TelenovelesLV

Объявление

Failu hostings
Raksti/intervijas latviešu valodā, galerijas, video un pārējās sadaļas pieejamas fanu kluba biedriem!!!!
Tulkotie materiāli latviešu valodā ir fanu klubs īpašums!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » TelenovelesLV » #Telenoveles » Laços de Familia/ Ģimenes saites/ Семейные узы (Brazīlija, 2000)


Laços de Familia/ Ģimenes saites/ Семейные узы (Brazīlija, 2000)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Laços de Familia/ Ģimenes saites/ Семейные узы

[реклама вместо картинки]

Gads: 2000
Sērijas: 150
Valsts: Brazīlija
Dziesma: Astrud Gilberto - "Corcovado"
Pirms pāris gadiem bija skatāms Pirmajā Krievijas kanālā OPT.

Sižeta līnija:

Элена, косметолог по профессии, имеющая двух взрослых детей, попадает в автокатастрофу, столкнувшись с машиной молодого парня Эду. Так завязывается их знакомство, которое вскоре перерастает в роман. Фред, сын Элены, женат на Кларе, но семейная жизнь не складывается, несмотря на существование общей дочери. С юности Фред влюблен в Капиту, которая, родив ребенка без отца, стала девушкой по вызовам, чтобы содержать маленького сына и родителей. Мигел, владелец книжного магазина, интересуется Эленой, а его дочь Сеса мечтает об Эду. Не равнодушна к Эду и Камила, дочь Элены, не так давно приехавшая из Японии. Элена отправляется к умирающему отцу и знакомится со своей сводной сестрой Ирис, молодой девушкой, влюбленной в Педру, двоюродного брата Элены. После смерти отца Ирис переезжает в город, где пытается добиться Педру, который работает на конном заводе Алмы, тети Эду. Однако Педру не равнодушен к Синтии, ветеринару, работающему вместе с ним. Видя симпатию Камилы к Эду, Алма делает все возможное, чтобы разлучить племянника с Эленой и в результате убеждает последнюю отказаться от него ради счастья молодых людей. Элена принимает поддержку и помощь Мигела, жена которого погибла в несколько лет назад в автокатастрофе, а сын Паулу долгое время был парализован. Паулу нравится Капиту, но та видит в нем лишь друга и мечтает начать новую жизнь. Однако к ней не равнодушен Орланду, её клиент, который вместе с Мауру, отцом её ребенка, придумывает авантюру, чтобы жить с ней. Забеременев от Эду, Камила теряет ребенка. Вскоре обнаруживается, что девушка больна лейкемией. Подходящего донора для пересадки костной ткани среди её родственников не обнаруживается. Для спасения дочери Элена решает родить ребенка от Педру, ведь он является настоящий отцом Камилы, хотя раньше она скрывала это. Данилу, муж Алмы, типичный альфонс, заводит роман со служанкой Ритой, в ходе чего та оказывается беременна. Узнав об этом, Алма выгоняет Данилу, а Риту берет под свою опеку, но после рождения двойняшек девушка умирает. Алма решает усыновить детей и позволяет мужу вернуться к ней. Капиту находит свое счастье с Фредом, избавившись от Орланду и Мауру, которые разбиваются на машине. Клара, найдя богатого любовника, уезжает из страны. У Элены рождается девочка, которая полностью совместима со своей сестрой и спасает её жизнь. Полностью изменившись после смерти матери и любимой лошади, Ирис остается с Педру, а Мигел делает предложение Элене, на которое она отвечает согласием.

Akteiru sastāvs:

Vera Fischer (Вера Фишер)
   .......... Helena

Tony Ramos (Тони Рамос)
   .......... Miguel

Jose Mayer (Жозе Мейер)
   .......... Pedro

Alexandre Borges (Алешандре Боржес)
   .......... Danilo

Carolina Dieckmann (Каролина Дикманн)
   .......... Camila

Deborah Secco (Дебора Секку)
   .......... Iris

Denise Sartori (Денизе Сартори)
   .......... Ofelia

Giovanna Antonelli (Джованна Антонелли)
   .......... Capitu

Helena Ranaldi (Элена Ранальди)
   .......... Cintia

Julia Almeida (Жулия Алмейда)
   .......... Estela

Julia Feldens (Жулия Фелденш)
   .......... Cica

Lilia Cabral (Лилия Кабрал)
   .......... Ingrid

Luigi Baricelli (Луиджи Баричелли)
   .......... Fred

Reynaldo Gianecchini (Рейнальдо Джанеккини)
   .......... Edu

Regiane Alves (Режина Алвеш)
   .......... Clara

Lavinia Vlasak (Лавиния Власак)
   .......... Luiza

Marieta Severo (Мариета Северо)
   .......... Alma

Juliana Paes (Жулиана Паеш)
   .......... Rita

Xuxa Lopes (Шуша Лопес)
   .......... Gloria

Beatriz Lyra (Беатрис Лира)
   .......... Cleide

Carla Diaz (Карла Диаз)
   .......... Raquel

Marly Bueno (Марли Буэно)
   .......... Olivia

Paulo Zulu (Пауло Зулу)
   .......... Romeu

Paulo Figueiredo (Пауло Фигейредо)
   .......... Rodrigo

Alby Ramos (Альби Рамос)
   .......... Inacio

Juliana Silveira (Жулиана Силвейра)
   .......... Nanda

Claudio Gabriel (Клаудио Габриэль)
   .......... Severino

Thalma de Freitas (Талма де Фрейтас)
   .......... Zilda

Edson Silva (Эдсон Сильва)
   .......... Heitor

Umberto Magnani (Умберто Маньяни)
   .......... Eládio

Max Fercondini (Макс Феркондини)
   .......... Fábio

Alexandra Richter (Александра Риштер)
   .......... Elisa

Soraya Ravenle (Сорайя Равенле)
   .......... Ivete

Walderez de Barros (Валдерез де Баррош)
   .......... Ema

Ana Carbatti (Ана Карбатти)
   .......... Aline

Sonia Siqueira (Соня Сикейра)
   .......... Marisa

Iran Malfitano (Иран Малфитану)
   .......... Pedro Lacerda (young)

0

2

Neliels sižeta apraksts angliski:

Author Manoel Carlos likes to write family dramas and only dramas. This one tells the story of Helena, a 50's single mother of Camila and Fred, both young adults, trying to live by herself. Everybody spontaneously loves her, from neighbors to unknown people. Yet, her life is not as easy as she would like. She has a problem with her daughter-in-law, with her half-sister Iris and with her old father, whom she abandoned for good 20 years ago. In a courageous move, she gets a boyfriend, young doctor Edu, the same age as Camila. It is not a surprise when Edu and Camila fall in love for each other, and Helena gets vulnerable to new lovers, rude farmer Pedro and romantic bookseller Miguel, both of her age. As if it wasn't enough, Camila develops leukemia, and there is only one way to save her: a transplant from one of her close relatives. But none of them are compatible. Now Helena must do whatever she can to save Camila, in spite of the daughter's lack of character.

0

3

Man reti kad patīk Brazīlijas telenoveles, bet šis bija viens no izņēmumiem. Lai gan nesekoju jau līdz pilnīgi katrai sērijai, kā mana mamma, kura neizlaida nevienu, bet tomēr iespēju robežās skatījos. Man vienkārši ļoti patīk Vera Fišere - satriecoša aktrise. Arī Klonā viņa bija lieliska!!!!!

0

4

А этот сериал сейчас идет по какому-нибудь каналу?

0

5

Deyalit написал(а):

А этот сериал сейчас идет по какому-нибудь каналу?

Patiesībā nezinu. Tas Drogadai jāprasa!!! ^_^

0

6

albalonga
Pagaidisim Drogadu. Es vienkārši neatceros... un gribetos uzzinat... man liekas, ka ne.  ^_^

Отредактировано Deyalit (25.01.2007 01:06)

0

7

Deyalit, šis seriāls gāja dažadakas pns valstīs vēl pirms to saka radīt ort, bet laikam tagad viņš nekur neiet

0


Вы здесь » TelenovelesLV » #Telenoveles » Laços de Familia/ Ģimenes saites/ Семейные узы (Brazīlija, 2000)