Kad es iemīlos....apstājas laiks
Oriģināls: La Mentira (1998)
Producents: Carlos Moreno (En nombre del amor, Amor bravio..cuando manda el corazon)
Sēriju skaits: 181
Pirmizrāde: 5. jūlijs, 2010
Dziesma: Enrique Iglesias & Juan Luis Guerra - Cuando me enamoro
Sižets:
Cuando me enamoro is the story of the life of Regina Gamba Soberon/Renata Monterrubio Alvarez de Linares Martinez Soberon (Silvia Navarro), a girl who lives under the bad treatment and unlovingness of her mother and half-sister Josefina and Roberta.
When she was one year old, she was abducted from her mother, Regina Soberón de Monterrubio Gamba (Lidia Avila/Julieta Rosen), by her father's mistress Josefina "Fina" Monterrubio Margarita Magaña/Rocio Banquells, who wanted to get revenge on Regina/Renata's father for not wanting to take care of the daughter he had with Fina. In an attempt to hide the kidnapping, Fina pretended to have had twins, Renata and Roberta (Jessica Coch) her actual daughter. She then moved away and eventually met Gonzalo Monterrubio (René Casados), a rich businessman whom she married.
24 years later, Regina/Renata has become an independent, intelligent young woman, holding a valued position in Gonzalo's business. She is kind-hearted, but her intelligence and independence is often mistaken for arrogance. Roberta, now a spoiled woman accustomed to getting her way, is often jealous of her supposed twin sister and does anything she can to make Regina/Renata look bad. However, Roberta is also very good at pretending to be a sweet woman, and people rarely realize her true nature.
When a handsome man named Jeronimo Linares (Juan Soler) comes in contact with the Monterrubio family, both Regina/Renata and Roberta fall in love with him. However, despite Roberta's efforts to discredit her sister in Jeronimo's eyes, Jeronimo apparently falls in love with Regina/Renata, and they soon get married.
However, Jeronimo's real intention with Regina/Renata is revenge for his brother Rafael's death (Sebastián Zurita). Unknown to anyone in the Monterrubios' circle, Rafael had a relationship with Roberta, but was killed by Fina and made his death look like he killed himself. Jeronimo, who knew that his brother was dating one of the Monterrubio sisters but not which one, decided to get revenge by making the guilty one fall in love with him then mistreat her emotionally - which is precisely what he does with Regina/Renata once they are married and living on his ranch. Too late, he realizes that he picked the wrong sister, and at the same time, he realizes that he truly fell in love with Regina/Renata...
Aktieru sastāvs:
Silvia Navarro - Regina Gamba Soberón / Renata Álvarez Martínez / Renata Monterrubio Álvarez / Renata Monterrubio Soberón2
Juan Soler - Jerónimo Linares De La Fuente
Rocío Banquells - Josefina "Fina" Álvarez Martínez de Monterrubio
René Casados - Gonzalo Monterrubio
Julieta Rosen - Regina Soberón Vda. de Gamba / Regina Soberón de Monterrubio
Guillermo Capetillo - Antonio Iriondio
Alfredo Adame - Honorio Sánchez
Martha Julia - Marina Sepúlveda
Lourdes Munguía - Constanza Monterrubio de Sánchez
Lisardo - Agustín Dunant "El Guapo"
Carlos de la Mota - Carlos Estrada
Grettell Valdez - Matilde López de Estrada
Jessica Coch - Roberta Gamba Álvarez / Roberta Álvarez Martínez / Roberta Monterrubio Álvarez ("La Bonita")
José Ron - Matías Monterrubio
Odiseo Bichir - Dr. Álvaro Nesme
Luis Gatica - Lázaro López
Yolanda Ventura - Karina Aguilar de Nesme / Karina Aguilar de López
Aleida Núñez - Alfonsina Campos Flores de Fierro
Julio Mannino - Saúl Guardiola
Ferdinando Valencia - José María "Chema" Casillas
Alejandro Ruiz - Ezequiel Fierro
Arturo Peniche - Juan Cristóbal Gamboa (Actuación especial)
Wendy González3 / Florencia de Saracho.... Adriana Beltrán / Adriana Sánchez Beltrán
Eleazar Gómez - Aníbal Cuevas
Magda Karina - Maritza del Rio / Blanca Ocampo / Dominique de la Rivera
Sebastián Zurita - Rafael Gutiérrez De La Fuente
Irma Dorantes - Catalina Vda. de Soberón
Olivia Bucio - Inés Fonseca de Del Valle
Antonio Medellín - Isidro Del Valle
Zoraida Gómez - Julieta Montiel
Ilithya Manzanilla - Arely
Marco Uriel - Comandante Cantú
David Ostrosky - Benjamín Casillas
Hugo Macías Macotela - Padre Severino
Geraldine Galván - Alisson Contreras
Michelle Ramaglia - Priscila
Eduardo Cáceres
Jackie García - Selene Carrasco
Jesús More - Diego Lara
Vanessa Mateo - Lorea
Pablo Cruz Guerrero - Daniel
Yoselin Sánchez - Beth Arteaga
Jorge Alberto Bolaños - Licenciado Ramiro Soto
Mario Zulayca - Humberto
Luis Reynoso - Leoncio
Aldo Fabila - Manríquez
Sara Monar - Gema de Ibarrola
Sussan Taunton - Luciana Peniche
Ricardo D'León
Raquel Morell - Ágatha Beltrán
Marco Muñoz - Germán Ibarrola
Yolanda Mérida - Manuela
Christian Vega - Andrés Del Valle Fonseca
Sebastián Rulli - Roberto Gamba
Lidia Ávila - Regina Soberón Vda. de Gamba (Joven)
Margarita Magaña - Josefina "Pepa" Álvarez Martínez (Joven)
Silvia Manríquez - Catalina viuda de Soberón (Joven)
Juan Ángel Esparza - Isidro del Valle (Joven)
Jorge De Silva - Gonzalo Monterrubio (Joven)
Susana Diazayas - Inés Fonseca (Joven)
Mario Carballido - Honorio Sánchez (Joven)
Mariney Sendra - Constanza Monterrubio de Sánchez (Joven)
Araceli Rangel - Ágatha Beltrán (Joven)
Treileris:
http://www.dailymotion.com/video/xdy2wo_cuan-trailer-oficial-hd-tl_creation