[реклама вместо картинки]
Ariel plays with mouse, Joe is so afraid that he has to leave from the window.
Ariel Doesn't Allow Home's Mouse to Make Love, Monday September 8, 2008 Taiwan

Source: UDN
Translated by Cmiley (Please credit or link if this is posted elsewhere)

Within idol dramas often there are romantic scenes of the hero saving the maiden, but in GTV's "Love or Bread", to save money Joe and Ariel rents one place together, once a mouse sunddenly popped up, Ariel yells out "so cute", Joe was so afraid that he had to get out from the window, extremely funny.

Ariel is not only not afraid of mouse, she disclosed that she's already raised a hamster over 10 years, since high school she had 2, now there is about 8 of them, at home hamsters are everywhere. She laughed: "No choice, they can really give birth." To proceed with "hamster family" control, now Ariel has separated the hamsters, not allowing them to do what ever they want "love making things".

Many will raise cats, or dogs as pets, the reason Ariel loves mouse is really interesting, she said: "because mice are tiny, you can grab it in one hand." Usually she will take a hamster and put in her pocket, taking them places to go around, when feeding to rack ones brain she not only uses regular feed. she'll also buy konnyaku (in Japanese cooking - solidified jelly), enzymes and other things, she said: "Its because I'm afraid they'll eat to greasy, also mices should also eat healthy."

She thinks hamsters are easy to care for, they're well behaved, "in the past they would even sit on the desk, quietly sit with me while doing homework." This was part of her spirital hopes during her school days. But pets also have life expectancy, Ariel earlier one of her most precious Hamster called "Shu Lai Bao", one day she woke up, and discovered it didn't move at all, it went to heaven, causing her to be really sad.

Man rēka nāk par Joe!

[реклама вместо картинки]

Ariel & Bryant: On Screen Plays Close Off Screen Cold, Friday September 12, 2008 Taiwan
Source: YAM - Liberty Times
Translated by Cmiley

Ariel Lin and "Xiao Zhong" Joe Cheng are working together on GTV's "Love or Bread", this will be picking up after "Hot Shot", the two have worked together for the 3rd time are familiar, personally interactions after work are also coldly, Ariel this time has changed to carry on intimately with Bryant Chang, but reporters followed, from the same company as senior sis and youger bro, their treatment is different, after her filming there is a personal assistant with the umbrella and beverage, for him he's standing lonely dazing away, the two don't have much interaction.

Treatment different Ariel has personal assistant

Afternoon of the 9th, the filming crew were taking advantage of the daylight scene at the Miramar Shopping Center, during breaks, Ariel and Bryant were in separate areas, she has a personal assistant helping her hold an umbrella and to help touch-up make-up, displaying more stylish, Bryant is a newbie in the idol drama, NG repeatedly, the director Lin in a dark face goes towards the two, towards him "starts venting", as for the "#1 Sis" Ariel not only not help to guide, even displayed a "luckily it wasn't me" expression, to vouch and skip away.

Bryant to sharpen acting Ariel unpatient

Even though the 2 working together "Love or Bread" have rumoured, but personally they're not each other's "cup", with a face of unpatient Bryant is still learning to act from the director, Ariel's expression is slowly becoming unpatient, started to check her nails, looking left to right and even snuck a bite, then leaned her arm on the assistant to chat and also do the nails.

The scene was windy, Ariel reluctantly swept her hair back to show her face, busily pulling her jacket showing her "B cup", at the end she was couldn't stand the heat, sipping her water bottle constantly wiping her forehead, eyes closed with an infatuated passion posture is "attracting", maybe she's worried if her movements are indecent she'll be distanced, she even purposely was reading talented "Pouring Starch", the plaque of a jade girl sure is strong.

To delight in other people's misfortune? Lin: Because of miscommunication

Seeing Bryant being critcized, Ariel didn't console reverse actually vouched and snuck away with a smile, her manager Chou explained, it's actually 2 matters, the director Lin is yelling at the crew, Ariel vouched and snuck away with a smile because she was nearly hit by the car, so she displayed "the face" expression, Bryant innocently said: "I wasn't yelled at la!"

Ariel and Xiao Zhong's 3rd work together, off stage their interactions are cold, she said explaining, each time after each filming, the can suddenly focus on another scene, their focus is totally put in the drama, the 2 have no time to joke around.

[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]
Joe Cheng hurt himself with a brick; takes the opportunity to drive a Hummer, Thursday September 25, 2008 Taiwan
[Love or Bread News] Joe Cheng hurt himself with a brick; takes the opportunity to drive a Hummer

Xiao Zhong, Zheng Yuan Chang who belongs to non-car owner category sits in a NT$3,000,000 secondhand Hummer just to see how it feels! Not only he didn’t get to drive the car but Xiao Zhong has do lot under the hot weather. He needs to run around in the street and even has to use a brick to hit his head, he let out a big sigh and said: [Just another bloody and sweaty day!]

Yesterday Xiao Zhong was a car salesman for GTV’s [Love or Bread], during his break, he has taken the opportunity to sit in the NT$3,000,000 worth of Hummer. Xiao Zhong’s arms and legs are long so when he sits on the driver seats and posing like he’s trying to turn the steering wheel, he looks very cool and stylish. The crowd keeps on persuading him to drive around with it but Xiao Zhong is very intellect, he stayed uninfluenced by the persuasion, he just wanted to sits in the car and just to see how it feels.

Even though Xiao Zhong got his driving license since he was 18 years old but he has never thought about getting a car. He feels that parking is very troublesome and will also waste a lot of money in petrol; especially since he has bought an apartment at Taipei East District last year so the transportation there is very convenient. He could just take a taxi or hitch a ride from Ethan Ruan or Danson Tang’s car. It is more convenient this way and will safe him the trouble in maintaining the car.

Unable to drive the famous car plus under the hot weather, Xiao Zhong has to run along the street. He even ran to the refuge island and he was all sweaty from doing it. In the end he also has to use a tool brick that was made by polystyrene to hit his head plus a scene where he was bleeding, looked quite real too, he comes over to joke around and said: [Uncle has been trained before so children cannot try this!]

Joe Cheng, Ariel Lin physically loyal to each other, Sunday November 16, 2008 Taiwan
[реклама вместо картинки]
Joe Cheng, Ariel Lin physically loyal to each other
translated by indescribable @ http://asianfanatics.net

Golden Bell acting queen Ariel Lin and best onscreen husband Joe Cheng star in the idol drama [Love or Bread] airing tonight. The two people are already acting as husband and wife for the third time, tacit understanding is 100%, so to take extensive measures, "Bread" has arranged for Ariel Lin and Joe Cheng to play roles very different than usual, through switching outfit and performing artificial respiration.

The switching outfit scene has Joe Cheng in a female outfit,Ariel Lin as a hoodlum, the production crew especially borrowing an extra large-sized pink dress for the 184cm Joe Cheng to wear, then also putting on a curly wig and shining bright lipstick; very made-up. Joe Cheng was not the slightest bit coy, even saying: [My lower body is super pleasantly cool!] Ariel Lin, to disguise herself as a gang leader’s follower, stuck on gold teeth and shoving in chest hair, but Ariel Lin who was playing crazily, still suspected that it was not vulgar enough, taking Joe Cheng gold necklace and hanging it on herself, [This is more suitable for me!]

Joe Cheng says: [The two of us have kissed from 2004 to 2008, not even embarrassed about kissing scenes, now our tacit understanding is so good that for whatever we do there is no embarrassment!] In these four years, the two have acted as couples with other actors in dramas, but did not have kissing scenes. Joe Cheng says: [We are both physically very loyal to each other!]

Source

(Note: By "extensive measures", the meaning is just that because Joe Cheng and Ariel Lin are acting together for the third time already, they want to make things different. The phrase used, "下猛藥", literally means to prescribe a strong medicine.)

Pirmā sērija ir laukā un otrā šodien tik tika rādīta un angļu subtitri 2 sērijai gaidāmi šīs nedēļas laikā!
Noskatīties var šeit

Xiao Zhong wipes off sweat dressed up as a bear; nearly getting a heat stroke, Saturday, December 13, 2008 Taiwan
[реклама вместо картинки]
Xiao Zhong wipes off sweat dressed up as a bear; nearly getting a heat stroke
Source: Liberty Times
Translated by: indescribable @ http://asianfanatics.net
Ariel Lin falls ill, [Xiao Zhong] Joe Cheng substitutes [Wife] and dresses up as a bear for work! Wearing the teddy bear costume for the first time, the bear’s head was stuffy, the bear costume very thick, and during filming there was a high 30-something degree temperature; Xiao Zhong almost received a heat stroke; once the scene was finished his legs immediately gave out beneath him!

In CTV and GTV's idol drama [Love or Bread], Xiao Zhong dresses up as a bear. Standing at 185cm high, with long arms and long legs, when wearing the bear costume, the pants were not long enough, and he would even accidentally expose the bear's feet. Seeing him dressed as a bear, because it is just too cute, the crew members teased: "We have never seen such a slim, slender bear!" and even joking that he is a [role model in the bear world]. A group of people raised a commotion about wanting the [Bear] to do a fashion runway walk, provoking Xiao Zhong to say in an angry tone: "I already have not walked the runway for a long time!"

Although praised for being very cute dressed up as a bear, Xiao Zhong was in too much suffering and could not speak. On the day of filming, high temperatures made it blistering hot. Wearing the filming costume and putting on the bear head, from head to toe it was so stuffy that no air could circulate, Xiao Zhong immediately sweated and soaked his back, almost getting a heat stroke. Thousands of people have worn the costume, and with the inside a mixture of many people's sweat and body odour, he cried out frankly that he could not stand it: "Even if I don’t die of heat, I will die from the smell!" Sigh, "money is difficult to make"!

Joe Cheng carries Ariel Lin; cries that it is too much for him, Saturday January 3 2009, Taiwan

source: Liberty Times
translated by: Sarah @ http://asianfanatics.net
[реклама вместо картинки]
Joe Cheng ’bridal carries’ 45kg Ariel Lin for 8 hours, and cries it is too much for him! However this ‘Jiang couple’ earlier were informed that the dog ‘Xiao Ke Ai’ that had filmed with them before, has passed away. Joe said sadly: “I wish him happiness in heaven. In any case, we will meet later.”

Earlier, for GTV’s idol drama ‘Love Or Bread’s ‘hugging competition’, he had to carry Ariel from morning to afternoon. First it was bear hug, then it was bridal hug, the crew were worried that it would be too much for Joe, so they put Ariel on an iron rack, this made Ariel joke: “Feels like Teppanyaki!’ referring to herself as teppan meat. Joe and Ariel also invited fans to participate in this Sunday’s challenge ‘Hugging Competition’, the winner will be awarded $80,000.

On Christmas Eve, the dog ‘Xiao Ke Ai’ that filmed with Joe and Ariel for almost 3 years in ‘It Started With A Kiss’ and then ‘They Kiss Again’ died from Pancreatitis. Ariel said that when she was filming with ‘Xiao Ke Ai’, it was also a Christmas storyline. Hearing the news of his death, she feels extremely sad. She added that even in her bedroom in her own home, she still has posters with him in it, will definitely not forget him.