TelenovelesLV

Объявление

Failu hostings
Raksti/intervijas latviešu valodā, galerijas, video un pārējās sadaļas pieejamas fanu kluba biedriem!!!!
Tulkotie materiāli latviešu valodā ir fanu klubs īpašums!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » TelenovelesLV » Par telenovelēm » Oriģināli un rīmeiki


Oriģināli un rīmeiki

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

De pura sangre (1986)

+

La jaula de oro (1997)
Amor bravío (2012)
http://entretenimiento.starmedia.com/imagenes/2012/03/poster-telenovela-mexicana-amor-bravio-silvia-navarro-cristian-de-la-fuente.jpg

Los ricos también lloran (1979)

+

http://www.kaboomidea.com/shop/images/products/detail_420_losRicosTambienLloranDVDA.jpg
María la del barrio (1995)
http://entretenimiento.starmedia.com/imagenes/2013/01/MARIITA.jpg
Marina (2007)
http://1.bp.blogspot.com/_AcGHGKPa-DA/TNGXg4BarTI/AAAAAAAAKpI/3GYwVYFDY-g/s1600/1241636986391_f%5B1%5D.jpg

Cristal (1985)

+

El privilegio de amar (1998)
http://www.tvyespectaculos.com/wp-content/uploads/2010/05/El-Privilegio-de-amar.jpg
Cristal (2006)
Triunfo del amor (2010)
http://1.bp.blogspot.com/-CAecraGDsOk/TjnH6bGITKI/AAAAAAAADcQ/hh3CCCjQKt8/s1600/triunfo%2Bdel%2Bamor2.jpg

Lisa, mi amor (1970)

+

Buenos días, Isabel (1980)
Inés Duarte, secretaria (1991)
La bella Lisa (1998)
Secretos del alma (2008)
http://4.bp.blogspot.com/_5Lf1TOwDu_c/SXyRZ-pmPFI/AAAAAAAAEBw/pOkIIvgE6ec/s400/SECRETOS+DEL+ALMA.jpg
La pasión de Mireya (2011)

Señora Isabel (1993)

+

Mirada de mujer (1997)
Victoria (2007)
http://3.bp.blogspot.com/-jnMVmay7ZfE/UAkFm4y7maI/AAAAAAAADzg/Zob4qeDKfqs/s1600/victoria-telenovela-completa.jpg

0

2

Cañaveral de pasiones (1996)

+

http://i484.photobucket.com/albums/rr205/nathanemdt/cdp.jpg
Canavial de Paixões (2003-2004)
Abismo de pasión (2012)
http://3.bp.blogspot.com/-bWb2_V6ZqYw/Tx4tSezNCgI/AAAAAAAAC8U/aLoeZPdQ29M/s1600/logo-abismo-de-pasion.jpg

Las aguas mansas (1994)

+

Pasión de gavilanes (2003)
http://www.supermusic.sk/obrazky/2590427_pasion%20de%20gavilanes.jpg
Fuego en la sangre (2008)
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSpVhqY63I9yyQupbtIm016qPvN4sKa-KZw9_oOWczbz5ThHVwl
Gavilanes (2010)

La madrastra (1981)

+

Vivir un poco (1985)
Para toda la vida (1996)
Forever (1996)
La madrastra (2005)
http://www.miblogdecineytv.com/imagenes/novelas/Lamadrastra/LaMadrastra3.JPG

La colorina (1977)

+

Colorina (1980)
Apasionada (1993)
Salomé (2001-2002)
http://fa.univision.com/attachments/univision/edithgonzalez/11215/1/salome04.JPG

Señora (1988)

+

Señora (1998)
Toda una dama (2007)

0

3

Mi gorda bella (2002)

+

Manjalara (2007)
Llena de amor (2010)
http://tuttoqui.org/wp-content/uploads/2010/05/llena-amor-vivo.jpg

Yo soy Betty, la fea (1999)

+

http://www.foxhispanicmedia.com/img/content/mundofox/mf_program_4.jpg
La fea más bella (2006-2007)
http://2.bp.blogspot.com/_CK-eT4UH6VM/TCf8PUl74xI/AAAAAAAAAAs/F8qCeY9gVKM/s1600/la-fea-mas-bella_5.jpg
Yo soy Bea (2006)
Ugly Betty (2006)

Yo amo a Paquita Gallego (1998)

+

Mi corazón insiste (2011)
http://1.bp.blogspot.com/-rEUs7ddRJGI/TdgM1mCA4DI/AAAAAAAADVw/7mJp1NYjemo/s400/mi-corazon-insiste-telenovela-darkiller.jpg

En cuerpo ajeno (1992)

+

El cuerpo del deseo (2005)
http://1.bp.blogspot.com/_vf2GTFqrBkI/TJu1BGl_sDI/AAAAAAAAAdg/h0uYpcMNTOY/s1600/4F93pgCYueSjLlQQJo39GuA47S3rSKeuPAo.jpg

Floricienta (2005)

+

Floribella (Chile) (2006)
Floribella (Brasil) (2005-2006)
Floricienta (Colombia) (2006)
Floribella (Portugal) (2006)
Lola, érase una vez (2007)
http://i848.photobucket.com/albums/ab44/DAN-News002/lola-erase-una-vez.jpg

0

4

Rebelde Way (2002-2003)

+

Rebelde (2004-2006)
http://4.bp.blogspot.com/-6MEzSKHcdxc/UGCnlBkdUgI/AAAAAAAAFEE/rdHF7XOghhY/s400/rbd.jpg
Corazón Rebelde (2009)

Cuando Quiero Llorar No Lloro (1991)

+

Los Victorinos (2009)
http://gallery.telenovelas-online.net/albums/images/001/6112009/los%20victorinos/normal_4.jpg
Tres Milagros (2011)

Lola calamidades (1988)

+

Lola Calamidades (1992)
Dulce Ave Negra (1993)
Bella Calamidades (2010)
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR7_pmPPd5ZMSm7KHq213VFRkWYUnd8BWjH92xZg-6h9dt77R5Dyg

Los exitosos Pells (2008-2009)

+

Los exitosos Pells (2009)
El exitoso Licenciado Cardoso (2009-2010)
Los exitosos Pérez (2009)
Los exitosos Pells (2009)
Los exitosos Gomes (2009-2010)

Teresa (1959)

+

El 4º Mandamiento (1967)
Teresa (1989)
Teresa (2010)
http://1.bp.blogspot.com/_MtSR_u7N1Vg/TTNGMYFE3DI/AAAAAAAAC4Y/h0Afl1KrRyw/s1600/TERESA_NOVELA.jpg

0

5

Rubí (1968)

+

Rubí (2004)
http://2.bp.blogspot.com/_Nq2rJyzrSGA/TKDaSggdtPI/AAAAAAAACzQ/tSt1erj7v1E/s1600/rubi2-1.jpg

O Clone (2001-2002)

+

http://4.bp.blogspot.com/_edzZuJl0Qu4/Sqwl80XqfqI/AAAAAAAAEgE/dm62mqSyK3Y/s400/o-clone-21.jpg
El Clon (2010)
http://4.bp.blogspot.com/_5Lf1TOwDu_c/StUDMQoTtuI/AAAAAAAAFw0/o_N-JPrbJQg/s400/EL+CLON.jpg

Los Roldán (2004-2005)

+

Los Reyes (2005-2006)
Los Sánchez (2004-2006)
Fortunato, (2007-2008)
Una familia con suerte (2011)
http://entretenimiento.starmedia.com/imagenes/2012/02/una-familia-con-suerte-telenovela-pancho-lopez-elenco.jpg

Rafaela (1977)

+

Roberta (1987)
Alejandra (1994)
Rafaela (2011)
http://3.bp.blogspot.com/-kMRzOWy8OD0/TdysEzjK8eI/AAAAAAAAAdo/EBQSfIexwMg/s1600/Rafaela-Capitulo-Completos.jpg

La mentira (1952)

+

La mentira (1965)
La mentira (1970)
El amor nunca muere (1982)
La mentira (1998)
http://2.bp.blogspot.com/-a4sgY2quIiw/TksZbBbxelI/AAAAAAAAAHs/R5ge7Z4jdGs/s1600/La_Mentira_3_290410200443_ll.jpg.jpg
El juramento (2008)
http://4.bp.blogspot.com/_WAfxGsjKxKs/TMttYjiM41I/AAAAAAAAClk/J6qGtixfPYs/s1600/El+jurament.png
Corações Feridos (2010)
Cuando me enamoro (2010-2011)
Lo Imperdonable (2015)
http://novelasfacebook.com/image/cuandomeenamoro.jpg

0

6

Me llaman Gorrión

+

Gorrión (1994)
Mi pequeña traviesa (1997-1998)
Pequena Travessa (2002)
Niña de mi corazón (2010)
http://www.telenovely.net/wp-content/gallery/telenovely/nina-de-mi-corazon/nina00.jpg

Corazón salvaje (1966)

+

Juan del Diablo (1966)
Corazón salvaje (1977-1978)
Yo compro esa mujer (1990)
Corazón salvaje (1993-1994)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4d/Coraz%C3%B3n_salvaje_DVD.jpg
Corazón salvaje (2009-2010)
http://1.bp.blogspot.com/-5fQSwcgSZ4k/Tz01LQmXOFI/AAAAAAAABok/ZbwheryN16c/s1600/Coraz%C3%B3n+salvaje_telenovela-kingdom.jpg

Tú o nadie (1985-1986)

+

http://i030.radikal.ru/0803/be/257ba6762d4e.jpg
Acapulco, cuerpo y alma (1995-1996)
http://i47.tinypic.com/29kxbtv.jpg
Acapulco bay (1995)
Sortilegio (2009)
http://1.bp.blogspot.com/-uQCAAsSvc3Y/TgPW36Mfr1I/AAAAAAAAAGc/8N9WbbQooAk/s1600/Sortilegio_telenovela.jpg

Pura sangre (2007-2008)

+

http://www.cinefish.bg/data/movies_images/179/p_179180.jpg
Mañana es para siempre (2008-2009)
http://st.kinopoisk.ru/images/film_iphone/iphone360_455476.jpg

Perla Negra

+

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTXLBje3rWmMBF4oKRAbK6PQZ833lK4CXoJa9GV2jo_Ues9AALy
Perla (1998)
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQy45Rsy5AhLFPWA_YEUni8IIcm7mjk7CHYv2dGYK_zJgrVmkHV
Pérola Negra (2010)
Rosa diamante (2012)
http://telenovelawiki.com/images/c/cb/Rosa_diamante,_telemundo_telenovela,_united_states_2012.png

0

7

Las amazonas (1985)

+

Quirpa de tres mujeres (1996)
Niña amada mía (2003)
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTxoMAzsTgWsptW0BFrqDzm6ZEDoLnIouY8EHQoImyauJQZT1xK

La usurpadora (1971)

+

El hogar que yo robé (1981)
La intrusa (1986)
La usurpadora (1998)
http://3.bp.blogspot.com/-K_50H6joBYo/UMXyJBlpoyI/AAAAAAAAHZU/oDVfySa0S9c/s1600/la+usurpadora.jpg

La señorita Elena (1967)

+

La señorita Elena (1975)
Atrévete (1986)
Vivo por Elena (1998)
http://entretenimiento.starmedia.com/imagenes/2012/06/Untitled-136.jpg

Esmeralda (1970)

+

Topacio (1985)
http://1.bp.blogspot.com/_W2__7InPLRE/SkhsNa9NZ7I/AAAAAAAABi8/NUMMQFPETvk/s400/topacio.jpg
Esmeralda (1997)
http://latinoparaiso.ru/gallery/esmeralda/061108_tvyn_esmeralda_pe.jpg
Esmeralda (2004-2005)

Simplemente María (1967)

+

Simplemente María (1969)
Simplesmente Maria (1970)
Simplemente María (1972)
Rosa de lejos (1979)
Simplemente María (1989)
http://3.bp.blogspot.com/--1Deft77YAs/TmSUKLQ_W7I/AAAAAAAAA_M/K-4ry5Y1l_k/s1600/simplementemaria.jpg

0

8

La Zulianita (1977)

+

María de nadie (1986)
Maribel (1989)
Morelia (1995)
Un refugio para el amor (2012)
http://flashnews.tvboricuausa.com/file/n5002015/Un%252520Refugio%252520para%252520el%252520amor%2525202.jpg

Lucecita (1967)

+

Estrellita, esa pobre campesina (1968)
Lucecita (1972)
Virginia (1983)
Estrellita Mía (1987)
Lucerito (1992)
Luz María (1998-1999)
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQok52Y-6brORGAwFjDH-OkxQZZ_5Q9daqX22q66yIQlJX57kSKyw

Lalola (Argentina) (2007-2008)

+

Lola (Chile) (2007-2008)
Lalola (España) (2008-2009)
LaLola (Filipinas) (2008)
LouisLoise (Bélgica) (2008)
Lola (Grecia) (2008)
Маргоша (Margosha) (Rusia) (2008)
Bhaskar Bharti (India) (2009)
¡Él es Ella! (Portugal) (2009)
Lalola (Perú) (2011)

La Italianita (1973)

+

Rina (1977)
Rubí rebelde (1989)
María Mercedes (1992)
Inocente de ti (2004)
http://www.online-telenovella.com/wp-content/uploads/2012/08/A-lilioml%C3%A1ny-Inocente-de-ti.jpg
Maria Esperança (2007)

La gata (1970)

+

La fiera (México) (1983)
Rosa salvaje (1987)
Cara sucia (1992)
http://iloveserial.net/uploads/posts/2011-06/1308080000_cara.sucia.jpg
Pobre diabla (2007)

0

9

La indomable (Venezuela) (1974)

+

Rosa Salvaje (1987)
http://www.kaboomidea.com/shop/images/products/large_502_rosaSalvajeDVDA.jpg
Marimar (1994)
http://telenovelachannel.com/wp-content/uploads/2013/05/Thalia_Marimar.jpg
Gata Salvaje (2003)
http://spf.fotolog.com/photo/15/60/41/telenovelas94/1222462839067_f.jpg
MariMar (2007)
Corazon indomable (2013)
http://i2.esmas.com/2013/02/12/479716/daniel-arenas-y-ana-brenda-naranjas-620x336.jpg

Muñeca brava (1998 - 1999)

+

http://new-films.biz/uploads/posts/2011-09/1315212219_saundtreki-dikij-angel.jpg
Al diablo con los guapos (2007) - (2008)
http://4.bp.blogspot.com/_jjispEN8a4E/TEkFIUUjUJI/AAAAAAAAAAU/f3-c3JLfbB4/s1600/aldiabloconlosguapos.jpg
La Tayson, corazón rebelde (2012)
Muñeca brava (2013) (Colombia)

Amor en custodia (2005)

+

Amor en custodia (2005) - (2006)
http://mylnitsa.ru/files/sound/cover/12292.jpg
Amor en custodia (2009-2010)
Amores verdaderos (2012)
http://entretenimiento.starmedia.com/imagenes/2012/08/amores-verdaderos-telenovela-2012.jpg

Café con aroma de mujer (1994)

+

http://2.bp.blogspot.com/_6aQdIrs9A5M/S7ILUOLp2II/AAAAAAAADR4/S40qZp9tPzM/s1600/cafeconaromademujer.png
Cuando seas mía (2001)
http://www.latin.cz/uvod/odkazy/soundtrack/cuando_foto.jpg
Destilando Amor (2007)
http://latinoparaiso.ru/music/mex/destilando_amor.jpg

0

10

Paldies,ka izveidoji šo tēmu!

0

11

Jā, forša tēma! :) Interesanti bija apskatīties :)

0

12

Priecē :) Mani diezgan dažkārt pārsteidz kaut kādu rimeiku daudzums vai tas, ka kāda konkrēta telenovele ir rīmeiks. Piemēram, man likās, ka Vienkārši Marija ar Ruffo ir oriģināls, bet izrādās, ka pirms jau bijušas daudzas versijas.

0


Вы здесь » TelenovelesLV » Par telenovelēm » Oriģināli un rīmeiki