’t know what’s in his mind…
Marc. This uncertainty is killing me… I am thinking of the three years I gave him. Three years full of love… Tell me… do you think I have lost him?
M. Miss Stefanelli, just because I happen to know some of Mr. Mantas personal affairs doesn’t mean I can give you advice… I don’t have any experience especially with men.
Marc. I think that there is another woman and you are covering for her but you should know…
Her phone rings and it’s Dimitris. They make an appointment to meet at the check-in at the airport.
Marc. I have to go… You know that I am leaving him in her hands… I think I’ve wasted my time talking to you… I should have known better.
M. Miss Stefanelli…I don’t know if you are loosing him or not! You have been fighting a lot lately and he is under a lot of pressure….
Marc. Finally! An outburst of honesty…
M. We fall in love with someone because we see in him things that intrigue our emotion. If what you feel for him or what he feels for you is still alive everything can be fixed.
Marc. I had high hopes for this trip. I thought it would bring us back together. But I am going and he is staying and I really don’t know what I am going to find after I am back. Anyway… thank you Maria… even at the last moment you were honest with me…
She leaves.
At the pastry shop, Argiro gives Nicolas some tissues for the cinema. She says that she would like to join them but Nicolas doesn’t think this is a good idea.

At Ecomoda. The girls are still talking about Maria’s lunch. Maria comes in and they want all the details but she is not telling them anything. Sandra brings her the letter and the box and gives them to her. Maria puts them on Alexis desk. The phone rings and it’s him. He wants to tell her that he closed the deal and to remind her that he is waiting for the samples. She tells him not to worry because something came and she will check it. She sends him kisses and they hang up.

At the pastry shop, Sotiris calls Angeliki and tells her that he managed to find someone to replace him so they can go out anyway. Angeliki and Nicolas look disappointed

At Maria’s house her mother turns the TV off. She was watching a movie and she couldn’t stand looking at the heroin suffer. Iraklis makes fun of her but when she tells him the story he starts getting interested. It’s the story of a woman who was deceived by the man she loved the most. He only wanted her for her money and she found out. Iraklis is so interested that he turns the TV on to watch the rest of the movie.

At Ecomoda, Maria is in Alexis office. Sandra comes in and tells her she must open the letter just in case it’s the samples. Maria doesn’t think it’s that and she says she will wait for Mr. Mantas to open it. Sandra insists and tells her that Mr. Mantas wouldn’t mind if she opened it because he totally trusts her. Sandra leaves and Maria remembers Alexis' last words before he left and decides to open the envelope.
She reads: “Directions of navigation for presidents. Conquering the trash, chapter one…”



Episode 149 (47)

Maria continues reading the letter.
“Cards, cards and cards…Just because you managed to have Maraki in your bed that doesn’t mean that you should stop sending her cards.”
M. Have me in his bed… No, that’s not true… he couldn’t have said that…
“In the box you will find the usual cards with the nonsense that will make the monster’s heart beat more quickly. You will also find some silly little gifts so you can keep Maraki standing by…”
M. No… It’s not possible… everything was a lie…
“Conquering the trash chapter two. Maria by night. I know it will be the ultimate embarrassment but you should ask her to escort you to Adrianna’s party. Since Marcella is not here, this will be a good opportunity for the bat to come out of the dark. At the party, drink as much as you can and perhaps you will manage to spend another night of monster-sex. Stay away of amusement parks! People will make fun of you. Only you and eight year olds go there…”
M. No… It can’t be…It must be a nightmare… no... No...
“If on the other hand you see that Nicolas, you big rival, takes her to amusement parks, the circus and other sophisticated places, you must be ready to strike back! Don’t let her fall into his claws because then we will loose both Maria and Ecomoda”
M. Nicolas? Take Ecomoda?
“Above all my friend Alexis, every time you kiss her ugly mouth or touch her badly shaped body, you should remember that you are sacrificing yourself for the company. We are lucky that you seem to be immune to her ugliness the last few days but now you have to do more. We need the extra loan and I am afraid you have to pay for it with your body”

M. He is deceiving me… He is deceiving me to save his company…

At Maria’s house her parents just had lunch and are eating dessert. Maria’s mum is very upset because her husband eats too much and his cholesterol is very high. She tries to make him stop eating and make him go for a walk. He says he prefers to go for a nap.

Christo is trying to find out what Gina thinks of his designs. She tortures him a little and tells him that there is one big problem with his collection: how he will be able to design a better one next time. Christo is very happy and Gina tells him that she is going to congratulate Alexis. Monica comes in and tells Christo she is ready to go. Her dad calls her on the phone but she doesn’t answer.

Maria starts taking out the gifts from the box and suddenly imagines what Dimitris and Alexis must have been discussing when they were alone.
A. She looked in my eyes and she said “I love you Alexis. I know deep inside me that I will love you for ever. I will never live anyone else”
D. Of course, who else could do such a good deed…?
A. It is very difficult to do this. I have gone where no man has ever gone before.
D. You are a hero! You passed the ultimate test! You made love to Maria. Any man would be scared but Alexis Mantas was not scared.
A. Of course… that is what a good stud is all about. Anyone can make love to a beautiful woman.
D. Trush has a higher level of difficulty.
A. Especially if they want sweet talk too.
D. Be brave... in a very short time, Ecomoda will be yours again. Then you can kick her out and marry Marcella.
A. I forgot to tell you the most important thing! She wanted me to marry her!
D. Frankenstein’s bride.

Maria’s fantasy ends and she starts putting everything back to the box, crying and saying: How could he do that…. How could he?
Gina comes in.
G. Alexis…. Maria... where is Alexis?
M. I...
G. Maria, what happened? Why are you crying my little girl?
M. He is not here yet…
G. Maria, tell me what’s wrong…
M. Nothing... nothing….
G. If you need…
M. I don’t need anything!
G. Don’t get angry… I don’t want to seem indiscreet. I am just worried about you.
M. I am sorry…. I didn’t mean to yell… I didn’t want that…
G. My God… What happened to you my sweet little girl?
M. You will not understand… A woman like you will never understand... I am sorry Gina... I am very busy… You can wait for Mr. Mantas if you like.
G. Why are you saying that? What could happen to you that’s impossible to happen to me?
M. I am not saying that you don’t have problems but we are totally different.
G. You are crying for a man... aren't you? Do you love him very much?
M. What if I love him? I am ugly and he detests me, he is deceiving me…You have never experienced that….
G. So you love someone who doesn’t love you back.  There is no woman on earth who hasn’t felt this way Maria. Do you know how many times I have felt this way?
M. I can’t believe that you, a beautiful and successful woman, has ever felt like that!
G. Why do you think it’s strange?
M. Gina, the only thing we have in common is that when we walk into a room people will look at us. They will look at you with admiration and me… they will make fun of me…
G. Come here… I will tell you something that will be hard for you to believe…
M. What?
G. When I was young, I was ugly…

Maria’s mum wakes up from her nap and sees that Iraklis is not in his bed. He finds him in the kitchen eating and starts a fight with him. Finally he agrees to eat a yogurt for dinner and she tells him that she will take the dessert to the baby’s mother.

Monica is leaving Ecomoda and her dad calls her again. She doesn’t pick up but her dad is waiting for her at the lobby. He invites her for a cup of coffee and she reluctantly agrees.

In Alexis office.
M. You? You were ugly?
G. At least this is what the others thought of me… The more they showed me what they thought, the uglier I felt.
M. How? I don’t understand…
G. Maria, do you remember Simone de Beauvoir?
M. Yes.
G. Do you remember what she said? “You are not born a woman… you become one”. Do you know how they called me at school?
M. How?
G. Broomstick! I was too tall, too thin, very ungraceful and shy. So I know how you feel… although you shouldn’t feel this way.
M. Yes but you were lucky enough to become what you are today. I will stay like this forever because I don’t want to wear contact lenses, I don’t want to have plastic surgery, I don’t want to become someone else. God made me like this and I have to live with it.
G. Maria, have you any idea how many beautiful girls feel uglier than you? You can have all the surgery in the world, wear the most beautiful clothes, exercise daily… If you don’t love yourself, you will never feel beautiful and the others will not admire you…
M. yes but you can win the man you love more easily…
G. Unfortunately it’s not always like that… Sometimes I miss my old self… I knew then that the man who came near me was truly interested in me. It didn’t matter that this didn’t happen often. Do you know how many men approach me and the only thing they want is to show me off like a trophy?
M. So they will look good…
G. Yes… they don’t care to know who I really am. It’s enough that I attract attention. And there is always someone better looking…
M. Yes but that’s not fair! Everything is different for men!
G. Since the beginning of time… They are trying to convince us that a woman’s most important quality is beauty!
M.   Yes. It was convenient to them. There is not a lot you can do with just beauty…
G. Exactly! They said: “Girls try to find out who the most beautiful is and leave the laws, the government , the world to us!”  Simone would be very proud of you…
M. yes but she was a very beautiful woman…
G. You, me and all the women on the face of the earth want the same thing. To love and to be loved, but you have to love yourself first! You should be the one to take care of this little girl. Take care of her as you take care of your eyes, which by the way are very beautiful. Try to get better… I am going… tell Alexis I am looking for him.
M. He will not be long.
G. If you need anything, I am here. Bye Maria.

Maria takes the box in her office. She starts taking the gifts out again.

At the pastry shop Angeliki asks permission to leave work early so she can get ready for the party. Nicolas is obviously jealous and Angeliki asks him to forgive her for not keeping their date.

At El Rostro Monica and her dad order coffee and he starts asking her about her work and her life as a model. He asks her if she is seeing anyone and she tells him she is dating Sergios and asks him if there is any chance she and Sregios might be brother and sister. Her dad pretends not to understand.

At the pastry shop, Argiro asks Nicolas if he really knows who he wants: Lilian or Angeliki. Nicolas has another daydream where Lilian and Angeliki ask them to choose between them but he tells them that he can’t because Lillian is his dream and Angeliki is the one who makes his heart beat faster. The two girls accuse him of being a coward and leave together.

At El Rostro Monica tells her dad that she feels she doesn’t know him. She asks him if he got a divorce from he mom because of the affair and he says yes. She gets up to leave but he tells her that she must listen to what he has to say.

Maria is in her office and remembers some other part of the letter;
“Since today you are relieved of your duties, you must give her a card tomorrow. How about this: The night I spent away from you was the longest of my life. Thank god we have dreams so I can see you every night.
How about that Mr. President?”
M. he doesn’t even write his cards… everything is staged… everything is a lie.
“You should give her this one after Adrianna’s party if you have done the good deed and slept with her: Your skin on mine, your lips on my lips. Tell me that you will be mine every night.
The poor thing will be so happy…”
Maria remembers Alexis' kisses.
M. It can’t be true… It’s a joke! It’s a bad joke that Dimitris made. Perhaps he learned about us and makes fun of him.
She starts reading the letter again.

At El Rostro Monica’s dad tells her that he was very young when he met Sergio’s mom and he fell in love with her right away. He was very shy though so one day he found out that she and his best friend were a couple. He was crushed and tried to keep his distance, especially sine they married but one day he saw her and she told him she was not happy and that she loved him from the first moment she saw him too. He could not think of anything else and he they started being lovers. Monica tells him that if it was in his power she would not be born but he tells her that she is the joy of his life and wouldn’t trade her with a lifetime with Sergio’s mother. Monica leaves.

Maria gets out of the office. Martha asks her to tell her what happened with Marcella but Maria doesn’t answer. She goes to Sandra and tells her that she has to talk to her.

0

29

Êîä:
Episode 150 ( 48 )

Maria makes Sandra swear that Dimitris didn’t tell her to give the box to Mr. Mantas. She says he didn’t even mention it. Maria tells her that she doesn’t think it contains the samples and that she thinks they should return it to his office. She also says that Mr. Mantas will know what to do with it when he returns. Sandra asks her if she is feeling all right and Maria says she is fine. She asks her is he copier is working.
Maria goes in her office and puts the letter in a new envelope. Then she takes the box and the letter to Dimitris' office and begs Sandra not to tell anyone that she saw this box. Sandra is a bit surprised and tells her that she is too meticulous. She also advises her to drink a juice because she looks very pale.
Maria is returning to her office (remembering the moments she spent with him at the park) when Alexis, who is talking with Lilian sees her.
A. Maria… Here you are… I was looking for you. Are you all right?
M. Yes, yes… How did your appointment go?
A. It was fine. Did anyone ask for me?
M. Ms. Kassimati was here and was looking for you…
A. Call her for me on the phone please. Are you sure you are OK?
M. I am very well… Thank you.
She goes back to her office.
Alexis goes to Lilian.
A. Lilian, what’s happened?
L. I am not very well….
A. I am not asking how you are! What’s wrong with Maria? Did something happen?
L. I have better things to do than to follow Maria’s life.
Alexis goes in his office.
Maria is in her office crying. She then calls Gina. Then she passes the line to Alexis.
M. I have Ms. Cassimati on the line.
A. Thank you Maria. You are very beautiful today, do you know that?
M. Ms. Kassimati is on the line.
She passes Gina. She is thinking: “No, no, it must be a joke… it must be a misunderstanding. Please God, let it be a misunderstanding…"

At Christo’s office, Popi is being fitted while she is singing in Italian. She tells Christo and Loukia that she is very happy because she is going for a trip with Spyros to Rome.

Spyros calls Sofia and tells her that he wants to see her. Sofia doesn’t know what he wants but Martha advices her to take some of Christo’s tranquilizers.

At Alexis office.
A. OK Gina… Would you like to send them to me? As you wish. Thank you.
He hangs up and calls Maria.
M. Yes Mr. Mantas.
A. Miss Papasotiriou, I forgot to tell you that I found in my car something that belongs to you.
M. I don’t understand.
A. It’s the toy we won at the amusement park. I will give it to you tonight, when I will drive you home. OK?
M. No, it doesn’t matter… You can keep it Mr. Mantas.
A. But I thought you liked it a lot! Is something wrong Maria? Why aren’t you talking to me in the first person? I thought you were making a joke.
M. No, it’s just that I am very busy… If you don’t mind… can I go now?
A. Of course… I am sorry… but I have to warn you, I am going to get jealous… You are more interested in Ecomoda than in me.
Maria goes in her office without saying a word.

At Maria’s house, her parents come in with Nicolas and his father. Nikitas has bought Nicolas a suit. Iraklis tells him he is very happy to know him better. Keti is very pleased because Nikitas is very cautious with his health and she is certain that he will be a positive influence on Iraklis. Nikitas says that he plans on staying as long as Nicolas wants.

At Ecomoda Jerry is singing very happy. Lilian tells him to stop. He tells her that he has a letter from her bank. She begs him to destroy or loose it but he says that it will be against his oath.
Maria comes out of the office and approaches Sandra. Jerry notices that she looks ill and tells her to go home or to a doctor. Maria asks Sandra is Dimitris called her about the box or if Mr. Mantas asked for it. Sandra tells her that no one remembers that parcel except her. Maria tells her that she wants to know the minute Dimitris calls about the box.

Spyros is having coffee with Sofia. He asks him if she thinks that trips are educative and when she says she loves traveling he tells her that he is going to Rome with Popi and he wants to take the children with him.

Alexis is talking to his dad and tells him that the collection is ready to go into production and that he has made an agreement with the textile company. His father reminds him the board meeting and Alexis seems uncomfortable.
Maria is in her office when her phone rings and it’s Dimitris. He asks to talk to Alexis but Maria tells him that he is talking on his mobile. Dimitris asks her to have Alexis call him back.
Maria goes into Alexis office just as he hangs up.
A. Come in Maria.
M. It was Mr. Dimitris on the phone.
A. Yes…
D. He arrived in Thessaloniki and he wanted to talk to you.
A. I want to talk to him too. Please call him back.
Maria starts going into her office.
A. Maraki! Maraki! Not even a smile?
She tries to smile very faintly and goes to her office.
Alexis looks puzzled when his phone rings.
A. Hi.
D. Hi . We are about to leave to see the new shop. Did you get the parcel?
Maria opens her door.
A. What parcel?
D. Come on Alexis! The parcel with the cards and the gifts. Where is your mind?
A. I have more important things to worry about than your parcel and its stupid contents. Did you leave it in my office?
D. My boy, you are not thinking! Didn’t we agree to leave it in my office so you can take it from there? How could I leave it in your office?
A. Relax… I will have them fetch it to me.
D. Really? Why don’t you send Maria to get it for you? Tell her to look inside so you will not get tired, lazy boy…
A. Are you out of your mind! I would never send Maria. I can’t risk it. I will go and get it myself. Don’t hang up.
He goes to Dimitris office and brings the box and the letter back. He talks to Dimitris again.
A. I have it.
D. Good. I hope it’s not opened.
A. No! It’s not!
D. Open it; I want to explain some things to you. Is Maria in her office?
A. Of course! Anyway she would not understand our conversation.
D. Listen to me. You will read the letter and then destroy it.
A. I would not leave it here so she can find it. If she sees it, it will be disastrous.
D. I have analyzed everything because I know you are dumb. You must follow my instructions.
A. Don’t worry… Everything will be OK.  Goodbye!
He opens the box and then the letter. He laughs at it. Maria closes the door crying.
A. My God, what an idiot!
Gina comes in. Alexis apologizes for the scene she witnessed in the morning between him and Marcella. Gina says it’s ok and tells him that she has her proposal ready. They start working.

At Maria’s house, Nikitas tells them about his life in Astoria. Iraklis invites him over for dinner one night. Argiro calls Nicolas on the phone and Asks him where he and his dad are, he tells her that they are out but she hears Iraklis voice.

At El Rostro , Sofia doesn’t want to let her children go on a trip with Popi. Spyros tells her that he wants his kids to know Popi better because their relationship is serious. Sofia tells him that she doesn’t think Popi is a good influence on the children and refuses to let them go.
At the pastry shop, Argiro tells Nicolas that she doesn’t trust Nikitas and she doesn’t want him to get too attached to him because she is afraid he will be hurt.

At Ecomoda, Sofia tells the girls what Spyros wants. Loukia tells her that it will be smarter if she sent the kids with them because this way she will probably destroy his vacation and she will find some time for herself.

At Alexis office.
G. He is good, isn’t he?
A. You are right.
G. He is a great DJ. I saw him in another event.
A. OK. I trust you completely. Give the estimate to Maria so she can find the final cost.
G. OK!
She goes into Maria’s office and finds her with her eyes full of tears.
G. Maria, I have some new figures…. Maria? Maria…My God ! you have been crying your eyes out!
M. Please… don’t worry… it’s nothing.
G. What are you talking about? Are you like this since I left?
M. No…no… Please Gina… I want to be alone…
G. That’s out of the question. You look terrible…. You are shaking and your face is all red from crying…
A. Is everything ok?
M. Please don’t say anything to Mr. Mantas….
G. Shhh don’t worry…. But you can’t stay here any longer. Maria, come with me and we will wash your face.
M. No. I don’t want people to see me in this state.
G. Don’t you trust me? I will not let anyone see you. Do you believe me Maria?
Maria nods yes.
G. Ok. Now we will have to go through Alexis' office. I will open the door and attract his attention. You will be coming behind me with your head lowered.
M. All right.
G. It’s important to go past him very fast. “Quickly, hurry up, let’s go” as Alexis says.
Maria starts crying again.
G. What did I say?
They come out of her office.
G. No Maria, you must see this dress! It’s made for you. We are going to Christo’s and we will be right back
A. Maria, did you get the...
G. Yes I gave it to her! Ciao…

Lilian is talking to Marcella. She tells her that she is going to dine with Dimitris. Lilian tells her that Alexis is with Gina and Maria in his office but she will keep her eyes open. She asks Marcella to let Dimitris know that many men want her. Marcella asks her if he should know that she also wants Maria’s boyfriend. Lilian sees Maria and Gina going to the ladies room.

In the ladies room
G. Come here, my Maria… Wash your face.
Maria does that. Gina kisses her on the head.
G. Are you feeling better? Come sit down. Now Maria, I want you to tell me everything. Who did this to you?



Episode 151 (49)

G. Now Maria, tell me everything! Who did this to you?
Maria starts crying again.
G. Come on, my Maria… I can’t see you in this condition! It’ s nothing… we are going to find a solution… you will get over this! Come on my little girl… I am going to get you a glass of water, all right?
Gina goes out of the ladies room in order to get the water and Lilian sneaks into one of the toilets. Gina comes in with the water.
G. Here it is Maria...
M. Thank you so much Gina!
G. I didn’t do much…
M. Of course you did. You are so kind and attentive to me!
G. What are you talking about Maria…? How can anyone be anything else but kind to you!
Maria starts crying again.
G. Come here… My little girl, please open you heart to me! You will feel better… believe me! Come… cry, cry as much as you want! Let it out of your system…I don’t want you to be afraid of anything and anyone! I am here for you and I will not let anyone harm you!

Sofia is very upset with her husband because he wants to marry Popi. The girls say that all men are like that but Christina says that Jerry is not like that. Jerry agrees. Sofia reminds him that he was flirting with Popi too but he says that this is history and that he is interested only in Christina. All the other women were in his life. B.C. (Before Christina). Marianna wonders where Maria is and when she doesn’t answer on her office phone, she decides to go and find her.

In the ladies room.
M. I am sorry Gina but I can’t talk to anyone…
G. Don’t apologize… I am just thinking of you… You will feel better if you share your grief with someone. It always helps to share… Know this Maria.
M. I wish I could talk to you, I really do, but I can’t… It’s something personal.
G. Don’t you trust me?
M. No… I trust you! It’s just something that cannot be told.
G. There is always something that cannot be told until it is told and then you see that it was not that horrible!
M. Even if I told you, you wouldn’t believe me!
G. My Maria, I know that you are emotionally stressed right now and I am the last person to put pressure on you… but try me!
M. Try you?
Lilian comes out of the toilet.
G. Lilian!
L. Hi Gina…Maria you don’t look so well.
M. I am fine.
L. Did Alexis tell you something insulting?
M. No one told me anything!
L. Is it Nicolas… did you break up?
M. Please… What I have is none of your business.
L. All right! Sorry for asking.
G. Lilian, it’s best if you went. Maria needs some space and you are not helping!
L. OK, I will leave her space.

As she leaves she sees Marianna.
Marian. Lilian, have you seen Maria?
L. Yes she is in the ladies room… but I don’t think you will recognize her!
Marian. What do you mean?
L. Go and see for yourself.
Marian. Come on Maria…we are waiting for…Maria… what happened?
M. Nothing… leave me alone Marianna…
Marian. That’s out of the question! What did they do to you?
M. Please Marianna…
Marian. Is it Alexis?
G. I know you want to help but…
Marian. What is wrong Ms. Kassimati? Why is she like that?
G. It’s nothing… just her blood pressure dropped.
M. then she has to go home!
M. No Marianna… I will stay here for a while and then I will come out. You can go…
Marian. How can I leave you alone like this?
G. She is not alone… I will take care of her and she will be fine soon. Isn’t it so Maria?
Marian. If she insists...
G. Don’t worry!
Marian. You must take good care of here. We only have one Maria! We don’t want anything to happen to her!
G. She is in very good hands! Don’t worry!

At the pastry shop Argiro tells Nicolas that she doesn’t believe his dad has changed. Nicolas doesn’t agree with her. Keti comes in and invites them for dinner with Nikitas. Argiro hesitates but Nicolas begs her to accept.

At Ecomoda Marianna tells the girls that Maria was in a terrible condition. The girls want to go and help her but Marianna tells that she doesn’t want to see anyone, she tells them that she has been crying and that Ms. Kassimati is with her. Sandra is certain that Mr. Mantas did something to Maria. The girls insist to go and help Maria.
Marianna says that they must respect Maria’s wishes, so they decide to go.

At the ladies room.
G. I know it’s hard for you to stop crying… My Maria… you are just like a little girl! Do you want take some deep breaths? I will help! Are you ready?
M. Yes.

They take some deep breaths and Maria starts crying again!
M. Gina… I want to thank you for everything… I am feeling better now… I think I will go home.
G. I can’t leave you like this! If I take you home, will you find there someone to talk to?
M. ….
G. I see… sorry but you cannot be alone!
M. But I will be better if I am alone.
G. You will feel better if you open up to someone; if you talk about it ,Maria.
M. I can’t talk! I feel like I’ve swallowed my tongue!
G. I can understand that! We will take it slowly!
M. Every time I start saying something my voice stops.
G. Then you can say the first thing that comes to your mind.
M. I can’t… especially in here… Didn’t you see Lilian?
G. good… get up… let’s go…
M. Go?
G. You need a drink! Get up.
M. Me?
G. I won’t hear a word!
Maria agrees.

At the pastry shop Nicolas finally convinces his mother to go to dinner at Maria’s house.

At Ecomoda.
G. Go and get your things so we can leave.
M. OK, I am going…. I can’t!
G. What can’t you?
M. I can’t go and get my things. I don’t want to see Mr. Mantas…. I mean I don’t want him to see me like that!
G. I could go and get them but it will seem weird to him… You will go in and be very cool…
M. Cool...
G. You will get your things and you will say: "If you don’t need me any more I will be going"
M. I will be going…
G. “Goodnight”
M. “Goodnight”
G. Go now…
After a deep breath she goes in the office.
A. Marcella… Hi my love…are you in the hotel? (Maria comes in)
Marc. Yes my love. Are you out?
A. No… I am still in the office.
Marc. What are you doing there at this hour?
A. I am working my love. I will leave in a minute!
Marc. Are you going home or….
A. yes Marcella… I am going home!
Marc. Who knows what you have planned!
A. I told you I am going home… You can call me there in a while if you don’t trust me.
Marc. I will, but only to say goodnight and send you kisses.
A. OK then, I will be waiting.
He hangs up before she can say another word.

He goes in Maria’s office.
A. What do you say Maria? Are we leaving?
M. I still have some work…
A. What is wrong Maria?
M. Ehh?
A. Are you all right?
M. Yes I am all right.
A. you seem like you have been crying…Are you sure nothing is wrong?
M. yes… It’s just that something happened to a friend of mine and I am upset.
A. Are you sure?
M. Absolutely.
A. And you are like this because of your friend...
M. Yes.
A. OK… Let’s go… you can tell me all about it on the way home.
M. I can’t come… Someone is picking me up.
A. Who is picking you up, Maria?
M. My dad!
A. OK… If your dad is coming….I will pass.
He tries to kiss her but she steps away.
A. What happened Maria? Don’t you want me to kiss you?
M. You can’t…Someone might see us.
A. Ahh..yes.. you are right… I forget about it sometimes…that someone might see us… I will see you tomorrow then? Marcella is also on the lookout… you understand…
He kisses her on the cheek.
A. Goodbye my love… I will see you tomorrow…
He walks out and Maria wipes her cheek.  She takes his photo in her hands and remembers Dimitris letter again. She crumbles it in her hands and throws it away.

At Maria’s house here parents are talking about Nicolas and her father. They say that he has a right to know his dad but they also see that Argiro has a right to feel the way she does.
Their guests arrive.

Lilian sees Alexis go and she asks him if he is going home. He says he does and that Marcella already knows that. Alexis asks her if she is trying to get him with his guard down but she protests.
Alexis goes and Gina asks her if she knows where Maria is. She says she doesn’t spy on people but then she apologizes to Gina and tells her that Maria is in her office. She calls Marcella and tells her that Alexis is going home. She also tells her that Maria must have had a fight with her boyfriend.
Maria is crying and wipes her eyes using the piece of cloth Alexis gave her the first time she cried in front of him. Gina comes in.
G. Maria… what are you doing? Aren’t you ready?
M. I am sorry… I was gathering some things…
G. At this late hour? Why?
M. I can’t stay one moment longer here… Let’s go… I will explain.

At Maria’s house the dinner is not going very well because Argiro is trying to get on Nikitas nerves.

At El Rostro.
G. Come on Maria… drink your wine; it will relax you…
M. Do you think so?
G. Defiantly. And when you go home you must take a bath… You will sleep like a baby and tomorrow you will see everything differently.
M. I don’t think so.
G. Maria… listen to me… He is not worth that… the man who made you be like this is not worth all that. The sooner you realize it, the better!
M. I know this… don’t worry!
G. Then stop thinking about the idiot who wounded you and do something else. Work for instance.
M. That’s out of the question!
G. Why? You are so hard working! You need your job now!
M. If things were different, I would agree with you but now…
G. Why is now different?
M. Because …Gina..
G. Yes my Maria…
M. I will not go back to Ecomoda…. I don’t want to step in there ever again.

0

30

Êîä:
Episode 152 (50)

M. I don’t want to come back to Ecomoda.
G. What does that mean? Don’t you want to return to Ecomoda?
M. It’s my business!
G. I am sorry Maria but it’s my business too!
M. I don’t understand…
G. What don’t you understand? You are the company’s financial manager. As far as I know, everything passes through your hands.
M. It might be so…
G. When there is a problem, you find the solution! Do you remember the fiasco of the last collection? Only with your help they managed to have a new one!
M. I always tried to do my best for the company.
G. And you tell me I shouldn’t worry? I would worry less if Dimitris or Marcella left… even if Alexis left.
M. They can manage without me… their resourceful little minds will think of something!
G. What did they do to you Maria? Tell me… What did they do to make you want to leave Ecomoda?

At Maria’s house the dinner goes on. Nikitas wonders where Maria is because she is Nicolas best friend. Iraklis says he is worried because when he called her on her mobile a lady answered and told him that nothing was wrong and Maria was busy.

At El Rostro.
M. There is nothing wrong…
G. And you want to abandon everything just like that… You are crushed, you are crying, you go into the bathroom, you are crying, you are suffering a nervous breakdown and you tell me that nothing is wrong. What are you talking about?
M. Ahhh Gina… I don’t want to talk about it any more…. I just want to get some rest... I want to go at home, close my eyes and not think about anything for days.
G. So you want to drop everything and leave… OK, do that… but you owe Alexis an explanation.
M. I don’t owe anything to Alexis.
G. What did he do to you? Tell me! Did he treat you badly?
M. Why do you think that he has done something to me?
G. Who else? You threaten to leave your job. This decision harms Alexis. He did something to you and you want to get back at him.
M. I don’t want to get back at anyone! I want to leave! Leave!
G. And leave Ecomoda to it’s fate… I am sure Alexis hasn’t the faintest idea of what you are feeling… of what has hurt you. He seemed clueless…
M. He has other things on his mind…
G. what you are doing is not right! If you thing he has hurt you, you have to tell him so he can explain or defend himself!
M. Defend himself?
G. Of course! Although I don’t think it has to do with work…
M. No?
G. It’s of a different nature, isn’t it?
M. No! Gina, no… what is happening to me doesn’t have anything to do with Alexis or Ecomoda! It’s personal.
G. Why do you want to leave then?
M. I don’t want to leave because someone did something to me. I want to leave because I can’t stand the pressure of work while I am like that.
G. You can ask for some days off but you can’t leave him now. The show is approaching Maria. Have you any idea of the chaos you would create?
M. I don’t know… I really don’t I only want …
G. The pain to go away?
M. I feel I am going to die.
G. You are not going to die, Maria… You are going to be stronger. Take my word for it… if you show strength and dignity, this adventure will only be good for you.
M. Great… so I must be happy...?
G. I don’t know who hurt you but it’s up to you if you will get over it or not!
M. Will it be my fault if I continue to feel hurt?
G. It’s your choice! Help yourself Maria! Stop hurting him!
M. But I am not hurting myself!
G. I know that my little girl, but it’s up to you to fight it! And when the pain is gone, you will be a different person!
M. A different person? Will I be beautiful?
G. More beautiful than ever!

Micahlis' cousin wonders what is wrong with Maria and she is crying. Gina offers to take Maria home but she says she prefers to go on her own.
At Maria’s house, Nikitas wonders if Maria is always working that late. Iraklis is certain that something is wrong.  They start talking about Iraklis inventions. Maria comes in looking like a zombie.

At El Rostro Micahlis is having another fight with his cousin. Angeliki and Sotiris come in fighting because Angeliki didn’t like the party and asked him to take her to the movie but then she wanted to leave because they missed the beginning of the film.

At Maria’s house she meets Nikitas but her parents understand that there is something wrong with her. Her mother asks her if she is tired and she says "Yes mother, you cannot imagine how tired I am…”. She says she is going to her room but her mother tells her she should eat. Nicolas makes a joke and tells her that she may even get taller. Maria very coldly asks him if he thinks she is short. She goes to her room and Maria’s mom asks Nicolas to follow her and see what’s wrong with her.

At El Rostro, Angelki and Sotiris realize that they had their first fight. Sotiris tells her that he wants her to meet his mother.

Maria is in her room and reads the letter again. She starts crying when Nicolas comes in.
N. Maria... Are you crying?
M. Nicolas, go away…
N. Come on Maria, I was only joking about your height!
M. It’s not your fault! Leave me alone…please…
N. I can’t leave you alone Maria… What happened? Is it that serious? Everything will be fixed. It can’t be that serious? Tell me!
M. It can’t be fixed Nicolas… Nothing can be fixed! They killed me Nicolas… they crushed me!
N. Who crushed you Maraki? Please tell me who they were!
At this point Maria’s parents come in. Her dad asks why she is crying.

At El Rostro Angeliki is feeling awkward about meeting his mom. Angeliki tells him that she was not always as she is now. Sotiris tells her that people never change and that a thief is always a thief and a good person is always a good person. Angeliki tells him not to be so sure about that and not to expect too much from her because he really doesn’t know her that well.

At Maria’s house her dad wants to know why she is crying and why is Nicolas hugging her. Nicolas tells him that she is very tired. Her dad doesn’t believe it because she is crying and her mom asks her if something happened in the office. Maria begs them to leave her and Nicolas alone. Nicolas says that she is very tired and she felt pressured with the new collection that’s why she is crying. Here mom says that she is also hungry. Her dad wants her to assure him that this is true. Maria tells him that she is just too tired. Her mom tells her that she should speak to Mr. Mantas and Iraklis agrees saying that he is a very good man and he cares about her. He adds that Mr. Mantas even got into a fight for her. Maria says: "I don’t want any favors from Mr. Mantas!” Then she tries to explain that he may be a good man but he is the president of Ecomoda and she is just an employee. Here mom tells her that she must take some days off and her dad agrees. Maria tells them that she will do that. They leave but her dad tells them not to hug in their absence and comes back to make sure.
N. Do you think they believed that? Come on Maria… tell me who destroyed your life?
M. It’s the second time Nicolas… the second time they deceive me… the first time was at school when I believed that someone can love me, what an idiot! And now… now… I should have had more sense Nicolas… I can’t bear it Nicolas… I can’t.
She lies on his lap.
N. I don’t understand Maria… who deceived you? Tell me who?
M. Why Nicolas… why? Why should I be ugly? Why should I get tortured? What did I do wrong?

At El Rostro, Ageliki tells him that she is a little afraid to meet his mother but he tells her that she is the best woman in the world and that he thanks God for her every day.
Angeliki understands that he is very attached to his mother and even asks him if he bathes by himself. He is angry and Angeliki tells him that she feels it’s too soon to meet his mom. He asks her if she is serious about their relationship and if there is someone else.

At Maria’s house.

M. I am going out of my mind when I think that I am cursed to be alone… when anyone who looks at me doesn’t see me, the real me but he sees the ugly Maria. The one you can make fun of, kick around, step on, throw in the garbage, without feeling guilty because you never really looked in her soul.
N. I can’t listen to you talking like that.
M. How will I be able to go on living? Tell me! How will I be able to go on living, when I know that every time life gives me hope, it takes it back in the worst possible way, when I know that every time I have hope, I am destined to hurt more…I don’t want this life!
N. Stop it! You should be ashamed! You must live your life, love it, cherish it!
M. Yeahh...
N. Maria, I don’t recognize you! Your life is precious to you, to me, to your parents. You may not want your life but we thank God every day for your life!
M. Why?
N. Because you make our lives beautiful…
M. Yes but I don’t get beautiful!
N. not if you say things like that… then no, you are not beautiful.
M. I am talking nonsense, aren’t I?
Nicolas kisses her hand.
N. What do you think? Want to take a walk? Not far… let’s go to the garden. You can smell one of your flowers or feed the pigeons… and then tell me if life is not beautiful.
M. Even if you hurt inside?
N. Even then. Happy or sad… life is beautiful. It’s full of small miracles and very big hugs.
M. And good friends.

In the living room, Nikitas wonders why Maria and Nicolas are only friends and not something more. He says that looks don’t matter to Nicolas. Iraklis is offended and Argiro agrees with him, hoping that Iraklis will hit Nikitas. Nikitas apologizes and Iraklis sits down.

In Maria’s room.
N. This is the last tissue, all right? There is no more room in the bucket. Can you aim straight? Maraki? Come on! One, two, three.
She throws the tissue but it goes out.
N. Well done Maraki!
M. do you think I will start scoring from now on?
N. You have already scored. Once with Terramoda, once when we became owners of Ecomoda.
M. Stop it!
N. I said that as a good thing! What did these guys do to you?
M. Nothing, nothing…
N. Right! What could they do to you? They need you!

At El Rostro Sotiris tells Angeliki that he loves her very much and wants to know if there is someone else. She says no.

At Maria’s house.
M. You can never understand Nicolas.
N. Of course I can!
M. My Nicolas, you are so kind! Thank you so much but I have to be alone for a while… Don’t worry, I will be all right.
N. Maraki…
M. Please… do me this favor! We will talk tomorrow, OK?
N. OK… would you like something to eat?
M. No… I just want to go to sleep…
N. Ok but if you change your mind….
M. I will tell you.
They hug.
M. thank you.
N. Maraki…Maraki…
M. Goodnight
N. Goodnight
He leaves the room. Maria starts crying again.
The door opens. It’s Alexis.
M. What do you want here? Go away! Go away! Go away!
A. Are you sending me away? Your Alexis?
M. you are not my Alexis! Go away… How dare you show yourself!
A. Are you talking this way to me? To me, the man who loves you so much? The one that wrote that letter to you today? The letter you said was the best thing you read in your life?
He starts reciting the letter.
A. “Maria I want you to know that I never expected that you will make my life so beautiful! You make me laugh, forget myself, wonder if the choices in my life make me really happy or if they are strategy choices of a life that is not my own… You make me look myself straight in the eyes and this is painful because I see things I don’t like… Painful but precious” ;here you interrupted me…
M. Lies, lies… it was all a lie…
A. can’t you see that I opened my soul to you? Everything in this letter is true! Can’t you see how much I love you? I really love you!
M. Go away… leave my sight! I don’t want to see you anymore…go away…
End of the hallucination.
Nicolas is in front of her carrying a trey with Maria’s dinner.
N. Maria… your mom sent some food… what happened to you? I left you for a moment and you collapsed…
M. Nicolas… do you want me to tell you who destroyed me? Who treated me like garbage?
N. Of course I do but I though that you…
M. Alexis.
N. Alexis?
M. For some time now I have a relationship with Alexis Mantas….



Episode 153 (51)

N. You must be joking…
M. Do you think I am in a mood to make jokes Nicolas? Can’t you see the state I am in?
N. When you say you have a relationship with Mantas, you mean a real one?
M. It’s been going on for some months…
N. I don’t understand. Isn’t he supposed to marry Marcella?
M. Yes Nicolas… you don’t have to tell me… I know I made a mistake. I know it and I am paying for it! I am paying for my stupidity, my idiocy, my naivety…
N. Wait! Stop blaming yourself! I am speechless… This has been going on for so long and you haven’t said anything to me?
M. I couldn’t tell you anything Nicolas… I wish I had though because you would have made me come to my senses.
N. What could I do? The moment you heard “Alexis” you suffered a love fit! But you got him! You made it, you goody-goody…
M. What are you talking about Nicolas? Haven’t you been listening to me? He crushed me, he walked all over me, he destroyed everything I have inside me…
N. Why? What did he do to you?
M. He deceived me… everything was a lie… our relationship, our “wonderful” relationship, his passion, his words, his letters, his gifts… everything was a lie!
N. So he had an affair with you just because he wanted to deceive you? That’s perversion…
M. In his case it was a premeditated plan. He made this plan with his friend Dimitris and I was the victim. The most stupid victim in the world.
She remembers the dinner when it all started.
M. That was the night it all started. Both of them were so kind to me! They complimented me and I felt like a princess. In reality I was the little mouse that was about to get caught in the trap. Alexis was drinking all night… I was worried for him… Now I understand that he drank in so he could get close to me…so I would not be repulsive to him. At the right moment, Dimitris left so Alexis could be in charge.
Flashback to the time when Dimitris left them alone and Alexis made a toast to them.
M. I knew something was going on. I had never seen him like that. Although I have dreamt this scene a million times, I could never have guessed what was going to follow…
Flashback to the scene where Alexis tells her he is in love with her, he is afraid he is going to loose her to Nicolas and he kisses her.
N. My God…Maraki...
M. And you haven’t heard half of it! This is only the beginning...
N. I have only one question… If he didn’t really want you, why was he jealous of me?
M. Nicolas… don’t you get it? You were the key to the whole story!

Odysseas is in his apartment watching TV. His doorbell rings and it’s Machi. Odysseas is not very pleased to see her and she tells him she can go. He says that he wanted to spend some time on his own but now that she came she can stay. Machi tells him that any other woman in her place would have left, but she will stay.

At Maria’s room.
N. Is it my fault that Mr. Mantas is a bastard?
M. He behaved that way to me because he wanted to make sure that we will not become a couple.
N. So Mr. Mantas is not only a bastard, he is also stupid.
M. No Nicolas… Unfortunately that rumor between the girls in the office, who believed that we were a couple, reached him.
Flashback to the time that Alexis heard Martha talk to Maria about Nicolas.
N. I always knew that this lie will not bring anything good.
M. Nicolas… the girls at the office knew I was in love with someone and they kept asking me… you were the first who came to my mind.
N. Isn’t it ironic? He was afraid you will get involved with me, while you were in love with him the whole time.
M. He didn’t know this then… he thought I was just a loyal employee... then he heard about you and he got scared.
Flashback to the scene where Alexis asks her if Nicolas is her boyfriend and Maria assures him that they are just good friends.
M. Even recently, when I mentioned you he seemed upset…. And I was stupid enough to think he was jealous.
N. Didn’t you find it strange that Alexis Mantas, the most eligible bachelor in town, fell in love with you?
M. More than strange... It seemed inconceivable, paranoid… It was my craziest dream but something inside me told me that it could not be so…but Alexis with his snake tongue made sure that I had no doubts.
Flashback to the scene on the beach, where Alexis tells her that he is in love with her because she is special, intelligent, educated…
N. (hugging her) don’t feel stupid Maria…it’s not your fault… anyway he presented the fairytale to you like an artist. Isn’t it so? You were justified to believe him… you were in love. I am troubled by another thing though Maraki…
M. What?
N. How could you get involved with Mr. Mantas knowing that he was engaged to Marcella. You knew he was going to get married.

In the living room their parents are playing cards. Iraklis doesn’t agree by the way Keti is playing and finally Argiro and Nikitas win. Iraklis wonders what Nicolas and Maria are doing and wants to check on them, but Keti tells him that she will go.

In Maria’s room.
M. I know there is no excuse for what I did to Marcella because despite the guilt, the remorse, I caved in…but I did struggle Nicolas, I swear…
Flashback to the scene in the car where Maria tells him that he is engaged and Alexis tells her that he doesn’t love Marcella but he has to stay with her until the board meeting.
M. And so I surrendered Nicolas… I was living in a dream that became a nightmare… I have to admit there were happy moments though, moments I never dreamt of experiencing. Moments when love and happiness overwhelmed me… My heart could explode by happiness. But it is all over…

Her mom comes in but Maria tells her she has to talk to Nicolas some more.
N. I know I am not an expert in these matters but if all this was a lie, don't you think you would have felt it?
M. When you are in love you cannot be objective. There may have been signs and I missed them…
N. The same thing happened to me with Angeliki.
M. In the mean time, as time passed, Alexis became sweeter, more tender, more spontaneous. I saw parts of himself that I had never seen before, so I was convinced that everything was true. Until today…
N. When you had to face reality… How did you find out?
M. God helped me… A parcel came into my hands and I opened it.
N. And what did you find?
M. Gifts bought by Dimitris, cards written by Dimitris. He prepared them and gave them to Alexis….
N. Maraki…
M. He didn’t even write his own cards. I wasn’t worth two silly verses.
N. How do you know this?
M. there was a letter in there too… here it is. Read it and you will see the humiliation…
N. “Conquering the trash…” Maria, I want to kill those two. They don’t deserve to live Maria.
M. Read on… it has better lines…

In Odysseas apartment he wants to make love with Machi.

In Maria’s room.

N. Maria, I swear it! I will kill them. I will take your dad’s gun and I will blow them to bits.
M. And then you will go to jail and I will loose my best friend because of those two ridiculous guys.
N. I can’t believe they were capable of doing this to you after everything you did for them. He deceived you and he got you in his bed.
M. No! Not this!
N. But it says here…
M. No… and it’s the worst thing. He lied about it.
N. So you never….
M. No…I have to admit that I wanted to because I was so in love and I wanted him to be the one… but thank God… it didn’t happen…
N. Thank God he had some morals.
M. No… I was just too ugly for him… he lied about it so that Dimitris won’t think less of him.
N. The bastard, the perverted… and all these because he was afraid we will take his company…. No, Mr. Mantas… we are not all shameless like you!
M. Don’t you see the irony? That thought never crossed our minds…
N. All we did was multiply his capital… I really want to destroy him now.
M. We are not that kind of people… He might have treated me like garbage …
N. Worse than that…
M. … but I will keep my dignity. This is his stupid company and it will remain his.
N. What are you planning to do? You have to do something.
M. Of course I will do something… I will leave! I don’t want to see him anymore… he makes me sick.
N. So you are going to leave just like that!
M. I can’t face him… and I will be doing him a favor. He will not have to see my ugly face anymore…
N. I am sorry to tell you this Maria but you are a moron…

The parents have finished playing cards. Iraklis tells them to take Nicolas with them and Argiro decides to go and get him.

In Maria’s room.
N. Of course I didn’t mean that but you can’t always be the victim… they have to pay!
Argiro comes in and tells him they are leaving but Nicolas tells her that he has to stay with Maria. Argiro leaves.
M. I thought you would understand me Nicolas. I can’t see him again.
N. I understand Maria but you cannot leave like this! No! That man crushed you as if you were nothing!
M. I let him do this to me. I let him control me.
N. Yes! you let him because you loved him. If it weren’t for you, the banks would have taken his company… And instead of feeling gratitude, he treated you in the worse possible way… him and his friends! You have to do something about it… If you don’t then you are not the Maria I know!
M. What can I do Nicolas? I don’t want to be like him!
N. You don’t have to! You own Ecomoda! They are in your hands, all of them! Alexis, his family, Marcella, Sergios, Dimitris!
M. I don’t want them in my hands… I want to leave and forget they exist! I can’t go back… I will die…
N. You will go back… don’t say anything until we decide what to do… I will help you… I am here for you…OK my Maraki?
M. Nicolas… I don’t know if I could bear this without you…
N. They will pay for this, Maraki. My shoulder will always be here for you. You can cry on it although he doesn’t deserve it.
M. Yes Nicolas, he doesn’t deserve my tears.
N. No! They will pay… Maraki…
Iraklis comes in.
I. What are you doing here?
N. I was hugging her to wish her goodnight.
K. Are you feeling better Maraki?
M. Yes. Nicolas calmed me down.
Nicolas leaves and Keti tells Maria that everything will seem better in the morning.

Argiro and Nikitas go to the pastry shop because Argiro thought she left the shop unlocked. Nikitas tells her that he knows she is a very strong woman. Argiro asks him to escort her to the house because she is afraid of the dark.

Maria is writing in her diary: “I am broken to pieces… my heart is broken into a thousand bloody bits. I have been hurt many times in the past but Alexis was the final blow. The man of my dreams became my executioner and he killed me. He condemned me to eternal loneliness and pain. I don’t know if I can ever love again because I know for sure that I will never be loved. Why did I let this happen to me? Why did I believe that HE could love me…I first found out that people are mean when I went to school. (She hears the voices of small children making fun of her). As I grew up people became meaner to me… they hit me where it hurt the most. (she hears the voices of older boys telling her she is ugly).It’s the same thing over and over again… Michalis, who told me that he loved me and now Alexis… he needed his friend’s advice in order to make me fall in love with him. I wish I could tell him to his face: “you have overestimated yourself Mr. Mantas… you accomplished nothing with your charm… I fell in love with you from the first moment I saw you… I was that stupid. But not any more Mr. Mantas". Nicolas is right! I will not always be a victim. It’s time I get my revenge."

0

31

Êîä:
Episode 154 (52)

Maria is sleeping and she is dreaming that Alexis is saying to her: “Everything is ok Maria; it was all a bad dream. I love you.” And “You will wake up and everything will be as it was before. Nothing’s changed. I will be there for you, by your side, forever.” Maria whispers in her sleep. “For ever Alexis, for ever”
She wakes up and realizes the truth.
M. No, my God… No… it’s true... everything is true… He was deceiving me… I can’t… I can’t breath. (She reads her diary) “Am I going too fast? Am I fooling myself? No! Alexis made me feel today that this reality may not be that far away… I never felt him more in love than tonight. I feel that this evening we spent in the park was, in some strange way, decisive! That it changed so many things between Alexis and me!"
She writes in her diary: “For a moment I thought it was a terrible dream but the pain came with the force of the first time and brought me back to reality. I don’t want to go to the office… I don’t want to, I don’t want to… I don’t want you, diary… You remind me of so much! I hate you!”
She throws the diary away. Her parents come in and are very worried. She tells them that she is still sleeping. Her mom tells her that they heard the alarm and wondered why she isn’t up yet. Her dad notices her diary but Maria tells him this is garbage. Her mom can’t believe she wants to throw her diary away. She tells them she wants to sleep some more.
Maria’s parents are having breakfast and her mom says that perhaps it’s not a good idea for Maria to go to work. Iraklis says that perhaps when Mr. Mantas sees her this way he will give her some time off. Her mom says that this is the second time Maria behaves that way. The first time was at school, when she suddenly didn’t want to go there anymore.
Maria comes in and tells them that she is ready to go to work. Her mom asks her if she is going to ask for some days off but Maria tells her that this will not be necessary because it was a passing thing.
At Ecomoda, Jerry and Christina look very much in love. Makis tells them that he misses the time they fought and begs them to have another fight instead of kissing all the time. Maria comes in looking like a zombie. Christina notices that she looks terrible.
Martha and Sandra are talking about Maria and Lilian asks them if they know anything about her problem. Maria comes out of the elevator. The girls call her but she doesn’t seem to listen. Lilian says: “She is not just ugly anymore… she is deaf too.”
At El Rostro, Lefteris and his cousin have another one of their fights.

Maria goes into Alexis office. She looks sad but when she sees his photo with Marcella she gets angry again. She goes into her office. She starts getting all the presents and cards Alexis gave her out of her drawers. She suddenly sees the piece of cloth he gave her the first time she cried in front of him. She remembers the scene:
A. Are you OK?
M. I am fine… fine...
A. But you are crying…
M. No… it’s nothing… It just came as a big surprise to me…
A. Don’t you have a tissue?
M. No Mr. Mantas… I am so sorry.
A. What bad luck… I don’t either… Ahhh Here…take this…
M. Thank you but I don’t want to get it dirty…
A. It’s not the best thing but it will do the job… Please take it.
M. You are so kind…
She takes the cloth but get a smudge on her cheek.
A. Wait a moment. (He wipes her cheek). There you go…
Back in reality she throws it away. Then she calls and asks for a garbage bag from the cleaning ladies. Suddenly Gina comes in.
G. Good morning! How are you feeling today? What are all these Maria?

At El Rostro Alexis goes in to order his coffee. Lefteris' cousin is infatuated by Alexis. He orders his coffee and his phone rings.
A. Hi Dimitris… No I am not worried… it’s just that Marcella doesn’t return my calls… OK … I am glad everything is going great… I am a little stressed. The textile people were very hard negotiators. They are coming in to sign the agreement today… Maria is going to be present too.

In Maria’s office.
G. Garbage? They don’t seem like garbage….
M. They are of no use to me.
G. So you are cleaning… I am very happy to see you in your place and ready to make a new start. It’s very refreshing to get rid of things that burden us. You will feel lighter…
The cleaning lady comes in and brings Maria the garbage bag.
G. Are you sure that you want to get rid of all those things?
M. Didn’t you just say that we have to get rid of all the things that burden us?
G. Yes but I just thought that in your case things are different.
M. I don’t understand…
G. All those things you want to throw away seem to be reminders of something… and when someone throws them away, he wants to show that he has put this part of his life behind him for ever.
M. I am finished with it!
G. Are you sure Maria? You must not throw away your memories so easily.
M. But I told you… all these things are worthless to me. They don’t remind me of anything.
G. If that’s true you wouldn’t have to throw them away. You would look at them and smile.
M. I want some room in my office, in my drawers…
G. I am just telling you things because if you change your mind it will not be easy to find them again.
M. I will not change my mind.
G. These are gifts from a man, aren’t they? Is he Nicolas? Have you talked to him?
M. I don’t have to talk to him!
G. You are wrong! You have to listen to what he has to say.
M. No! I don’t want to listen to anything.
G. Don’t you want to know if there is an explanation for his behaviour?
M. An explanation?
G. Think about it for a moment.
Alexis comes in his office singing. Gina comes out of Maria’s office and asks him for the samples of the fabrics. Alexis tells her that he will have them a little later and Gina leaves.
A. Maria!
M. Yes, Alexis.
A. What time is our appointment with the suppliers?
M. At two.
A. Are the samples here?
M. Not yet.
A. It doesn’t matter. Have you talked to the banks?
M. I will do that in a minute.
A. Good…

Maria is looking at him and she has another hallucination.
M. Anything else?
A. I don’t understand you.
M. I am asking you if there is something else you want to tell me.
A. Yes Maria… Did you get a box and a letter that belonged to me?

Sandra and Martha are talking about Maria and say that they hope she and Nicolas will resolve their differences.

In Alexis office, the hallucination continues.
M. Are you asking me if I got a package that belonged to you?
A. I am sure that you got it and opened it… that’s why you are so sad. You read the letter, didn’t you?
M. Yes I did. I know everything.
A. You are such a silly little girl…
M. Excuse me?
A. I can’t believe you fell into the trap.
M. Trap?
A. It was a trap Maria. I wanted to test you!
M. Test me… I don’t…
A. I wanted to see if you would open the parcel. Marcella would and I wanted to see your behaviour.
M. Are you telling me that all this was not true?
A. It was cruel, I know. It was a mistake. I should have trusted you but I can see that you don’t trust me either. You wouldn’t be like this if you did.
M. so the letter, the cards were not Dimitris’
A. I wrote them… Maria how could you ever believe I don’t love you?
M. I believe you… I believe you... I believe that you love me!

End of hallucination.
M. was I talking to myself?
A. yes!
M. didn’t we have a conversation?
A. No… You seemed lost.
M. I am sorry… I got carried away for a moment.
A. I don’t understand you Maria. You were looking at me and you were talking to yourself! What’s wrong with you Maraki? What is happening to you?
M. Nothing… I am going to my office… I have a lot to do.
She goes in her office. She is thinking: “It’s true… he deceived me. Please God, don’t let me hope! Don’t torture me any more. I can’t stand this”

The people from the fabrics company come earlier. Lilian says she is going to inform Alexis.
Alexis is writing another card.: “The night I spend without you was the longest of my life. Fortunately we have dreams, so I can see you every night”

His phone rings and Lilian tells him that the suppliers are in the meeting room. The cleaning lady comes in and takes the garbage bag. Alexis calls Maria.
A. What was the cleaning lady doing in your office?
M. I am cleaning and getting rid of some garbage.
She goes back in.
A. Cleaning… Maraki!
M. Yes Alexis.
A. The suppliers are here. Lilian is with them but I want you to go and see them too. Tell them we are still busy but we will be with them on time.
M. OK. Alexis.

She leaves. He takes the card and a toy to her office.

Lilian is trying to make a good impression to the suppliers. Maria comes in and tells them that Mr. Mantas will be with them shortly and that Lilian will bring them coffee.
Lilian calls Sandra and asks her to bring the coffee but she says this is not her business.

A clerk comes to co confiscate Lillian’s car and asks Makis to find her so that she will be present.
Christo is in his office and he is looking at Marcella’s wedding dress. He asks Monica if she is sad and troubled because of Dimitris but she tells him that Dimitris isn’t to blame and that she will not let it affect her work. Maria comes in and tells Christo that the fabric suppliers are in the board room and notices Marcela’s wedding dress. Monica’s dad calls her but she hangs up.
Makis is still trying to find Lilian and Sergios arrives at Ecomoda.

Maria comes in Alexis office.
A. What happened?
M. They are all waiting for you. I have called Christo too.
A. Great. Get ready, we are going… I will revue some figures and we are going to the meeting.

Maria goes in her office and finds the card and the gift.
Sergios comes in.
S. Do I disturb you?
A. Always.
S. I am glad.
Sergios says to Alexis that he wants to be present at the meeting so he can make sure he doesn’t buy cheap fabrics but Alexis tells him that this is not necessary because Christo is going to be there.
Monica’s dad calls her form another phone and she answers. She tells him that she doesn’t want to talk to him after what she found out what he did. Sergios invites her for a cup of coffee.
In Alexis office.
A. Maria, Are you ready?
M. You go and I will come in a minute. I am looking for some papers.
Maria is crying...
Alexis is ready to leave but he gets a phone call from a client.

At El Rostro Sergios and Monica are talking. Monica tells him that she is surprised he is talking to her after what he did. Sergios tells her that she would have been fired if he really wanted. He asks her if she was talking to her dad and when she says yes, he asks her if she told him the truth. Monica tells him that she did and that he looked very gulty. Sergios tells her that he realised he was unfair to her and that he shouldn’t have told her. Monica tells him that he kept the secret for many years and he used her to get it out of his chest but that destroyed her. Sergios says that she was always a strong woman. She remembers that he used to be the sensitive one but Sergios tells her he is glad he is changed. Monica says that she used to love the old Sergios very much.
Michalis' cousin interrupts them and ask them if they want dessert. When she goes away, Sergios asks Monica to repeat what she said. She tells him she liked him but he says that she used the word “love” before. She admits that she loved him but he was to dumb and shy to realise it. She wonders if they can be friends again and he says that they made the first step to that direction.

Alexis hangs up.
A. Are we going Maria? (He knocks on her door and opens it.) Why aren’t you answering…. Maria... what’s going on? Why are you crying?



Episode 155 (53)

A. What has happened? Why are you crying?
M. It’s nothing… It’s your card… it’s very touching.
A. Really?
M. Yes… you write very well!
A. Big deal… It’s nonsense!
M. Nonsense?
A. No… no… what I mean is that you deserve something better. Words seem to restrain me. They don’t help me… my love for you goes beyond words.
M. But you manage very well! Don’t worry!
A. If what I write makes you happy, then I am happy too. My mission is to see you happy!
Maria smiles.
A. Shall we go to the board room? They are waiting for us.
M. In a minute…
She fantasizes that she goes to him and punches him twice. Then she tells him: "Now we can go!"
End of fantasy.
A. Don’t forget to bring the notes.
M. Yes.
He leaves her office.
M. Pig!

Alexis goes in the board room and greets Melina and her associates. He offers him coffee and Lilian tells him that she has already ordered some. Alexis tells her to go and get the coffee herself and bring him and Maria some coffee too.

Lilian goes out to get the coffees but Makis stops her and tells her to hurry up because the bank is confiscating her car. Lilian starts shouting “help” and when Christo sees her he thinks that someone is stealing her car. Lilian tell him that it the bank who is taking her car.

In the board room, Alexis apologizes for the delay and tells them that Christo will come in a minute. Christo comes in.

Lilian steps out of the elevator looking very angry. She starts yelling at the man but Jerry advises her to be polite or she will loose her car. Immediately she becomes very sweet and tells him that there must be a misunderstanding and that she has come to an agreement with the bank. The man tells her that she has been missing her payments for more than a year and that her debt is over 20.000 euros. Jerry whispers to her that she has to use “another method” . She starts flirting with the man. She offers to take him for a ride in her car.

Monica goes to El Rostro to get a coffee. Dimitris calls her and she tells him that she misses him. Lefteris’ cousin wonders what she was doing with Sergios, if she is so in love with Dimitris. Monica tells Dimitris that she is bored. He asks her if she has seen anybody and she hides from him her talk with Sergios. Dimitris tells her that he will stay in Thessaloniki another day and he will be back tomorrow.

Lilian is still flirting with the man from the bank and is almost successful but the driver of the tow track brings him back to reality. He tells Lilian that he has to take her car and the only way to avoid that is to pay the debt. She tries to borrow money from Jerry but of course he doesn’t have enough. She decides to ask Alexis to help her.

At the board room, Christo is checking the fabrics and he finally agrees. When the discussion comes to money Christo leaves. Lilian comes in and tells Alexis that he has to talk to him.
A. Can’t you see that you are interrupting a very important meeting?
L. I am sorry but they are going to take a very important car. Help me please!
A. What can I do? Do you want us to form a human chain around your car?
L. I thought of that but I think it’s better if you give me 20.000 euros.
A. What?
L. You can get it back from my salaries.
A. For how many lifetimes are you planning on working here?
L. Alexis, please! You are the only one who can help me.
A. I wish I had that kind of money Lilian.
L. You can take a loan.
A. I am telling you in all honesty that I am the last man in here who can get a loan. You should have sold your car on time.
L. And now I can’t do that…I am ruined.
A. I am sorry, I can’t help you… you have to leave now.
L. No!
A. Now.
Lilian leaves crying and Melina wonders why she is crying.
A. She has fallen into the trap of the credit cards. When you borrow money and then spend it without thinking….
M. That’s true. Many people have taken huge loans lately...
A. Yes…
M. Everybody is in debt…
Mel. Speaking of debts, you still haven’t paid us for the previous collection.
A. We haven’t forgotten. Maria has already prepared a payment schedule and she will present it to you. (he whispers to Maria) we have to arrange another loan from Terramoda.
M. According to the amount of money we owe you from the previous collection we are willing to pay you….

Lilian comes down crying… She asks if she can say goodbye to her car and take her personal belongings. The man agrees. Christina feels very sorry for Lilian. She says that she will make sure that she will pay her credit cards on time. Lilian looks like she is in mourning…

Alexis tells Melina that he needs the fabrics as soon as possible. She answers that they will send them as soon as they get the first payment. Maria tells her that they will deposit the money and let her know. Then she excuses herself.

Popi comes is talking on her phone to a friend. She tells her that she is very exited about her trip and that she is going to shop a lot. Sofia listens to the conversation and is very upset. The girls decide to have an emergency meeting in El Rostro.

Christo goes in Alexis' office and tells him that he will be leaving early because he has to go to Adrianna’s party and he has to oversee her appearance. He also tells Alexis that he has to come to the party because it will be good PR for Ecomoda. Alexis says that he will be there.

Christo leaves and Alexis goes into Maria’s office.
A. Am I disturbing you? You are very quiet today.
M. I am just very busy Alexis.
A. It can wait for a moment… Come here… (he hugs her but she avoids him). What now?
M. I told you! We must be more careful.
A. Can’t I even congratulate you? You were great in there…
M. I was only doing my job. Nothing more...
A. You don’t know how much I adore seeing you do your solo! Do you know that you are the smartest woman I ever met?
M. The smartest and the ugliest! I have many first places…
A. Why the inferiority complex? How many times do I have to tell you? You are the most beautiful thing I have in my life.
M. If you insist!
A. I will insist until you believe it. Tonight, at Adrianna’s party you will be the most beautiful, the most beloved, the sweetest  woman! We are going… aren’t we?
M. Of course I will come. I wouldn’t miss it …
A. Exactly! We will not have a lot of restrictions tonight… And Marcella is far away.
M. When the cat’s away, the mice will play…
A. Perfect! And if the mice won’t play at Adrianna’s party, then we will go somewhere else to play till dawn. But you have to make arrangements with Iraklis.
M. Don’t worry; no one will spoil it for us!
A. Perfect again! Would you like to grab a bite now?
M. Ahh no… I have made arrangements with the girls. You don’t mind, do you?
A. No… I don’t have a problem, my baby. I will have lunch alone in my office and I will be thinking of you.
M. Be careful not to choke!
A. you are in a playful mood today! I am impatient for tonight!
M. I am sure of that.
He kisses her and leaves.
Maria takes out Dimitris letter and reads the part where he tells him that after Adrianna’s party he must do the» good deed" and then give her another card that says: “Your skin on mine, your lips on my lips. Tell me that you will be mine every night” Maria is thinking: “Of course you are impatient… I am too… I can’t wait for your card tomorrow, so unexpected and true…”

Lilian is talking to Marcella on the phone and is telling her what happened. Marcella tells her that this can be a new beginning for her but Lilian tells her that she has to find the money to take her car back and starts crying.
Sofia is crying about Spyros too. Christo asks her why she is crying and when she says she is crying for her husband ,he tells her that she should not cry for that “used model” and buy a new one. He says that life is too short for tears. He advises Lilian to buy a bicycle. He invites her to Adrianna’s party. Lilian asks him if there will be food there and then starts crying because she is realizes that she is waiting a party so she can get free food.
At El Rostro, the girls ask Maria why she was crying the other day. She tells them that Mr. Mantas gave her a lot to do and she had a nervous breakdown. The girls advise her to say: "no” to him from time to time because she has spoiled him. Martha tells her that if Sandra were there she would advise her to slap him from time to time so he will come to his senses. Maria fantasizes that she is slapping Alexis. Maria says that she will start saying no to Alexis. Christina tells her she is right and advises Sofia to do the same thing. Sofia says that she can’t hit Spyros and asks them for a more realistic solution. Christina tells her that the only way to make a man get jealous is to see you happy in another man’s arms. Maria is very interested. Marianna says that this trick never fails. Christina says that it’s better if the other man has a lot of money. It won’t matter if he is not good looking as long as he drives a better car.
Sofia tells them that she cannot find a man but suddenly she sees someone interesting.

Alexis is talking on the phone when Maria comes in. She hears him refer to her as a “star”. She says to herself: “The brightest star…” Her phone rings. It’s Dimitris.
D. Hail Mary, Full of Grace…
M. Hi Mr. Dimitris. Blasphemous as usual…
D. Blasphemy is a bloodless crime.
M. Sometimes bloodless crimes are more painful.
D. You tell me… The company that rents us the store is robbing us bloodlessly but painfully. Is our little president there?
M. Yes. I will connect you.
She does that and then starts eavesdropping.
A. No… we need the shop there. Stop bargaining… Everything is great here. We will go to Adrianna’s party. Yes Dimitris, I will go with Maria… We talked about that…
Maria remembers that he made her promise not to tell anyone and that he told her  he will not reveal their relationship to Dimitris.  She says: “Liar, liar”

At El Rostro Sofia is flirting with the stranger and doesn’t want to follow Martha to the office. When he stands up to leave she asks him the time. He is staring at her and she asks him if he wants something. He very politely asks her is he can join her and she invites him to sit down. His mane is Kostas and he tells her that he was watching her for along time.

At Maria’s house her mom is talking with her on the phone. Then she informs Iraklis that Maria is going to Adrianna’s party and of course Iraklis is not very pleased. The doorbell rings and it’s a strange man who appears to know Iraklis from the army.

At Ecomoda, Maria goes in Alexis office,
A. Are you ready? We should be going…
M. Isn’t it a bit early?
A. To be honest, I can’t wait to be alone with you… I can’t stand it in here. I don’t want to hold back, to watch my every word, to suffocate… I want to kiss you…
M. You must be patient.
A. Patient?
M. I wanted to make a proposal to you.
A. Interesting… I am not used to that from you.
M. did I say something wrong?
A. Not at all! I love it when you show initiative.
M. Since the coast is clear tonight… why not go to your place? We will be alone and we will not be afraid of being seen.
A. All right! We will do that! You should take initiative more often Maria.
Maria goes into her office. She says to herself: “So you want initiative Alexis? You will get that and you will see what’s going to happen to you”

0

32

Êîä:
Episode 156 (54)

Maria takes out Dimitris’ letter again and reads the part where Dimitris advises Alexis not to let Nicolas catch Maria in his claws because then they will loose Maria and Ecomoda.
M. He is afraid that Nicolas and I will become a couple… and then we will keep Ecomoda for ourselves… You must be afraid Mr. Mantas! It’s time to strengthen your fears…

At Maria’s house, Iraklis doesn’t really remember the man but he tries to act as he does, so the man will not be offended. He says his name is Charilaos and he tells Keti that he has a lot of stories to tell her about her husband from the time they spent together during their army service. Keti invites him to dinner and he accepts. Charilaos starts telling Iraklis stories he doesn’t really remember but when he says that he admired him when they were young, Iraklis seems very flattered.

At Ecomoda, Lilian is reporting to Marcella that Alexis will be going to Adrianna’s party but she can’t follow him because she doesn’t have a car. Marcella tells her to call a taxi driver she knows and she will pay the fare later. Lilian tells her that she doesn’t have an invitation but she will find a way to sneak to the party.

Nicolas is dreaming of Lilian again. He sees her as a fairy but she complains to him and asks him to dream of her as the cat woman because the wings make her itch and she looks so much better in stretch pants. She sprinkles him with fairy dust and he starts sneezing. His phone rings and it’s Maria. She asks him if he is sick and he says no.
M. Good, because I need you tonight.
N. I don’t feel like going out…
M. You will because tonight you are coming with me to an event.
N. Is it for charity?
M. No. It’s for a TV show. Alexis will be there too.
N. Is Lilian going to be there?
M. I don’t think so. As far as I know she was not invited.
N. Why do you want me with you then?
M. You are not coming with me... not exactly...
N. What then?
M. I want you to pick me up from there at 11.
N. And take you where?
M. It’s not important. What’s important is that Alexis will see us leave together.
N. You want to make him jealous?
M. I don’t want to make him jealous Nicolas, I want to scare him. His worst nightmare is that we will become a couple… why not give him a taste of that?
N. Maria, you are diabolic…
M. Write down the address…

At Maria’s house, Charialos tell them that he was visiting his nephew, who lives near and he made a mistake in the address. When he saw his name on the doorbell he remembered him and thought it would be a good idea to meet him again.

At Ecomoda Maria is reading the letter again when Alexis comes in her office.
A. Are you ready?
M. Yes Alexis… I have another phone call to make though…
A. Is everything OK?
M. Yes… It’s just that…
A. Did something happen to you Maria?
M. Alexis, look… I feel bad about escorting you to such an event looking like that!
A. What do you mean?
M. I didn’t have time to change but even if I did, I don’t have anything suitable to wear.
A. Don’t be silly… You look perfect like this…. I am sure you will be the most interesting woman in there.
Maria starts hallucinating…
M. Perfect? Do you find me perfect Alexis?
A. Yes Maria, I find you perfect.
M. Definitely…. We don’t need a doctor to tell us that your eyes are not well.
A. What happened now?
M. You don’t have to lie to me anymore Alexis!
A. Lie?
M. Yes. Not only you don’t think I am perfect, but you think I am a monster! You and your friend Dimitris!
A. You are being paranoid! Relax!
M. Look me in the eyes and tell me if you think I am beautiful!
End of the hallucination.
A. Are you all right? Why are you looking at me like that?
M. …
A. What do you say… are we leaving now? Do you have your invitation?
M. Yes…
They leave the office and Alexis is watching her looking worried. His phone rings.
A. Excuse me a moment. Hello…my love… Yes I talked to Dimitris… how are things there? I am envious of you… Tonight? I am going to Adrianna’s party… with Maria… she is invited. Then I will go home to sleep. I am very tired. We will talk when you come. Bye.
He approaches Maria.
A. I am sorry.
M. Why did you tell her that you were going with me?
A. Because everyone will see us there. There is no way she will suspect something… don’t worry…
M. I don’t worry at all! Let’s go!
A. Is something wrong?
M. Why are you saying that?
A. I don’t know… you seem different… more indifferent…
M. I am so sorry Alexis… It’s just that I am feeling pressured lately, that’s why I am a little abrupt.
A. Do I pressure you?
M. No… various situations pressure me…in general.
A. Maraki, don’t get stressed… everything will turn out great! You will see…
He tries to kiss her bit she walks away.
M. We are late…. Let’s go…
Alexis looks very displeased. They leave.

A burglar is in Marcella’s apartment. Odysseas and Machi see the door open and Odysseas decides to see what is going on. Machi tells him not to go in but he orders her to call the police. Then he manages to knock the burglar out.

At Maria’s house Charilaos has eaten practically all their food and then when Iraklis starts yawning to show him that he should go, he tells them that he doesn’t have anywhere to go because he made a mistake on the dates and his nephew is away.

At the party, Alexis and Maria arrive. Alexis approaches the man at the reception.
A. Good afternoon. We are here for the party of ON Productions. My name is Alexis Mantas.
Man. Yes…I see… Is the “lady” with you?
A.   Yes and I don’t like your tone of voice at all! I am escorting the lady!
Man. Yes…
Adrianna comes and greets them.
Adr. I am so glad you could come!... (to the man at he door) I would like you to be friendlier with people.
Man. I am very polite.
Adr. I didn’t say polite, I said friendly. Maria, Alexis… let’s go inside. I want you to meet some very interesting people.
They go inside and Lilian arrives wearing a brown wig. She pretends she has forgotten the invitation and the man decides to let her in because Adrianna told him to be friendly.

At Marcella’s apartment, the police arrest the burglar and Machi tells Odysseas that she admires him a lot. He says that they have to wait for the locksmith to change the lock.

At he party.
Adr. Here is my terrific director, Pelios Portokalis. Alexis is the president of Ecomoda and Maria the Financial manager.
A. Glad to meet you
M. Glad to meet you! I have never met a director before in my life!
P. Do you know what kind of inspiration you could be for a man like me? I could write a play for you!
A. Luckily for us, Maria met me first! She is a financial genius and she is my right hand.
P. Yes but I would like to discover the face that’s hiding behind those glasses…
A. Is he all right?
P. The little ears that hide under those hair… the little teeth that hide behind these…
Christ. …. Braces!
Adr. Christo! Where have you been?
A. How are you Christo?
Chr. I am fine, crazy boy! I am circulating and meeting people! Maybe I can design clothes for a TV series.
A. Dream on!
Christ. Ecomoda will not clip my wings. Show business is calling me! Ciao!
A. He is a goner. You ruined him for me! Adrianna, I beg you… tell everyone he is a bad co-worker or I am lost!
M. Alexis! How could you do something like that just for the company's sake? You are not that kind of person!
A. Of course not! I was just joking!
A woman called Samantha, comes to talk to Alexis. She asks them if she can steal him from them and asks him why he hasn’t been returning her calls. Alexis tell her that he is going to be married. She tells him that she is crazy for married man and she would like to show it to him tonight. Maria excuses herself and orders a glass of water.
A. That’s good… but you have to let me introduce you to Maria. (to Maria) Where are you going? Samantha… this is Maria. She is the financial manager of Ecomoda. She is my closest colleague.
Maria. Glad to meet you.
She starts hallucinating again.
M. But we are not only colleagues. Alexis and I are a couple!
A. What? What are you saying?
M. The truth Alexis! Everyone here must know the truth!
A. Please….
M. Alexis, shut up! It’s time for me to speak! This man, ladies and gentlemen, this man, who looks like a gentleman, is a fraud! He deceived his family and me and he ruined his company!
A. She is lying! You are lying!
M. I will not fake the numbers Mr. Mantas and say goodbye to your company! I am never returning it to you!
End of the hallucination.
A. Maraki? Maraki, did you blank out?
M. I am sorry… I am going to mingle…
Sam. Is she stupid?
A. Stop it !

At Marcella’s apartment, Odysseas is talking to Marcella on the phone. He tells her not to worry because he is not hurt and when she thanks him he clearly stats flirting with her. When he hangs up, Machi makes a scene because he is always ready to help Marcella and Odysseas tells her that she has to get used to it because that’s who he is.

At Maria’s house, Iraklis and keti can’t sleep. Iraklis reproaches Keti for inviting a stranger to sleep at their house. Keti tells him that he practically invited himself. Charilaos is wandering in their living room.

At Marcella’s apartment Machi and Odysseas are still arguing. Odysseas tells her that he can’t stand a woman who is always suspicious. She tells him that she feels he is not totally concentrated on her. Odysseas tells her that he never promised her something like that. Machi says that she knows that she is not the woman of his life and wonders if he is just passing his time with her. He says he is doing just that and that this is not a bad thing because it means that he likes her and he has chosen to spend time with her. He says that she should not trouble her mind with him and just have a good time. If she can’t do that then there is no point in continuing seeing each other.

At the party Lilian is taking photos of Alexis with her phone in order to send them to Marcella. Christo bumps onto Maria!
Christ. Watch it! You are going to spill your drink on me!
M. It’s just water Christo! It’s not going to stain!
Christ. Be careful not to get drunk!
M. have you seen Adrianna?
Christ. What are you going to do to her?
M. I want to ask her something!
Christ. I haven’t seen her! She is probably hiding from you! Watch it, you dunk!

At Marcella’s apartment Machi doesn’t agree with Odysseas suggestion and tells him that she wants to make love to him there. He protests and the locksmith interrupts them.

At the party, Maria asks Adrianna if she can do her a favor. She consents and Maria tells her that her boyfriend Nicolas Markakis is coming to pick her up so she would like Adrianna to inform the man by the door to let him in. Adrianna agrees. Maria tells her, looking at Alexis, that it’s very important to her.


Episode 157 (55)

M. Adrianna, will you do me another favor?
Adr. Of course!
M. Please don’t tell Mr. Mantas that Nicolas is coming to pick me up!
Adr. Is there some kind of problem?
M. Nothing really… forget about it!
Adr. Maria!
M. OK. If you insist I will tell you. Alexis might seem cool but in truth he is a tyrant!
Adr. I could never believe that!
M. Believe it! I am working with him for so long! He doesn’t want us to mix out personal life with our professional one.
Adr. I could understand it if it were for relationships between employees.
M. He totally forbids them too!
Adr. But the fact that he doesn’t let you bring your boyfriend to the party… that’s incredible!
M. That’s why I don’t want him to know anything… please don’t tell him anything…
Adr. Don’t worry! I am going down to the reception to let them know.
A. Adrianna! (Maria passes in front of him) Maria…. Adrianna, I want to ask you something…
Adr. I have to go down…
A. just one moment! Please tell me… what was Maria saying to you?
Adr. Curiosity killed the cat, Alexis… don’t you know that?
A. Tell me and I will still have six more lives, don’t worry.
Adr. You are a terrible gossip! Can’t your employees have a private life? Must you control everything?
A. Come on now… you misunderstood me…
Adr. Alexis… relax… have a drink! Talk to some models for you next show, but don’t forget… you have to separate your professional life from your personal one!

At the pastry shop, Angeliki is trying to convince Argiro to go to the cinema. She says that she doesn’t have anyone to go with. Nicolas doesn’t want to go out with her and Keti is always asking questions. Angeliki tells her to go alone but she says she feels awkward. Nicolas comes in and they both admire his clothes. He tells them that he is going to Adrianna’s party and Lilian is going to be there too. Argiro complains that she is always alone and Nicolas tells her that she must ask Nikitas to take her to the cinema. She gets very upset and when Nicolas asks her what’s wrong she tells him that today is her wedding anniversary.

At Maria’s house, her parents are sleeping when suddenly there is a big noise. They wake up and start wondering if Charialos is a criminal or not. Iralkis decides to go out and ask him to leave. Charilaos comes into their room and starts talking to them about the army again. Then he invites them to their kitchen for a glass of milk.

At the pastry shop Argiro is very sad thinking about her life. Nicolas tells her he really loves her and she tells him to go to his party.

At the party, Lillian is in front of the reception. She asks the man if he has seen Alexis Mantas. He tells her that he hasn’t but perhaps this "lady” might know. Maria is approaching.
M. Excuse me… Is Nic…  Lillian? Is that you?
L. Maraki? You are here too?
M. What happened to your hair?
L. Do you like them? I am experimenting…
M. I didn’t know you were invited…
L. Of course I am! Let me talk to you…Come here… How could you think I could come uninvited…
M. I didn’t want to offend you.
L. Just because you are here, you think you are something special? You don’t fit in here…
M. That’s what you think! If you only knew…
L. Anyway… don’t tell anyone, especially Alexis that you saw me here…
M. Don’t worry.
L. By the way…where is Alexis?
M. Where do you think? He is upstairs, flirting with some models. One of them is called Samantha…
L. I am going to check…. Out of curiosity of course… Maraki, were you looking for someone?
M. Ni… I mean Gina...
L. I haven’t seen her…and I see everything! Remember this!
She leaves.
M. If she sees Nicolas, it will be a disaster… Where is he?

At El Rostro Nicolas is meeting with his dad. He asks him if he wants to get back with Argiro or not.
At Maria’s house, Keti is asks Charialos if her husband had any girlfriends in the army and when he says yes, she tells him that this is very interesting because she was engaged to him. Charialos tries to change the subject and tells them that he is hungry again.

At El Rostro, Nikitas says that he wants to get back with her but he is certain that she doesn’t want him anymore. Nicolas tells him that she would have gotten married again if she didn’t and reminds him of the date. Then he leaves for his date with Maria.

At the party Alexis is having a drink with Samantha.
S. All you think is business… Don’t you want anything more?
A. I really don’t know what you expect to hear from me.
S. I don’t know who you are expecting to see Alexis. You haven’t stopped looking around for someone while we are talking…
Alexis spots Lilian.
A. You always have to look around… You never know what you will find and where.
S. Whatever… I will give you my number… to make arrangements for the show… and maybe a drink…
A. I never mix my personal life with business. You’d better give your number to my secretary here. (Lilian tries to hide)
S. Where is she?
A. She was here… maybe she is looking for something too… Lilian… Lilian…
L. Good afternoon Alexis… I’ve lost my earring…
S. I will help you find it.
A. Samantha, help Lilian, or shall I say Mata Hari, find her earring
L. Alexis, let me explain…
A. I don’t want to hear anything and I don’t care. I am very sorry for the fact that Marcella has thought of such a low trick.
L. Marcella has nothing to do with it… she doesn’t know I am here. Christo invited me...
A. Since you are here, make yourself useful… take Samantha’s number. Have you seen Maria?
L. Yes.  She was downstairs looking for someone…
A. If you see her, tell her that I want her. Ciao Samantha…
Lilian sits with Samantha and takes off her wig.

At the lobby, Nicolas arrives and asks the man if he is on the list. He tells him that he is. Maria appears.
M. Nicolas… where have you been?
N. I had to do something… I am looking good, am I not? What a pity Lilian is not here.
M. Don’t worry, she is here.
N. Really? This is a sign!
M. stop it! Don’t you dare get near her, you will be sorry. Remember what we said!
N. OK, I know… what am I supposed to do?
M. Nothing! You will just be with me but you must behave as a gentleman. You will not look around. And then we will leave together… right?
N. So Mr. Mantas will see us and get jealous… right?
M. Right…No! I don’t care to make him jealous… I want to scare him. This is the only thing that interests him. He doesn’t give a dime about me…
N. Yes but now that he knows you own Ecomoda he gives a dime…
M. that’s why you should be the perfect gentleman. Do you understand?
N. No! But don’t worry… when Mr. Mantas sees you next to me, he will not know what hit him.
M. that’s the spirit! I am going to find Adrianna now and then I will come back to get you.
N. I want to see Adrianna too… I want to!
M. Stop it Nicolas. You are on a mission.

Nicolas sees Lilian but he can’t talk to her because he is on a mission.

At Maria’s house, Iraklis sets a trap for Charilaos. He asks him if he remembers the time when he was almost court-martialed and when he says yes, he tells him that he is going to jail.

At the party Maria finds Adrianna.
M. Adrianna… thank you for everything.
Adr. Is you friend here?
M. yes, I am leaving with him now.
L. Hi Adrianna…
Adr. Hi.
L. Maria, Alexis wants you. You should go to him immediately.
M. Tell him I will be there in a moment. I have to do something…
l. Is that what you want me to tell him?
M. Yes Lilian, that’s what I want you to tell him.
L. What nerve! That what happens when you pay too much attention to a bumpkin… Of course a bumpkin would dress better…
M. And behave better Lilian!
L. I am going for a drink. Adrianna, do you want one too?
Adr. No thank you! If you don’t mind, we were in a middle of a conversation…
L. Sorry to interrupt. Maraki… your boss wants you. You didn’t come here for your Public relations…
Adr. What is her problem?
M. She doesn’t like me very much…
Adr. Even so, she can’t talk to you like that!
M. what she said about the clothes is true though…I don’t know anything about fashion. I am so sorry I came dressed like that to your party but I am an economist, not a model…
Adr.What are you talking about? I am a model and I still didn’t know how to dress… I didn’t have a stylist in my village.
M. I think you are one of the most elegant women I know.
Adr. Yes because they taught me how to dress and put my makeup on. No one knows these things since birth! A fashion editor taught me everything!
M. Really?
Adr. Yes. I think she is my fairy godmother, not because she transformed me but because she taught me to show my best features. There is a big difference there Maria. Beautiful clothes, jewelry and a beautiful face are not enough… you must have something to shed a light on them.
M. It has to come from inside of you.
Adr. Exactly! You have the light in you! All you have to do is turn it on! I am so glad you came...
M. Thank you Adrianna and I wish you success in your show.
Adr. Thank you Maria.
She leaves and Nicolas approaches.
N. Maria… I am bored…
M. OK, Nicolas… we are going to Mr. Mantas.

At the pastry shop, Angeliki leaves and Nikitas comes in and serenades Argiro with the song he played when they first met.
He ten wonders if it’s not too lat but Argiro tell him that it is too late and sends him away. She then starts crying.

At the party.
A. A whisky please.
L. Don’t drink too much, you are driving.
A. I am not… Anyway I plan on leaving very soon… Don’t forget to write down what time I am leaving for your report for Marcella…
L. Don’t start again!
A. You must also tell her that I will drive Maria home. I don’t think Marcella would mind…
L. can you give me a ride too?
A. Do I look like a taxi driver? Anyway, I will be talking about business with Maria. Did you find her?
L. I told her you were looking for her but she didn’t seem to care about you… I don’t know where she gets the nerve but she said you should wait.
A. there she is!
L. (sees a good looking guy) what a work of art! Alexis I must leave you. Someone… I mean something came up!
A. Where have you been? What is Nicolas doing here?
M. I came to say goodbye Alexis… I am leaving.
A. Where are you going? Weren’t we leaving together?
M. No! I am leaving with Nicolas.

0

33

Êîä:
Episode 158 (56)

A. What do you mean when you say Nicolas is here to pick you up! Maria, what are you talking about?
M. Nicolas came here because we are going out.
A. But we were supposed to go out together! Isn’t that so? Didn’t we agree that we were going to my place after the party? Did you forget it?
M. Alexis, I am so sorry but I can’t today… We will talk tomorrow! I am going to find Nicolas so we can leave…
A. You can’t go! Please!
M. Excuse me?
A. I can’t wait until tomorrow. We have to talk now!
M. But I told you I can’t!
A. Maria, what are you talking about? What kind of game are you playing? Didn’t we agree that we will go out together? You can’t ignore me and go out with Nicolas!
M. (To herself) Of course I can! Who do you think you are? (To Alexis) Alexis…I don’t understand you! I am not playing games. I forgot I had made arrangements to go to dinner with Nicolas! That’s all!
A. Then cancel them! Tell him that you are going out with me!
M. But I made arrangements with him before our date! I can’t cancel it now… Alexis, goodnight!
A. Maria I am talking to you… Please…
Maria starts looking for Nicolas but he tries to hide from her.

At Maria’s house, Iraklis tells Charilaos that he knows he is lying to him and that he is probably a thief. He protests but Iraklis asks Keti to check in his bag for stolen items. Keti does that and she finds nothing. Charilaos tells them that they can search on him too and confesses that he uses that trick to go into houses and steal a thing or two so he can eat for a few days. He tells them that he thought of stealing from them but changed his mind because they are good people. He tells them that he is homeless since he lost his job, that the banks are after him and that he has no family. He tells them that he used to be a gardener but he can’t find work anymore and asks them if they are going to call the police.

At the party.
M. Where are you Nicolas...
A. You are not going to get away from me like this!
M. What’s going on Alexis?..  I don’t understand!
A. Aren’t you going to tell me what is going on with you? Please!
M. Nothing is going on! I am just looking for Nicolas so we can leave…
A. Did I do something wrong?
M. No! I honestly don’t understand you. I am looking for…
A. Please! Did we or didn’t we have plans for tonight?
M. We did but…
A. Do you think it’s right for you to walk away with Nicolas? What’s more important? to go out with me or Nicolas? Please answer me!
Adrianna interrupts them.
Adr. Are you having a good time?
A. we are having a great time! Your party is full of surprises.
Adr. Surprises?
M. excuse me for a moment!
She runs away and Alexis tries to follow her but he collides with Christo.
Chris. I always dreamt of that moment! I knew you would end up in my arms.
A. I hadn’t thought of that!
Chris. Adrianna, your party is great!
Adr. Thank you.
Alexis tries to leave but a model stops him and tells him that he is not going to get away.
A. I am sorry; I have something else to do.
She tells him that he will not escape and takes him away.

At Maria’s house, her dad offers Charilaos a job as a gardener at his house but he tells him he can’t pay him a lot. He tells him that he will speak with his neighbors so they can hire him too and he will take him to the priest in their local church, who will find him a place to stay. Charilaos can’t believe how kind Iraklis is and when Iraklis tells him that they should go to sleep, instead of kicking him out, he cries.

Monica and Sergios are having drinks at El Rostro. It seems that Monica went there to have a drink on her own and so did Sergios. Monica wonders why he didn’t go to one of the trendy bars he usually goes with a beautiful woman and he tells her that he is with a beautiful woman and that he is tired of all these places. He tells her that little girls should not be out alone at night and when she mentions she is not a little girl, he says that he noticed that already!

Adrianna is giving an interview when Maria interrupts her.
M. I am sorry to interrupt! I am looking for my friend Nicolas!
Journalist. My God! What’s that? Cut!
Adr. Why don’t you phone him on his cell phone?
M. You are right! I will call him now!
She sees Alexis and runs away!
Journ. Are we ready now?
A. I am sorry! Have you seen Maria?
Journ. Is this a joke?
Adr. I am sorry Katerina! She was just here; she was looking for her friend Nicolas.
A. And which way did she go?
Adr. I didn’t see…
A. I am sorry Katerina.
Alexis goes and Adrianna’s interview can start again.

Maria is trying to hide from Alexis who is looking for her. Then she calls Nicolas, who is surrounded by models and doesn’t answer her call. He boasts that he is the director of a big investment company and that he has a limo and a private airplane and no one to share them with. The girls seem very impressed!

At El Rostro, Dimitris calls Monica but she tells him she is out for a drink alone.

At the party all the girls want Nicolas to give them a ride. Suddenly Lilian appears and talks to one of the models. Nicolas tells her that they finally meet but she doesn’t remember him. He tells her that he is Nicolas Markakis and she immediately starts flirting with him. She tells him that she should be angry with him because he never called her as he promised. He tells her he was busy making money. She points out that he obviously doesn’t pay a lot of attention to women and that she feels sorry for Maria. Nicolas says that he treats Maria like a queen, until the next one comes. She tells him that she knew he was a gentleman and asks him to meet because she wants to take his advice on some financial problems she has. He gladly agrees. She tells him that he looks like a very busy man (We see Alexis chasing Maria). Nicolas tells Lilian that he is going to call her. His phone rings and Lilian leaves. It’s Maria.

A. Maraki… please put the phone down for a moment so we can talk…
M. One moment Nicolas… Alexis! I am on the phone!
She continues her phone call.
M. Nicolas, why are you not answering? I have been calling you.
N. I had in on the silent mode. I just saw you were calling me.
M. All right! Come here so we can leave.
N. OK, let me say goodbye to Lilian.
M. Who? Who?
N. It’s not my fault! She saw me and she recognized me!
M. Didn’t you say that the last time you met she didn’t know who you were?
N. she did know!
M. OK. Come to the front door and we will talk about it at home.
A. Everything OK? Did you find him?
M. Yes, he was looking for me too. He has so many acquaintances here…
A. Acquaintances? How come?
M. My Nicolas is very sociable!
A. My? What’s going on here? Tell him that you are not going out with him because you are coming with me!
M. There he is!
N. I am sorry Maraki but so many people wanted to meet me!
M. Nicolas, you remember Mr. Mantas… you met during the last fashion show.
A. do you remember me?
N. Ahh Yes… of course! How are you?
He puts his hand around Maria’s shoulders.
A. Great… (He shakes Nicolas hand and tries to get it off Maria's shoulders) You know Nicolas, Maria and me…
M. Are we leaving Nicolas?
N. (who is in pain after Alexis handshake) Yes Maraki.
M. Where are you planning on taking me?
A. What?
N. Surprise!
Great! Let’s go! Goodbye Mr. Mantas!

Angeliki and Sotiris go in the pastry shop after their night out because Angeliki wanted to eat something sweet. Sotiris feels bad about going in the store at this hour but Angeliki tells him that Argiro will have no problem. He tells her that she is full of surprises and she says that she has something to say to him. He asks her if she is pregnant.

Maria and Nicolas arrive at her house. Maria says: “did you see his face? He couldn’t believe it!” Then she notices that Nicolas looks funny. She tells him that she is furious with him because she knows that he approached Lilian. He tries to defend himself but she says that she hopes he didn’t mention Terramoda to her. Suddenly Charilaos appears and they are both scared, He tell them that he is a friend of her parents and he is a guest and goes back to bed.

M. I can’t believe this.
N. let’s talk about Mr. Mantas now. You managed to scare him today but what about the future?
M. I don’t know… I don’t know Nicolas… I am very confused.
N. Are we going to give Ecomoda back to him or not?
M. If we give it back, his creditors will take it. Alexis hasn’t managed to pay his debts.
N. Why should we care?
M. Don’t you get it? We have loaned him a lot of money. It’s not in our interest to ruin Ecomoda…
N. It’s only that… It’s not that you care…
M. Care! After the filthy game he played? The only thing I care about is to make him pay. I want him to feel as bad as I feel right now.
N. Bravo Maria! Do you want me to hit him?
M. I want to scare him. Today was only the beginning. From now on, Mr. Alexis Mantas will always be afraid that we are going to become a couple and not return Ecomoda to him.

At the pastry shop, Angeliki has told her story to Sotiris. He can’t believe his ears and he tells her that he is very shocked and that he has needs some time alone to think.

At her house, Maria tells Nicolas that they have to reinforce his status. She tells him that since everyone at Ecomoda thinks that he is rich he has to look the part. He can’t continue using the bus or her dad’s old car, so they must buy a luxury car. Nicolas is thrilled and asks her where they will find the money. Maria tells him that the car will belong to Terramoda.

At El Rostro Monica and Sergios remember old times. She tells him that he hates women but he says he just doesn’t esteem most of them. Monica says that this must have happened because of what his mom did. She thinks that he had idealized his mother and when he found out she made such a mistake, he felt hatred for all the women and he wanted to punish them before they did anything to him. Sergios tells her he doesn’t need to be psychoanalyzed and gets up to leave. She apologizes and he offers her a ride home.

Maria is writing in her diary: “I have to be strong…I have to bear working next to him for some time… But it will not be for long… Sooner or later our paths will separate forever…"

The next day, Iraklis and Charilaos leave for church and Maria is always in a hurry to go to work.

At Ecomoda Maria goes in her office saying to herself: “Let’s see what little present you left on my desk today Mr. Mantas”. She finds a white rose and a card that says: “You are my rose. If I don’t hold you carefully, you might hurt me…” Maria thinks: “what crap”

At Maria’s house, Iraklis tells Keti that everything went great at church and that the priest turned out to be Charilaos’ army buddy.

At Ecomoda, Maria is talking to Nicolas on the phone. She tells him to search the market for a car. Alexis comes in her office.
M. Nicolas, I have to go now because I am very busy… OK my Nicolas? Bye.
A. Good morning Maria. I hope you didn’t hang up because of me.
M. No, no… I was going to hang up because I am very busy. ….. Is something wrong?
A. Maria, I want us to have a talk.



Episode 159 (57)
A.  Maria, I want us to talk.
M. Let’s talk… Why not? Alexis I wanted to thank you for …
A. Leave these for now please!
M. … The rose and the wonderful card…
A. I want you to tell me what happened last night.
M. Last night? What do you mean?
A. Last night you left Adrianna’s party.
M. Ahhhh…. Now I remember! You mean the fact that Nicolas came, then we went to dinner and then he brought me home! We had a wonderful time.
A. You don’t say… Bravo! I am not asking you because I want to learn if you had a good time or not! I want you to tell me what is going on with you! How can you neglect me and go out with Nicolas?
M. You are right! You have every right to wonder. I shouldn’t have come to the party with you, when I knew I had to go out with Nicolas.
A. Is that so?
M. Yes Alexis… I told you yesterday… I had forgotten all about it! I don’t know what’s happening to me…
A. You don’t know what’s happening to you…
M. I don’t know why I seem to be forgetting things these days… I think it must be love!
A. Love? Is love making you forget the date you had with me, Maria? I don’t understand you; honestly I don’t!
M. Me too Alexis… I am truly sorry about last night! It won’t happen again.
A. It won’t happen again… Maria, last night I had a wonderful night planned for the two of us and you know very well that Marcella is coming today.
M. Then we must wait for next week.
A. What next week? What are you talking about?
M. What can I say… you told me that we can meet only once a week! Since we lost last night and Marcella is coming today, the logical thing is to wait for next week.
A. Logical?
M. What else can we do?
A. Maria, stop this right now and tell me what’s wrong because something is wrong…it must be!

At Maria’s house, her dad is busy with another invention and her mom is dusting. She seems restless and decides to watch TV, and then she decides to listen to the radio… Then she asks Iraklis if he wants a cup of coffee and when he says no she decides to vacuum. Iraklis tells her that she vacuumed the day before and she tells him that she is bored. He advises her to read the newspaper.

At Maria’s office.
A. Nothing?
M. Nothing!
A. What do you mean “nothing”! Since yesterday, you have been acting strangely! What’s wrong Maraki? Why don’t you tell me?
M. I don’t know what you want me to say to you Alexis. You say that I am acting strangely but that is something only you can see. I don’t feel that way!
A. There it is! There it is! Listen to the way you are talking!
M. How am I talking? I don’t understand!
A. I don’t know… there is something in your manner… in the way you answer… it’s cold! You seem detached!
M. Detached?
A. Yes.
M. I don’t feel it!
A. Are you saying I am crazy, Maria? You are totally different! What is wrong with you? Did I do something to you and I don’t know about it?
M. I don’t know… did you?
A. …
M. I am sorry Alexis but now I am surprised by your attitude! I don’t know why you are asking me all these questions! There is nothing wrong with me!
A. All right Maria… If nothing is wrong then why are you so indifferent to the fact that we have to wait for a week to meet again?
The phone rings and Maria starts talking.
Alexis leaves her office.

At Maria’s house her mom reads the paper. Suddenly she tells Iraklis that she found out what she wants to do. She wants to learn French. She tells him that it was a dream of hers. Iraklis makes fun of her and she tries to prove to him that she only needs some lessons to correct her pronunciation. She tells him that she plans on hiring a private tutor.

At Ecomoda, Maria hangs up the phone when she receives an e-mail from Gina: “Good Morning Maraki. How are you today? I hope a little better. I know I must have made you sad yesterday. Maybe you think I was hard on you but I want you to believe it was for your own good. I was worried about you. I want you to know that you can always call me if you want to talk. Even better, we can go out for a drink. We will talk soon. I hope that by now you are not still thinking of leaving Ecomoda. This is you chance to be stronger. I want you to think of me as a friend. Kisses. Gina”

At Maria’s house, Iraklis asks Keti where she will find the money to pay for the lessons and when she told him that she will use her savings, he says that she had that money for a difficult moment. Keti says that now that Maria is working, she can afford it but Iraklis doesn’t want them to burden Maria. Keti seems disappointed.

Lilian is talking with a friend of hers on the phone. She describes how lonely she feels now that she doesn’t have her car, which was her best friend. Jerry is very touched by her grief.

At his office, Alexis paces up and down. For a minute he decides to go into Maria’s office but that he changes his mind. There is a knock on the door and it’s Jerry with an envelope for him.
J. Good morning Mr. Alexis. How are you?
A. Good morning Jerry.
J. What a beautiful morning today!
A. Really? I haven’t noticed!
J. These are for you. Is Maria in her office?
Alexis looks very sad.

Jerry goes into Maria’s office and she gives her an envelope that came from the bank.
Maria takes the papers to Alexis.

M. Alexis, can you please sign here?
A. Of course. What’s that?
M. It’s the promissory note Ecomoda has to give to Terramoda. Here…
A. It’s a lot of money! I have been signing a lot of them lately.
M. I know that but we can’t avoid it.
A. I am staring to worry…
M. The bank needs this note as a warranty, so Terramoda can lend money to Ecomoda.
A. I know that. We need the loan.
M. Of course. We have to pay for the show. Ecomoda needs the money right away. I thought you trusted me. I would never have asked you to sign another note if it weren’t necessary!
A. Of course I trust you! I am signing right away. There you go… I hope with that collection we will be able to resolve everything.
Maria sees a small parcel on his desk.
M. I suppose this is mine…
A. Who else’s could it be? Is there any other woman in my life?
M. of course…
A. I mean…
M. I understand what you mean Alexis! Another present? You shouldn’t have!
A. All the presents in the world are not enough for you.
M. (to herself) I am feeling sick. (to Alexis) Alexis, you are spoiling me…
A. Finally Maria! I see you smiling! I’ve missed that smile!
M. Can I take it?
A. No! Not yet! It’s not yet ready to be delivered!
M. I know! You want to give me a card too and you want to think what to write. Good! I will go to my office and let you be inspired.
She goes in her office and he takes out Dimitris cards. Maria is watching him.
A. Let’s see what I can use.
He reads the card Dimitris has written for the day after Adrianna’s party. Dimitris implies that Alexis and Maria spent the night together.
A. Right… This is for the garbage. I wonder if there is something I can use.
Maria comes in again.
M. Alexis, can you sign here too?
A. Again?
M. Alexis… can I take my present now?
A. But I told you; it’s not ready yet!
M. I don’t mind, don’t worry!
A. Maria, the card is not ready yet! I want to write a better one.
M. What’s wrong with that one?
A. Nothing at all! It doesn’t contain all the things I want to say to you!
M. I am sure it will be wonderful! Alexis, you are too hard on yourself.
A. Maria, I can’t give you that card. You deserve to know my deepest feelings. The things I want to say, the things I feel for you! Please, be a little patient! I will give it to you.
M. OK. I will be patient. Please sign there. I want to send it to the bank.
A. I will.
M. Bye Alexis, thank you.

At the pastry shop Nicolas is very happy. His mother asks him why but he doesn’t say anything to her. Argiro wonders why Angeliki isn’t there yet. Angeliki comes in saying she is sorry but Argiro tells her it’s OK.

At Ecomoda, Martha and Marianna are talking about Maria. Martha says that Maria is not the same since the day Marianna found her crying. She is cold and lost in her thoughts and avoids them. Marcella and Dimitris arrive. Lilian is very happy to see Marcella. Dimitris goes in his office and Marcella in hers. She asks Marianna to fill her in.

Alexis is in his office and is reading another one of Dimitris cards.
A. Where do you find all these things Dimitris…
D. You called me?
A. here you are!
D. Didn’t Marcella come in here yet?
A. It doesn’t matter… let her take her time. She obviously wants to find out if I was a good boy and act accordingly.
D. What happened to you President? You are not in a good mood.
A. Don’t ask! I am very glad you came…
D. What's going on Alexis? Did you miss me?
A. You are not going to believe it but “yes”
D. I see… Things must be really bad for you to miss me…
A. Your timetable for Maria has failed. This card is useless
D. What?
A. Shhh! she will hear us! Let’s go to the board room and I will explain it.

At the pastry shop, Angeliki tells Nicolas that she confessed the whole truth to Sotiris and he didn’t take it very well. Nicolas says that this is because he is a cop. Angeliki asks him if he is all right and he says that he feels very happy because things are going great between him and Lilian.

At Ecomoda, Lillian is drawing her car on a piece of paper and crying.
At the board room
D. Tell me what happened… why did you say that the timetable failed.
A. I don’t know! I don’t know what happened! Last night we went to Adrianna’s part.
D. Good. You were in the timetable so far...
A. Yes, but Maria left early! She almost ran away.
D. You went to the party but you didn’t leave together because Maria ran away?
A. Yes.
D. So nothing happened between you?
A. Absolutely nothing happened! That means that this card is useless. It implies that we spent the night together, which never happened. We didn’t even go out!
D. Go on…
A. That means that we have to write a new one. All the cards you wrote have sexual innuendos… What possessed you to right them? What were you thinking?
D. what are you thinking? You made love or didn’t you?
A. Ehhh... of course we did, but we are not going to make love all the time!
D. that’s why she ran away… you are not taking care of her and someone else will. And you know who that is!
A. I am afraid he has already started… She left me so she can go out with him!
D. Let me understand this… Maria left you so she can go out with Nicolas?

At the pastry shop, Angeliki receives flowers and a present from Sotiris. He asks her to forgive him and tells her that he loves her just as she is. The box contained his wallet and he wrote on the note that he trusts her with his wallet as he already has trusted her with his heart.

At the board room.
D. I wasn’t away that long! How is that possible? Maria left you so she can go to dinner with Nicolas! Alexis Mantas, what did you do to her?

Lilian visits Marcella in her office. Marcella wants to know what happened with Alexis.

At the boar room.
D. Let’s start from the beginning! You went to the party together…
A. To tell you the truth she seemed a bit weird from the beginning but…
His phone rings and it’s Gina. She wants to ask him something about the show. Alexis doesn’t really want to talk to her but he has no choice.

Lilian tells Marcella that Alexis was a good boy. He talked to some models but it was only business and then he was running around with Maria the whole time. She says that they seem to spend a lot of time together. She then tells Marcella that she saw Nicolas and he looked like a nerd and was badly dressed. Marcella says that perhaps he has bad taste and wonders if Lilian is still thinking of him. Lilian says no. Marcella asks her if Maria is feeling better and she says that she is like a zombie.

The girls are having lunch and Sofia tells them about the man she met. She tells them that he is an accountant and that they went out for drinks. She sounds very exited and Loukia tells her to be careful.

At the board room
D. So the infamous Nicolas has appeared again! How was he?
A. As always… a nerd with glasses and bad taste.
D. You had made plans to go to Adrianna’s party. Right?
A. Right!
D. And you made plans to leave together, right?
A. Right again! All was arranged!
D. What went wrong then?
A. I have no idea. Suddenly I couldn’t find her! Maria had vanished until she came and told me that Nicolas came to pick her up and take her to dinner!
D. So she preferred dinner with Nicolas to a night with you?
A. can you get this? It’s unbelievable! And she is strange! She was never like this before! And there is another thing!
D. There is more?
A. Yes! I understood that she doesn’t care that we lost the opportunity to be together last night…
D. And?
A. And today she tells me: "It doesn’t matter Mr. Alexis… we will go out next week!" As if she doesn’t care at all!
D. I think that the little monster is rejecting you sexually. I lived to see that!
A. That’s what you understood from all this?
D. I don’t want to scare you but if Maria prefers to spend her evening with Nick the Nerd instead of Mantas the Great, we have a big problem!
A. Problem?
A. My friend, I think that our plan is going down the drain.

0

34

Êîä:
Episode 160 ( 58 )
D. If I were you, I wouldn’t wait for next week. You have lost valuable ground and you have to win it back.
A. She said that to me without a care in the world! “See you next week”? Coming from Maria? The woman melted every time I looked at her!
D. We can always hope that she is behaving this way because she wants to make you love her more. Who knows? She may have read an article in a woman’s magazine.
A. I doubt that…
D. Me too. If she read women’s magazines, she wouldn’t be the way she is!
A. Unusual, one of a kind…
D. I meant she is like a nerd from Sunday school… Anyway…
A. Anyway… I have to change this card right away! I promised it to her and you are going to help me. In can’t think anymore…
D. For many years now… Anyway, let me see the card.
A. There you go.
D. Do you think I should write “your interest” instead of “your love”?
A. No… it’s too week… You should write “love”…

Maria is in her office when Nicolas calls her.
N. Good morning. I would like to speak with Maria Papasotiriou, president of Ecomoda.
M. Nicolas, stop that! I hope no one is listening to you.
N. Don’t worry. The bank called me. They have approved the loan. Now we can give the money to ”he, who's name must not be mentioned".
M. Good! I made him sign another promissory note.
N. Another one?
M. Yes Nicolas, another one! We cannot give away the loans as if they were candy to that liar, that scoundrel, that hypocrite!
N. Say some more Maria…
M. To that… to that… to him… we have to watch our backs. We don’t know what evil things he has planned. We may get into trouble.
N. You are right! Can I tell you something else?
M. What?
N. I am going to the car agency for the car.
M. What brand?
N. Surprise!
M. Nicolas, I don’t want us to buy something too expensive!
N. Don’t worry.
M. Good! You are not going to buy anything without consulting me first.
N. I will call you from the agency and you can come and see it!
M. OK. Bye.

At El Rostro, Sofia tells the girls that Kostas drove her home. The girls ask her what kind of car he drove but Sofia tells them that she is not interested in that. She says that they listen to the same kind of music and that means they have many things in common. The girls ask her if he kissed her and she says that he did and it was wonderful. She tells them that he promised he will call her again today.
Odysseas comes to El Rostro and he talks to Lefteris who tells him he can’t stand his cousin. She appears and starts flirting with Odysseas. He orders a sandwich. Lefteris makes the sandwich and Odyesseas says he will not eat it there. Suddenly Marcella appears and asks him to join her. She kisses him and thanks him for his bravery.

In the board room.
D. There you go! This is more suitable to the facts. What do you think of it?
A. I will look at it later.
D. If you don’t like it, write one yourself. This is the last lukewarm card you are giving her. I want passion, my boy…eroticism… And so does Maria, even if she is being hard to get!
A. I wish…
D. I am leaving. I have an appointment with the interior designer for the new shop. I would like your opinion later. OK?
A. All right…
D. I am off!
He leaves. Alexis start reading what Dimitris wrote.
A. “I was dreaming about our night together for days but you chose not to spend it with me. I can only wait for the next one and hope that you will not disappoint me.” Disappoint me… It’s all wrong!
He starts writing a new one.

At El Rostro Marcella confesses to Odysseas that she would not have acted the same but only call the police. She says that she would hate herself if something happened to him. He asks her if she loves him that much. He tells her that he has a black belt but she says that this would not have helped him if the burglar had a gun. He says that then he would pray the police came in time. He tells her that Machi called the police and Marcella looks a little annoyed and apologizes for ruining his date. He says that his date was not ruined and Marcella looks uncomfortable. She tells him that she missed Alexis too much and that she can’t wait for her night with him.

At the pastry shop, Angeliki can’t believe that Argiro send Nikitas away after his serenade. She tells Argiro that she thinks she still loves him because if she didn’t she would have married all these years. Keti comes in and while they are talking, Angeliki understand that she feels a void in her life. Keti says that she is tired of doing things for others and she wants to do something for herself. Angeliki tells her that she can do so many things, like dancing, drawing etc. but Keti tells her that she wants to have French lessons. Argiro makes fun of her and tells her that these are not for her age but Keti says that she would do it if she could afford it. A man selling lottery tickets comes in and Angeliki tells her that since they say that one in three people wins, she has to buy one.

At Ecomoda, Lilian asks Marcella what she brought Alexis from Thessaloniki and she says it’s his favorite sweet bread filled with chestnut cream. Marcella says that she hopes the chestnut will work as a aphrodisiac and they will make love. Lilian tells her that after so many days, he must have missed her. Marcella says that he is too busy that’s why he is in no mood.
Marc. He is very busy, poor man. (Alexis comes out of the board room looking happy and reading the card he just wrote and saying “OK. That’s fine”). Look ant him! He is walking and working. Alexis!
He looks terrified and tries to hide the card.
A. My love! Welcome!
Marc. It’s great to see you!
A. How was Thessaloniki? Did Dimitris take care of you?
Marc. He was the perfect gentleman. And he was a very good boy.
A. I was too but you must already know this from your friend.
L. I don’t understand why all of you think the worst of me!
A. don’t you have anything to do? Are you coming to my office?
Marc. See what I brought you!
A. You ruined me! There goes my healthy diet… Let’s go to my office.
They go in his office.
Marc. Come here baby… I missed you so much!
(Maria hears everything from her office)
Marcella throws the sweetbread away.
A. Watch it! You ruined it!
Marc. I don’t care about it! I thought of you all the time!
A. me too my lone… me too… me too (he is trying to hide the card)
Marc. What are you doing? What’s that?
A. It’s an invitation. Don’t pay attention to it. Kiss me now. Tell me how much you missed me!
Marc. I prefer to show it to you.
She starts kissing him on the neck. Maria comes out of her office and Alexis sees her.
A. Stop it now… stop…
Maria closes the door.
A. Maria is inside… she can hear us!
Marc. It doesn’t matter… She closed the door. She is a very discreet girl.
A. I don’t feel comfortable and I have a lot to do here.
Marc. Come on Alexis… work, work… we used to lock ourselves in you office in the old times.
A. In the old times I wasn’t president of Ecomoda.
Marc. Yes… the happy days, when you didn’t have the satellite Maria around you, are over!
A. Come on Marcella! That’s enough!
M. Am I wrong? Sometimes I have the feeling that during the wedding ceremony, she will be standing next to you handing you reports and when we go on our honeymoon ,we will find her in the fruit basket in our room.
A. Are you annoyed that I took her to Adrianna’s party?
Marc. Come on baby, don’t underestimate me! I may be jealous but I am not paranoid. I prefer it when you spend time with Maria instead of the other woman.
A. The phantom lover!
Marc. I am afraid of ghosts but I am not afraid of Maria. Besides she has a boyfriend. I heard that last night, he came to the party and he stole her from you.
A. I see Lilian told you everything. Her talent is wasted. She would have a brilliant career in gossip newspapers.
Marc. Yeah...  gossip newspapers would be so interested in Maria and her escort!
A. you may laugh but you are forgetting that Nicolas is a rising businessman.
Marc. Come on baby, you know I have seen him! He is a nerd with glasses like the “beauty” in the other room. They are a well suited couple.
A. Right, right…. But I am not interested in gossip! Please go to your friend Lilian and we will talk later.
Marc. OK but you are not going to escape me that easily.

At Dimitris office, he is kissing Monica and he tells her that he missed her. She wants to lock the door but he says that he has a bad experience and he prefers it unlocked. Monica receives a message on her phone from Sergios. He writes that she has a bigger influence on him than he thought and that he is going to visit a shrink.
Dimitris asks her who send her the massage and she tells him it was Sergios.

Maria is working in her office when Alexis comes in.
A. Am I bothering you?
M. You? Never. I am in the way sometimes… and Maroudas office is still empty. I can move there…
A. Come on, what are you talking about? Don’t say that again! I can’t part with you! It will be like someone is taking my oxygen away…
M. I am only thinking of you…
A. Ok… If you want more space…I would understand… this is not an office…
M. No, it’s all right… besides it suits me, like Nicolas… like Miss Marcella said. Isn’t it ironic?
A. Come on! I don’t want to hear Marcella’s foolish remarks. You know that she is always defensive… I wanted to give you this (he gives her the card) and this (he gives her the present)
M. Why is it wrinkled?
A. it went through hardships but everything went well! What’s important is the content.
M. And not the appearance, isn’t it so? Don’t worry Alexis, I will pay attention to the content.
A. And when you read it, I want you to tell me your thoughts. OK?
M. All right Alexis. Thank you so much.
He leaves and she throws the card in the garbage but then she changes her mind and reads it “Maria, I could pretend to be indifferent but I am not! I am in love with you and in the same time confused by your behavior. To me, our wasted night was a painful loss. To you, a mistake in you calendar. What has changed? I hope I haven’t done something that made you sad. If I did, talk to me… I can’t live without your warmth. Yours, forever Alexis.”  Maria says “Creep… you are scared”

At Dimitis office he is having an argument with Monica. He asks her since when Sergios left her past and became her present. He tells her that he doesn’t care about her past but he cares about the present. He wonders why Sergios has suddenly changed his mind and is sending her little messages. She tells him that they are trying to resolve their differences. Dimitris tells her that Sergios is flirting with her but Monica says that Sergios is not what he seems. He used to be a very good man and she is bringing his good self to the surface. He tells her that there can’t be friendship between men and women and she tells him that he is talking nonsense. He tells her that Sergios is trying to take her on his side to get even at her dad. Monica says that what he says is bullshit and leaves.

At Alexis office.
M. Alexis, may I…
A. Did you read it?
M. Ehh. Yes I read it! Thank you so much. It was very good. Your talent shined once more.
A. ....and?
M. I wanted to ask you if I can go out for an hour.
A. Are you going to lunch? I thought maybe we could go together…
M. But…
Dimitris comes in.
D. President, lunch, the two of us now!
A. Dimitirs, I will have lunch with Maria.
M. It doesn’t matter Mr. Alexis…. Anyway, I have other plans… Have a nice meal!
She leaves.
A. Did you see that?
D. I did.
A. And what have you to say?
D. She rejected you. What has happened to women?
A. What did I do to her, Dimitris? Form the perfect happiness to the total rejection!
D. You did nothing wrong my boy! They are totally crazy! Maria has you, the catch, and she spits you like a seed!
A. She doesn’t give a dime!
D. What about my woman! For the first time in my life I decided to be faithful and she exchanges messages with our worst enemy! I am telling you, things are not as we used to know them.
A. into what kind of world are we bringing our children ?
D. no one can guarantee you that we are going to reproduce. Things are hard. I am afraid we are going to remain bachelors…

Maria is waiting for the elevator. Sandra and Marianna come out and they tell Maria the news about Sofia. She is happy for her and Sandra tells her that they are all going to have men soon. Sandra asks her if Nicolas has a friend.
M. only me… I mean we spend our free time together. I am going to meet him now.
Alexis and Dimitris hear everything.
A. I thought you were going to lunch with your friends Maria.
Marian. No Mr. Alexis, we already ate. She is going with her" love."
D. And where is your "love"  taking you Maria? To a trendy restaurant?
M. I don’t know… it's a surprise! I am waiting for him to call any minute.
(Her phone rings). It must be him!
D. Already?
M. I told you, I was waiting for his call. It’s him! Hi my Nicolas… OK… I will take a taxi and I will meet you there. Bye my Nicolas… I am leaving. Are you coming Mr. Alexis?
A. Yes, I am...
D. Let’s go Alexis.
M. Bye girls!
S. Have fun! Give Nicolas kisses from me! (Alexis and Dimitris look mad)
M. Gladly!

At Maria’s house Iraklis doesn’t think that Keti is going to win but she says she had to try. He tells her that he is happy with his life but he starts dreaming of food and when he comes back to reality he tells her that they are going to buy lottery tickets every week.

At El Rostro.
D. how much more rejection can a man take? Last night she threw away a night of passion with you to have dinner with four eyes. Today you invite her to lunch and she says she can’t because "her love"  has a surprise for her!
A. What could have happened? Do you think he is going to ask her to marry him?
D. What can I say? I would rather jump to a lake with alligators than marry Maria. Any woman for that matter!
A. When he called her, her little face lit up! It doesn’t light up like this with me anymore!
D. There are men that think very differently from us. They are not afraid of marriage and commitment! They are not afraid to jump to the alligators. These men scare me!
A. I am loosing her Dimitris… I am loosing her…
D. Alexis, you look as if you really care!
A. Yes… I don’t want to loose Maria… I don’t know… I feel good with her! She brings out the best in me!
Dimitris remembers that Monica said the same thing about Sergios and herself.
D. Alexis. Are you in love with Maria and ashamed to tell me?
A. You are going to fast. Soon you will tell me that I want to marry her and raise our little monsters…
D. I don’t know… you are pale and…
A. I am thinking of the company. I am going to loose it.
D. You are not going to loose it to Nicolas. The best defense is to attack! You are going to attack tonight!
A. I can’t tonight! Marcella is waiting for me for a night of passion!
D. Alexis my boy…in life we must make choices… Marcella or Maria? Sharks or alligators?

Maria arrives at the car agency. Nicolas is waiting for her for the test drive. Maria tells him that there is no way they are going to find there a car that costs only 30.000 euros. Nicolas tells her that they deserve it. Maria says that this is Mr. Mantas’ money but Nicolas says that they multiplied his capital and they deserve some money. Maria says that this car is not for them. It’s a luxury car and people will laugh at them. Nicolas asks her if they don’t have the right to dream or live better just because they are ugly. Maria remembers the talk she had with Alexis about her office. She changes her mind and tells Nicolas:
M. You are right Nicolas. I am little mouse that doesn’t want to get out of its hole. I can but I am too afraid!
N. So we are buying this car?
M. Yes, we are! Since we can afford it we are going to buy it! We are going to say that we have the greatest car!
N. the most beautiful one!
M. You know something Nicolas? I am not Maria, the ugly one anymore! I am beautiful and I deserve this car! I am Maria, the beautiful one!




Episode 161 (59)

Christina and Jerry arrive outside Ecomoda on Jerry’s bike. They start kissing. Marcella and Lilian arrive and see them. Lilian makes an insulting remark but Marcella tells her she is jealous because Christina has a boyfriend.
Suddenly Maria and Nicolas arrive in their new car. Maria gets out of the car and kisses Nicolas goodbye calling him “my love”.

Inside Ecomoda Christina and Jerry ask Maria about the car and she tells them that he bought it today. Maria goes into the elevator with Marcella and Lilian. Christina asks Jerry if he could ever have imagined seeing Maria in a car like that and he answers no. Christina keeps admiring the car and Jerry feels a little insulted but Christina tells him that she would not change him for any other man. She calls all the other girls to tell them what happened.

When Maria gets out of the elevator all the girls surround her to congratulate her on the car. Maria tells them that Nicolas promised her that he will let her drive it sometimes. Sandra asks her if she has a driver’s license but her dad doesn’t let her drive. Nicolas’ car is automatic. Lilian says that she is certain that the car doesn’t belong to Nicolas but to his boss and that Nicolas is probably a chauffeur. The girls tell her that she is jealous because she doesn’t have a boyfriend or a car anymore. Maria seems a little uncomfortable and says that Nicolas has a right to buy an expensive car because he has worked very hard. The girls tell her that she doesn’t have to explain anything and that Nicolas deserves her. They wish her to enjoy the new car in good health.

Alexis is working in his office, when Maria comes in.
M. Hi Alexis! I didn’t think you would be back from your lunch so soon!
A. I had to come back quickly because I am very busy here.
M. Yes, I know… excuse me.
A. Maraki, you didn’t tell me… did you have a good time with Nicolas?
M. Good!!  Great!!
A. Great… I am so happy! Pray tell me…were you celebrating something? You have never gone out for lunch before...
M. Celebrating? No…no… we weren’t celebrating anything. It’s just that we had a long time to go out and have fun!
A. Have fun...
M. Yes. We are always talking about business when we meet… We don’t have much time for our relationship so…
A. ...he took you for lunch on your brake!
M. Exactly! He thought it would be a good idea and he was right!
A. Yes, it was a good idea… Do you know what I can’t understand Maria?
M. No, what?
A. All this time you used to be more discreet with Nicolas.
M. I don’t understand you…
A. how can I explain this to you…. You never used to boast for your relationship with Nicolas.
M. Ahhh Now I understand! Didn’t you tell me to speak openly to the girls about Nicolas? Don’t you remember? So they will not suspect anything about us?
A. Yes but there is a limit to all that!
M. look… Marcella is back from Thessaloniki and you seem to get along so I thought I could accentuate my relationship with Nicolas.
A. You know… things between Marcella and myself are not as good as you think. She may be pleased because I didn’t go out during her absence but that’s all!
M. ok. Anyway I am happy! I am going now!
A. Maria!
M. Yes?
A. Gina has thought of some very interesting things about the new collection so I need your final estimates.
M. I will have them ready today.
A. Good! We have to be ready for the board meeting… you remember what you have to do… We can’t let anyone suspect us!
M. I will see what I can do…
She goes in her office. She remembers the part of the letter where Dimitris said “Alexis my friend, every time you kiss her ugly mouth or touch her badly shaped little body, you have to remember that you are sacrificing yourself for the company.”
Maria is thinking “And so you had to sacrifice me, Alexis my friend… time will tell… we will see who the victim and who the victimizer is!”

Christo is trying to have a fitting with Monica but she is slouching. Christo tells her that he is certain she is having trouble with her boyfriend. Monica refuses at first but then she admits it ,saying that she doesn’t really know if these are serious problems or not! Christo immediately stops the fitting and invites her for a cup of coffee.

Marcella is telling Lilian that Nicolas looked more like a driver than a businessman and Lilian agrees and complains to Marcella about the way the rest of the girls are treating her. Marcella tells her that she is provoking them.

At the pastry shop, Argiro is giving Angeliki lessons on how to present the candy to the customers. Sotiris comes in saying that he dropped buy to kiss Angeliki and let her know that they are going out with his mother tonight. Angeliki is terrified and annoyed because he didn’t ask her first but she agrees to go. When Sotiris leaves Angeliki tells Argiro that she is afraid that Sotiris’ mother will not like her. Argiro says that she doesn’t think that there is a future mother in law in the world who would not like her. Angeliki says that she doesn’t know of anyone and Argiro answers that she is looking at one.
Nilcolas comes in and asks them to go out because he has a surprise for them.

At Ecomoda, Sofia and Martha are very happy with Maria’s good luck. They say that Maria is so kind, innocent and hard working that she deserved to be happy. Sofia tells Martha that she is happy to and she has a very good feeling about Kostas. Martha advises her to be very careful and not get too exited… She also tells her that if he calls her, it will be a good sign. Sofia’s phone rings but it’s only her mother.

At El Rostro, Christo and Monica are having coffee. Christo thinks that Dimitris was unfaithful but she says that this is not the problem. She says that she thought she will have a relaxed and carefree relationship with an independent man but he has been acting in a way she never thought possible for him. Christo can’t believe that they are talking about the same man. Monica says that he has become very pushy and wants to know everything. Christo tells her to send him away because these womanizers are the worst kind of men when they get stuck with one woman and all their flaws become obvious. Monica says that she really likes Dimitris and hopes that he ill change but Christo says that this is not possible.

At Maria’s house, Iraklis tells Keti that Charilaos is doing very well and that he is very happy he has found something to do. Keti wonders if she will be able to do what she likes.

At the pastry shop, Argiro is very proud of her son and she says that she has underestimated him. Nicolas promises that he will take Angeliki for a ride someday. His phone rings and it’s Lilian. Nicolas faints.

At El Rostro, Monica says that she can’t stand it when he wants to know who calls her especially when she is doing nothing wrong. Christo tells her that this kind of man becomes an explorer when he is in love and wants to find out everything about the woman he loves so he starts searching drawers, bags, cupboards etc. Monica says that she will hate that.  Her phone rings and it’s Dimitris. Christo advises her not to answer and Monica follows his advice.
Dimitris leaves a message in her answering machine. He asks her to call him because they have to talk.

Maria is working in her office. She is working on the figures that don’t seem to be very good. She remembers of a time when Alexis asked her is he can count on her help and she answered “absolutely”. Then she remembers of the time when he asked her to fake the figures, told her she is his star and when she agreed he took her in his arms, lifted her up and called her an angel. A little later she remembers of the time she told him that she will never abandon him and he asked her to give him her hand and promised her that he will never let her down. She remembers that he came in her office and told her that he should have been working for her because she owned Ecomoda.
She takes out her diary and writes. “How much have things changed… I loved you so purely… how could you believe that I could betray you, so you can betray me too. Why did you do this Alexis? Why? There was a time when I would do anything for you… but now… nothing is the same. My heart is not eager to save you…. I have to save myself…”

At the pastry shop, Nicolas is talking with Lilian. She tells him that she should be angry with him because he didn’t call her. Hen she reminds him of his promise to help her with her financial problems. Nicolas asks her to go out the next evening. She accepts and when Nicolas realizes that, he faints again.

0

35

Êîä:
Episode 162 (60)

At Maria’s house, her dad is very troubled because he can’t fix his car. Keti advises him to go to the professionals but he insists that he knows better. Keti wonders why he had to buy the same car again and if it’s time to buy a new car. The doorbell rings and it’s Nicolas. He tells them that he has a surprise for them outside.

At Ecomoda, Maria is drawing herself driving the new car.

At Maria’s house Iraklis is convinced that Nicolas has done something illegal and wants to call the police. Nicolas tells him that he didn’t buy the car on his own but together with Maria. Iraklis wants to strangle him because he thinks he has involved his daughter in something illegal. Nicolas tells him that they had done nothing wrong and explains that Mr. Mantas gave them a capital so they can invest it. They made a company named Terramoda and with clever investments they made a lot of money. Iraklis can’t believe his ears and begs Keti to bring him a glass of water. Iraklis can’t believe that his daughter didn’t tell him something so serious and feels like he doesn’t really know her anymore. Nicolas tells him that she was going to tell him eventually. Iraklis wonders if Mr. Mantas knows all these things and the way Maria and Nicolas are spending his money.

Alexis is in his office and he looks troubled. Dimitris comes in.
D. What happened? Are we working?
A. We are deceiving people…Maria, to be exact. Dimitris, I can’t concentrate… I can’t work today.
D. I hope the owl next door is doing a better job.
A. The “owl’ as you call her, is in there for hours and she is working like crazy on the estimates.
D. That’s my girl! (Maria is drawing a pig under the wheels of her car and names it Alexis Mantas) What was that “surprise” Nicolas had for her?

At Maria’s house Nicolas tells Iraklis that they didn’t have time to tell Alexis. Iraklis can’t believe his ears. Nicolas says that they are going to tell him and he is going to be very happy.

In Alexis office.
D. Nothing? Nicolas didn’t have a surprise for her? Then what was she talking about?
A. No… you don’t get it! She almost told me it’s not of my business if Nicolas had a surprise for her or not.
D. I can’t understand what’s going on with that girl (Maria is writing on a piece of paper : I hate Alexis Mantas, I hate Alexis Mantas)
A. One thing is certain! She is not herself lately.
D. Anyway… has she finished faking the numbers? (Maria is making a drawing of herself)
A. I don’t think she is very happy she has to do this.
D. So you must take her out tonight and make her happy.
A. Dimitris, please…
D. I am serious. (Maria is erasing the glasses from her drawing) We don’t have a lot of time until the next board meting.
A. Yes but she…
D. There are not buts. Take her out and make her happy. Then she will fake the numbers in no time. We don’t want to see Sergios waving goodbye to us from the door! (Maria makes a drawing of herself looking elegant)
A. Forget it, I can’t tonight! Marcella just came back from Thessaloniki. I can’t leave her and go out with Maria.
D. Don’t go out then. At least ask her to drive her home and in the car you can give her kisses and hugs. You have gotten the hang of it by now!

At the pastry shop, Angeliki receives a phone call from her mother from Australia. She is very happy to hear her voice. A woman comes in and Angeliki asks her to excuse her for a moment. The customer looks very annoyed.

At Ecomoda, Maria is drawing Alexis looking like the devil. Alexis comes in her office.
A. Am I bothering you?
M. I was working.
A. I knew that.  Is the report ready?
M. It will be ready in five minutes.
A. And the numbers?
M. They are almost ready.

Suddenly she sees Alexis looking like the devil and he tells her: “Very good. I knew I could trust you Maria”
M. Of course you can trust me. I can trust you too.
A. (in his normal form) When you are ready to go, let me know and I will drive you home.
M. Thank you so much Alexis but there is no need to.
A. But I want to!
We hear Marcella’s voice from his office.
Marc. Alexis are you in there?

At the pastry shop the customer asks Angeliki if she plans on hanging up. She tells her that she will be with her in a moment but the customer is impatient. She takes the phone from Angeliki’s hand and hangs up.

In Maria’s office.
A. Maria, Marcella is waiting but it will be as we agreed. I will take you home.
M. It’s not a good idea Alexis. She is just back from her trip and she will want to go with you at her house.
A. Maria, listen to me…
Marc. Are you coming, Alexis?
A. Don’t leave without me. Don’t leave without me.
He goes in his office.
A. Iwas talking with Maria about her report.
Marc. Everything OK?
A. Yes. Don’t worry! I have everything under control.
Marc. I am glad. What time are you going to leave?
A. I don’t know… In an hour or so… Why?
Marc. I thought we could leave for my place together.
A. You go and I will come later. I don’t want you to get tired waiting for me.
Marc. I hope you are not planning on driving Maria home. Further more, she already has someone else to drive her.

At the pastry shop, Angeliki is furious with the customer and she kicks her out of the shop.

At Ecomoda.
A. Someone else? What do you mean?
Marc. Nicolas of course. I think it’s more natural for him to drive her around instead of you.
A. So he is bringing her to work? Perhaps you didn’t understand well…
Marc. I understood very well. It seems that you have no idea of your assistant's life outside Ecomoda.
A. Well… I am not interested what is Maria doing outside the office.
Maria comes out of her office.
M. Miss Marcella, hi.
Marc. Hi. Maria. Are you leaving?
M. No. I am going to check some numbers with Loukia and then I will go.
A. But we still have a lot of work!
M. Mr. Alexis I have an appointment. I think you can check my report with Mr. Dimitris.
A. Yes but all these…
M. Goodbye…
She leaves the office.
Marc. The mouse hit the jackpot!
A. What do you mean?
Marc. Haven’t you heard anything? It’s all over Ecomoda.
A. What is? I don’t understand you.
Marc. Nicolas’ car! He drove her hre this morning and everyone was surprised. He must be making a lot of money to have a car like this.
A. Nicolas has a car?
Marc. And what car this is!
A. What kind?
Marc. I am not telling you! I don’t want to ruin your surprise. I am going. See you later. Ciao.
A. Ciao.

At the pastry shop, Angelliki is talking with her mother again. She tells her that she shouldn’t have lost her temper but the customer was very rude. Then she tells her that she is going to meet Sotiris’ mother.

At Ecomoda, Sofia is very happy because Kostas has been sending her messages and he seems to be in love with her. Martha again tells her not to get too exited. Sofia’s ex husband, Spiros arrives. Sofia’s phone rings and it’s Kostas. Sofia arranges to go to the cinema with him. Spiros seems to be very annoyed and tells her that he doesn’t want his children near him but Sofia answers that he doesn’t have the right to ask her that since he is taking the children on a trip with Popi.

Alexis is in his office and Dimitris comes in.
A. Dimitris! At last! Where were you?
D. I came as fast as I could. Stergiou was in my office and I couldn’t get away. What happened to you? I heard you upset on the phone.

At the board room Maria and Loukia are working but Maria doesn’t seem able to concentrate. Loukia asks her is she is thinking of Nicolas. Maria asks her how she handled the fact that the man she loved, the man she thought was the most important person in her life, was not who she believed he was. She also asks her if she wanted to make him pay for that.

In Alexis office.
D. Wait a minute, because I think I am going crazy. Nicolas is driving Maria in a huge car?
A. That’s what Marcella made me understand.
D. Alex, perhaps Marcella has suspected something and she is making fun of you.
A. Let’s say that she was exaggerating about the car… but Maria didn’t seem too eager to let me drive her home tonight.
D. Very strange…
A. She went to sort out some things with Loukia and then she is leaving.
D. I don’t understand… I honestly don’t understand anything. What is wrong with Maria? Is it possible that she is not in love with you anymore?

At the board room Maria asks Loukia to forgive her for reminding her unpleasant things. Loukia tells her that she doesn’t have to remind her because you never forget that kind of betrayal.

Odysseas is in El Rostro. He orders his coffee.

At the board room, Loukia tells Maria that she was shocked not because she had to live without him but because she realized she didn’t really know him. Loukia says that she was angry at herself because she was wrong about him and she couldn’t forgive herself for that. Maria wonders how you can love someone and not realize that all this time he was deceiving you. Loukia tells her that there are signs but when you are in love you choose not to see them. Maria asks her if she thinks she was to blame too but Loukia says that she must not think that because no one has the right to take advantage of their will to love unconditionally. Maria says that this is why they have to pay. Loukia tells her that wanting revenge is not a good thing. That you may feel pleasure for a short time but then you will realize that a part of your soul died in the process. Loukia wonders why Maria is asking her these things. Maria tells her that a friend of hers found out that her boyfriend wanted for her money. Loukia tells Maria that she should tell her friend that she will meet someone else someday and she has to let other people get near her. Then she tells Maria that she will be there for her if she needs her. Maria’s phone rings and it’s Nicolas. Loukia leaves and Maria tells Nicolas that he must come and pick her up.

Odysseas is in El Rostro waiting for Machi. She comes in saying she is sorry to be late but she was with a publisher who delayed her. She tells him that the publisher made indecent proposals to her. Odysseas tells her that he would have punched him but Machi answers that she did that herself.  They start kissing when Marcella comes to El Rostro. When she sees them she tries to leave but Odysseas invites her to join them for a while.

At Alexis office.
D. I am very curious to see the car only because Marcella described it like that!
A. I think it must be an old car and Marcella saw it as an opportunity to make fun of Maria.
D. I believe so too… Wait! Let’s go downstairs to see Maria leaving…
A. Good idea! That’s what we should do… Let me see if she is still with Loukia.
He calls Loukia and asks her if Maria is still with her. Loukia tells him that she left her in the board room.
A. To the reception! We have to catch up with her!

At El Rostro, Marcella thanks Machi for the night she called the police. Then she says she has to go. Machi tells Odysseas that Marcella is a very interesting woman and she understands why he likes her. She even tells him that she could become friends with her.

Alexis and Dimitris are in front of the elevator. They see Maria coming out of the board room and they hide.
M. I couldn’t hear very well in there Nicolas. Wait for me there. I am coming. Bye. Martha, goodbye!
Marth. Bye my girl! Kisses to Nicolas.
Maria takes the elevator. Alexis and Dimitris come out of hiding.
A. After her! Take the stairs! Run!
Maria comes out of Ecomoda, where Nicolas is waiting for her. She sees Alexis and Dimitris coming after her.
M. Quickly… Alexis and Dimitris are following me. I want them to see us!
N. As you wish, miss.
M. Go and open the door for me.
Nicolas does that and Maria gets in.
A. It can’t be! It’s a hallucination! An optical illusion!
D. You mean a nightmare.
A. Where did Nicolas find the money to buy a car like that?
D. How should I know? Perhaps from Ecomoda?

Episode 163 (61)

Maria and Nicolas arrive at her house. Her mother says to Iraklis that she heard them and Iraklis says that it’s difficult not hear such a big car. Keti tells him to be patient.
Maria and Nicolas come in. Keti asks them if they are hungry and Iraklis says that they must be hungry although he doesn’t know if their humble food is good enough for them. Maria says she is not hungry but Nicolas seems ready to sit on the table. Just as they are ready to go to Maria’s room, Iraklis tells them: “Wait a moment, my jewels! Don’t we have something to discuss?” Maria pretends not to understand but Iraklis tells her that Terramoda is a good place to start and asks her when she planed on telling them what is going on.

At Ecomoda, Monica is getting ready to leave for home. Christo tells her to get a good rest because they are going to be busy tomorrow. Dimitris comes in and asks her why she hasn’t been answering his calls. Monica answers that she was working and she doesn’t want to discuss her private life in front of others. She also tells him that she was going to call him anyway. Dimitris tells her that they have to talk and they leave together.

At Maria’s house, Maria tells her dad that she doesn’t understand him. Iraklis answers that on the contrary he doesn’t understand her and wonders how she could have a company and not tell him. He tells her that he doesn’t know if she still considers him her father but as long as she lives under his roof, he is responsible for her and she has to inform his about her transactions. Maria asks him if she is under confinement and starts yelling that she is not a child, that she earns her own money and that she has done nothing wrong. Iraklis tells her that it’s not like she went out for a walk and forgot to tell them. He tells her that if she plans on buying some public industry, she can tell him now so he will not hear it on the news. Her mother tells her that they trust her but they don’t want her to make such decisions without telling them. Iraklis wonders if their opinion doesn’t count anymore. Maria says that Mr. Mantas made her promise not to tell anything about the company, so the other share holders will not know anything and she kept her word as Iraklis taught her. Iraklis wonders if Alexis kept the company secret from his father but Maria says that she meant the other shareholders. She then tells her father that she was going to tell him in time and this time is now. She also asks him to forgive her. Iraklis makes her swear that everything is legal and Maria does that. She also tells him that if it weren’t for Mr. Mantas she would have told him and she hopes he is proud of her. Iraklis wonders why they felt they had to buy this car and Nicolas says that this car is good investment. Maria tells him that they made a lot of money and Iraklis asks her if Mr. Mantas knows where she is spending his money and has approved such an expense.

At El Rostro, Dimitris asks Monica why did all these things happen. Monica tells him that he started everything and that she is feeling repressed by his behavior. Dimitris answers that he doesn’t think that Sergios is just a friend but Monica tells him that she is not that kind of a woman and she can have her friends with or without his approval. She tells him that she feels like he is trying to control her but he says he was trying to protect her from the psycho and that he never tried to control her life. Monica tells him that their relationship had problems from the beginning because he felt insecure. Dimitris answers that he is not insecure but Monica tells him that he is hiding his fears because he doesn’t trust her or himself. Dimitris asks her if she is going to charge him for the psychoanalysis but Monica says that she never takes money form her ex boyfriends.

At Maria’s house, Maria tells her father that Mr. Mantas doesn’t know about the car yet. Nicolas says that they are going to tell him and Maria says that Mr. Mantas was very busy and she didn’t get the opportunity. Iraklis says that he can’t believe that they bought a car without his permission but Maria tells him that the money were their share on the business. Her phone rings. It’s Alexis and Maria doesn’t accept his call. She tells her mother that it was one of the girls from the office. Alexis can’t believe it. Iraklis tells them that they shouldn’t have spent all this money and Nicolas says that Maria worked very hard and she deserved it. Maria says that the money was hers, that’s why she didn’t ask for permission and that she is tired of asking permission for everything. Her mother asks her if she wants to eat and she says she is not hungry. Nicolas on the other hand asks her to prepare him some food so he can take it home. Maria and Nicolas go to Maria’s room.

At El Rostro, Dimitris can’t believe what Monica told him. She says that there is no point in trying to make it work because it will not be fair for the both of them. Dimitris can’t believe that she is breaking up with him just because he asked her about Sergios. Monica says that things will become worse with time. Dimitris tells her that he feels like an idiot. Monica tells him that there are times she is crazy about him but she knows that this relationship will not be good for her. Dimitris keeps saying that he feels like an idiot. Monica tells him that he will find out that some relationships need less effort than others. Lefteris' cousin brings them two drinks on the house and Dimitris drinks them both and orders a double whiskey for him but nothing for Monica because as he said, she is leaving. He tells Monica that she should go because time is flying and she should find her next effortless relationship. He goes and sits by the bar and Monica leaves. On her way out, she bumps on Angeliki and Sotiris. Angeliki wonders if Dimitris, who looks sad and hurt , had a fight with the girl who just walked out. Sotiris tells her that he is not interested in other people's business but he is interested in her. Lefteris’ cousin comes to take their order and Angeliki asks her about Dimitris and realizes that she was right about him. Sotiris realizes that Angeliki is feeling anxious about meeting his mother.

At Maria’s house.
N. If your father knew the whole truth about Ecomoda he would have been madder.
M. I can’t worry about this too Nicolas. Don’t you think I would have preferred to tell him everything? Anyway, I am glad he knows. The truth is slowly coming out.
N. Was it Mantas on the phone?
M. Yes.
N. And you rejected him.
M. Of course and I don’t feel guilty about that. I can’t be available 24 hours a day. Anyway, I know this was not about work.
N. He must be feeling scared. He saw us leaving with the car and he can’t believe it.
M. That’s right! He should be sad for a change…. For his company, I mean… that’s the only thing that interests him.
N. Tomorrow he is going to ask you about the car. What are you going to tell him?
M. The truth. The earnings of Terramoda belong to us too.
N. Can we by a boat too?
M. And a private jet! Stop it Nicolas!
N. I was joking! Will he mind if I use the car too?
M. I don’t see why? This is a company car. We are not going to hire a driver!
N. I will not let anyone else drive this car!
M. Now that we are talking about the driver… Nicolas… I want to ask you just a small favor!
N. I am not pretending to be your driver!
M. Are you crazy? You are supposed to be my boyfriend! On the contrary! I want you to… how can I say that…. I want you to buy some new clothes, nice clothes…
N. Are my clothes that bad?
M. no, Nicolas, I like them! But Lilian thought you were a driver…
N. Lilian said that?
M. No… I mean she wanted to insult me but why let her? We decided to make some presents to us.
N. I will get some great clothes for that divine body!
M. great! Wait a minute… I have a surprise for you.
She takes out some money she had hidden.
M. Take this money and go shopping tomorrow.
N. Why aren’t you coming to buy some clothes too? I have great taste in woman’s clothes.
M. I don’t think so…
N. Why? Wouldn’t it be great if Alexis saw you looking elegant?

At the pastry shop, Argiro is with a customer. Nikitas comes in with a pot with a plant in it and he tells her that he remembers that she liked that plant. She tells him that he started remembering things too late. He asks her to go out for dinner to a small restaurant they used to go when they were together but she says she prefers to stay there and have a beer with him.

At Maria’s house
M. What’s the point Nicolas? Even if a fairy godmother came and transformed me to a princess from a pumpkin, it wouldn’t matter. Alexis would not care…
N. Yeah right! If only he saw you well dressed and with a new hairdo… then we would see who the trash is... Isn’t that what they called you in the letter?
M. I know he is disgusted by me… The first night he became totally drank, so he would be able to kiss me! It was hard labor for him… and one more reason to continue like that!
N. what do you mean?
M. If he had to kiss “trash” like me to keep his company in the first place, he will have to keep on doing that!  This is the way I am and I am not going to change for anyone! If they think that I am beneath them…
N. Then they are the ones with the problem.
M. Right!
The phone rings. Keti picks it up. It’s Alexis, who wants to speak with Maria. Keti says that she will call her right away. Iraklis wants to talk to him but Keti doesn’t let him.
Keti goes in Maria’s room and tells her that Alexis is on the phone. Maria asks her what she told him and Keti says that she told him to wait until she calls her. Maria tells her mother that she can’t come to the phone because she is in a middle of a conversation with Nicolas and asks her to tell him that she is not at home. Keti tells her that she can’t lie to him and Maria must do that herself. Maria tells her that she is not in the mood to talk and besides it’s after working hours and Keti reluctantly agrees to lie to Alexis. Keti leaves the room.
N. someone is going to have a terrible night!
M. It’s nothing compared to my awful nights…
Keti picks the phone.
K. I don’t know where my mind is today Mr. Mantas. I was wrong… Maria is out.
A. She is out…
K. She told me but I forgot all about it. I am getting older and…
A. I see… do you know if she is going to be late? Has she gone far?
K. She is out with Nicolas… they are probably out for a walk!
A. For a walk… OK…. Please tell her I called. Goodnight.

Iraklis can’t believe Maria avoided her boss. He tells Keti that he has a bad feeling about this and that he is certain that something serious is going on.

At El Rostro, Angeliki is drinking a lot of wine because she is afraid. Angeliki asks Sotiris what he was doing in the park the night they met. Sotiris says that he was on a date with his ex girlfriend who can’t get over their breakup. Angeliki asks him if it’s over now and Sotiris assures her that it is and that it would have been over long ago but his mother was very fond of his girlfriend. Angeliki tells him to call his mother to find out if she is coming soon. His mother tells him that she is late because she had to go to the doctor. She had a bad day and her blood pressure was high. Sotiris asks Angeliki how her day was and she tells him all about the rude customer.

At Maria’s house.
M. I don’t care Nicolas… I know that I would have run to him if things were different but not after what he did to me!
N. You are right! I want to grab him and…
M. you don’t have to do that. We are hurting him more that way.
N. have you thought what you are going to do?
M. With Terramoda and the loans?
N. After the last loan, he is in your hands.
M. I don’t know Nicolas… I don’t want to think about it… I can’t! I don’t have the energy! It’s too difficult to face him every day as if nothing has happened!
N. yes but your behavior is changed and he knows that.
M. All the same! I still have to hold myself not to tell him what I really feel! That I don’t want to see him anymore and I want to leave...
N. Come Maria…be patient… You are going to get even. What he needs is a slow and ruthless torture…and the fear for Ecomoda is just that.
M. yes… they say that revenge is best served cold but warm is just fine too.
N. Speaking of warm and cold… would you mind if I go out and have some food?

Angeliki finishes her story and Sotiris tells her that he doesn’t want to scare her but the woman she is talking about is his mother. Angeliki says that she wants to hide but there is no time. Sotiris' mother arrives and sees her. Sotiris orders three drinks for him.

Alexis is still outside Maria’s house and he sees her coming out with Nicolas. Nicolas gets in the car and Maria kisses him on the cheek. Alexis looks stunned.

0

36

Êîä:
Episode 164 (62)

Maria is writhing in her diary: “I know that Alexis wants like crazy an explanation for my behavior but I am not the one who needs to explain. I don’t feel bad for the things I do… I feel bad for the things I feel because… because I can’t get out of me what I felt for him for so long… (We see Alexis get in Marcella’s apartment and pour a glass of whisky). I don’t know where I found the strength not to talk to him on the phone and I had my mother lie to him… I still feel so week but I have to protect myself! I have to keep in mind all the time that although I would have died for him, he was interested only for his company. The only reason he is suffering is because he is afraid of me, not because he loves me”

At El Rostro, Dimitris is drinking. Sotiris’ mother can’t believe that Angeliki is his girlfriend. Dimitris is talking to Lefteris and tells him that all women are useless. Lefteris agrees with him. Dimitris says that he doesn’t care if she is gone and she is with Sergios. Lefteris tells him that he shouldn’t be drinking so much.

Sotiris mother tells him that she is surprised that he is seeing someone like Angeliki. She asks her to forgive her but she says that it’s a good thing this happened because she now knows who Angeliki really is. Then she gets up and demands to go. She says that he has to choose between her and Angeliki. Their drinks arrive and she sits back down.
Dimitris is saying that all women are good-for-nothing. Suddenly he hears Lilian’s voice asking me if there aren’t any exceptions, like her.

At Marcella’s apartment, Alexis is in the bedroom and gets into bed. Marcella wakes up.
Marc. My love… you are here! What time is it?
A. It’s late. Go back to sleep.
Marc. I want to do other things now. (she kisses him) Where you drinking?
A. Just a small drink… to relax.
Marc. I will help you relax… (she starts massaging his back)
Alexis is huffing and puffing, holding his head…
Marc. What is it? What’s going on?
A. I have a headache…
Marc. I thought that was our line… I mean, women use it…
A. I am just a little stressed, that’s all!
Marc. You are always stressed lately…
A. How can I avoid it? The show is approaching and I have the crucial board meeting.
Marc. Don’t worry my love… Everything is going to be fine! Besides you have more important things to think about.
Alexis looks scared.
A. Such as?
Marc. Our marriage Alexis… did you forget about it?

At El Rostro, Sotiris has managed to convince his mother to give Angeliki another chance. She says that she will overlook the fact that Angeliki called her mad. Angeliki says that she called her names too. Sotiris tells Angeliki that they all agreed to put the incident behind them. Sotiris' mother asks Angeliki if she is patient enough to stand her son. She then says that only his ex girlfriend, Elpida, could stand him. She wonders why they broke up and tells Angeliki that Elpida was polite, coming from a very good family and she was a lawyer.

Lilian seems surprised to hear that Monica and Dimitris broke up. He says that he asked Monica to break up because she was too pushy. Lilian wonders why he is drinking if he was the one who wanted to separate and Dimitris tells her that he is celebrating.

At Marcella’s apartment.
Marc. I have a lot of ideas for our wedding and I want your opinion. It will give you a chance to think of something more pleasant. What do you say?
A. Baby…You said that you will arrange everything on your own. Besides you know I trust you. You are going to plan the perfect wedding… (in a lower voice) if there is such a thing.
Marc. What did you just say?
A. I said I totally trust you.
Marc. Normally, talking about our marriage should put you in a better mood but you have a long face…
A. Marcella, baby…Why are you always thinking the worst of me? I am just stressed about work and the only thing I want is to totally empty my mind…
Marc. Yes, Alexis but…
A. Don’t Say “yes, Alexis” to me… I don’t want to think about how many bridesmaids we are going to have or how big the wedding cake is going to be or if we are going to have the reception on a boat or on a beach… I don’t want to think about anything! Is this so difficult for you to understand?
Marc. No… and I know the best way to empty your mind.
She starts kissing him. Suddenly Alexis sees Maria.
M. Alexis, what are you doing? Alexis… Alexis… what is Marcella doing to you?
A. Nothing… nothing…
Marc. What do you mean “nothing’? What are you saying?
A. Nothing… nothing relaxes me more than your kisses…
Marc. Let’s see if you are telling the truth…
She starts kissing him again. He sees Maria again.
M. Alexis you are letting her continue?
A. Go away….
M. Alexis… don’t let her continue…
A. Go away… go away…don’t… stop... leave…
Marc. Great! Now I know how much my kisses relax you!
A. No… Marcella please…
Marc. Perhaps you want me to leave the bed so you can sleep on your own! Or, even better, I can leave the house because obviously my presence is annoying to you.

At El Rostro Dimitris tells Lilian that her presence is very valuable to him because every time he is in a bad mood or in a difficult situation and needs someone to talk to, she appears. Lilian tells him that she thought he didn’t need anyone. Dimitris says that this is not true. Then he asks her what she was doing there alone. She tells him that she found him. Dimitris says that women usually find men… Lillian adds that if men are clever enough they take advantage of that. They decide to have another drink.

Angeliki is drunk. When the coffee arrives, Sotiris mother tells her that she has to dink one because she is drunk and mentions that Elpida never drank.

At Marcella’s apartment, she is in the kitchen, drinking some wine. Alexis comes near her.
A. Baby... I am sorry... I am not feeling myself lately.
Marc. And who is responsible for that? Is she? The other woman?
A. Marcella…
Marc. Alexis, don’t lie to me… you were thinking about her! She is the one you wanted to get out of your head just now!
A. Marcella please…
Marc. Alexis…
A. I told you, I am very stressed. Please understand that!
Marc. What I understand is that I have to give you time to forget her… but there is not much time left until our wedding.
A. Marcella…
Marc. Listen to me! The only thing I am asking is for you to be honest with me. When our wedding day is approaching, I will want you to tell me if you managed to forget about her or if she is still on your mind. I am not asking that much… I am not even asking you who she is.
A. Marcella, please…
Marc. I want you to tell me before it’s too late. Before we are married! I don’t plan on marrying someone who is thinking of someone else, even if I love him.
A. ...
Marc. I am glad we understand each other… let’s go to bed because we have a lot to do in the morning...

Maria is writing in her diary: “I am going to see him again tomorrow…. I can’t bear it… I see him every day and I pretend. I know that every word he says is a lie. I am trying to convince myself that I should continue torturing him”
Alexis is lying on the bed and remembers what happened earlier outside Maria’s house. He hears her mother’s voice lying to him while he remembers that Maria kissed Nicolas. He seems to suffer a lot.

At El Rostro, Angeliki is eating a chocolate cake. Sotiris mother tells her that she has to be very careful because she will get fat when the years pass. Sotiris tells her that Angeliki is very young but she implies that she is older than him. Angeliki tells Sotiris to ask for the bill.
Lilian is telling Dimitris a funny story about a man she dated once. Lilian is a little drunk and they decide to leave. He tells her that he is going to drive her home but she says she will get a taxi. Dimitris insists. Dimitris remembers that he left his car keys in the office. Lilian tells him that she is going to go with him.

Maria is writing in her diary: “Since I know that everything is ruined, why do I still feel inside me that nothing is finished? I know that Nicolas is right! There is no way a man like Alexis could ever fall in love with someone like me… not even magic. (we see Alexis sleeping and obviously seeing a bad dream) Even in his worst nightmare, he could not have imagined that he would be obliged to get involved with someone like me to save his company… because that’s what I am to him… a nightmare…”.
Alexis is dreaming of going to Ecomoda at night. He hears laughter coming from Maria’s office.
A. Maria… Maria… (he opens the door and he sees Maria and Nicolas kissing. He tries to get her out of Nicolas’ arms). Get your hands off her, you creep!
M. Alexis, stop it! He is my sweetheart!
A. No! It can’t be! You can’t really love him! Maria, tell me that you don’t really love him! I am talking to you! Tell me!... Maria!
Alexis is saying in his sleep: “Maria… Maria… Maria. "
At the same time, Maria, who is sleeping too is saying: "Alexis... Alexis..."
Marcella wakes up and hears him. She wakes him up.
Marc. Alexis! Wake up!
A. What? Marcella! What?
Marc. Would you rather have Maria next to you?

Maria is talking in her sleep saying: “Go away… bad little dog… Alexis… go away… go to Marcella.”

At Marcella’s.
A. Maria? What are you talking about my love?
Marc. Me? You were calling Maria!
A. It was nightmare!
Marc. Maria? Well, it makes sense…
A. Please go back to sleep. We will talk tomorrow… come…
She tries to go back to sleep but then she turn the light on again.
A. Now what’s wrong?
Marc. Tell me your dream!
A. Do you want to drive me crazy? Why is that important?
Marc. I am curious… I want to know!
A. Since you are curious, I am going to tell you. I saw Maria holding an axe and destroying Ecomoda.
Marc. Alexis, are you worried that Maria could hurt Ecomoda?
A. No my love… what are you talking about? It was just a nightmare! Please go back to sleep!
Marc. All right! Let’s sleep… but make sure that you see me in your sleep and that it’s not a nightmare.

Dimitris and Lilian arrive in his office. Lilian finds his keys but she wants to play games. They end up kissing.

The next morning At Marcella’s apartment.
Marc. Wake up sleepyhead! Wake up Alexis!
A. Ma…  Ma… Marcella?
Marc. Thank God you didn’t call me Maria again! I would be very worried!

At Maria’s house her parents are having breakfast. Keti says that she is sure that Maria and Nicolas needed the car but Iraklis answers that they are just showing off!
Maria comes out of her room and the doorbell rings. It’s Nicolas. He came to pick Maria up. Keti asks him to stay for breakfast but Maria says that they have to leave early because she has to go to work and he has to go shopping for clothes. Iraklis asks him if he is going to spend Mr. Mantas' money but Maria says that it’s their money too. Nicolas tells them that he is going to ask his dad to come along because he has very good taste. Maria tells him that she is taking the car to the office. Both her dad and Nicolas tell her that she must be out of her mind. Maria says that she has a driver’s license. Iraklis says that she hasn’t driven for a long time and Maria says that it was not that long ago. It was when she just scratched a plant a bit. Iraklis says that she totally destroyed the plant but Maria says that you can’t forget how to drive a car and runs out of the house followed by her dad and Nicolas.

At Marcella’s apartment, Alexis is having a cup of coffee
Marc. A second cup? It will destroy your nervous system…
A. I am feeling sleepy! I didn’t sleep well.
Marc. Neither did I!
A. I am sorry ! I told you I am under a lot of stress! Would you like me to stop coming here to sleep?
Marc. I think you want to get rid of me!
A. Why do you take everything I say the wrong way?
Marc. Why everything you say is for your own convenience?
A. I am thinking of you! I don’t want to torture you and not let you sleep. Why should you suffer with my anxiety?
Marc. So you are thinking about me!
A. You are getting tired too! You need some piece and quiet...
Marc. I need you!
A. My love…
Marc. I feel peaceful when I sleep next to you, when I smell your cologne, when I put my head on your chest and listen to your heartbeat, when you hug me in your sleep… something that’s not happening lately, I am afraid.
A. It’s too hot lately… maybe we have to turn the heat off at nights.
Marc. That’s not it...
A. then what? Don’t start telling be about the other woman I am thinking about because it’s like a science fiction movie…
Marc. I don’t know… you may be right… If you were thinking of someone else you wouldn’t be calling Maria in your sleep.

At Maria’s house her dad tells Keti that Maria is gone!

At Marcella’s apartment
A. I am so glad you are not having that paranoid suspicion about the other woman any more.
Marc. With you suspicions come and go...
A. Don’t do this to yourself!
Marc. Alexis, I want to marry you so much! Have children with you…
A. I know Marcella…
Marc. When I think that you love me and you want to marry me despite your fear of commitment….
A. Fear of commitment? Me?
Marc. I am serious... the day you propsed I felt that you were saying “I love you” for the first time!
A. Come now… you are exaggerating! You mean to tell me that people, who don’t get married, don’t love each other?
Marc. Yes. I always believed that! I’d rather be alone than with someone who doesn’t love me.
A. you are not going to be alone!
Marc. Is that a promise?
His phone rings.
A. It’s Dimitris! Is it possible he is awake so early in the morning? Hi….
D. Good morning!
A. Are you all right?
D. Why are you asking?
A. Because you are up so early!
D. I am feeling great and I am ready for another day’s work in the cruel fashion world.
A. You are crazy…
D. And you aren’t?
A. I am here having breakfast with Marcella…
D. so you can’t talk…
A. we will talk in the office. Are you there?
D. No I am having coffee… Since the boss is away….
A. I was sure about that!
D. Why are you all thinking the worst of me?
A. are you sure you are Ok?
D. I am fine! By the way… I broke up with Monica.
A. Really? Why?
D. She was very jealous… I couldn’t stand that anymore…
A. You know best…
D. Of course. Men always know best. Bye! Kisses to your shrew.
They hang up.
A. Dimitris says hi...
D. Really? How are things with Monica?
A. they broke up.
Marc. For the second time?
A. You know how Dimitris is….
Marc. I hope that he is not a bad influence on you!
A. Of course not! Dimitris is an OK guy… He just hasn’t found the right woman yet.
Marc. The woman he will want to marry… like you…isn’t it so?
A. If he doesn’t find her, I am afraid he will stay like that until his old age.

Dimitris is talking with Lefteris about his night. He says that he had a great time although the night was not promising.

Outside Ecomoda Makis, Sandra, Jerry and Martha see Maria arrive in her car.

At El Rostro, Dimitris is trying to avoid Olga, Lefteris cousin. Lilian comes in and Dimitris tells her they have to talk.

Episode 165 (63)
Lilian tells Dimitris that she thinks she knows what he wants to tell her. They order their coffees and Dimitris tries very hard to get rid of Lefteris’ cousin, who wants to offer them coffees with different flavors. When the incident is over, Lillian tells Dimitris that she knows he regrets last night.

At Ecomoda, Jerry is describing the whole incident with Maria! Christina can’t believe it but Sandra confirms it. Maria comes in and Christina calls her “Schumacher”. They ask her how it feels to drive a car like that and she tells them that it is a dream. She tells them that she wants to take them for a ride but the girls look like they hesitate. Maria asks them if they are afraid and they tell her that if Nicolas trusts her with his car they will too. Maria tells them that Nicolas wants her to invite all her friends out to lunch and he will pay for it. The girls are delighted and ask Maria where she is taking them. She tells them that this is a surprise but it will be a great place! Jerry tells Makis that Maria looks different lately, that there is something in her air and she even looks prettier.

At El Rostro, Dimitris is very surprised and he asks Lilian if he is so predictable. Lilian tells him that he is. Dimitris says that he is very sorry but they were both drunk and he feels very comfortable with her. He tells her that he hasn’t gotten over Monica yet and thinks he still wants her. Lilian tells him that she is sorry too and that there is a man in her life. Dimitris is very surprised but Lilian wonders why. He says that he didn’t know anything about him but Lilian says that she is very discreet. Dimitris asks Lilian for details. She tells him that she can’t reveal a lot about him but he is very clever, he is into investments, he is rich and very polite. Dimitris tells her that he is happy for her and she tells him that she hopes things work between him and Monica because sadness doesn’t suit him.

At Maria’s house, Keti is complaining again that she is bored. Iraklis tells her that he can’t stand her complains all the time. She asks him if she can have driving lessons but Iraklis says that this will happen over his dead body. Keti tells him that he is not paying attention to her. The only thing he cares about is his stupid invention. Iraklis tells her that he knows what she can do. He tells her to sit down and he tries to test his invention, the hairdryer-iron, on her. Keti runs away to save herself. The doorbell rings and Charilaos comes in.

At Ecomoda, Loukia asks Maria if she will be taking the car everyday. Maria says that she will take it when she needs it but not everyday. Then she tells Loukia and Martha about lunch. They are delighted. Marianna says that Maria is keeping the place a secret. They arrange to go out at 13.00. Loukia says she hopes Christo will let her go.

At Maria’s house, Charilaos tells Keti and Iraklis that the priest is a very good man and he has helped him a lot. Then he says he came to work in their garden. Iraklis takes him out to show him where the tools are. Keti starts reading the paper.

At the pastry shop Argiro is singing. Nicolas and Nikitas come in holding a lot of bags. Argiro is very surprised to see how many clothes her son bought. Nicolas shows her some of his clothes and his dad says that Lilian will be very impressed to see him dressed like that. Argiro tells them she has to make some cookies and when Nicolas and Nikitas are alone, Nikitas tells Nikolas that today, when he goes out with Lilian he has to play it cool because women don’t like shy men. Nicolas is very upset but his dad tells him that he is going to be fine. Angeliki comes in and she is in a very bad mood. She tells Nicolas that she didn’t sleep all night. Nikitas decides to leave. Nicolas asks Angeliki what Sotiris did to her and she says that his mother did something to her.

At Ecomoda, Maria is thinking: “Where are you Mr. Alexis? Are you still asleep? You should sleep because you don’t know what you will find out when you wake up!”

Alexis and Marcella arrive.
Mak. Good morning Mr. Mantas.
A. Good morning Makis. Tell me, is Nicolas Markakis here?
Mak. No. Why are you asking?
A. I saw his car parked outside.
Marc. And what a car this is!
Mak. The car… Maria was driving the car.
A. (laughing) Maria… (then looking serious) Maria?
Mak. Yes Mr. Alexis.
Alexis is stunned. Marcella takes him by the hand and leads him to the elevator.
Marc. I am not in Ecomoda. I am asleep and I am dreaming. This can’t be true.
A. Wait a minute… Maria… driving? A car like that? How can this be?
Marc. She has to let people know so they can protect themselves.
A. I don’t understand…
Marc. Me too… It’s so odd that Maria drives a car like that. No one in this company has one like that. Nicolas must have a lot of money.
A. Yes… he must have a lot of money… God…

At the pastry shop Argiro is very sympathetic to Angeliki. Angeliki tells them that she is loosing Sotiris. Argiro and Nicolas think she is overreacting but she says that Sotiris is very fond of his mother and since she hates her, she is going to influence him against her. Argiro tells her that she will like her in time. Angeliki tells them that she kept talking about Sotiris ex girlfriend. Argiro is very angry and Nicolas thinks that this is a very good opportunity for her to see Sotiris true feelings for her and if he does love her, he will change his mother’s opinion of her. Argiro agrees and asks Angeliki if she really wants a woman like that to be her mother in law.

At Ecomoda, Dimitris is in his office, talking on the phone. Alexis comes in. Dimitris hangs up.
D. What happened? Are you about to explode, or it’s just my idea?
A. I couldn’t tell you on the phone but… Maria is lying to me…
D. Come on …. What do you mean by that?
A. I called her last night but they told me she was out…
D. So what?
A. She wasn’t out! She was at home!
D. How do you know this?
A. I know because I followed her!
D. Excuse me? You mean to tell me that last night, instead of going to Marcella’s, you followed Maria?
A. Do you think I can have any fun if I don’t know where Maria and my company’s future are?
D. Calm down… calm down because you are not well. Let’s take it from the beginning. You followed Maria…
A. Don’t you hear what I am saying? Maria was at home and didn’t want to talk to me!
D. Stop jumping into conclusions Alexis… “Maria was at home and didn’t want to talk to me”. She could be out without the car.
A. You are wrong again! When they told me she was out, I didn’t leave…
D. What did you do?
A. I waited for her!
D. And?
A. I saw her coming out of her house with Nicolas! She was hugging him, kissing him… and he took the car and left.
D. (shocked) I see… I see… I can’t deny that you have accurate information….
A. And if that wasn’t enough, Maria took the car from Nicolas and came to Ecomoda today.
D. Hold it! I am lost! Maria took the car from Nicolas and drove?
A. Yes… Makis told me… She came driving the car… on her own… I am going out of my mind! The good old days, when she took the bus, are gone…
D. What can I say… Maria, behind the wheel…
A. You don’t look very well today… You look pale…
D. I am fine!
A. What happened? Did you try to find a way to substitute Monica last night?
D. I went out with a couple of friends… Stelios and Petros, very nice guys…. you don’t know them.
A. I don’t know my friend… I think that something is happening and I am loosing her… I feel that I am loosing her…
D. The company or Maria?
Alexis remembers Maria kissing Nicolas.

At Maria’s house, Iraklis is very pleased with Charilaos. Keti is still reading the paper. She sees that she can check her lottery tickets.

At Ecomoda Maria is waiting for Alexis, pacing up and down. She hears him come in his office and pretends to be working. Alexis come in her office.
A. Good morning Maria.
M. Good morning Alexis.
A. I called you on the phone last night but you were out. I don’t know if your mother told you…
M. Of course she did but I didn’t know if I could call you! I figured out you would be with Marcella.
A. Yes… I was with Marcella… you are right.
M. Naturally…
A. I wanted to ask you something.
M. Anything!
A. Did Nicolas buy this car? Or perhaps he borrowed it form someone?
M. No, no, he bought it!
A. so he didn’t borrow it… I am asking this because it is a very expensive car. You understand that…
M. It’s very expensive…
A. And he bought it?
M. To be precise… we bought it together!
A. Together? Maria, what are you talking about?
M. Yes, I gave him the money to buy it so we will have a car to move around.
A. What are you saying? Hold on a moment, because I am hearing crazy things! You gave him the money? Where did you find this kind of money?
M. We bought it with Terramoda’s money.

At Maria’s house, her mother checks her lottery tickets and starts shouting that she won. Iraklis cuts his finger because she scared him and Charilaos comes in holding a flower pot.

At Ecomoda.
A. Maria, hold it because you are not making sense… no sense at all! When you say Terramoda’s money you mean Ecomoda’s money
M. No, Alexis… no… Terramoda has a separate capital.
A. Of course… but I gave you money for Terramoda. Terramoda has a capital that comes from Ecomoda!
M. Ecomoda belongs to Terramoda now… Alexis… I didn’t buy the car with the capital I use to help Ecomoda.
A. Then where did you find the money?
M. I bought the car with the money that Nicola’s good investments brought to Terramoda.
A. Great Maraki… since things are so clear in your head, answer me this: Why did you buy such an expensive car without informing me?
M. Alexis… I think that, from the beginning you told me many times that I can run Terramoda in any way I see fit and that you totally trust me.
A. I trust you totally… but out of simple curiosity… why did you have to buy such an expensive car?
M. It’s of vital importance for the managing director’s image! Nicolas’ image!
A. It was of vital importance for Nicolas’ image! (Maria nods “yes”) You are going to drive me crazy! What’s happening here? What on earth is going on?

At Maria’s house ,Keti is very exited and tries to think what she can do with the money. Iraklis tells her that she has to find out how much money she won and not be too exited.

At Ecomoda.
A. Well Maria? Since when is it so vital that Nicolas Markakis has an expensive car?
M. It’s important for a managing director to have an appropriate ca!  we don’t want people to suspect us! Besides, the car doesn’t belong to Nicolas. It’s the property of Terramoda.
A. You are still not answering me. Why did it have to be so expensive? I don’t mean you should buy a wreck  but you exaggerated! Explain this to me please! Explain it!
M. Alexis…Terramoda has a huge capital. It wouldn’t seem believable if the managing Director used the bus!  He has to drive a car that suits the company’s profile otherwise people will suspect that things are not the way they seem.
A. Right... I get it... I am trying at least...
M. Alexis… I hope you are not angry… I also needed a car…
A. All right… that’s true…
M. I couldn’t tell the others that this car is mine. I had to tell them it was Nicolas so they would believe me.

At Maria’s house, Keti is disappointed because she didn’t win a lot of money but she tells Iraklis that she can now have her French lessons. Charilaos tells her that she can later teach him some French.

Sergios arrives at Ecomoda. He asks Makis who the owner of the car parked outside is and he answers that the car belongs to Maria. Sergios wants to know who is this “Maria” and when Makis tells him that he is referring to Maria Papasotiriou he is very surprised. Makis tells him that the car belongs to Maria’s boyfriend who is rich. Sergios can’t believe his ears.
In Maria’s office.
M. Many people would think that I don’t deserve a car like this.
A. No… you deserve it Maria! You must not doubt that!
M. Thank you Alexis… but I get the feeling that something is still bothering you…
A. It’s just that I don’t understand what’s happening to you Maria… all of a sudden your behavior is bizarre. You go out with Nicolas the night we agreed to be together… you don’t want me to drive you home… you buy a car without telling me! It can’t be… Maraki, something is wrong…
M. Alexis, if you don’t trust me, if you don’t like the way I run Terramoda and you are angry about the car, I can give them both back to you.
A. I am not talking about that Maria… I am not talking about the company!
M. Then you are angry about the car that I bought and Nicola’s is driving…
A. I am not angry!
M. Yes you are Alexis…it’s obvious!
A. I AM NOT ANGRY! DO I LOOK TO YOU LIKE I AM ANGRY?
M. ….
A. I am sorry I yelled at you…
M. OK…
A. You just don’t understand… I am not thinking about the company!
M. What then?
A. It’s neither the company… nor the car… it’s you and me! I feel I am loosing you Maria… and it’s because of Nicolas.

0

37

Êîä:
Episode 166 (64)

M. You see? You are angry!
A. I am not angry! Why do you say that? …. Oh no…  I am sorry I yelled at you…
She goes out of the room and he follows her.
A. Don’t you understand? I am not talking about the car!
M. What is it then?
A. I am talking about us Maria… I feel that you are drawing away from me (he tries to hug her but she avoids him) and Nicolas is to blame. We have to talk about this.
M. We will talk about this next week, when you will have some time for me!
A. Don’t say that! (he tries to hug her again, with no success) I always have time for you!
M. I don’t think this is the case… and it’s perfectly natural… don’t forget you have a wedding to prepare.

In her office, Marcella is looking at photos of houses. Odysseas comes in and asks her what she is doing. Marcella tells him that she is looking at houses and shows him the photos. Odysseas tells her that the only thing he cares about in a house is the view. Then he asks her why she is looking at houses and she informs him that after the wedding she is going to move to a bigger place with Alexis since they will have a family. Odysseas seems upset because he is going to lose her from the neighborhood and asks her who is going to protect her from the burglars in her new house. Marcella tells him that this is indeed a problem.

In Alexis office.
A. No… We have to discuss the matter and we have to discuss it now… but not here! Let’s go grab a bite and talk without interruptions.
M. but you have a business lunch worth Mr. Maglaras… remember?
A. I forgot about it!
Marcella comes in holding the photos.
Marc. My love…
A. What?
Marc. Excuse me…
A. I am sorry… we were just talking about something with Maria.
Maria goes in her office banging her door.
A. Tell me what you want.
Marc. Is something wrong?
A. No… what could be wrong? We were just discussing some financial matters. Nothing to worry about.
Marc. Are you sure, because it didn’t seem that way…
A. My love… I will explain this to you later. Tell me why you came here?
Marc. Alexis, I am working here too and I am a shareholder too. If something is wrong I want to know about it!
A. Nothing is wrong… tell me now…
Marc. It’s nothing… I wanted to show you some houses for us but I don’t want to trouble you with insignificant things. You have more important things to do!
She leaves and Alexis follows her.
A. Come on… show me the photos, please.
They go in her office.
A. Marcella, you have to understand me…
Marc. Understand what?
A. You storm into my office when I am in the middle of a conversation about Ecomoda and you don’t say what you want. Then you get angry because I don’t pay attention to you…
Marc. I am angry because you don’t inform me about anything.
A. There is no need to!
Marc. No need to?
A. No! And when I asked you what you want,ed you yelled and left!
Marc. I am sure that this moment you are not interested in our house!
A. Me? Not interested in the house we are going to live? Show me the photos! Please.
Marc. Here… underneath each picture is the area where it’s located.
A. (without looking at the photos) it’s great! Bravo…
Marc. Thank you for looking at them!
A. You know I trust your taste! Pick any house you want and I will be OK with it!
Marc. All right Alexis… I get it! Don’t trouble yourself anymore! Tell me! Did you by any chance ask Maria about her friend?
A. I don’t understand you! Why should I ask her?
Marc. I don’t know… this guy seems suspicious…
A. Suspicious?
Marc. Something doesn’t add up! I don’t understand how a miserable being like him can have a car like that. Perhaps he is doing something illegal.
A. There is no such chance! Maria has talked to me about him and he is a nice guy! He is working in a company and he has a very good position. Don’t worry!
Marc. If you say so!   And the car?
A. What car? Ahhh the car! He bought it with his own money!
Marc. So Maria’s boyfriend is legally rich!
A. It seems that way…

At Maria’s house, her mother is exited because she is going to learn French. Iraklis asks her why she wants to have private lessons and not go to school. She says that she wants a tutor that will teach her the French culture and not only the language and devote all his time to her. She starts making phone calls and arranges appointments with tutors.

At El Rostro, Dimitris is having his coffee and Alexis joins him.
A. Hi…
D. Don’t “hi” me and sit down! What happened! Did you talk to her?
Alexis sighs.
D. What did she tell you?
A. They didn’t borrow the car. Maria bought it!
D. What? How did that happen?
A. She paid 60.000 euros and took it! That’s what happened!
D. With money from Ecomoda?
A. No, with money from Terramoda. Don’t ask me for details!
D. You mean to tell me that Terramoda has so many earnings that can afford to buy a car like that?
A. I don’t know! I didn’t have time to follow what these two were doing with Terramoda’s capital!
D. Alexis, what are you talking about? You never asked her what they were doing with your money?
A. I never asked to see the figures. I knew that they were investing it.
D. And you trusted her? What if she cheated you?
A. I had no reason not to trust her! Besides she was always willing to give me the figures! I wasn’t interested! How could I know they made so much money?
D. You should know these things Alexis! What if something goes wrong now?
A. I don’t know! I put so much pressure on her that she offered to give me back the company!
D. Terramoda?
A. Terramoda and the car, since it belongs to the company!
D. So that proves that she didn’t want to cheat you!
A. I don't know... It seems that way… Everything I knew about Maria doesn’t apply anymore…
D. You mean to say that she didn’t really want to give the company back and was just saying that?
A. I mean that Maria is not the same anymore Dimitris! To be honest, I don’t know how to handle the matter anymore!

Sergios arrives at Ecomoda. He greets the girls and then goes to Lilian. He starts teasing her about the loss of her car, saying that all good society is talking about that and wondering if she takes the subway or the bus to work. Lilian tells him she is taking the taxi. Sergios mentions that Maria has a car which is a great coincidence. Lilian tells him not to worry about her because she has a boyfriend too and she has finally found love.
At the pastry shop, Argiro is still wondering if Angeliki wants a mother in law like that. Angeliki is very troubled. Argiro tells her that if Sotiris can handle his mother there is no reason to worry but if he can’t then she is in big trouble. Nikolas advises her to send Sotiris away. Sotiris comes in and when he is alone with Angeliki he tries to apologize to her. She asks him what his mother said about her.

At El Rostro.
A. Maria, Dimitris,  claims that the car purchase was necessary.
D. Really? Why is that?
A. Because the “president” of Terramoda can’t run around using the bus!
D. Really?
A. That’s what she told me! It will not be good for the company’s image and it will raise suspicions!
D. What kind of suspicions?
A. Suspicions, Dimitris… He is the owner of a big company! It doesn’t fit his image!
D. Bravo! She is telling you great stories….
A. Yes… besides that doesn’t work with clever people! The car is not enough!
D. Of course it isn’t! He needs to change completely!
A. That’s what Marcella told me! She thought it was odd!
D. I was certain that she would notice!
A. Anyway… I am desperate now!
D. Alexis, my boy… take it easy! We must not do anything hasty! We have to find out what happened.
A. What has happened? We know what has happened! She is lying to me! She is lying to me all the time! Like last night, when she forced her mother to lie to me while she was at home with Nicolas.
D. Do you think they are lovers?
A. (looking scared) How should I know?… I hope not! Maria can’t be playing with two men!
D. My boy, it’s time to think and review the situation!
A. What’s that? A new tactic?
D. No! No more tactics! All our  tactics were ruined! At war, in these kinds of situations…
A. At war?
D. Yes Alexis! At war! Is that what Nicolas wants? That’s what he is going to get!
A. Who would have thought that I would battle a poor man with glasses for Maria!
D. That’s our first mistake! We underestimated our enemy! Now we have to withdraw our troops and think what went wrong!
A. Everything went wrong! Can’t you see that?
D. That’s correct! Now… what did we do wrong?
A. Wait a moment! I did everything you said! I mean… almost… I did everything… What more could I do? I showed her that I really want her!
D. I know you did your duty! Keep this in mind! We may have lost this battle but we will win the war!
A. You think so?
D. Of course I do! Now let’s start thinking…. I want you to think what you did wrong… what you missed... Where did Nicolas find a hole and got in?

Keti keeps calling various teachers for appointments. Unfortunately she also called a masseuse who advertised in the paper saying that she is a French teacher that makes house calls. Iraklis is very amused!

At the pastry shop, Sotiris tells Angeliki that his mother is mot very fond of her but she will change her mind in time but even if she doesn’t he doesn’t care because he loves her.

At El Rostro.
A. Don’t tell me that I neglected doing something! On the contrary I was very attentive with her! Did Maria want to go to the park? We went to the park! To bars! To amusement parks! And we had fun! Can’t you see that? And at work!? I made her financial manager! My right hand!
D. Yes but she worked hard for that! We don’t want to mention the hole she has for office!
A. What are you talking about? That she doesn’t like her office that’s why she is behaving like that? I told her to go to a bigger office a million times but she didn’t want to!
D. I don’t know what to say…. Maria was so in love with you… she was crazy for you! I don’t know at what point you lost her!
A. I don’t accept that! I won’t accept that! I admit that I was a bit weird at first… yes I admit that... but later I got the hang of it!
D. Too much I am afraid. I got worried for you! You didn’t need drinks or models or anything….
A. Until the day you left for Thessalonki, everything was great! I don’t know what happened!
D. Who would have thought! A good looking guy like Alexis Mantas lost the trash from his hands! And to whom? To a four eyed nerd!
A. I am sick of hearing her talk about him! “Nicolas this”, “Nicolas that”, “Nicolas and  the car" Tell me Dimitris, why is she telling everybody about him? Why is she advertising her relationship with him? Tell me!
D. Why should you care? Didn’t you tell her to tell everyone she is with Nicolas?
A. Ahh yes. I said that!  Ehhhh I forgot about it!
D. you forgot about it! Alexis… are you by any chance getting jealous?

Sergios goes in Alexis' office. Maria tells him that he is not there but she doesn’t know where he is. Sergios tells her that she looks different. Maria tells him that when she checked this morning in the mirror she was the same person who lowered Ecomoda’s image. Sergios says that he didn’t mean her appearance but her attitude. He says he sensed a sudden female confidence and wonders if this is because she is driving a good car. Maria tells him that this is possible and that it’s the same kind of confidence he, as a shareholder, has. Sergios tells her that he owns the company and she doesn’t own the car. Then he asks her who her boyfriend is and when Maria tells him his name he asks the name of his company but Maria tells him it’s none of his business! Sergios says that the personal life of the high rank managers is his business. Maria tells him that he is worried because he can’t understand how a girl like her could ever win the heart of a legally rich man! Sergios agrees but says that what matters to him now is the next board meeting.
Alexis is going to his office and overhears them talking. Sergios asks Maria is she is going to tell them the truth about Ecomoda’s financial state. Maria says that she will give them a detailed report. Sergios asks her if the numbers will be true and she answers: “Of course Mr. Stefanellis”.

At Maria’s house the various teachers are arriving but no one is the right one until the last one.

At Ecomoda, Alexis goes in his office.
A. Something told me I would find you here.
S. That means that your radar is working!
A. It’s not that. I felt a weird cold sensation in the building. Why the unpleasant surprise?
S. Unpleasant surprise? But the board meeting hasn’t begun yet!
A. We will be ready for the board meeting! The only one who will be unpleasantly surprised is you!
S. I will note that. We have to wait and see. My congratulations on your boyfriend Maria… Did you know that he drives a better car than you?
A. Yes. So what?
S. Of course the car doesn’t matter. It’s who is in it that counts. I’ve enjoyed our talk Maria…
Sergios leaves.
A. Maria, wait a minute! Since you were talking about it with Sergios, I want to ask you some questions about the board meeting.
M. What kind of questions Alexis?
A. You said that you would present the numbers a little better than they really are… Can I count on you?
M. Can we talk about it another time? They are waiting for me to go to lunch! Bye!

Episode 167 (65)

Maria leaves the office and finds Martha, Marianna, Sofia and Sandra gathered outside the office. They tell her that Nicolas is the perfect man because men usually don’t trust their cars to their women. The girls wonder if there will be enough room in the car for all of them and they decide that some of them will go by taxi. Suddenly Marcella comes out of her office and tells Marianna that she has to have a report ready in an hour. Marianna tries to avoid doing the report right away but Marcella tells her that she needs it and Marianna realizes that she has to stay and work. Maria tells her that they will go out another time. In the mean time Alexis comes out of his office and hears Maria saying that she will take them somewhere very nice.

Dimitris is in his office talking on the phone. Alexis comes in.
A. We have an appointment with Lakis. Did you forget it?
D. Ahh yes! Where are we going?
A. Le Noir.
D. Would you like to share a veal bourguignon?
A. Why not! Do you know who stopped by?
D. Nicolas?
A. No… our other enemy… Sergios.
D. Why are you doing this to me? You know that I can’t stand that psycho!
A. Why?
D. Do I have to justify this? Why not?
A. Anyway… he came to fish for information.
D. Really? Does he want to put more fish in his pond?
A. What are you talking about Dimitris?
D. Nothing… Did he try to make Maraki reveal to him information about the numbers?
A. Yes, that’s what he did.
D. And your trusted dog didn’t tell him anything!
A. Not exactly… she made me wonder…
D. What did she say to him?
A. “I will gladly show you everything concerning the company’s finances.”
D. She said that?
A. Yes.
D. Without a grin or anything like that? Something to show that she doesn’t really mean this literally?
A. She was very serious! I got really scared!
D. Do you think she can get us into trouble?
A. I don’t know! She has been doing exactly what I’ve asked her on this matter so far…
D. One would think that after what happened between you, she would continue singing the same tune.
A. You don’t want to hear her sing! I heard her singing on our karaoke night…
D. Yes but during the board meeting, she has to sing or we are going to be in deep trouble!
A. I tried to talk to her but she kept avoiding the subject. Nothing really alarming but she kept saying that we will talk about it later… things like that.
D. Alexis, she has to fake the numbers! I don’t know what you are going to do… buy her a present! A car!
A. Let’s go… we don’t want to keep the man waiting.

At Maria’s house Keti is charmed by her new professor. Iraklis doesn’t really like Michel and asks Keti to send him away but she says that he is going to be her teacher. Keti offers him coffee and Iraklis asks him if he is French. He tells him that he is Greek but has lived in Paris for many years. Keti tells Iraklis that he has to go to the other room. Michel pays Keti a lot of compliments and Iraklis is getting angry.

At Ecomoda, Jerry and Christina are kissing, when Stergiou catches them. He tells them that they have to behave when they are in the office and asks Christina to go to his office in half an hour. Jerry reminds Christina what happened the last time he called her in his office and Christina says she has to remember that. She tells Jerry not to worry but she is also disappointed because she is going to miss lunch with the girls. Maria and the rest if the girls come out of the elevator and Christina tells them the bad news.

Sergios and Monica arrive at El Rosto. They seem to enjoy each other’s company. Monica accidentally mentions her father and she apologizes but Sergios tell her that she doesn’t have to do that because he doesn’t hate her anymore and that he has learned to separate her from her father. Monica is surprised by his attitude and wonders if he was seeing a therapist. Sergios tells her that he isn’t. Monica tells him that she would not want him to loose his ironic style because it’s part of his charm.
Lefteris’ cousin doesn’t like the fact that Monica is seeing another man so soon after her breakup with Dimitris. Lefteris tells her that it’s none of her business but she says she has to do something about it. Lilian witnessed the whole scene.

At Ecomoda, Maria asks Christina if she wants her to talk to Mr. Stergiou so that he will let her go but Christina says that after the last events, it will be good if Mr. Mantas saw her in her place during lunch. Maria says she didn’t know Mr. Mantas was still at Ecomoda. The girls are very anxious to leave. Makis tells Maria that he polished her car and she thanks him. The girls start fighting over who is going to sit in the front seat but Maria says that it should be Loukia who is calmer. The girls wonder if Maria really knows how to drive but she tells them not to worry. They get in and leave just as Alexis and Dimitris come out of Ecomoda. Makis says: “I would never have believed that one day I would look at that girl and admire her!”

At Maria’s house, Michel tells Keti that she is a very good student. Iraklis comes in looking for something and Michel tells him that his wife is not only beautiful but clever too. Iraklis asks if he can stay to listen to the lesson but Keti and Michel insist that this is a private lesson. Michel decides to teach Keti the verb “love”. Iraklis leaves but finds various excuses to come in and interrupt them. Finally, Michel tells Keti that Iraklis is very polite but Keti tells him that he is crazy.

At Ecomoda, Christina goes into Stergiou’s office. He tells her that she has to be more careful because of her past problems. Christina says that she has been punctual ever since Marcella gave her a second chance. Stergiou tells her that she has to stop becoming a spectacle because he is going to tell Mr. Mantas and he is not going to be happy because her behavior is not good for Ecomada’s reputation. Christina answers that she cares for Ecomoda’s reputation that’s why she never accused him of sexual harassment but if he continues to treat her like that she will see him in court.
Christina goes to Jerry and tells him what happened. Jerry wants to go and punch Stergiou again but Christina tells him that deep down Stergiou is right and that they should try to control themselves.

At Le Noir.
D. You were afraid that we will stand him up and he stood us up!
A. My mind can’t comprehend this! She bought a car! With my money!
D. With Terramoda’s money!
A. Which is my money! I gave the money to Terramoda.
D. Yes you did but Nicolas and Maria, being the little hard working ants that they are, multiplied it! So shut up and enjoy the car in good health.

At Maria’s house, Keti doesn’t seem able to concentrate to her lessons. Michel proposes to listen to a French song. He tells her that the song is talking about the illusion and short life of love but that he doesn’t believe this is true and that he is very romantic. Iraklis tries to interrupt them one more time.

At Le Noir

L. I don’t know how you managed to make me to agree to a deal without seeing the collection!
D. You will not regret it Lakis. I promise!
A. You will talk with my assistant, Maria for the details.
L. Why isn’t she here? She is usually with you Alexis…
D. Alexis thought he might make an exception today. She is a very good girl, clever too but she doesn’t really fir into places like this one.
A. Dimitris, please stop…
Maria and the rest of the girls walk in. Alexis and Dimitris look lost.
L. It seems that Maria doesn’t agree with you.

0

38

Êîä:
Episode 168 (66)

Maria and her friends come in the restaurant.
A. It’s not possible!
D. Please pinch me… What is Maria doing here? And with her flock too…
A. How should I know?
L. Perhaps they are looking for you… Perhaps something came up at the office.
A. I don’t know about the office but something is definitely going to happen to me…

Martha asks Maria if she knew that Alexis and Dimitris were there too and Maria says that she only knew that they had a business appointment. The waiter asks them if they have a reservation and Maria says yes. The waiter asks them to follow him and Sofia wonders if they should say hi to Mr. Mantas.
M. Hello! How are you Mr. Maglaras?
L. Hi, Maria…
Alexis grabs Maria by the hand.
A. What's going on? What are you all doing here? Did something happen at the office?
M. No. Mr. Mantas! We came here to have lunch. I invited the girls!
A. You invited them?
M. Yes! Have a nice lunch!
A. Wait just a moment, just a moment!

At El Rostro, Monica is finishing her lunch. She says that Christo would be furious if he knew she ate so much. Sergios asks her why she is there with him and not Dimitris. Monica says that she doesn’t want to talk about her personal life with him but finally she admits that she had a fight with Dimitris because of him. Then she says that it’s not right to talk about this with him. Sergios tells her that it’s not wrong to talk to a friend but Monica says that things are not exactly like that between them and he agrees. Marcella sees them and is very surprised. Sergios asks her to join them and Monica says she has to go. When Monica leaves, Marcella asks him how it is possible to be friends with Monica.

At the restaurant.
A. What kind of game is this? Tell me…
M. What do you mean Alexis? I don’t understand you!
A. You knew we were going to be here! Why did you bring your flock here? Do you ever have lunch here?
M. There is always a first time for everything Alexis! Don’t you think I should start going to places like this? Unless you think that entering places like this must be forbidden to people like me and my flock!
A. I didn’t say this! All right! We will talk later.
M. Gladly! Again, have a nice meal!
She leaves waving to him and he waves back. Then he goes and sits next to Dimitris.

Maria asks the girls if they like the place and they are ecstatic. They wondered what Mr. Mantas was telling Maria because he seemed angry and she says that he was adnising her on the best dishes. Loukia tells her that this place is very expensive but Maria says that they don’t have to worry about a thing because Nicolas is paying. She tells them that they can order the most expensive dishes on the menu. She orders caviar, crawfish, five lobsters and the best champagne they have.
Alexis and Dimitris can’t believe what is happening.

At El Rostro, Marcella tells Sergios that he must not start competing with Dimitris for Monica but Sergios says that Dimitris is no longer Monica’s boyfriend. Marcella says that these two keep breaking up and getting back together. Sergios says that Dimitris is not the man for Monica and when Marcella asks him if he thinks he is, he changes the subject and asks her about Nicolas. He wants to know the name of the company he is working for but Marcella can’t remember. She tells him that Lilian knows. Sergios tells her that he doesn’t like the fact that he suddenly appeared to have money and wonders if perhaps Nicolas is a spy of another company and has approached Maria in order to learn Ecomoda’s secrets. Marcella invites him to her house for the evening so they can continue their talk. Sergios asks her if Alexis is going to be there too and she answers that she never knows Alexis plans lately. Sergios agrees to visit so he can offer her his brotherly advice.

At the restaurant.
L. My father always says that it’s best to work with people you trust even if they are more expensive.
D. Your father is a wise man!
L. Yes he is! Let’s dink to his health!
D. Let's do that!
L. To old Mr. Yiannis!
Three champagnes arrive at Maria’s table.
A. It is impossible! Champagnes! I am loosing my mind!
D. Alexis, we were going to make a toast with Lakis. Isn’t it so Lakis?
L. To old Mr. Yiannis!
D. To old Mr. Yiannis… did you hear that?
A. Yes… right…
D. Are you going to drink with us?
A. Yes… to old Mr. Yiannis health... What are we drinking?
D. Tsipouro (a traditional Greek drink)! What are you talking about Alexis! We are drinking wine!
A. Yes… to our health…
At Maria’s table the girls tell Maria that Nicolas is the greatest. They also say that they wish they will all be able to find men like him so they can go to places like that. Maria says that it’s better to work so they can pay for their dinners themselves and not depend to any man.
The lobsters arrive.
A. Lobsters? Lobsters?
Sofia wonders how she is going to eat the lobster but Maria says that the waiter will show them.
D. They exterminated an entire family! How many lobsters did they order?
L. Alexis, why don’t you hire me to work at Ecomoda too? You must have the best paid employees!

The girls are enjoying their food while Alexis is boiling!

At Christo's office, Christo doesn’t seem to like the photos Odysseas took of Monica but Odysseas says that people want to see the models get dirty and be like everybody else. Machi comes in and Odysseas is not very pleased to see her. He tells her that he doesn’t like to feel like she is checking on him. He tells her to go to El Rostro and he will join her in a while.

At Maria’s house, Keti is having trouble absorbing all the things Michel is teaching her. Suddenly Iraklis comes in holding his gun. He tells them that he will sit with them and clean his gun; Michel starts feeling a little uncomfortable and decides to leave. He tells Keti that if she wants to continue her lessons, she can call him. Keti tells him that she will definitely continue. When Michel is gone, Keti is ready to have a fight with
Iraklis.

At the restaurant the girls are still having a good time. Maria calls the waiter again.

L. Your girls brought some life to this place! I like them very much! I can't stand people who sit without talking! Congratulations Alexis. You have jolly employees.
D. Yes… we want to keep our employees contented… Isn’t it so Alexis?
A. Right…
The waiter brings them a bottle of champagne with three glasses and tells them that it’s coming from the ladies.
Alexis is sighing and Alexis and Dimitris are so absorbed looking at Maria’s table that they get startled by the noise of the champagne opening.

At the pastry shop, Angeliki and Argiro are eating pastries. Sotiris mother comes in and Argiro decides to leave them alone to talk. Sotiris mother asks Angeliki if her relationship with her son is serious.

At Maria’s house, Keti is very angry at Iraklis for his behavior. He accuses her of flirting with her teacher and Keti suddenly realizes that Iraklis is jealous and tells him that she likes that. Iraklis doesn’t want to admit it. Keti tells him that she plans on going to Paris as soon as she learns a bit more French and that he is going with her. Iraklis refuses and she says that she will ask Michel to join her and show her around. Iraklis threatens to get his gun.

At the pastry shop, Angeliki says that she is always serious in her relationships. Sotiris’ mother asks her how many relationships she had so far and when Angeliki tells her that she can’t ask her that, she tells her that she is concerned that her son might catch a disease. Angeliki can’t believe her ears. Then Sotiris' mother starts making rude remarks about Angeliki’s education, job and lack of money. She says to Angeliki that marriage is not a good thing for women.
Argiro joins them and starts saying good things about Angeliki. She even tells her that she wanted Angeliki to marry her son. Just as Sotiris' mother seems to be having second thoughts, Nicolas comes in shouting that he saw on TV Angeliki’s step father giving an interview from jail. Sotiris' mother is ready to faint.

At El Rostro, Machi is still waiting for Odysseas. Lefteris’ cousin notices that. Machi’s mother calls her on the phone to find out how she is.

At the pastry shop, Sotiris mother asks for a glass of water and wonders if Sotiris knows that Angeliki's step fathr is a criminal.  Angeliki tells her that Sotiris saved her from him and she seems to get more upset by the minute. Angeliki keeps telling her about her mother’s boyfriends, implying that they all were criminals. She finally gets up to and leaves just as Sotiris is coming in. When he sees her so upset, he asks Angeliki what she did to his mother.

At El Rostro, Lefteris’ cousin asks Machi if she can bring her something else but Machi says she will wait for her friend. Lefteris’ cousin feels sorry for her.

At Ecomoda, Lilian reads in a magazine: If you have found what you want, don’t let it go for the wrong reasons.
L. “If you find what you want…” (She remembers the last time she was with Dimitris.) “…. Don’t let it go for the wrong reasons” (She remembers her talk with Nicolas at Adrianna’s party)
Marcella interrupts her and brings her another bill that was accidentally left on her desk. Marcella asks her if Alexis or Maria are back, Lilian says that Maria is out with her friends having a good time, unlike them.

At the restaurant, the girls think that they ate too much. Maria says that she doesn’t know what the big fuss about  lobsters is and that she prefers her mother’s cooking. The girls promise that they are going to take out Nicolas for dinner some day. Loukia says that they must leave but Maria insists that they have dessert too.

L. Your girls don’t cease to be happy!
A. What happened with my credit card… we have to go!
He pays the bill.
A. let’s go!
L. We have to say goodbye to the girls first.
A. That’s not necessary! I have a lot of work at the office.
They leave without talking to Maria, who seems a little surprised.

At Ecomoda, Alexis and Dimitris go in Dimitris' office.
A. What is happening? Can someone please tell me what’s going on?
D. You girl is out of control! I don’t understand! Where did she get the money to go to such an expensive restaurant? And she treats her friends too! She treats us too! I don’t understand! What is she trying to prove?
A. No… this is not the Maria I know! She knew we were going to be there and she came just to show off! She wanted us to see her spending money! I can only think of one thing!
D. Don’t keep me in suspense! Tell me!
A. Maria is getting back at me! Yes Dimitris… Maria is getting back at me!

Episode 169 (67)

D. She is getting back at you? Why Alexis? What did you do to her so she would want that?
A. I can’t explain her behavior any other way! She knows very well that I am jealous of Nicolas!... I mean I am not jealous… It doesn’t bother me… I…. I am not jealous…
D. Go on! Go on!
A. Although she knows that, she doesn’t miss a chance to mention him! To bring him around! All of a sudden he started giving her lifts, they started going out together!
D. She even went out with him the night she was supposed to go out with you!
A. That’s an indisputable proof! What about the car! She bought him a car, I wouldn’t dream of buying! She does everything for him!
D. That’s so obvious!
A. And she is changed! She is trying to provoke me, to belittle me! Today she came to Le Noir looking like the Queen of Sheba. She paraded with her lobsters and caviars and she almost didn’t want to greet me!
D. Who? Maria! Maria, who was afraid to order when we went out!
A. Exactly! This change was too sudden! Too sudden… she couldn’t have decided all of a sudden that she is not interested in me and she prefers Nicolas!
D. This is not totally improbable… Is it possible that you are right? That she suspects you are acting?
A. I am not acting!... I mean it’s impossible! My behavior is perfect! Every day that passes I am warmer to her!
D. Oh… God! I just had a thought that gave me the creeps!
A. What?
D. The package! The package I left for you before leaving for Thessaloniki! Do you remember it?
A. Yes I do!
D. Do you remember the letter with the package?
A. I remember that too!
D. Is it possible that Maria read that?

Marcella tells Lilian that she doesn’t have to be jealous of Maria because she just went to El Rostro. Lilian tells her that she heard that they went to a very expansive restaurant and that Nicolas was paying for it. Marcella tells Lilian that she is buying her lunch from El Rostro.

At El Rosto, Lefteris is taking Lilian’s order. He decides to send his cousin to make the delivery. She refuses at first but when Lefteris tells her that someone might see her and hire her there. Odysseas comes in and asks her if Machi is still waiting for her. He apologizes to Machi for being late but she tells him that she wants to break up with him.

At the pastry shop, Sotiris asks Angeliki why she told everything to his mother. She says that she doesn’t want to keep secrets about her life and that the only thing in her life she is ashamed of is stealing money from Nicolas. Sotiris asks her to talk in private and when Nicolas and Argiro go into the next room, Angeliki tells him that she is getting mixed signals from him. He tells her that he doesn’t want to have his mother whining all the time but Angeliki says that she did everything possible to make his mother like her. She wonders if she is important ton him and when he assures her that she is, she tall him that in this case, he will not let his mother cause them problems.

At Dimitris office.
A. Do you know what you are saying? If she read that letter, it’s a miracle I am still alive! She would have killed me!
D. Perhaps that’s why she is getting back at you!
A. This is not possible! I won’t accept it! That letter was hideous! You wrote extreme and horrid things! How could you Dimitris!
D. Now it’s my fault? You know that this is my style of writing! I had a very high grade in essays in high school!
A. Yeahhh right!
D. Anyway… when you found the package, was the envelope closed?
A. I found the package right here! It seemed untouched!
D. Where was it?
A. On your desk! Right there!
D. I left it here… that’s true… There is always the chance that Maria read the letter and then replaced the envelope!
A. I don’t believe that! It’s impossible! She is very discreet!
D. Perhaps it was a misunderstanding…
A. Do you remember that letter? If I were her and read that letter, I wouldn’t try to make the bastard who deceived me jealous of Nicolas!
D. Me too! If I were in her shoes, I would have strangled the bastard. That’s you!
A. Me? Why? I.... I…. (he almost says I love her) I didn't want to do this to hr! it’s your fault! You made me do this with your stupid ideas… she should have strangled you!
D. All right! Since she didn’t strangle neither me nor you, let’s suppose that she hasn’t read the letter.
A. So she doesn’t know anything about our disgusting trick because she couldn’t have discovered anything from my behavior.
D. You know what that means… don’t you? That we underestimated Nicolas and overestimated you!
A. What do you mean?
D. What I mean Alex is that Maria is in love with Nicolas and she doesn’t give a dime about you!

Maria and the girls arrive at Ecomoda. Christina wants to know everything. The girls tell her that it was incredible and that Mr. Mantas was there too and he couldn’t believe his eyes. They also praise Nicolas.

At Dimitris office.
D. It’s crystal clear! He is manipulating her! He has brainwashed her; told her that they can live like kings at your expense!
A. Maria doesn’t care about money!
D. What about the car! What’s that?
A. Do you think he has that kind of influence over her?
D. It seems that way! Expensive restaurants, expensive cars, lobsters… Maria is living the big life! So she has to breakup with you in order to steal your company!
A. Maria is not that kind of person!
D. Money can corrupt anyone Alex… especially a poor girl like Maria. Don’t forget that we set up all this romance to protect ourselves from something like that!
A. And she throws away everything we had just like that? She is mortifying me like that because she wants to enjoy her wealth with Nicolas? Didn’t she love me one bit?
D. Don’t commit suicide my boy… she wasn’t a catch!
A. That’s not funny!
D. I never thought you were that vain! You can’t stand the thought that the trash rejected you for another trash!
A. You don’t know anything… you live in your own world!
D.   I agree it’s the biggest defeat a man can experience! My deepest condolences!
A. Why can’t you stop? You have no idea…
D. I will stop making fun of your pain, my hurt little boy… Don’t worry… there is some light at the end of the tunnel!
A. What do you mean?
D. I mean that there is still a way to make Maria, that fame fatale, yours again!

At El Rostro, Machi tells Odysseas that she knows he is using her as a back up plan. He wants her to fill his life until the right woman comes in his life. She tells him that she can’t let this continue and she gets up to leave. Odysseas kisses her.

At Dimitris office.
A. What can I do about it Dimitris? When someone doesn’t want you, she doesn’t want you!
D. I know that your ego is hurt but you have to stop looking at the situation sentimentally. We lost a battle, not the war!
A. And what do you propose I do, general? Write another card? She is not interested in them any more…
D. We will come to that later. First we have to admit that we handled the financial part of the situation in the wrong way. Maria has needs. She has to understand that you value her work.
A. So I should buy her gifts?
D. Not gifts! Not yet! You have to give her a generous bonus for her work!
A. where will I find the money? Do I have to remind you that we didn’t even have money to pay our employees?
D. I know that but Maria has to know that you value her more than the others. And you have to take her out tonight!
A. Where can I take her?
D. To an amusement park… or the circus… on second thought not the circus… they might keep her there! Take her to a puppet show!
A. You laugh all you want! Maria and I had a fantastic time at the amusement park!
D. Go there then! You need to have a good time!
A. And what will I tell Marcella?
D. Come on Alexis! You have lied to her a million times!
A. Things are a bit tense between us! She kept talking about the other woman last night!
D. the Marcella we all know and love! Anything else?
A. There is something else…
D. Don’t tell me there is another woman?
A. Are you crazy? I can’t afford a third one! It’s just that… it’s a kind of …. I mean…I can’t score… The cake doesn’t rise! I can’t finish what I start…
D. Still? I know it happens once in a while but…
A. I don’t know what’s happening to me! I can’t … I mean I can… but I just don’t even want to try! This guilt for Maria is affecting me…
D. I hope it’s just guilt and you are not starting to prefer Maria to Marcella.
A. No… no… it’s not that… I feel like a lowlife! I deserve her punishment!
D. We will talk about Marcella later. Have you given a card to Maria today?
A. No.
D. No? What were you thinking? Here… I have a great one with the pussycat… I think she will like it!
A. I don’t think that Maria likes these cards especially with the nonsense you put in them.
D. Yes but if you stop giving her cards, she will think that you lost your enthusiasm. You should continue to strike. Write it yourself!
A. Me?
D. Since you don’t like what I write, I will stop being your Cyrano!

At El Rostro, Odysseas tries to convince Machi that things are not the way she thinks and that she is important to him. Machi begs him to tell her what he thinks of their relationship.

At Maria’s house Keti calls Michel and arranges for another lesson the next day. Iraklis tells her that she is flirting with him but her teacher will not notice her because she is too old. Keti calls her hairdresser and makes an appointment. Iraklis reminds her that adultery is a sin.

At El Rostro, Odysseas tells her that he has a good time with her and learns things from her. Machi forgives him and they leave together. Lefteris’ cousin is not happy about it!

At Ecomoda, Marianna is very disappointed she didn’t join them and it says it’s Marcella’s fault. Marcella hears everything and tells Marianna that she is sure Maria will take them there once more.
Lilia tells Marcella that Nicolas is the managing director of Terramoda. Marcella tells Lillian that she is going to check this company.

Maria is writing in here diary: “When I think of the amount of money I spent today, it seems weird that some people spend this kind of money every day for a meal, a bag or a dress…I wonder if poisoning Alexis mind is worth all these things... Loukia would say that I am poisoning my soul… I don’t know… I saw fear in his eyes and it felt like a small victory! The girls were so happy! They really deserved it!”
Her phone rings and Marianna invites her to her house for a night with the girls. She says that they will order pizza and read the cards. Maria accepts the invitation. Marianna tells her that she rally needs to read the cards for her and Sandra is shouting that Nicolas is a god, when Dimitris comes out of his office and asks her to follow him in his office.
Maria hangs up and she continues writing in her diary: “The cards… what more can they tell me? Dimitris' letter said it all! That horrible but revealing letter…. Thank God I read it and I woke up from my dream...”

Dimitris asks Sandra if she remembers the package he left on his desk. She says that she vaguely remembers it. Dimitris asks her if anyone took it from his office. She denies it and Dimitris asks her if Maria got in his office by any chance. Sandra says no and asks him if the package was for Maria. Dimitris says no. He tells Sandra that she is the ony woman he trusts in this world and asks her again if she can swear to him that no one took the package.

0

39

Êîä:
Episode 170 ( 68 )

Sandra looks scared and Dimitris asks her if she is hiding somehting from him. She tells him that she only feels upset because he doesn't believe her. Dimitris says to Sandra that if she swears to him that no one opened the package, he will believe her. Sandra remembers that she gave her word to Maria that she will never tell to anyone she saw the package. Sandra says to Dimitris that she gives him her word that no one opened the package. Dimitris looks contented and tells Sandra that it’s very important for him to know that he can trust her. Sandra leaves his office. Sandra looks very upset and ready to cry. Marianna asks her what happened and she tells her the whole story about the package. She also says that she feels awful for lying to Dimitris, who was always kind to her and trusted her completely.

Alexis is in his office. Maria comes in.
M. I am sorry I am late.
A. Don’t worry… it’s not serious…  When I saw you leave with the car, I knew you were going somewhere far.
M. There was a lot of traffic too…
A. And champagnes, caviar, lobsters… it’s easy to loose track of time among them…
M. Again… I am sorry.
A. it doesn’t matter.
He starts working and Maria goes in her office. She sees the card he has put on her desk. At first she chooses to ignore it but then she decides to read it.
“Maria, I really can’t understand what I did to deserve such indifference. I am trying to find out where exactly I let you down and didn’t show you what I really feel for you. I can’t find any other explanation Maria… I feel that I failed and you don’t give me the chance to make it up to you. If you remember at least one of the beautiful moments we shared, you will give me some of your time. Alexis”
Maria tears the card to pieces.
Alexis receives a phone call from Dimitris and goes to meet him at El Rostro.
A. Well? Tell me!
D. Alex, my friend, I have very good news! There is not a chance that Maria opened the package.
A. And the envelope too?
D. Of course!
A. How can you be sure?
D. I asked Sandra and she told me that no one came near the package.
A. And you believe her?
D. Of course… but I made her swear to me too!
A. Good. So we are absolutely certain!
D. Yes and we are certain for three more things.
A. Which are?
D. First of all,  we are certain that our enemy is…
A. Nicolas Markakis.
D. Right! Second, we agreed that we must have a very aggressive policy!
A. We have nothing more to loose… We will use a frontal attack!
D. That’s the spirit my boy! And third, we have very little time until the board meeting. You don’t have a lot of time. You have to hurry…
A. Yeahh...  time is never on my side…
D. I want to remind you that the board meeting is in a few days…
A. You didn’t have to tell me that… I know it!
D. Maraki hasn’t even begun writing the report with the fake numbers.  We will be in trouble! You must do something.
A. Yes, I know…
D. You must go back to the office looking like a conqueror.
A. A conqueror! That’s it! I will conquer Maria again! I will win her back! Again!
D. That’s my boy!
A. Are you coming?
D. I will finish my coffee.
Alexis leaves. Lefteris’ cousin tells Dimitris that she hasn’t seen him around since that night with Monica and then tells him that she has seen her coming and going with another man.

At her office, Maria is trying to work. Alexis comes in.
A. Maria, I am back!
M. Good!
A. I left a card on your desk!
M. Yes, I found it but I hid it so it will not fall into the wrong hands.
A. And?
M. Ahhh yes… it was beautiful as always…
A. And that’s all you have to say to me?
Maria nods yes.
A. Maraki… I wish you would stop these games… I have to talk to you! This can’t go on much longer. Can I drive you home tonight?
M. I can’t tonight!
A. What do you mean you can’t tonight?
M. I have made plans…
A. I see… are you taking the car too?
M. I haven’t decided yet! Do you mind?
A. I do because you are advertising everywhere your relationship with Nicolas, his car, his money!
M. Why does this bother you Alexis?
A. It bothers me Maria…All of a sudden, they all know who Nicolas is… where he got his money, where he works…and this is dangerous!
M. I don’t understand you Alexis… Nicolas has worked very hard for all these things. We found out that we could afford the car so I don’t see…
A. You are driving me crazy Maria! Slowly and steadily I am loosing my mind… I will tell you one thing and I hope you will understand! It’s dangerous that everyone here knows about Terramoda.
M. Yes but Terramoda is a perfectly legitimate company… isn’t it so?
At that moment Christo comes in yelling because there was a problem with one of the machines in the factory, and he is afraid that it will destroy his fabrics. He tells Alexis that he has to go to production right away and save his clothes. Alexis promises.
A. I will drive you home tonight!
M. Alexis... Alexis… I can’t! I promised to drive the girls tonight! It will have to wait until next week.
A. Next week!
He leaves looking very angry. Maria’s phone rings and Marianna tells her that Sandra is in a terrible state. Maria tells them to come to her office.

At El Rostro, Lefteris’ cousin tells Dimitris that Monica has been coming there with Sergios while they were together. She also tells him that this started the time he was away on a business trip. Dimitris can’t believe his ears.

Maria is in her office looking very worried. Marianna and Sandra come in and Sandra tells her what happened. Maria asks her if she told Dimitris the truth and is relieved to hear that she lied. Sandra tells her that she feels terrible for what she did but Maria assures her that she didn’t see what was in the package and she must not worry. Sandra looks a little relieved and she leaves Maria’s office with Marianna. Marianna says that she thinks Maria knows what was is the package.

Maria calls her dad and tells him that she is going to be late because Marianna asked her to go to her house. Her dad is worried about her driving in the dark but Maria promises to be very careful. Maria’s mother is very worried about that but Iraklis tells her that Maria really wanted to drive. In the mean time Iraklis ruins Keti’s table clothe with his new invention.

At Ecomoda, Alexis, looking very worried bumps onto Dimitris who is coming out of the elevator.
D. Watch it!
A. You weren’t looking!
D. So it’s my fault again?
A. Why are you upset?
D. I have my problems! Where are you going?
A. Christo is panicking because there is some problem in production and I have to go!
D. And Maria?
A. I don’t know… she is totally indifferent! I told her that we have to talk tonight and she told me that she has other plans.
D. With Nicolakis?
A. No! With her friends!
D. With the car?
A. Of course!
D. She has become very tough! You have to be very careful!
A. What can I do Dimiris? What can I do? She doesn’t want to come with me! Should I force her to come with me?
D. You have to come with a better proposal… something extreme… Dancing, visiting the planetarium… I don’t know what you will do. Watch it because you are in trouble!
A. What will I tell Marcella? What kind of excuse will I find…
Marcella is behind him and Dimitris is desperately trying to warn him.
A. You know I get bored with Lakis.
Marc. Really? Are you going out with him?
A. We had lunch and something came up so we have to meet again tonight.
D. He will get an overdose of Lakis.
Marc. So you are going out with him? I wanted to talk to you about tonight!
A. Later… something came up and I have to go to the factory.
Marc. Ok, I will wait for you.
She leaves.
A. What am I going through… Are you coming with me?
D. I can’t. I have to sort some things too.
A. Ok.. We will talk later...

Christo is having a nervous breakdown. Loukia tries to reassure him that nothing will go wrong and Alexis will fix everything. Christo tells her that he wishes he can do everything by himself. Loukia tells him that he can’t model the dresses but he says he would look better than his useless models. Dimitris comes in. He finds Monica and tells her that he wants to talk to her. She proposes to go to his office but he says he wants to go to El Rostro.

Marcella asks Lilian if Alexis has an appointment with Lakis on his schedule. Lilian says no and asks her if she wants to try and find out what has happened. Marcella says no and she informs Lillian that she has invited Sergios over for dinner, she invites Lilian too but she declines saying that she already is going out with someone. Marcella asks her to tell her who he is and Lilian makes her swear she will not be upset or laugh. She tells her that she is going out with Nicolas. Marcella can’t believe it.

At El Rostro, Dimitris tells Monica that she hasn’t been honest with him and that she broke up with him for other reasons. He tells her that he knows she has been seeing Sergios. Monica asks him if he has been following her but he says that she should not flatter herself. He tells her that people talk but Monica tells him that it’s her right to go out with Sergios if she wants because she knows him since she was a child.

Marcella can’t believe that Lilian is going out with Nicolas. Lilian tells her that she couldn’t help it because he has been calling her and she had to accept his invitation. She says that she is only doing that so she can teach the other girls a lesson because they are making fun of her. Marcella tells her that what she is doing is not right but she is not going to stop her. Lilian tells her that she is going to drive Nicolas crazy tonight.

At El Rostro, Dimitris tells Monica that he could understand it if she told him she was in love with someone else but he can’t forgive her for trying to make him believe that she broke up with him because of his behavior. Monica accuses him of being insecure but Dimitris tells her that she doesn’t really know him. He insults her saying that she is not worth a thing and he leaves.

At the pastry shop, Nicolas is ready to go out with Lilian. His mother and Algeliki tell him that he looks very handsome. Argiro tells him that Lilian will be impressed by his looks and his car. Nicolas remembers that Maria has the car and he calls her. He asks her if she is coming soon and when Maria tells him that she is going out with the girls he says that he needs the car too. Maria asks him what he needs the car for.

Episode 171 (69)

Maria asks Nicolas where he wants to go with the car and he tells her that he promised his father he is going to take him out with the car. Maria believes him and tells him that in this case he can take it but he has to come by Ecomoda. Nicolas agrees.

Marcella is ready to leave. She asks Marianna where Alexis is and she tells her that he is still at production with Christo. Marcella goes to Lilian’s desk. Lilian tells her that she is ready to leave for home so she can change clothes for her date. Marcella asks her how she is going to go home and Lilian asks her for 20 euros for the taxi. Alexis comes near them.
L. Hi Alexis!
A. Are we leaving?
L. it’s dark already!
A. It’s dark and the wolves are out…
Marc. What happened baby? Everything ok?
A. OK…we had a small problem but it’s fixed now…
Marc. Did you solve it?
A. Christo panicked as always because he thought that they were going to ruin one of his designs.
Marc. I see… I wanted to talk to you about tonight.
A. Tell me.
Marc. I have invited Sergios for dinner and I would like you to join us.
A. Sorry my love…. Even a night with Lakis seems wonderful compared to dinner with Sergios. You understand, don’t you?
Marc. I do… You will go out with him then?
A. Yes, I will go with Maria…
Marc. As always!
A. Come on my love! You know that Maria is indispensable for the meeting!
Marc. Didn’t you talk this afternoon?
A. We did but there are some loose ends. We can’t postpone it because the fashion show is approaching!
Marc. OK my love… I understand.
A. You go and if I finish early, I will stop by.
Marc. Ok... We will talk later.

At Maria’s office she is talking on the phone. Alexis comes in.
M. OK Christina, I am coming! I will get my things and I will meet you down in a few minutes.
She hangs up.
A. Maria, cancel your date with your friends!
M. What?
A. Didn’t you hear me?
M. Alexis, what are you saying?
A. Cancel everything you have planed for tonight!
M. As you just heard, I have made plans with the girls…
A. I don’t care!
M. I also have the car... so you will not have to drive me home… I think it would be best if we left our date for next week.
A. You probably didn’t hear me very well… I know you have plans and I know you don’t need me to take you home but I want us to talk and we will talk! And not in the car! We will go somewhere where we can talk calmly, like two human beings…
M. But…
A. No buts Maria! (his voice cracks) Stop playing with me… do you want to breakup? All right we will breakup but you have to tell me this to my face.
M. But Alexis…
A. If you want us to be like we were before, you must give precedence to our relationship! Not to Nicolas and not to anyone else!
M. I don’t know what’s wrong with you and you are talking to me like that!
A. You will respect what we have… had… have! Anyway… did I make myself clear?
M. And Marcella? What are you going to say to Marcella?
A. (yelling) This is my business! Not yours! Besides… I have taken care of it!
M. With more lies I suppose…
A. Yes Maria, with lies! What else? With the truth? What did you want me to tell her? That I am going out with you to discuss our relationship?
M. I didn’t say that!
A. “I don’t mean our professional relationship, my dear! I mean our amorous relationship! Maria and I had some problems lately and we want to talk!” Is that what you want me to tell her?
M. (upset) Alexis, you don’t have to be ironic with me!
A. Think about it for a moment! We will be alone! It’s a good opportunity…
M. I don’t know… I told you, I have plans…
A. I don’t give a dime!
M. What?
A. I will not accept any excuse! If you don’t go out with me tonight, I will come to the conclusion that you want to separate our paths and… our paths… Is that what you want Maria? Tell me… Do you want to breakup? You are dazzled by wealth and grandeur and you don't need me anymore…
M. What are you afraid of, Alexis? That I will take your company and spend all your money? Is that what you are afraid of?

At the pastry ship Argiro tells Angeliki that she should stop worrying about Sotiris. She tells her that she was right to be honest and is he wants to breakup with her, it’s his loss. Then she asks her if she noticed how handsome Nicolas has become lately.

At Maria’s office.
M. Well Alexis? You haven’t answered my question! Are you afraid, I am going to keep the company to myself?
A. I don’t think that this question deserves an answer Maria!
M. Is that because it’s not in your best interest to answer or because you are offended?
A. Because I have proven to you that I totally trust you! That’s why!
M. It's true that you have demonstrated that…
A. The only thing I want is to go out and talk.
M. No… because if you are afraid, if you worry about the company…
A. Maria… we talked about this!
M. No Alexis… If you have any doubts about me, I can give it back to you! We can call the lawyers and I will call Nicolas to bring…
A. Nicolas! Of course! Besides… we have to talk to Nicolas even for our personal affairs!
M. Eh?
A. It seems that this guy is everywhere… He springs up everywhere! Turn any stone and you will find Nicolas underneath! I wish a stone would  fall on him and crush him!
M. Alexis, you are loosing you temper!
A. Call him on the phone! Call him! I want to tell him a thing or two!
M. What?
A. Are you surprised? Why are you surprised? I am sure he knows very well how things are between us! You must have informed him!  Call him because I want to clear things up!
M. You don’t have to clear up anything with Nicolas… Nothing that concerns us, all right?
A. You thing so?
M. Of course!
A. As long as you didn’t keep your word…
M. I didn’t keep my word? You mean to tell me that apart from everything else, I also deceived you?
A. What do you want me to think when you are behaving like this? What can I think? The only thing I want is to have a talk with you. Please let’s go somewhere and  talk!
M. All right… All right Alexis, I will cancel my plans.
A. (bowing to her) Thank you so much Empress of Ecomoda!
He turns to leave and Maria sticks her tongue out to him!

At the pastry shop, Argiro is talking to Angeliki but she doesn’t seem to pay attention. Argiro tells her to call Sotiris if this will make her feel better but Angeliki says she has a better idea. She tells Argiro that they don’t need men to have a good time and they can go out together! Argiro agrees.

At Ecomoda, Marcella goes into Alexis office.
Marc. I am leaving my love.
A. You are going? We will talk later… Call me whenever you want… or better still, I will call you.
Marc. All right! I don’t want to bother you!
A. You are not bothering me Marcella… I will be with Maria and Lakis.
Marc. Alexis, since you brought Maria up, Sergios…
A. What does he want?
Marc. He is worried about Maria’s boyfriend.
A. Really? How come?
Marc. He saw the car parked outside… and he is not the only one worried… I find these things odd too.
A. I thought we talked about it already!
Marc. I know he is working in a company called Terra…. something…
A. I was the first to worry and I have investigated the matter.
Marc. I am sure that you did…
A. The company is totally legitimate. Everything is crystal clear so there is nothing to worry about!
Marc. Really? I am glad because I don’t want any more problems. I just wanted to tell you what Sergios thinks.
A. You did well! Please tell him not to worry. Everything is under control.
Marc. All right Alexis… By the way, I though maybe tomorrow you can find some time so we can check some of the houses I found!
A. We will talk about this tomorrow…
Marc. Bye.
A. Bye Marcella and have fun!

Odysseas and Machi are having drinks at a bar.

At Ecomoda, Alexis goes in Maria’s office.
A. Are you ready?
M. Yes! We can go!
A. You are leaving the car here, isn’t it so? We can go with mine…
M. We have to because Nicolas needs the car and he is coming to pick it up from here.
A. Yes, of course… that Nicolas...  he will need it…
M. What?
A. Let’s keep all the nonsense and childishness aside. Tonight we will talk about more serious matters.
M. Ahhhh I totally forgot! I have to make a phone call Alexis… I am so sorry! I totally forgot!
A. No problem…
D. (from Alexis’ office) Alexis!
A. I am coming…
He goes in his office.
A. What happened?
D. We have to talk!
A. What is it?
D. You tell me! Did you convince her to go out?
A. Shhhh… keep your voice down… she might be able to hear you.
Maria is glued to the door in order to hear them
D. Did you convince her to go out with you?
A. It was hard but finally, I did.
D. Good! That’s good news. You will do exactly as we agreed. You have to take her someplace nice… treat her dinner, drinks… I don’t want you to be stingy!
A. Of course not!
D. So tomorrow when the little monster…
A. I said lower your voice!
D. Tomorrow when the little monster comes to the office, I want her to be crazy about you… All right Mr. president?
A. All right Dimitris… I will fulfill your dream!
D. Good! And don’t forget the board meeting! You have to convince her to finish the report as soon as possible!
A. I know this! The only thing I don’t know is where to take her.
D. I knew this and I am prepared. I have the perfect place! It’s a basement…. Very dark… the ideal place for illegitimate couples.
Alexis looks worried.
D. Don’t you trust me? I am telling you, the little monster will love it!
A. Dimitris, Maria is used to different things now…
D. Just because she has an expensive car and she took her friends to Le Noir, she will want better things! You have done these too… you have taken her to cocktail parties, to business meetings…
A. All right… I’ll see what I will do…
D. I have nothing more to say! Go get her tiger! I will be thinking of you!

At El Rostro, Olga, Lefteris’ cousin is bored because no one interesting, like Sergios, Dimitris or Odysseas came. Argiro and Angeliki come in.

At Ecomoda, Maria calls her dad and tells him that she will go on a business meeting with Mr. Mantas. She also tells him that Nicolas will take the car. Then she asks him if she can take the car out at nights… Iraklis is very upset and tells her that he doesn’t recognize her anymore because she talks and behaves differently. She tells her that in no time she will change her appearance too. Maria tells him not to give her any ideas…
They hang up and Iraklis tells Keti that they are loosing their child. Keti asks him what happened and he tells her that she is going out with Mr. Mantas. Keti seems worried but when Iraklis tells her that a client will be with them she seems relieved. Iraklis asks her if there is something going on with Mr. Mantas but Keti tells him that Mr. Mantas is engaged and Maria is a very good girl. Iraklis tells her that if Maria was in love with someone he would know it.

At Ecomoda, Maria comes into Alexis' office.
A. Did you make your phone call? Can we leave?
M. I talked to the girls too…
A. And what did you say to them?
M. The truth!
A. What truth?
M. I lied to them! What could I say to them? I told them that something came up and we have to go to a business dinner. All right? Are you calmer now?
A. Very! Get your things and we will go!
His phone rings and Christo tells him that there is a problem again. Alexis begs him not to turn the power down because that will create a blackout!
A. I am sorry Maria… Christo went to production again and he is causing trouble… and I have to go…
M. It’s ok Alexis….
A. I am going…

At the bar, Odysseas and Machi are kissing. Suddenly a woman calls him and he tells Machi that this is an old friend. Odysseas friend tell them that her date is late and invites them to sit with her. Odysseas accepts.

At El Rostro, Argiro and Angeliki are having drinks. Argiro is afraid that they will get drunk but Angeliki says that this is ok too. Argiro tells her that if things don’t work out with Sotiris she can try her luck with Nicolas. Angeliki reminds her that Nicolas is seeing Lilian but Argiro tells her that she can destroy her son’s relationship any time.

Maria is alone in Alexis office and suddenly she has another hallucination. She sees Marcella, who tells her that she wants to apologize to her for deceiving her all this time. She tells her that when Alexis first told her the plan, she thought it was fun and that they were laughing every night with her. Maria tells her that they are evil and Marcella says that Alexis is the evil mind behind all this. Maria starts shouting: “Go away… go away…” and the dream is over.
A. Go away? Maria, what’s wrong? I just came to pick you up!

At the bar, Odysseas and his “old” friend remember the old times. Her friend comes and Odysseas and Machi go to their table. Machi is very upset with him.

At El Rostro, Argiro tells Angeliki that if she ever finds a man she can’t leave without, she should keep him forever. Then Argiro tells her that she wants to call Nikitas. Angeliki tells her that she has to call him some other time, when she is sober.

At Ecomoda.
A. so you were rehearsing your lines?
M. Yes... yes...
A. I thought you didn’t go to the theater group anymore. Where do you find the time?
M. If you want something, you can always find time….
A. You are right. We have to go before Christo has another fit!
M. Yes…but I told my father I won’t be late.
A. You will not be late, I promise. We will go to a new place, which I am sure you don’t know…
M. Alexis… I would like to ask you a favor!
A. naturally! Anything you want! Tell me!
M. Since I had to change my plans, I would like to ask you if I can choose the place.

At Marcella’s Sergios tastes her cooking. Sergios asks Marcella why she is still with Alexis, who is not good enough with her. He asks her how a woman like her, who could have any man, wants to marry a superficial man, a man who will never grow up and will always cheat on her. He also tells her that Alexis is week but Marcella says that she will marry Alexis anyway. Sergios tells her that she knows that Alexis is marrying her because he has to but she is marrying him because she is afraid to end up alone. Marcella tells him that he is afraid too. She tells him that he is afraid to get hurt. Sergios admits it. Marcella says that she is jealous of Eleonora, who seems to be happy in her own universe. Sergios tells her that she called him and she wants to import rare animals from Australia.

In Alexis office.
A. You want to choose the place?
M. Yes… If you don’t mind of course…
A. No, no… I don’t have any problem with that!
M. Very good.
A. And… and where do you want us to go?
M. I was thinking of…. Le Noir.
A. What?
M. Yes Alexis! It’s a great place and the food is superb!
A. To Le Noir? No… Maria… not there… All my friends go there… and someone might see us…. You know…
M. Do you know what I think? I think that you don’t want people to see us together!

0

40

Êîä:
Episode 172 (70)

A. Of course not, but we were there this afternoon! Did you forget it? Are we going to become regulars?
M. I liked the place so much and I said to myself that it will be great for dinner too and I could see many interesting people there!
A. (thinking) I am dead…
M. All right Alexis?
A. All right! If you want to go to Le Noir, we are going to Le Noir. If that’s what it takes to convince you that I don’t feel bad about us!
M. This alone won’t convince me about anything Alexis.
She goes to her office and takes her bag but she forgets her cell phone on her desk.

At Maria’s house, her parents are watching a French movie. Iraklis is bored but Keti tells him that this is very romantic. Iraklis is also hungry but he thinks that the French dish she is preparing doesn’t seem very tasty. Keti tells him that if he doesn’t like it, she will give it to Michel. The doorbell rings and Nicolas comes in. Keti thinks he looks very good and starts spitting on him but Nicolas begs her to stop because between her and his mother, he is soaked. He tells them that he is going out with his dad and asks them if he can go to Maria’s room to get his phone book.
When he is in Maria’s room, he opens the drawer where Maria kept the money but he can’t find any cash. He finds the cheque book and takes that.

At Ecomoda, Sandra and Christina are talking when Lilian comes out of the elevator. Lilian is talking on the phone with a friend and she tells her that she is going out with a very wealthy man. She says that he has been calling her for a long time but she was reluctant to accept his invitation because she has just been divorced. She also says that he is probably taking her to Le Noir, although lately many unworthy people go there to. When she hangs up, the girls make fun of her and tell her that she is always trying to find a sponsor. Lilian leaves and Christina tells Sandra that she is probably going to eat a lot so she will have energy for the rest of the month.
Alexis and Maria come out of the elevator.
M. Goodnight girls and I am very sorry about tonight. We will have to do this another time.
S. Don’t worry Maraki.
Chr. Mr. Mantas, you spoiled our evening…
A. Ok… I ….
S. We are joking! You don’t have to answer to us!
A. Yes, right! Goodnight!
M. Christina, I forgot to tell you! Please tell Makis that Nicolas is coming to take the car.
S. It’s a pity we are not going to see him. Please thank him on our behalf…
M. You don’t have to Sandra… Bye…
Chr. Mr. Mantas! Maria has the best boyfriend!
S. Today he treated us…
A. Let’s go because we are late! Goodnight!

Sofia is at El Rostro drinking wine and waiting for Kostas. Lefteris tells her to take it easy because she will be drunk by the time her date arrives. Sofia tells him that he is already late but she is also nervous because she hasn’t told him that she has two children.

At Le Noir
W. I hope you like this table Mr. Mantas.
A. Ehhh…
M. Yes! This one in the middle is fine!
Alexis helps her take of her coat and they sit down.
M. I told you Alexis… we are not hiding tonight.
A. Did I say that we were? OK… I wanted to go somewhere more romantic so we can express ourselves freely.
M. People in love can express themselves anywhere! Isn’t that so?
A. you are right.
Maria calls the waiter.
A. A double whisky for me and an orange juice for the lady.
M. No! No Alexis… I would like vodka on the rocks please.
A. Vodka? It can harm you Maria!
M. I though I can drink a little tonight. I don’t go to places like this every day! With you anyway…

At Maria’s house, Keti is watching the end of the movie crying, while Iraklis is sleeping. When he wakes up he asks her why she is crying and she says that the couple broke up and the scene was very heartbreaking. She tells him that Michel would understand that because he has studied cinema but Iraklis interrupts her saying that her French food is burning.

At Marcella’s apartment, Sergios tells her that she cooked too much food. Marcella says that she hoped that Alexis would join them and that she has invited Lilian too. Sergios seems surprised and Marcella asks him why he is always against Lilian. Sergios says that Lilian doesn’t deserve such attention. Marcella asks him if Monica deserves his attention and he pretends not to understand. Marcella says that it’s obvious that she like her but Sergios says that she brings back good memories to him. Marcella reminds him that she didn’t used to do that and Sergios says that he has changed his mind. Marcella tells him that she really wants to see him in love but not with Monica.

At El Rostro, Lefteris asks Sofia why she hasn’t told Kostas anything about the children and she says she was afraid. Lefteris tells her that she doesn’t have to be afraid because children are a gift from God and if Kostas has a problem he is not good enough for her. Olga comes and tells her that her date is an hour late and Sofia gets up to leave. Lefteris is trying to make her change her mind saying that he has a feeling he is going to come. Sofia sits down and Kostas comes in. He sits down and says that he was in a car accident.

At Le Noir Maria is drinking.
A. Hold it… take it easy… this is not water, don’t overdo it!
M. Don’t worry Alexis… I will not embarrass you in front of your friends… I will behave…
A. It seems so long since the last time we went out! I’ve missed you… you know that?
M. It doesn’t matter… We must not overdo it!
A couple comes in and greets Alexis. They ask him why they are not coming by any more.
A. We have been very busy!
M.   Busy with me! Maria Papasotiriou, I am his right hand… and his left one too.
A. This is my assistant… we work together and…
M. Yes we are working (in a low voice) on how to deceive people.
A. What?
The couple leaves.
A. This is going to happen all night! Don’t say I didn’t warn you.
M. It doesn’t matter… I feel very sociable tonight. Another vodka please!

Nicolas is waiting for Lilian. When she comes he can’t believe it’s true. Lilian asks him if he has made reservations to a restaurant and he says he totally forgot. Lilian tells him that they will not have a problem finding a table at Le noir.

At Maria’s house, Iraklis tells Keti he doesn’t like her French cuisine. Keti tells him that he has no idea about good food and warns him that she has a French lesson tomorrow. She tells hi that she hopes he will not start cleaning his gun again. Iraklis says that as long as they stick to the lessons he will behave.

At El Rostro, Kostas tells Sofia that he was in a car accident and his phone wasn’t charged so he couldn’t call her. Sofia tells him that she brought bad luck to him but he says that this is not true. Lefteris tells him that the tow track has arrived and he goes out to give them the car. Sofia can’t believe that he was really in a car accident and he didn’t lie to her. Kostas comes in and they start ordering. They have the same tastes in everything. Kostas tells her he can’t wait to taste her cooking. Then he asks her what she has been doing all day and Sofia mentions her children among other things. He asks her if she is married. Sofia says no but she has two children.

At Marcella’s apartment, Sergios and Marcella are getting ready to eat. The doorbell rings and Odysseas and Machi come in. Odysseas gives her a parcel from Australia which was left accidentally at his door. Sergios says that Eleonora is probably mailing koalas to them. Marcella introduces them and Sergios invites them to dinner. Odysseas accepts but Marcella tells Sergios that she is going to kill him..

At Le Noir Maria is drinking.
M. To your health Alexis...
A. Maria, I want… I can’t stand these games anymore!  I want you to tell me what’s wrong with you!
M. Me? What could be wrong with me?
A. You have something, I am sure of it! Can’t you understand that you are the most precious person in my life? Without you I feel like I am nothing!
M. Enough Alexis… stop!
A. Maria, what’s wrong now? Please…
M. (looking in her bag) There is someone you know.
A. Where?
Maria shows him a stranger and it turns out Alexis know him too.
A. He is an old classmate. Excuse me for one second.
Maria is trying to find her phone.
M. Alexis… can I tell you something? I want to call my parents and I forgot my cell phone. (Alexis takes out his) Can I borrow yours?
A. Here it is.

In the mean time, Lilian and Nicolas arrive. The waiter tells Lilian that they haven’t seen her for a long time and she says she has been busy. She asks him if he has a table and he says that there is always a table for her. Nicolas asks him if the man at the parking lot can be trusted because he gave him the car keys. His phone rings. It’s Maria.
M. Nicolas, it’s me Maria! Nicolas you have to come and pick me up!
N. What are you talking about? Where are you?
M. Nicolas, I made a big mistake! I shouldn’t have come! I am with Alexis at Le Noir! Nicolas please! You have to come and take me away!

Episode 173 (71)

L. What’s going on Nicolas? Are you going to be on the phone much longer?
M. Nicolas, are you all right? Why aren’t you saying something?
N. I am all right.
L. What’s wrong with you Nicolas?
M. Are you going to talk to me? What are you doing?
N. What can I say?
M. What?... That’s strange…
N. You tell me… What’s strange Maraki?
M. I can here the same music on the phone and people talking… Where are you Nicolas?
N. Where do you think I am? Le Noir? Maria, listen to me! Everything you said to me before was nonsense. You should stay there and get even with Mr. Mantas! You are not a coward! Mantas must be afraid of the ugly girl!
M. I may be ugly but I am not a coward. Thank you Nicolas, you helped me a lot! I have to go now.
She hangs up.
N. I wonder who will help me...
He approaches Lilian and tells her that he doesn’t like this table because it has a bad feng shui. Lilian wonders if he is trying to hide from someone but Nicolas tell her that he really means what he says and he chooses to sit at a different table.

At Marcella’s apartment Odysseas tells Sergios that Marcella takes very good photos and Sergios is surprised to find out that she kept some photos because he thought she had thrown all of them away. Odysseas says she has a lot of them and Sergios says that it’s a good thing he can learn things like that from strangers. Marcella says that it’s not a big deal because she did both. Machi asks Marcella if she is truly ok with them being there and Marcella says she likes it because it has been a long time since she entertained people at home. Machi seems relieved and she mentions that earlier they met one of Odysseas ex girlfriends. She tells Marcella that Odysseas was too happy to see her, which made her angry and Marcella agrees with her. Sergios on the other hand supports Odysseas. Sergios asks Odysseas if he is happy with his job at Ecomoda.

At Le Noir Maria has another drink.
A. I still think that you shouldn’t have ordered another drink.
M. Why? Are you afraid I will get drunk and seduce you?
A. Maria, I don’t know who you are anymore…
M. As if I know who I am….
A. You may have convinced your parents not to worry about you but what will they say if they see you drunk? Don’t you care about me? What will they say if I get you back in a terrible state?
M. It seems you care too much about what other people say… isn’t it so?
A voice interrupts them: “Am I bothering you?”
A. (not very happy) Miranda…
Mir. Where have you been? It has been ages.
M. Maria Papasotiriou, Financial manager of Ecomoda and Alexis’ right hand.
Mir. Glad to meet you… Alexis, when is your wedding?
A. You see…
M. excuse me… If you don’t mind, we are in a middle of a business dinner with Mr. Mantas.
Mir. It seems I am bothering you. Alexis, call me…. If your associate gives you permission.
She leaves.
A. What’s happened to you? Can’t you be a little more discreet?
M. Me? I thought you wanted me to save you from this beautiful brunet! Besides why care about her if you have me? (to the waiter) Another vodka please…

At Nicolas table, Nicolas decides to order but his manners are not what Lilian is used to. He orders foie gras but when he finds out what this is he shows his disgust. Then he asks the waiter if they have fries.

At El Rostro, Kostas tells Sofia that he doesn’t mind she has children because he really adores them and he wished he had children too. Sofia is surprised.  Kostas tell her that he when he looks at her he sees a woman who is complete and asks her where he can meet her children.

At Marcella’s, Odysseas tells Segios that he is very happy at Ecomoda but he also plans on going to the Andes during summer. Sergios is very interested in Odysseas’ trips. Marcella and Machi join them. Marcella tells Sergios that Machi is a poet but she says she is not a very good one. Sergios seems very interested and Machi tells him that he met Odysseas in this apartment during Eleonora’s poetry night. Sergios is very amused and suddenly he remembers that he has read one of Machi’s books and he liked it very much. Machi asks him if he remembers which poem he liked the best and he says yes. Marcella goes to pour another drink and Odysseas follows her. Marcella asks him if he is not afraid to let Machi alone with Sergios but he answers that he can’t control things like that. Then he asks her where Alexis is.

At Le Noir.
A. I think… I think I’ve neglected you lately but all these…
Someone interrupts them saying: “ Alex, I can’t believe it”
A. How are you Rebecca?
R. I am in mourning since I found out you were getting married.
A. You must be joking! I hear different things about you though…
R. I use other man to forget you…
A. Really?
M. He is such a catch… Don’t worry though, you can all share him! The more the merrier!
R. Excuse me?
A. This is my assistant and she is joking… Don’t drink anymore… stop it!
R. I have to leave…
M. Good for you because we have a lot of work to do! Work, work, work, if you know the meaning of the word!
R. I am leaving you to get her in her senses…
A. Ciao… (to Maria) I don’t understand you… you want everyone in here to talk about us?
M. What were you saying before they interrupted us for the hundredth time?
A. I told you that many people I know come here! Anyway… I don’t want us to quarrel. Let’s relax.
M. Who is quarreling?
A. Ehhh… ehhh.. Maria, listen… with all the things that happened, I forgot to give you your raise but I will talk with Stergiou right away…
M. Anything else?
A. What else? Ahhh… I think it will be good to agree on an additional sum you will get each month for your business expenses. What do you say?
M. It’s very kind of you Alexis but you don’t have to worry… I have arranged everything with Nicolas.
A. Nicolas? What do you mean?
M. What I mean is that according to Terramoda’s earnings, we use money from there. Isn’t that a good idea?

At Marcella’s apartment Odysseas apologizes to Marcella for hurting her. Sergios asks them back to the couches.

At El Rostro Sofia and Kostas are having dinner. Sofia can’t believe that Kostas is real. He tells her that if he didn’t want a serious relationship, he would be chasing another type of woman and not be there with her. Sofia tells him that he didn’t know she had children but he points out that he didn’t leave her when he found out.

At Le Noir.
A. Maraki? Maria… are you paying attention to me?
M. Of course I am!
A. I don’t want our professional relationship to affect our personal relationship. Maria?
M. Eh? of course! These oysters are delicious… try them! try them!
A. You know something? You have become one of them lately…
M. Excuse me?
A. You don’t talk… you keep everything inside… like these oysters.
M. With or without the pearl?
A. I will ask you again. Do you prefer Nicolas to me? Don’t you love me anymore?

At Nicolas table, he is angry because the restaurant doesn’t serve fries. Lilian asks him in what kind of places he and Maria go and he says that they go everywhere.

At Marcella’s apartment, Marcella and Machi wonder why men don’t seem to like when women show them their affection. Sergios and Odysseas say that men need their space and that sometimes they feel that women get too pushy. Sergios says that when a man feels that way, the woman should back up a little so he can start missing her again. Machi and Marcella don’t agree with them and say that men are crazy if they think that they are going to wait for them.

At Maria’s house, Iraklis has a nightmare. He dreams that Michel is Napoleon and they fight for Keti. He starts shouting in his sleep “to the guillotine!” and Keti wakes up.

At Le Noir
A. I don’t believe you… I don’t believe you when you say you love me.
M. You are saying that I am lying to you?
A. I would like so much to believe you but lately you are doing everything in your power to convince me you don’t give a dime for me.
M. (whispering) I don’t know about a dime but about some millions….
A. What did you say?
M. I am saying that I don’t know how you got that impression.
A. You are always with Nicolas Maria… you leave me to go out with him, you buy a car together, you go out with your friends… what should I think about all this?
M. You feel ashamed to go out with me. If I didn’t introduce myself to all the people who talked to you, you would pretend I didn’t exist. What do you want me to think about that?
A. Nothing… nothing… it’s just…
M. Nicolas is my friend… we work together… but what am I to you Alexis?
A. You are everything to me!
M. Good… prove it to me! Kiss me!
A. Excuse me?
M. Kiss me in front of all these people! Now!

At Maria’s house Keti understands that Iraklis is jealous of Michel and wants to execute him. Iraklis tells her that he will not feel a thing.

At Le Noir.
A. Maria, what are you saying? Are you daring me?
M. Not at all! I am just asking you to prove your love to me! Are you ashamed to kiss me in front of these people?
A. No, but...
M. But?
A. But....
His phone rings.
A. I am sorry Maria. It’s Marcella. Hi my love.
Marc. I miss you. I am here with Sergios. We had some unexpected visitors. Odysseas and his girlfriend. Are you still with Lakis?  I don’t want to say hi to him, I don’t like him! I just missed you.

At El Rostro, Sofia and Kostas are kissing. Olga seems jealous and Lefteris tells her this happens because she has no boyfriend because no man can stand her. She tells him that perhaps she has someone back home but he doesn’t believe him.

At Maria’s house, Iraklis is having another nightmare about Michel. Keti wakes up and is very amused when he starts shouting “leave Keti alone!” Iraklis wakes up and Keti tells him that he is very funny.

At El Rostro, Sofia tells Kostas what her husband did to her and he asks her if she still cares for him. She says that the only thing she cares about is for him to pay child support and the fact that he wants to take the children on a trip with his bimbo. Kostas tells her that this gives them an opportunity to make a trip and take the children with them.

At Le Noir.
A. yes my love… I …. I…love you too. Marcella look…. We are talking a long tome and it’s not right! I am not trying to get rid of you... On the contrary… good… no, don’t send my love to your brother… Bye. (to Maria) I am sorry Maria… what were we talking about?

At Nicolas table, he is talking to Lilian about financial matters. Then he asks her if he bores her but she says that she finds this very stimulating.

At Maria’s table
M. We were wondering if you will kiss me in front of everyone...
A. Yes, right… (he starts getting closer to her when his phone rings) I am sorry… Hi my friend...
M. I am going to the ladies room.
A. Dimitris… save me… she wants me to kiss her in front of everyone! What? Kiss her? We will be in the front page tomorrow! Make her drunk and kiss her in the toilets? This is something you would do! Not me! I will see what I will do…
He hangs up and then starts thinking: "Damn, my battery is almost gone… Marcella talked to me for a long time… or is it because Maria talked to her parents? Did I talk on the phone that much today? Let me see… what’s that number? I didn’t call that number! Maria must have called that… but this is not the phone number of her house... it's a cell phone number and Maria’s parents don’t have a cell phone. Who did she call? "

0


Âû çäåñü » TelenovelesLV » Citi seriāli... » Maria i Asximi/Μαρία η άσχημη - Greek